[Musica]
sai che così tante persone mi hanno chiesto
durante l’ ultimo anno come stai gestendo
di fronte a tutte queste avversità e io
confido che tu possa relazionarti con questo mio
le risposte non sono mai stato così concentrato
sul mio personale benessere emotivo
e confido che tu possa relazionarti ma la verità
c’è un problema in tutto il
avversità che affrontiamo proprio ora
presenta un’opportunità di cambiamento
cambiamento che cambia la vita per generazioni a
vieni e quel problema è violenza sessuale
e molestie sessuali comincerò il mio
storia proprio qui a Dartmouth sul
Il campus di Dartmouth ti riporterò indietro
decenni avevo 18 anni un nuovo marchio
studente al campus del primo anno e io ero
invitato in una fredda notte invernale amara
freddo lo ricordo così chiaramente – una festa
con gli amici questo è un quotidiano ogni giorno
evento e so se ci sono
studenti qui hai fatto esattamente lo stesso
cosa ci siamo vestiti e pronti eravamo
eccitato siamo con i nostri amici – a
la fraternità non farò il nome, ma tutti voi
lo so che è ancora qui e abbiamo avuto un
ottimo momento quella sera abbiamo ballato noi
ascoltato la musica ci è piaciuto molto
noi stessi alla festa fino a quando in un breve
secondo sono stato aggredito violentato in a
modo rozzo e offensivo e ho corso ho corso
fuori nella notte stava nevicando era
freddo non avevo una giacca e lo farò
mai e poi mai dimenticare quel momento in effetti io
scappato non sapevo dove andare e
non avevano nessun posto dove girare e
la parte che si sente così sola
io in quel momento era quello che era
incoraggiato questo era qualcuno che conoscevo
in realtà questo era qualcuno che mi piaceva molto
ei suoi amici si sono tutti fermati in giro e
lo incoraggiò e lo rallegrammo e io
ero da solo ma non ho mai detto a nessuno e ho
è venuto a credere nel tempo che in qualche modo
questa è stata colpa mia così la vita andava avanti mi
in realtà amavo Dartmouth e ho
meravigliosi amici per tutta la vita quindi non lo è
su Dartmouth riguarda tutto il nostro
società fortunatamente per me dopo la laurea
Ho ottenuto il lavoro dei miei sogni a Washington DC
sarà un assistente legislativo per
un membro del Congresso ero così eccitato che
trasferito in un appartamento con gli amici
da Dartmouth ci siamo divertiti molto
davvero divertente e un giorno il mio capo ha invitato
io per unirmi a lui per un grande incontro
i problemi su cui stavamo lavorando erano davvero
significativo di cui stavamo parlando
promuovere la pace in Medio Oriente e
proteggere il nostro ambiente e ho ottenuto
molto coinvolto nel porre fine all’apartheid in
Sud Africa e così un giorno abbiamo avuto un
ospite speciale che si è distinto
ospiti del Congresso degli Stati Uniti
il suo nome è dr. Christian Barnard era
letteralmente sulla copertina della rivista Time
era l’uomo che ha fatto il primo
nel mondo trapianto di cuore e io ero
super emozionato avevo solo 23 anni
e il mio capo mi ha detto che si sarebbe venuto a
questo incontro e ho detto sì, suona
davvero importante mi piacerebbe essere una parte
di così siamo andati all’incontro e
siamo in un ristorante e questa parte lo farò
non dimenticare mai che sono seduto al tavolo
il capo è alla mia destra dr. Barnard è il mio
a sinistra e stiamo avendo questo importante
discussione sulla fine dell’apartheid in
Sud Africa e improvvisamente mi rendo conto
qualcosa è terrore
ha sbagliato la sua mano dr. Bernard è sotto il mio
gonna in un posto che non dovrebbe avere
Sono stato proprio non riuscivo a credere che fossi così
scioccato ero così sorpreso che fossi così
umiliato e imbarazzato e tutto il
i sentimenti tornarono da me, ma c’era
niente che potessi fare non l’avevo nemmeno fatto
