cinquant’anni fa persone che sembravano
io vivo nel terrore e non intendo il
tipo di terrore impaurito intendo terrore come
abbiamo attribuito ad altri paesi come
Afghanistan e Iraq e Turchia e
La Siria fu bombardata e brutalizzata
e ucciso e linciato spesso con il
non protezione delle forze dell’ordine e
a volte anche con la complicità di
l’applicazione della legge e ci guardiamo indietro
quelle volte e guarda le immagini di quelli
volte e pensiamo a noi stessi come
potremmo lasciare che ciò accada come potrebbe
lasciamo che quattro ragazzine si bombardino in un
chiesa e non è successo niente io mai
Avrei lasciato che succedesse come potremmo
lascia che un ragazzo di 15 anni venga picchiato
al di là del riconoscimento e non è successo nulla
come potremmo lasciare che sia successo a me
non lascerei mai che ciò accada, ti voglio
fermarsi e dare un’occhiata in giro per la stanza
in questo momento mi piacerebbe davvero farlo lo farei
non è come tutto e guarda chi è
Qui
a Washington la capitale della nazione è stupefacente
gente ora voglio che ti guardi intorno
ancora e vedi chi non è qui dentro
persone particolari che assomigliano a me
siamo nella città del cioccolato
Non voglio mai che tu guardi in un vuoto
sedia allo stesso modo di nuovo perché questi
le sedie vuote potrebbero sembrare riempite
con persone che sembrano me e se noi
chiediti perché non sono qui io sono
sto per dirti che è perché
sono fisicamente incapaci di
essere qui sia perché sono dentro
carceri e prigioni o perché ci sono
quartieri che non possono sfuggire e
adesso stiamo facendo la stessa cosa
quella gente che 50 anni fa stiamo facendo
perché questo diritti civili questo umano
La crisi dei diritti sta accadendo sul nostro orologio
ci sono due milioni e tre milioni di persone
malgrado tutto rinchiuso nelle carceri e nelle carceri
il fatto che costituiamo il 5% del mondo
popolazione ne costituiamo il 25%
la popolazione incarcerata ce n’è un’altra
cinque milioni di persone in libertà vigilata o
parole un passo falso lontano dall’essere su
cima a quel numero aggregato nonostante
che costituiscono solo il 11 per cento del
popolazione nazionale afro-americani
costituiscono quasi il 50% del carcere
popolazione 100 percento dei bambini
in questo mondo sono rinchiusi nel
Stati Uniti 90 percento delle donne
sono stati rinchiusi in questo mondo
rinchiuso negli Stati Uniti
il 75% di loro sono madri
e il 50% di loro avrà i suoi genitori
i diritti terminati mentre sono bloccati
su uno su tre uomini neri nati oggi
sarà trascorrere qualche ora in carcere uno in
tre donne nere in questo momento ha un
parente in carcere 14 milioni di americani
avere una fedina penale e ci sono
50.000 conseguenze collaterali che
impedire il loro ritorno di successo
nella società ci sono più segregati
scuole ora che ci sono stati sulla
serata di Brown contro Board of
L’istruzione è più rappresentativa
del Congresso per persone di colore e il
periodo di ricostruzione immediatamente
seguendo la guerra civile di quanto non ci sia
adesso
effettivamente ci sono più persone sotto
controllo correzionale in questo paese
adesso che c’erano schiavi sul
Alla vigilia della guerra civile è tempo di un nuovo
movimento per i diritti civili questa non è una novità
chiunque in particolare quelli di noi in
comunità emarginate e ancora nulla
accade nulla sta accadendo siamo
aspettando qualcuno a qualcuno il prossimo
Martin il prossimo Malcolm il prossimo Rosa a
portaci nella terra promessa ma noi siamo
aspettando e stiamo aspettando
Sono stanco di aspettare perché ogni giorno
che aspettiamo che altri di noi muoiano più di noi
andare in prigione e più famiglie e
le comunità vengono distrutte quando avevo 19 anni
Io ricordo che in piedi davanti
di un ufficiale di polizia che lo consegna
migliaia e migliaia di dollari di
contanti che avevo fatto nel corso di
quell’estate e ricordo di averlo consegnato
l’ erba del po ‘ che mi era rimasta
oltre le sterline che sono stato
traffico da Philadelphia a Boston
e indietro ricordo di aver guardato questa polizia
ufficiali di fronte a lui guardando indietro
io con questo aspetto di disdegno e
frustrazione e disgusto perché lo farei
diventare una statistica e ricordo
seduto lì in quel momento a pensare
me stesso uomo sono nei guai
ma nella mia mente di 19 anni che guai
sembra che me sia andato qualcosa di simile
Questo
i miei genitori sono gonna mi macinati sarò
prendi il mio cellulare portalo via loro
potrebbe prendere il mio camion perché stavo usando
nel mio traffico di droga e se il college trova
fuori potrei essere spostato dal mio dormitorio a
un’altra norma nel campus è stata la mia idea
di guai non avevo idea di cosa fossi
fare era un crimine federale ne ho avuto
idea di quello che stavo facendo era un crimine di stato
ma non avevo idea che la penalità per
quello che stavo facendo era un minimo di 10 anni
pena obbligatoria e per questo
Frase obbligatoria minima di 10 anni
Probabilità che io abbia accettato questo
circa il cento per cento e con la supplica
fuori a quello la privazione di un sacco di
cose che diamo per scontate sarebbero
ho iniziato subito vorrei
perso l’accesso alle abitazioni pubbliche I
avrebbe perso l’accesso ai finanziari
aiuto avrei perso l’accesso per ottenere
un prestito a cui avrei perso l’accesso
ottenere un impiego avrei perso qualsiasi
licenza professionale che avrei avuto
ho perso la patente di guida e
a causa della privazione di tutti coloro
fattori di protezione la probabilità che io
reinterpretato il sistema di giustizia penale
andato su e su e su ogni volta che mi
toccato il sistema di giustizia penale I
si impegnerebbe più seriamente più violenta
crimine e così alla fine avrei finire in
prigione di stato
e loro sanno tutto ciò che sta lì
Non so quanto fossi vicino al limite
di un coniglio buca le migliaia e
migliaia e migliaia di persone
guarda come se cadessi ogni anno
e se quel poliziotto voleva lui
avrebbe potuto spingermi su e giù per il
Fossa di coniglio vado ma non l’ha fatto perché
Sono qui in effetti ho fatto io vengo in punizione
devo tornare al college un laureato
dal college un po ‘di forza lavoro e
quello che ha funzionato lì per tre anni sono venuto
fuori dalla forza lavoro sono andato alla legge
la scuola è rimasta lì per tre anni
è uscito sono andato all’ufficio del procuratore distrettuale che avevo
una meravigliosa carriera di grande ho decorato
è stato in grado di fare un discorso TED nel 2015 e io
incontrato John Legend e da lì
tutto è cambiato con cui ho lavorato
celebrità e artisti e attivamente
atleti e attivisti tutti quelli che tu
potrebbe pensare e lo scorso ottobre ho avuto modo di
siediti con il 44esimo Presidente United
Stati d’America e parlargli
riforma della giustizia penale e ultimo
Sabato scorso sabato Oprah Winfrey
disse che era felice di incontrarmi finalmente e
ha aggiunto no non battere la ragione che io
arrivare ad essere qui la ragione per cui tutto
successo perché l’ ufficiale di polizia
mi ha trascinato su di me