la presenza della mente per alzarsi e andare
la stanza delle donne con cui mi sono seduto lì
la sua mano sotto la mia gonna in un posto
non avrebbe dovuto essere e l’incontro
continua e non ho mai detto a nessuno il
la verità è che non avevo nessun posto dove girare
Avevo 23 anni e prima ho bisogno di un
in attesa non vi era alcuna cosa come sessuale
molestie non esisteva e così io
non avevo nessuno da dire e di nuovo io
sentito questa intensa vergogna in questo
umiliazione e ancora in qualche modo ho pensato
è stata colpa mia, la verità è che non l’ho fatto
dillo a qualcuno per tanto tempo e se
questa storia ha uno strano senso di
familiarità con te è perché lo hai fatto
sentito questa citazione e quando sei una star
ti lasciano fare puoi fare qualsiasi cosa
Non ti sto raccontando queste storie
me stesso perché sono notevoli o
anche solo tristemente come siamo venuti tutti
imparo che ti sto raccontando queste storie
perché sono tutti troppo comuni e il
fatto è che dobbiamo fare qualcosa al riguardo
e abbiamo un’incredibile opportunità
in questo momento ognuno di noi a fare
qualcosa a riguardo
Vedi io non ho detto a nessuno per 40 anni ho
non dire ai miei genitori al momento ho
non ho detto ai miei amici o al mio compagno di stanza I
non ha detto il mio
ci siamo sposati o per i prossimi 30 anni
Non ho detto ai miei due figli che sono andati a
Dartmouth ogni tanto direi
si prega di essere gentile con le persone assicurarsi che
non sei quello che sta causando nessuno
danno e direbbero che mamma non ero io, sono un
bravo ragazzo e il fatto è che sono sicuro di più
di voi qui siete e siete tutte donne che
ho avuto o conosciuto qualcuno che ha avuto questo
Esperienza quindi finalmente ti ho parlato
non posso tornare indietro e cambiare l’inizio
ma puoi iniziare dove sei e
cambia il finale
finalmente un anno fa ho raccontato la mia storia
capita di dirlo sul pavimento del
Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti I
non ha parlato il raccolto più privato
posto ma alla fine ho parlato e lo sono
orgoglioso di averlo fatto ora sono stato ispirato
da alcune incredibili giovani donne
Emily doe lei come sapete la donna che
è stato aggredito sessualmente nel campus di
La Stanford University è partita per lei morta
la vita è stata salvata da due giovani da
Svezia che è arrivata in bicicletta e
una chiassosa e orgogliosa ragazza di quindici anni
sessualmente aggredito a st. La scuola di Paul
in un rituale conosciuto come anziano
saluto sono felice di dirti che jessie
è diventato un avvocato straordinario per
sopravvissuti e ce ne sono così tanti
i sopravvissuti là fuori ora che stanno parlando
su e raccontando la loro storia ed è
davvero importante che possiamo essere una parte
di questo è molto importante dire di no
più dobbiamo andare avanti e possiamo e
potremo fare molto meglio noi
può insegnare alla gente sul consenso e su cosa
questo significa e meglio
comunicazione quindi ho mescolato
per dirti che abbiamo iniziato un
task force bipartisan al Congresso con
l’alto obiettivo di porre fine alla violenza sessuale
e questo è ciò che faremo con
tutto il tuo aiuto, quindi sto lavorando con il mio
rappresentante del collega Jackie Speier
chi è un democratico dalla California e il mio
I colleghi repubblicani Pat Meehan di
Pennsylvania e Dave Joyce dall’Ohio
e ora abbiamo 40 membri e siamo
lavorare insieme e stiamo andando a essere
in grado di iniziare a costruire quei ponti
che questi sopravvissuti meritano e noi siamo
andando a sostenere i sopravvissuti nella loro
viaggio e stiamo andando a educare
membri del Congresso e del pubblico in merito
come possiamo venire insieme per terminare il sesso
la violenza nella nostra società è la verità