il vialetto d’accesso dell’ufficiale di polizia mi ha trascinato
sopra c’era un uomo bianco, l’ufficiale di polizia
tirato me nel corso era mio padre quando avevo
tre anni e ha vinto la lotteria
Ero in un orfanotrofio in una straniera
paese in due bianchi di classe operaia
la gente è scesa in quel paese straniero
mi ha tirato fuori dai rifiuti che hanno allevato
io in una città bianca di classe sono andato al bianco
scuole della classe operaia che avevo bianco
amici della classe operaia e in quel momento
quando mio padre mi ha messo le manette
e mi ha insegnato la stazione di Darla
una lezione che è tornato a casa mi ha consegnato a
scudo e una spada che lo scudo era bianco
privilegio
e quella spada era la cosa che io
avrebbe continuato a usare la mia carriera a prenderlo
per proteggere chiunque abbia provato a prendere
via il privilegio che ho avuto io
potrebbe dare ad altre persone tutti voi
seduti in questa stanza hanno il
opportunità il potere e il privilegio
per farlo se lo sai o no
hai scudi e spade da proteggere
quelle persone che ne hanno più bisogno
ho camminato nell’ufficio del procuratore distrettuale sul mio primo
giorno e ho iniziato a combattere contro
persone che stavano cercando di prendere il
il privilegio che conferirei a questi
giovani uomini lontano da loro Stan Lee su
lì nell’angolo a sinistra derubato due
le persone con una pistola finta dovremmo
andare in prigione per 10 a 12 anni e quando
Ho chiesto a Stan Lee perché ha rapinato quegli uomini
lui non mi ha detto circa la banda che ha
era in non mi ha detto di lui
stava cercando di essere l’uomo che mi ha detto
un giorno tornò a casa e sua madre fu
così stanco così triste che stava vomitando
e stava piangendo e Stanley non lo fece mai
Volevo sentire ancora quello che ha fatto
Stanley vuole fare quello che voleva andare
college è andato a diplomarsi alle superiori
qualcosa che nessuno nella sua famiglia ha mai avuto
fatto che voleva giocare a baseball lui
voleva essere guardato dai professionisti lui
voleva comprare la madre una casa e
muoverla fuori dal cofano non so se
lo puoi vedere ma quello è Stanley
lancio nel lanciatore del college della settimana
è un debuttante Stanley che ora è al secondo anno
sta studiando la giustizia criminale che ha ottenuto
il rotolo d’onore dell’anno scorso per il primo
tempo e importanti scout della lega già
guardandolo ogni altro uno di questi
giovani uomini sono stati accusati di reati che
avrebbe dovuto atterrare in una prigione di stato
ma come procuratore ne ha avuto l’opportunità
con il mio scudo e la mia spada da proteggere
loro da quella tana di coniglio ognuno di
questi giovani uomini al sicuro sono ora impiegati
o al college questo è ciò che il nostro criminale
il sistema giudiziario può assomigliare
di fronte a me vedo il nuovo civile
leader dei diritti del nostro tempo ciascuno e
ognuno di voi che ha uno scudo e un
spada indipendentemente da ciò che fai non lo faccio
ho bisogno che tu sia un procuratore problematico
Non hanno bisogno di diventare giudici o poliziotti I
ho solo bisogno che tu faccia qualcosa di diverso
ogni giorno che farà l’umanità
meglio e qui è come hai intenzione di farlo
Ti dirò la traiettoria della vita
di ognuno di questi giovani uomini
e le donne che conosciamo ora che i bambini dentro
utero di una madre che soffre da
stress tossico che si tratti di abuso o
sostanze o ambiente o semplicemente
povertà il loro DNA viene riconfigurato
per ereditare quello stress tossico che fa
il loro cervello più piccolo che fa il loro