può fare la differenza e lo faremo
iniziare con l’ educazione e la prevenzione
insegneremo a bambini e adolescenti e
gli adulti sul consenso e su meglio
comunicazione e noi educeremo la legge
forze dell’ordine e giudici e giurie così
capiscono questi concetti di lotta
volo o blocco e capiscono il
influenza di età e alcol e
intimidazione sulla capacità di consenso
e faremo in modo che tutti ricevano a
processo equo e che i sopravvissuti ottengono
trattamento informato dal trauma in modo che loro
può andare a vita forte e resiliente
la verità è che i sopravvissuti stanno arrivando
inoltrare tutto attraverso questo paese appena dentro
le ultime settimane l’hashtag a me
la campagna è stata straordinaria è
tolto mi sembra esponenziale per me
fatto che tante donne di tutte le età hanno
stato parte di questo e sono venuto a
credo che la mia generazione dall’essere
silenzioso per quarant’anni è diventato
complice nel creare questa cultura tossica
di violenza sessuale e molestie sessuali
e quindi intendo parlare e prendere un
stand e ho intenzione di supportare tutti
quelle donne che stanno arrivando in avanti
la campagna mediatica e il fatto sei tu
può essere una parte di questo anche perché loro
non può farlo da solo né dovrebbe
loro puoi fare la differenza che puoi
apri il tuo cuore puoi parlare e
parli , puoi alzarti, puoi prendere
una posizione in cui la tua voce è importante in questi uomini
e le donne giovani e meno giovani tutti noi abbiamo un
ruolo da giocare perché è nel
posto di lavoro è nel campus è nel nostro
famiglie è con i nostri amici intendo
pensa a questo le conversazioni
tu hai e sono difficili lo sarò
il primo a dire che sono difficili
conversazioni ma abbiamo un’opportunità
in questo momento per parlare tra loro e a
condividi le nostre idee su questa tua voce
importa quella persona di cui stai parlando
a qualcuno è padre o figlio amico o
marito ma pensa a questo il
il perpetratore è il marito di qualcuno
harasser è il padre di qualcuno, quindi puoi
fare la differenza e tutti dobbiamo
alzarsi e distinguersi dobbiamo
credi ai sopravvissuti che è il primo passo
le tre parole più importanti che qualsiasi
il sopravvissuto può sentire che ti credo
tutto quello che devi sapere e puoi essere
lì per qualcuno puoi essere lì per un
amico
Ho avuto un amico, ieri, dimmi chi sono io
ho conosciuto per 50 anni e lei ha resistito
la mia cucina e ha detto
di essere violentata nel retro di un’auto
quando aveva 17 anni non lo avrebbe mai fatto
detto a qualcuno e tu sai cosa ha detto
a me nella mia cucina ieri ha detto che
non dovrebbe mai essere entrato in quella macchina
con lui andare a comprare la birra e ho detto
lei non avrebbe mai dovuto violentarti
sul retro di quella macchina intendo che ce l’abbiamo
tutto ciò è cambiato e possiamo farlo
molto meglio scrivere una lettera call Congress
meglio ancora corri per ufficio la tua voce
importa che puoi fare la differenza
ed è davvero importante ascoltare solo essere
ci credo e poi prendiamo il prossimo
passo e avere quelli difficili
le conversazioni qui sono le cose che io
ricorda i posacenere nei ristoranti I
ricorda di fumare sugli aerei
Ricordo incidenti stradali e incidenti mortali
prima avevamo persino le cinture di sicurezza e io posso
ricorda il bilancio delle vittime e la paura
da aiuti / hiv ma indovina cosa fanno i tempi
cambiamo possiamo creare cambiamenti ordinari
le persone che vivono vite ordinarie possono fare
cambiamento straordinario quindi per favore unisciti a noi
aderire a questo movimento di alzarsi parlare
la tua voce è importante perché possiamo fare un
differenza e noi possiamo farlo noi
possiamo porre fine alla violenza sessuale sì, possiamo ringraziare
tu
[Musica]
sai che così tante persone mi hanno chiesto
durante l’ ultimo anno come stai gestendo
di fronte a tutte queste avversità e io
confido che tu possa relazionarti con questo mio
le risposte non sono mai stato così concentrato
sul mio personale benessere emotivo
e confido che tu possa relazionarti ma la verità
c’è un problema in tutto il
avversità che affrontiamo proprio ora
presenta un’opportunità di cambiamento
cambiamento che cambia la vita per generazioni a
vieni e quel problema è violenza sessuale
e molestie sessuali comincerò il mio
storia proprio qui a Dartmouth sul
Il campus di Dartmouth ti riporterò indietro
decenni avevo 18 anni un nuovo marchio
studente al campus del primo anno e io ero
invitato in una fredda notte invernale amara
freddo lo ricordo così chiaramente – una festa
con gli amici questo è un quotidiano ogni giorno
evento e so se ci sono
studenti qui hai fatto esattamente lo stesso
cosa ci siamo vestiti e pronti eravamo
eccitato siamo con i nostri amici – a
la fraternità non farò il nome, ma tutti voi
lo so che è ancora qui e abbiamo avuto un
ottimo momento quella sera abbiamo ballato noi
ascoltato la musica ci è piaciuto molto
noi stessi alla festa fino a quando in un breve
secondo sono stato aggredito violentato in a
modo rozzo e offensivo e ho corso ho corso
fuori nella notte stava nevicando era
freddo non avevo una giacca e lo farò
mai e poi mai dimenticare quel momento in effetti io
scappato non sapevo dove andare e
non avevano nessun posto dove girare e
la parte che si sente così sola
io in quel momento era quello che era
incoraggiato questo era qualcuno che conoscevo
in realtà questo era qualcuno che mi piaceva molto
ei suoi amici si sono tutti fermati in giro e
lo incoraggiò e lo rallegrammo e io
ero da solo ma non ho mai detto a nessuno e ho
è venuto a credere nel tempo che in qualche modo
questa è stata colpa mia così la vita andava avanti mi
in realtà amavo Dartmouth e ho
meravigliosi amici per tutta la vita quindi non lo è
su Dartmouth riguarda tutto il nostro
società fortunatamente per me dopo la laurea
Ho ottenuto il lavoro dei miei sogni a Washington DC
sarà un assistente legislativo per
un membro del Congresso ero così eccitato che
trasferito in un appartamento con gli amici
da Dartmouth ci siamo divertiti molto
davvero divertente e un giorno il mio capo ha invitato
io per unirmi a lui per un grande incontro
i problemi su cui stavamo lavorando erano davvero
significativo di cui stavamo parlando
promuovere la pace in Medio Oriente e
proteggere il nostro ambiente e ho ottenuto
molto coinvolto nel porre fine all’apartheid in
Sud Africa e così un giorno abbiamo avuto un
ospite speciale che si è distinto
ospiti del Congresso degli Stati Uniti
il suo nome è dr. Christian Barnard era
letteralmente sulla copertina della rivista Time
era l’uomo che ha fatto il primo
nel mondo trapianto di cuore e io ero
super emozionato avevo solo 23 anni
e il mio capo mi ha detto che si sarebbe venuto a
questo incontro e ho detto sì, suona
davvero importante mi piacerebbe essere una parte
di così siamo andati all’incontro e
siamo in un ristorante e questa parte lo farò
non dimenticare mai che sono seduto al tavolo
il capo è alla mia destra dr. Barnard è il mio
a sinistra e stiamo avendo questo importante
discussione sulla fine dell’apartheid in
Sud Africa e improvvisamente mi rendo conto
qualcosa è terrore
ha sbagliato la sua mano dr. Bernard è sotto il mio
gonna in un posto che non dovrebbe avere
Sono stato proprio non riuscivo a credere che fossi così
scioccato ero così sorpreso che fossi così
umiliato e imbarazzato e tutto il
i sentimenti tornarono da me, ma c’era
niente che potessi fare non l’avevo nemmeno fatto