lo sviluppo più lento e questo li rende
più probabilità di avere un problema a scuola
inserire la voce del sistema di assistenza per i minori
nel sistema giudiziario minorile
entrare nel sistema giudiziario penale a
finire in prigione
quelli sono bambini non nati che ci dicono
per favore fai qualcosa prima che vada in prigione
nel Massachusetts ci sono stati all’incirca
ottocento bambini rinchiusi nel nostro
i nostri servizi di reparto settantacinque
il percento di loro aveva in media tre
interazioni con il benessere dei bambini
sistema prima dei tre anni lasciami
di nuovo il settantacinque percento di
i circa ottocento bambini vivono
in Massachusetts, disha ora, aveva acceso
media tre interazioni con il bambino
sistema di welfare per abuso e negligenza o
malnutrizione prima dei tre anni
quelli sono bambini non verbali che ci dicono
per favore, fai qualcosa a cui andrò
prigione
quando quei bambini hanno raggiunto il
sono stati letti in prima lettura
media 18 ore dall’età di 0 a 6 anni
qualcuno ha preso il tempo di sedersi con
loro per 18 ore e leggere a loro quello
numero e questo nelle comunità che
veniamo da è 2400 ore inserite in a
modo diverso i bambini nella mia comunità
qui 30 milioni di parole in meno rispetto a quelle
dai sobborghi quella lacuna nella cognizione
quel divario e l’alfabetizzazione in cui si interrompe
lo sviluppo ha dimostrato di correlare
all’ingresso nel sistema di giustizia penale
quelli sono bambini che ci dicono se tu
non leggermi, vado in prigione
quei bambini poi passano a metà
scuola e non avere la capacità di
impara a leggere di certo non hanno avuto il
capacità di imparare dalla lettura e
invece di dire mi scusi avendone un
un momento difficile qui nessuno si è preso cura di noi
fino ad ora i nostri figli avranno il
capacità di farlo, quindi cosa fanno?
agiscono e cosa facciamo da adulti
quando lo fanno rafforziamo lo stesso
messaggio che hanno sentito da loro
erano bambini da quando erano in utero
non abbiamo tempo per te che non abbiamo
i soldi per te non abbiamo il
risorse per te e noi li vergogniamo noi
punirli li cacciamo via poi quelli
i bambini raggiungono un punto chiamato
adolescenti nella loro scuola superiore e
loro hanno l’ opportunità di andarsene
scuola e siamo sorpresi quando lo fanno
anche se lo stiamo rafforzando
messaggio ogni giorno a loro vergogna
su di te
e che cosa fanno uscire e trovare
altri bambini come loro e
nel frattempo quando stavo facendo in alto
scuola o quando stavi facendo in alto
la scuola l’abbiamo definita una squadra un club una vera
ma abbiamo capito questa parola da giovani
persone di colore lo fanno al di fuori del
i confini della scuola la chiamiamo una banda
e che cos’è una banda è un gruppo di giovani
uomini che si amano così tanto
sono disposti a morire per l’altro
persona e sono disposti a uccidere per
l’altra persona su cui hai messo un’uniforme
li chiamiamo soldati e polizia
[Musica]
e quando finalmente fanno una cosa
quella cosa orribile diciamo vergogna a te
ora ho tutto il tempo di tutti i soldi
e tutta la risorsa per bloccarti
il resto della tua vita ogni singolo giorno
che lasci la tua casa hai il
opportunità di fare qualcosa per tutto
il beneficio dell’umanità, che sia
volontariato o voto o visita o
prendersi cura di una giovane madre dicendo
qualcosa per un giovane che hai
visto nelle strade donando a
qualcosa di scrittura di un controllo se si deve
perché tra 50 anni saremo
ripensando a questa volta allo stesso modo
guardiamo a 50 anni fa e come il dr.
Martin Luther King dice in futuro
non sono le parole dei nostri nemici
ricordato che è il silenzio del nostro
amici così come vuoi essere pari
ricorda che tra 250 anni ci sarà
qualcuno che ha ascoltato questo discorso e lo ha fatto
niente o qualcuno che ha detto che ho raccolto
il mio scudo ho preso la mia spada I
protetto qualcuno che aveva meno di me
Ero uno dei nuovi diritti civili
leader del nostro tempo mi aiutano
unisciti a me e se hai scelto la scala I
ti garantisco che morirai più ricco
di quanto tu possa mai immaginare
grazie mille
[Applausi]
io vivo nel terrore e non intendo il
tipo di terrore impaurito intendo terrore come
abbiamo attribuito ad altri paesi come
Afghanistan e Iraq e Turchia e
La Siria fu bombardata e brutalizzata
e ucciso e linciato spesso con il
non protezione delle forze dell’ordine e
a volte anche con la complicità di
l’applicazione della legge e ci guardiamo indietro
quelle volte e guarda le immagini di quelli
volte e pensiamo a noi stessi come
potremmo lasciare che ciò accada come potrebbe
lasciamo che quattro ragazzine si bombardino in un
chiesa e non è successo niente io mai
Avrei lasciato che succedesse come potremmo
lascia che un ragazzo di 15 anni venga picchiato
al di là del riconoscimento e non è successo nulla
come potremmo lasciare che sia successo a me
non lascerei mai che ciò accada, ti voglio
fermarsi e dare un’occhiata in giro per la stanza
in questo momento mi piacerebbe davvero farlo lo farei
non è come tutto e guarda chi è
Qui
a Washington la capitale della nazione è stupefacente
gente ora voglio che ti guardi intorno
ancora e vedi chi non è qui dentro
persone particolari che assomigliano a me
siamo nella città del cioccolato
Non voglio mai che tu guardi in un vuoto
sedia allo stesso modo di nuovo perché questi
le sedie vuote potrebbero sembrare riempite
con persone che sembrano me e se noi
chiediti perché non sono qui io sono
sto per dirti che è perché
sono fisicamente incapaci di
essere qui sia perché sono dentro
carceri e prigioni o perché ci sono
quartieri che non possono sfuggire e
adesso stiamo facendo la stessa cosa
quella gente che 50 anni fa stiamo facendo
perché questo diritti civili questo umano
La crisi dei diritti sta accadendo sul nostro orologio
ci sono due milioni e tre milioni di persone
malgrado tutto rinchiuso nelle carceri e nelle carceri
il fatto che costituiamo il 5% del mondo
popolazione ne costituiamo il 25%
la popolazione incarcerata ce n’è un’altra
cinque milioni di persone in libertà vigilata o
parole un passo falso lontano dall’essere su
cima a quel numero aggregato nonostante
che costituiscono solo il 11 per cento del
popolazione nazionale afro-americani
costituiscono quasi il 50% del carcere
popolazione 100 percento dei bambini
in questo mondo sono rinchiusi nel
Stati Uniti 90 percento delle donne
sono stati rinchiusi in questo mondo
rinchiuso negli Stati Uniti
il 75% di loro sono madri
e il 50% di loro avrà i suoi genitori
i diritti terminati mentre sono bloccati
su uno su tre uomini neri nati oggi
sarà trascorrere qualche ora in carcere uno in
tre donne nere in questo momento ha un
parente in carcere 14 milioni di americani
avere una fedina penale e ci sono
50.000 conseguenze collaterali che
impedire il loro ritorno di successo
nella società ci sono più segregati
scuole ora che ci sono stati sulla
serata di Brown contro Board of
L’istruzione è più rappresentativa
del Congresso per persone di colore e il
periodo di ricostruzione immediatamente
seguendo la guerra civile di quanto non ci sia
adesso
effettivamente ci sono più persone sotto
controllo correzionale in questo paese
adesso che c’erano schiavi sul
Alla vigilia della guerra civile è tempo di un nuovo
movimento per i diritti civili questa non è una novità
chiunque in particolare quelli di noi in
comunità emarginate e ancora nulla
accade nulla sta accadendo siamo
aspettando qualcuno a qualcuno il prossimo
Martin il prossimo Malcolm il prossimo Rosa a
portaci nella terra promessa ma noi siamo
aspettando e stiamo aspettando
Sono stanco di aspettare perché ogni giorno
che aspettiamo che altri di noi muoiano più di noi
andare in prigione e più famiglie e
le comunità vengono distrutte quando avevo 19 anni
Io ricordo che in piedi davanti
di un ufficiale di polizia che lo consegna
migliaia e migliaia di dollari di
contanti che avevo fatto nel corso di
quell’estate e ricordo di averlo consegnato
l’ erba del po ‘ che mi era rimasta
oltre le sterline che sono stato
traffico da Philadelphia a Boston
e indietro ricordo di aver guardato questa polizia
ufficiali di fronte a lui guardando indietro
io con questo aspetto di disdegno e
frustrazione e disgusto perché lo farei
diventare una statistica e ricordo
seduto lì in quel momento a pensare
me stesso uomo sono nei guai
ma nella mia mente di 19 anni che guai
sembra che me sia andato qualcosa di simile
Questo
i miei genitori sono gonna mi macinati sarò
prendi il mio cellulare portalo via loro
potrebbe prendere il mio camion perché stavo usando
nel mio traffico di droga e se il college trova
fuori potrei essere spostato dal mio dormitorio a
un’altra norma nel campus è stata la mia idea
di guai non avevo idea di cosa fossi
fare era un crimine federale ne ho avuto
idea di quello che stavo facendo era un crimine di stato
ma non avevo idea che la penalità per
quello che stavo facendo era un minimo di 10 anni
pena obbligatoria e per questo
Frase obbligatoria minima di 10 anni
Probabilità che io abbia accettato questo
circa il cento per cento e con la supplica
fuori a quello la privazione di un sacco di
cose che diamo per scontate sarebbero
ho iniziato subito vorrei
perso l’accesso alle abitazioni pubbliche I
avrebbe perso l’accesso ai finanziari
aiuto avrei perso l’accesso per ottenere
un prestito a cui avrei perso l’accesso
ottenere un impiego avrei perso qualsiasi
licenza professionale che avrei avuto
ho perso la patente di guida e
a causa della privazione di tutti coloro
fattori di protezione la probabilità che io
reinterpretato il sistema di giustizia penale
andato su e su e su ogni volta che mi
toccato il sistema di giustizia penale I
si impegnerebbe più seriamente più violenta
crimine e così alla fine avrei finire in
prigione di stato
e loro sanno tutto ciò che sta lì
Non so quanto fossi vicino al limite
di un coniglio buca le migliaia e
migliaia e migliaia di persone
guarda come se cadessi ogni anno
e se quel poliziotto voleva lui
avrebbe potuto spingermi su e giù per il
Fossa di coniglio vado ma non l’ha fatto perché
Sono qui in effetti ho fatto io vengo in punizione
devo tornare al college un laureato
dal college un po ‘di forza lavoro e
quello che ha funzionato lì per tre anni sono venuto
fuori dalla forza lavoro sono andato alla legge
la scuola è rimasta lì per tre anni
è uscito sono andato all’ufficio del procuratore distrettuale che avevo
una meravigliosa carriera di grande ho decorato
è stato in grado di fare un discorso TED nel 2015 e io
incontrato John Legend e da lì
tutto è cambiato con cui ho lavorato
celebrità e artisti e attivamente
atleti e attivisti tutti quelli che tu
potrebbe pensare e lo scorso ottobre ho avuto modo di
siediti con il 44esimo Presidente United
Stati d’America e parlargli
riforma della giustizia penale e ultimo
Sabato scorso sabato Oprah Winfrey
disse che era felice di incontrarmi finalmente e
ha aggiunto no non battere la ragione che io
arrivare ad essere qui la ragione per cui tutto
successo perché l’ ufficiale di polizia
mi ha trascinato su di me
il vialetto d’accesso dell’ufficiale di polizia mi ha trascinato
sopra c’era un uomo bianco, l’ufficiale di polizia
tirato me nel corso era mio padre quando avevo
tre anni e ha vinto la lotteria
Ero in un orfanotrofio in una straniera
paese in due bianchi di classe operaia
la gente è scesa in quel paese straniero
mi ha tirato fuori dai rifiuti che hanno allevato
io in una città bianca di classe sono andato al bianco
scuole della classe operaia che avevo bianco
amici della classe operaia e in quel momento
quando mio padre mi ha messo le manette
e mi ha insegnato la stazione di Darla
una lezione che è tornato a casa mi ha consegnato a
scudo e una spada che lo scudo era bianco
privilegio
e quella spada era la cosa che io
avrebbe continuato a usare la mia carriera a prenderlo
per proteggere chiunque abbia provato a prendere
via il privilegio che ho avuto io
potrebbe dare ad altre persone tutti voi
seduti in questa stanza hanno il
opportunità il potere e il privilegio
per farlo se lo sai o no
hai scudi e spade da proteggere
quelle persone che ne hanno più bisogno
ho camminato nell’ufficio del procuratore distrettuale sul mio primo
giorno e ho iniziato a combattere contro
persone che stavano cercando di prendere il
il privilegio che conferirei a questi
giovani uomini lontano da loro Stan Lee su
lì nell’angolo a sinistra derubato due
le persone con una pistola finta dovremmo
andare in prigione per 10 a 12 anni e quando
Ho chiesto a Stan Lee perché ha rapinato quegli uomini
lui non mi ha detto circa la banda che ha
era in non mi ha detto di lui
stava cercando di essere l’uomo che mi ha detto
un giorno tornò a casa e sua madre fu
così stanco così triste che stava vomitando
e stava piangendo e Stanley non lo fece mai
Volevo sentire ancora quello che ha fatto
Stanley vuole fare quello che voleva andare
college è andato a diplomarsi alle superiori
qualcosa che nessuno nella sua famiglia ha mai avuto
fatto che voleva giocare a baseball lui
voleva essere guardato dai professionisti lui
voleva comprare la madre una casa e
muoverla fuori dal cofano non so se
lo puoi vedere ma quello è Stanley
lancio nel lanciatore del college della settimana
è un debuttante Stanley che ora è al secondo anno
sta studiando la giustizia criminale che ha ottenuto
il rotolo d’onore dell’anno scorso per il primo
tempo e importanti scout della lega già
guardandolo ogni altro uno di questi
giovani uomini sono stati accusati di reati che
avrebbe dovuto atterrare in una prigione di stato
ma come procuratore ne ha avuto l’opportunità
con il mio scudo e la mia spada da proteggere
loro da quella tana di coniglio ognuno di
questi giovani uomini al sicuro sono ora impiegati
o al college questo è ciò che il nostro criminale
il sistema giudiziario può assomigliare
di fronte a me vedo il nuovo civile
leader dei diritti del nostro tempo ciascuno e
ognuno di voi che ha uno scudo e un
spada indipendentemente da ciò che fai non lo faccio
ho bisogno che tu sia un procuratore problematico
Non hanno bisogno di diventare giudici o poliziotti I
ho solo bisogno che tu faccia qualcosa di diverso
ogni giorno che farà l’umanità
meglio e qui è come hai intenzione di farlo
Ti dirò la traiettoria della vita
di ognuno di questi giovani uomini
e le donne che conosciamo ora che i bambini dentro
utero di una madre che soffre da
stress tossico che si tratti di abuso o
sostanze o ambiente o semplicemente
povertà il loro DNA viene riconfigurato
per ereditare quello stress tossico che fa
il loro cervello più piccolo che fa il loro
lo sviluppo più lento e questo li rende
più probabilità di avere un problema a scuola
inserire la voce del sistema di assistenza per i minori
nel sistema giudiziario minorile
entrare nel sistema giudiziario penale a
finire in prigione
quelli sono bambini non nati che ci dicono
per favore fai qualcosa prima che vada in prigione
nel Massachusetts ci sono stati all’incirca
ottocento bambini rinchiusi nel nostro
i nostri servizi di reparto settantacinque
il percento di loro aveva in media tre
interazioni con il benessere dei bambini
sistema prima dei tre anni lasciami
di nuovo il settantacinque percento di
i circa ottocento bambini vivono
in Massachusetts, disha ora, aveva acceso
media tre interazioni con il bambino
sistema di welfare per abuso e negligenza o
malnutrizione prima dei tre anni
quelli sono bambini non verbali che ci dicono
per favore, fai qualcosa a cui andrò
prigione
quando quei bambini hanno raggiunto il
sono stati letti in prima lettura
media 18 ore dall’età di 0 a 6 anni
qualcuno ha preso il tempo di sedersi con
loro per 18 ore e leggere a loro quello
numero e questo nelle comunità che
veniamo da è 2400 ore inserite in a
modo diverso i bambini nella mia comunità
qui 30 milioni di parole in meno rispetto a quelle
dai sobborghi quella lacuna nella cognizione
quel divario e l’alfabetizzazione in cui si interrompe
lo sviluppo ha dimostrato di correlare
all’ingresso nel sistema di giustizia penale
quelli sono bambini che ci dicono se tu
non leggermi, vado in prigione
quei bambini poi passano a metà
scuola e non avere la capacità di
impara a leggere di certo non hanno avuto il
capacità di imparare dalla lettura e
invece di dire mi scusi avendone un
un momento difficile qui nessuno si è preso cura di noi
fino ad ora i nostri figli avranno il
capacità di farlo, quindi cosa fanno?
agiscono e cosa facciamo da adulti
quando lo fanno rafforziamo lo stesso
messaggio che hanno sentito da loro
erano bambini da quando erano in utero
non abbiamo tempo per te che non abbiamo
i soldi per te non abbiamo il
risorse per te e noi li vergogniamo noi
punirli li cacciamo via poi quelli
i bambini raggiungono un punto chiamato
adolescenti nella loro scuola superiore e
loro hanno l’ opportunità di andarsene
scuola e siamo sorpresi quando lo fanno
anche se lo stiamo rafforzando
messaggio ogni giorno a loro vergogna
su di te
e che cosa fanno uscire e trovare
altri bambini come loro e
nel frattempo quando stavo facendo in alto
scuola o quando stavi facendo in alto
la scuola l’abbiamo definita una squadra un club una vera
ma abbiamo capito questa parola da giovani
persone di colore lo fanno al di fuori del
i confini della scuola la chiamiamo una banda
e che cos’è una banda è un gruppo di giovani
uomini che si amano così tanto
sono disposti a morire per l’altro
persona e sono disposti a uccidere per
l’altra persona su cui hai messo un’uniforme
li chiamiamo soldati e polizia
[Musica]
e quando finalmente fanno una cosa
quella cosa orribile diciamo vergogna a te
ora ho tutto il tempo di tutti i soldi
e tutta la risorsa per bloccarti
il resto della tua vita ogni singolo giorno
che lasci la tua casa hai il
opportunità di fare qualcosa per tutto
il beneficio dell’umanità, che sia
volontariato o voto o visita o
prendersi cura di una giovane madre dicendo
qualcosa per un giovane che hai
visto nelle strade donando a
qualcosa di scrittura di un controllo se si deve
perché tra 50 anni saremo
ripensando a questa volta allo stesso modo
guardiamo a 50 anni fa e come il dr.
Martin Luther King dice in futuro
non sono le parole dei nostri nemici
ricordato che è il silenzio del nostro
amici così come vuoi essere pari
ricorda che tra 250 anni ci sarà
qualcuno che ha ascoltato questo discorso e lo ha fatto
niente o qualcuno che ha detto che ho raccolto
il mio scudo ho preso la mia spada I
protetto qualcuno che aveva meno di me
Ero uno dei nuovi diritti civili
leader del nostro tempo mi aiutano
unisciti a me e se hai scelto la scala I
ti garantisco che morirai più ricco
di quanto tu possa mai immaginare
grazie mille
[Applausi]
Please follow and like us:
Be First to Comment