la presenza della mente per alzarsi e andare
la stanza delle donne con cui mi sono seduto lì
la sua mano sotto la mia gonna in un posto
non avrebbe dovuto essere e l’incontro
continua e non ho mai detto a nessuno il
la verità è che non avevo nessun posto dove girare
Avevo 23 anni e prima ho bisogno di un
in attesa non vi era alcuna cosa come sessuale
molestie non esisteva e così io
non avevo nessuno da dire e di nuovo io
sentito questa intensa vergogna in questo
umiliazione e ancora in qualche modo ho pensato
è stata colpa mia, la verità è che non l’ho fatto
dillo a qualcuno per tanto tempo e se
questa storia ha uno strano senso di
familiarità con te è perché lo hai fatto
sentito questa citazione e quando sei una star
ti lasciano fare puoi fare qualsiasi cosa
Non ti sto raccontando queste storie
me stesso perché sono notevoli o
anche solo tristemente come siamo venuti tutti
imparo che ti sto raccontando queste storie
perché sono tutti troppo comuni e il
fatto è che dobbiamo fare qualcosa al riguardo
e abbiamo un’incredibile opportunità
in questo momento ognuno di noi a fare
qualcosa a riguardo
Vedi io non ho detto a nessuno per 40 anni ho
non dire ai miei genitori al momento ho
non ho detto ai miei amici o al mio compagno di stanza I
non ha detto il mio
ci siamo sposati o per i prossimi 30 anni
Non ho detto ai miei due figli che sono andati a
Dartmouth ogni tanto direi
si prega di essere gentile con le persone assicurarsi che
non sei quello che sta causando nessuno
danno e direbbero che mamma non ero io, sono un
bravo ragazzo e il fatto è che sono sicuro di più
di voi qui siete e siete tutte donne che
ho avuto o conosciuto qualcuno che ha avuto questo
Esperienza quindi finalmente ti ho parlato
non posso tornare indietro e cambiare l’inizio
ma puoi iniziare dove sei e
cambia il finale
finalmente un anno fa ho raccontato la mia storia
capita di dirlo sul pavimento del
Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti I
non ha parlato il raccolto più privato
posto ma alla fine ho parlato e lo sono
orgoglioso di averlo fatto ora sono stato ispirato
da alcune incredibili giovani donne
Emily doe lei come sapete la donna che
è stato aggredito sessualmente nel campus di
La Stanford University è partita per lei morta
la vita è stata salvata da due giovani da
Svezia che è arrivata in bicicletta e
una chiassosa e orgogliosa ragazza di quindici anni
sessualmente aggredito a st. La scuola di Paul
in un rituale conosciuto come anziano
saluto sono felice di dirti che jessie
è diventato un avvocato straordinario per
sopravvissuti e ce ne sono così tanti
i sopravvissuti là fuori ora che stanno parlando
su e raccontando la loro storia ed è
davvero importante che possiamo essere una parte
di questo è molto importante dire di no
più dobbiamo andare avanti e possiamo e
potremo fare molto meglio noi
può insegnare alla gente sul consenso e su cosa
questo significa e meglio
comunicazione quindi ho mescolato
per dirti che abbiamo iniziato un
task force bipartisan al Congresso con
l’alto obiettivo di porre fine alla violenza sessuale
e questo è ciò che faremo con
tutto il tuo aiuto, quindi sto lavorando con il mio
rappresentante del collega Jackie Speier
chi è un democratico dalla California e il mio
I colleghi repubblicani Pat Meehan di
Pennsylvania e Dave Joyce dall’Ohio
e ora abbiamo 40 membri e siamo
lavorare insieme e stiamo andando a essere
in grado di iniziare a costruire quei ponti
che questi sopravvissuti meritano e noi siamo
andando a sostenere i sopravvissuti nella loro
viaggio e stiamo andando a educare
membri del Congresso e del pubblico in merito
come possiamo venire insieme per terminare il sesso
la violenza nella nostra società è la verità
può fare la differenza e lo faremo
iniziare con l’ educazione e la prevenzione
insegneremo a bambini e adolescenti e
gli adulti sul consenso e su meglio
comunicazione e noi educeremo la legge
forze dell’ordine e giudici e giurie così
capiscono questi concetti di lotta
volo o blocco e capiscono il
influenza di età e alcol e
intimidazione sulla capacità di consenso
e faremo in modo che tutti ricevano a
processo equo e che i sopravvissuti ottengono
trattamento informato dal trauma in modo che loro
può andare a vita forte e resiliente
la verità è che i sopravvissuti stanno arrivando
inoltrare tutto attraverso questo paese appena dentro
le ultime settimane l’hashtag a me
la campagna è stata straordinaria è
tolto mi sembra esponenziale per me
fatto che tante donne di tutte le età hanno
stato parte di questo e sono venuto a
credo che la mia generazione dall’essere
silenzioso per quarant’anni è diventato
complice nel creare questa cultura tossica
di violenza sessuale e molestie sessuali
e quindi intendo parlare e prendere un
stand e ho intenzione di supportare tutti
quelle donne che stanno arrivando in avanti
la campagna mediatica e il fatto sei tu
può essere una parte di questo anche perché loro
non può farlo da solo né dovrebbe
loro puoi fare la differenza che puoi
apri il tuo cuore puoi parlare e
parli , puoi alzarti, puoi prendere
una posizione in cui la tua voce è importante in questi uomini
e le donne giovani e meno giovani tutti noi abbiamo un
ruolo da giocare perché è nel
posto di lavoro è nel campus è nel nostro
famiglie è con i nostri amici intendo
pensa a questo le conversazioni
tu hai e sono difficili lo sarò
il primo a dire che sono difficili
conversazioni ma abbiamo un’opportunità
in questo momento per parlare tra loro e a
condividi le nostre idee su questa tua voce
importa quella persona di cui stai parlando
a qualcuno è padre o figlio amico o
marito ma pensa a questo il
il perpetratore è il marito di qualcuno
harasser è il padre di qualcuno, quindi puoi
fare la differenza e tutti dobbiamo
alzarsi e distinguersi dobbiamo
credi ai sopravvissuti che è il primo passo
le tre parole più importanti che qualsiasi
il sopravvissuto può sentire che ti credo
tutto quello che devi sapere e puoi essere
lì per qualcuno puoi essere lì per un
amico
Ho avuto un amico, ieri, dimmi chi sono io
ho conosciuto per 50 anni e lei ha resistito
la mia cucina e ha detto
di essere violentata nel retro di un’auto
quando aveva 17 anni non lo avrebbe mai fatto
detto a qualcuno e tu sai cosa ha detto
a me nella mia cucina ieri ha detto che
non dovrebbe mai essere entrato in quella macchina
con lui andare a comprare la birra e ho detto
lei non avrebbe mai dovuto violentarti
sul retro di quella macchina intendo che ce l’abbiamo
tutto ciò è cambiato e possiamo farlo
molto meglio scrivere una lettera call Congress
meglio ancora corri per ufficio la tua voce
importa che puoi fare la differenza
ed è davvero importante ascoltare solo essere
ci credo e poi prendiamo il prossimo
passo e avere quelli difficili
le conversazioni qui sono le cose che io
ricorda i posacenere nei ristoranti I
ricorda di fumare sugli aerei
Ricordo incidenti stradali e incidenti mortali
prima avevamo persino le cinture di sicurezza e io posso
ricorda il bilancio delle vittime e la paura
da aiuti / hiv ma indovina cosa fanno i tempi
cambiamo possiamo creare cambiamenti ordinari
le persone che vivono vite ordinarie possono fare
cambiamento straordinario quindi per favore unisciti a noi
aderire a questo movimento di alzarsi parlare
la tua voce è importante perché possiamo fare un
differenza e noi possiamo farlo noi
possiamo porre fine alla violenza sessuale sì, possiamo ringraziare
tu
[Musica]
Please follow and like us: