Avevo 15 anni quando era la Somalia
stava attraversando una guerra civile
caos e violenza ovunque i miei genitori
e ho deciso che non avevamo altra scelta che
per fuggire abbiamo raccolto alcune cose
sul retro di un grosso camion con pochi
altre famiglie hanno lasciato la Somalia a non farlo
ritorno dopo un lungo viaggio I
sbarcati in Canada all’età di 16 da
me stesso come rifugiato ho trovato in quel modo
successivamente sono atterrato sugli indigeni
territorio di Mississauga di nuovo
credito che stavo attraversando in conflitto
emozioni da una parte ho sentito che ero
preoccupato
sarei accettato in questo nuovo paese
avrei successo ma d’altra parte io
era eccitato per la possibilità di riavviare il mio
la vita e la possibilità di fare nuove amicizie
Avevo 16 anni dopo tutto il giorno successivo
quello a cui non mi ero abituato e ancora
non riesco ad abituarmi è quel freddo canadese
inverno che al momento erano canadesi
sperimentando che qui il più freddo
Inverno canadese in un tempo molto lungo il
il giorno dopo ho provato a spedire una lettera
a mia madre e qualcuno mi ha detto di andare
a una casella di posta non avevo mai visto una casella di posta
nella mia vita e io stavo provando
lottando per inserire quella lettera in
lì nel mezzo di questa tempesta di neve a
giovane donna canadese ha lasciato il suo bambino in un
il passeggino si è sollevato verso di me e mi ha aiutato
fai quella che è stata la mia prima esperienza di
vera generosità canadese pochi giorni
più tardi andai alla lavanderia a gettoni che avevo
mai visto una lavatrice prima di me
ha chiesto alla gente come faccio a operare questa cosa
e questi ragazzi mi hanno detto che hai bisogno di un loonie
Mi sono preoccupato che ho pensato che cosa è un loon
è una persona pazza che prova a portare un
pazzo qui e dopo quasi
lasciando l’istituzione un’altra
Il canadese ha allungato la mano e mi ha aiutato a fare il mio
il ciclo di lavaggio sfortunatamente no
rimani abbastanza a lungo per aiutarmi a capire
l’essiccatore
così ho finito per tornare al mio
appartamento con un sacco di vestiti bagnati
ma a prescindere ero così felice che
qualcuno allungò la mano per me nel mio momento di
Ho bisogno sono andato al liceo aderito al
squadra di atletica leggera e me stesso
compagni di squadra su e l’allenatore legato
insieme e mi ha comprato una giacca invernale
e nel corso degli anni mi sono fatto strada
liceo mi sono basato sul sociale
assistenza e alloggi sociali quando io
andato all’università ho commutato due ore
ogni modo di pompare gas al minimo salariale
lavoro per sei dollari e 85 centesimi ma io
usato anche gli alloggi sociali
Università e attraverso l’ utilizzo del
generosità e sostegno dei canadesi
i servizi della comunità stanno funzionando
incredibilmente difficile ora sono in grado di sopportare
di fronte a voi come deputato al Parlamento
per York sud – occidentale e anche di più
incredibilmente come il ministro del Canada di
immigrazione rifugiati e cittadinanza
grazie della seconda parte del mio viaggio
è uno che potrebbe non essere familiare a molti
di te è il viaggio di un paese
questo è incredibilmente generoso e
accogliente e vario ma continua a
avere sfide nell’affrontare sistemica
razzismo e inclusione vera e al
tempo in cui ho vissuto a Regent Park in Canada
alloggi sociali più antichi e più grandi
quartiere e in molti giorni su molti
serate vorrei fare passeggiate e fare
la maggior parte di quelli cammina su una macchina della polizia
strillerebbe fino a fermarsi proprio di fronte
di me e il poliziotto oscillerebbe
venire alla sua porta in modo drammatico
io correndo allo stesso modo ogni volta
e mi ha chiesto dove stai andando?
stai facendo quello che hai nel tuo
tasche
mostrami il tuo ID e quando ho parlato con a
numero dei miei amici quindi quelli che
aveva lo stesso colore della pelle di me stesso
confermato per me che effettivamente sono andati
attraverso la profilazione e la cardatura razziale
regolarmente
e ogni singola volta che è successo a
me era più umiliante del
la prima volta è successo perché il tuo
i vicini ti guardano estranei
stanno passando con una macchina attraverso la loro
finestrini dell’auto si chiedono cosa abbia fatto
questo ragazzo fare per meritare che si terrà sul
lato della strada ma non ho fatto niente
Sono stato fermato solo a causa del colore
della mia pelle e alcuni hanno fatto alcuni anni
più tardi ho lavorato sodo e ho avuto la fortuna
essere assunto come membro dello staff politico e
eravamo ad un ricevimento dove l’unico
il personale politico nella stanza era io chi
era nero e arrivò un canadese di primo piano
per me e mi ha chiesto se sei un
intrattenitore ho trovato la domanda
strano ma sono stato educato abbastanza da dire
no non sono II sorriso e ho detto che sono un
lo staff politico sorrise e disse
come hai ottenuto quel lavoro che non poteva
credetelo, ho detto bene, ho lavorato sodo
è andato all’università ed eccomi qui
ha chiesto di nuovo con un sorrisetto e ha detto
no davvero come hai ottenuto quel lavoro e io
ha detto di nuovo con una risposta molto educata
Ho lavorato sodo per andare a scuola e ho fatto domanda
per questo lavoro se ne andò scuotendo il suo
testa e non ha fatto quella domanda di alcuno
altro membro dello staff politico nella stanza a
pochi anni dopo divenni un avvocato e io
stava rappresentando un cliente in Ontario
Corte Superiore e ho scritto il nome di
il mio cliente e il mio nome per essere chiamato a
il momento giusto dall’impiegato e dopo a
poche ore di non essere chiamato a durante
la pausa della corte ho chiesto al commesso perché
è il mio nome non è stato chiamato ha guardato
ai due nomi e detto oh scusa noi
pensavo che tu fossi uno degli accusati loro
accusato di essere l’unico altro nero
individui nell’aula di tribunale che erano
chi erano come me quando questi incidenti
capita di immaginare di camminare per strada e
avere un genitore tira lì tira il loro
bambino più vicino a se stesso perché
stai camminando seguendoti in a
negozio di alimentari a causa del colore di
la tua pelle immagina per via del
il colore della tua pelle viene trascinato da
costantemente questi incidenti sono
debilitanti ti logorano e loro
ti fa sentire come l’altro e anche
anche se mi sono abituato a tanto
non era giusto e non è giusto e così
una cosa è parlare di identità
una cosa è parlare di razzismo e
il privilegio è un altro per vivere davvero
l ‘esperienza nera in Canada così
esperienze di persone di colore il
lotte che affrontano ogni giorno con
le microaggressioni sono la vera disperazione
essi hanno passano attraverso a volte è
reale la sensazione che tu ne abbia qualcuno
delle strutture intorno a voi sul
i sistemi stanno lavorando contro di te è reale
quindi come fai a riconciliare questo fantastico
generoso paese accogliente con
queste realtà affrontate da alcuni dei nostri
i cittadini posso andare a Parliament Hill
oggi e tengo la testa alta e lavoro
agitano senza problemi tra i miei colleghi
mani con i leader mondiali ma fino ad oggi
ancora preoccupato di essere trascinato
dalla polizia ma ho scelto di riflettere su cosa
è meglio del Canada e ho lavorato sodo
in Regent Park per venire insieme utilizzare il
bellezza del sistema da organizzare
difendere e lavorare con i miei vicini a
accedere a cinquecento milioni di dollari
fondo e siamo stati in grado di rivitalizzare no
solo gli edifici ma la nostra comunità
regione d’origine Parco e oggi oggi oggi
avere amici avvocati che si stanno muovendo in
Regent Park acquista condomini
esperienze di generosità e
queste altre esperienze che sono
debilitante è sia reale che a
Paese dobbiamo ricordare che
anche se rimaniamo generosi e
accogliendo abbiamo una lunga strada da percorrere
il nostro trattamento delle minoranze visibili e
la nostra sfida con il razzismo sistemico ma
Lo sapevate
che in Canada il 9,5% del federale
i detenuti neri sono detenuti federali
nero anche se solo canadesi neri
costituiscono il 3% della nostra popolazione
lo sapevi che tra il 2003 e il 2013
il numero di detenuti neri in federale
prigioni sono aumentate del 80 per cento ottanta
per cento ci pensi, lo sapevi?
quei canadesi neri sono tre volte
più probabilità di trovarsi in a
famiglie a basso reddito rispetto all’europeo
canadesi che cosa dicono queste statistiche
noi ci dice che non siamo perfetti
paese che abbiamo problemi ma lo fa
questo significa che il Canada non è grande no
Credo che il Canada sia grande perché vogliamo
fare meglio e non crediamo in
nascondendo i nostri difetti è per questo che dobbiamo
avere discussioni sull’identità di razza
privilegio dobbiamo riconoscere che
discriminazione razziale e mancanza di
l’inclusione esiste che dobbiamo riconoscere
questo privilegio è reale che dobbiamo
riconosce che non ognuno di noi ha
le stesse opportunità e le stesse
il supporto sociale di queste conversazioni sono
difficili sono a disagio ma noi
bisogno di avere quelle conversazioni perché
se non lo facciamo è come se dicessimo
che siamo invisibili è questo che
significa quando senti il pianto delle persone
chi dice che le vite nere contano e così quando
Esaminate il Canada e esaminate cosa
che significa essere un grande paese che
sfidarti a rivalutare cosa
grandezza significa che abbiamo letto che abbiamo
definita la grandezza in modo sbagliato noi
dovrebbe definire la grandezza e guardare il tuo
guardare vite personali e professionali
i leader che vedi consideri
un capo fantastico quando lui o lei i pollici
ascoltato il suo petto e proclama
la loro grandezza per tutti da ascoltare o
consideri un capo eccezionale chi?
riconosce i suoi difetti chi
intensamente e a chi ispira le persone
azione Sfido molto ognuno di voi
di persone vengono da me e dicono che non possiamo
sistemare i semi-pazzi e io sono solo uno
la persona è astratta è grande ma possiamo
tutti controllano i nostri pregiudizi inconsci come
il genitore che avvicina il bambino
quando passa un uomo nero, sfido
ciascuno di voi oltre a esaminare
i tuoi punti di forza guardano alle tue debolezze
e so che è difficile perché ti mette
in una situazione vulnerabile ma essere
vulnerabile perché attraverso quello
vulnerabilità che sarai in grado di sviluppare
dall’interno e puoi andare avanti e
essere vulnerabili come lo è un paese
potente sulla scena internazionale
perché quando i paesi diventano vulnerabili
ed esporre i loro difetti a transnazionali
problemi come il cambiamento climatico o il nostro
approccio ai nostri fratelli indigeni e
le sorelle è solo allora che possiamo lavorare
insieme per correggere quei difetti e questo
non è solo un’idea di nazionale
grandezza è un’idea di individuo
successo e mi ripeterò essere
vulnerabile essere vulnerabili essere vulnerabili
perché attraverso quella vulnerabilità tu
sono in grado di sviluppare e costruire da
dentro costruisci costruisci la tua famiglia
la tua comunità e sì il tuo paese
Il mio nome in Canada è Ahmed Hussein e
nero un musulmano sono un rifugiato che sono
Canadese e sono orgoglioso di ringraziarvi molto
tanto
[Applausi]
stava attraversando una guerra civile
caos e violenza ovunque i miei genitori
e ho deciso che non avevamo altra scelta che
per fuggire abbiamo raccolto alcune cose
sul retro di un grosso camion con pochi
altre famiglie hanno lasciato la Somalia a non farlo
ritorno dopo un lungo viaggio I
sbarcati in Canada all’età di 16 da
me stesso come rifugiato ho trovato in quel modo
successivamente sono atterrato sugli indigeni
territorio di Mississauga di nuovo
credito che stavo attraversando in conflitto
emozioni da una parte ho sentito che ero
preoccupato
sarei accettato in questo nuovo paese
avrei successo ma d’altra parte io
era eccitato per la possibilità di riavviare il mio
la vita e la possibilità di fare nuove amicizie
Avevo 16 anni dopo tutto il giorno successivo
quello a cui non mi ero abituato e ancora
non riesco ad abituarmi è quel freddo canadese
inverno che al momento erano canadesi
sperimentando che qui il più freddo
Inverno canadese in un tempo molto lungo il
il giorno dopo ho provato a spedire una lettera
a mia madre e qualcuno mi ha detto di andare
a una casella di posta non avevo mai visto una casella di posta
nella mia vita e io stavo provando
lottando per inserire quella lettera in
lì nel mezzo di questa tempesta di neve a
giovane donna canadese ha lasciato il suo bambino in un
il passeggino si è sollevato verso di me e mi ha aiutato
fai quella che è stata la mia prima esperienza di
vera generosità canadese pochi giorni
più tardi andai alla lavanderia a gettoni che avevo
mai visto una lavatrice prima di me
ha chiesto alla gente come faccio a operare questa cosa
e questi ragazzi mi hanno detto che hai bisogno di un loonie
Mi sono preoccupato che ho pensato che cosa è un loon
è una persona pazza che prova a portare un
pazzo qui e dopo quasi
lasciando l’istituzione un’altra
Il canadese ha allungato la mano e mi ha aiutato a fare il mio
il ciclo di lavaggio sfortunatamente no
rimani abbastanza a lungo per aiutarmi a capire
l’essiccatore
così ho finito per tornare al mio
appartamento con un sacco di vestiti bagnati
ma a prescindere ero così felice che
qualcuno allungò la mano per me nel mio momento di
Ho bisogno sono andato al liceo aderito al
squadra di atletica leggera e me stesso
compagni di squadra su e l’allenatore legato
insieme e mi ha comprato una giacca invernale
e nel corso degli anni mi sono fatto strada
liceo mi sono basato sul sociale
assistenza e alloggi sociali quando io
andato all’università ho commutato due ore
ogni modo di pompare gas al minimo salariale
lavoro per sei dollari e 85 centesimi ma io
usato anche gli alloggi sociali
Università e attraverso l’ utilizzo del
generosità e sostegno dei canadesi
i servizi della comunità stanno funzionando
incredibilmente difficile ora sono in grado di sopportare
di fronte a voi come deputato al Parlamento
per York sud – occidentale e anche di più
incredibilmente come il ministro del Canada di
immigrazione rifugiati e cittadinanza
grazie della seconda parte del mio viaggio
è uno che potrebbe non essere familiare a molti
di te è il viaggio di un paese
questo è incredibilmente generoso e
accogliente e vario ma continua a
avere sfide nell’affrontare sistemica
razzismo e inclusione vera e al
tempo in cui ho vissuto a Regent Park in Canada
alloggi sociali più antichi e più grandi
quartiere e in molti giorni su molti
serate vorrei fare passeggiate e fare
la maggior parte di quelli cammina su una macchina della polizia
strillerebbe fino a fermarsi proprio di fronte
di me e il poliziotto oscillerebbe
venire alla sua porta in modo drammatico
io correndo allo stesso modo ogni volta
e mi ha chiesto dove stai andando?
stai facendo quello che hai nel tuo
tasche
mostrami il tuo ID e quando ho parlato con a
numero dei miei amici quindi quelli che
aveva lo stesso colore della pelle di me stesso
confermato per me che effettivamente sono andati
attraverso la profilazione e la cardatura razziale
regolarmente
e ogni singola volta che è successo a
me era più umiliante del
la prima volta è successo perché il tuo
i vicini ti guardano estranei
stanno passando con una macchina attraverso la loro
finestrini dell’auto si chiedono cosa abbia fatto
questo ragazzo fare per meritare che si terrà sul
lato della strada ma non ho fatto niente
Sono stato fermato solo a causa del colore
della mia pelle e alcuni hanno fatto alcuni anni
più tardi ho lavorato sodo e ho avuto la fortuna
essere assunto come membro dello staff politico e
eravamo ad un ricevimento dove l’unico
il personale politico nella stanza era io chi
era nero e arrivò un canadese di primo piano
per me e mi ha chiesto se sei un
intrattenitore ho trovato la domanda
strano ma sono stato educato abbastanza da dire
no non sono II sorriso e ho detto che sono un
lo staff politico sorrise e disse
come hai ottenuto quel lavoro che non poteva
credetelo, ho detto bene, ho lavorato sodo
è andato all’università ed eccomi qui
ha chiesto di nuovo con un sorrisetto e ha detto
no davvero come hai ottenuto quel lavoro e io
ha detto di nuovo con una risposta molto educata
Ho lavorato sodo per andare a scuola e ho fatto domanda
per questo lavoro se ne andò scuotendo il suo
testa e non ha fatto quella domanda di alcuno
altro membro dello staff politico nella stanza a
pochi anni dopo divenni un avvocato e io
stava rappresentando un cliente in Ontario
Corte Superiore e ho scritto il nome di
il mio cliente e il mio nome per essere chiamato a
il momento giusto dall’impiegato e dopo a
poche ore di non essere chiamato a durante
la pausa della corte ho chiesto al commesso perché
è il mio nome non è stato chiamato ha guardato
ai due nomi e detto oh scusa noi
pensavo che tu fossi uno degli accusati loro
accusato di essere l’unico altro nero
individui nell’aula di tribunale che erano
chi erano come me quando questi incidenti
capita di immaginare di camminare per strada e
avere un genitore tira lì tira il loro
bambino più vicino a se stesso perché
stai camminando seguendoti in a
negozio di alimentari a causa del colore di
la tua pelle immagina per via del
il colore della tua pelle viene trascinato da
costantemente questi incidenti sono
debilitanti ti logorano e loro
ti fa sentire come l’altro e anche
anche se mi sono abituato a tanto
non era giusto e non è giusto e così
una cosa è parlare di identità
una cosa è parlare di razzismo e
il privilegio è un altro per vivere davvero
l ‘esperienza nera in Canada così
esperienze di persone di colore il
lotte che affrontano ogni giorno con
le microaggressioni sono la vera disperazione
essi hanno passano attraverso a volte è
reale la sensazione che tu ne abbia qualcuno
delle strutture intorno a voi sul
i sistemi stanno lavorando contro di te è reale
quindi come fai a riconciliare questo fantastico
generoso paese accogliente con
queste realtà affrontate da alcuni dei nostri
i cittadini posso andare a Parliament Hill
oggi e tengo la testa alta e lavoro
agitano senza problemi tra i miei colleghi
mani con i leader mondiali ma fino ad oggi
ancora preoccupato di essere trascinato
dalla polizia ma ho scelto di riflettere su cosa
è meglio del Canada e ho lavorato sodo
in Regent Park per venire insieme utilizzare il
bellezza del sistema da organizzare
difendere e lavorare con i miei vicini a
accedere a cinquecento milioni di dollari
fondo e siamo stati in grado di rivitalizzare no
solo gli edifici ma la nostra comunità
regione d’origine Parco e oggi oggi oggi
avere amici avvocati che si stanno muovendo in
Regent Park acquista condomini
esperienze di generosità e
queste altre esperienze che sono
debilitante è sia reale che a
Paese dobbiamo ricordare che
anche se rimaniamo generosi e
accogliendo abbiamo una lunga strada da percorrere
il nostro trattamento delle minoranze visibili e
la nostra sfida con il razzismo sistemico ma
Lo sapevate
che in Canada il 9,5% del federale
i detenuti neri sono detenuti federali
nero anche se solo canadesi neri
costituiscono il 3% della nostra popolazione
lo sapevi che tra il 2003 e il 2013
il numero di detenuti neri in federale
prigioni sono aumentate del 80 per cento ottanta
per cento ci pensi, lo sapevi?
quei canadesi neri sono tre volte
più probabilità di trovarsi in a
famiglie a basso reddito rispetto all’europeo
canadesi che cosa dicono queste statistiche
noi ci dice che non siamo perfetti
paese che abbiamo problemi ma lo fa
questo significa che il Canada non è grande no
Credo che il Canada sia grande perché vogliamo
fare meglio e non crediamo in
nascondendo i nostri difetti è per questo che dobbiamo
avere discussioni sull’identità di razza
privilegio dobbiamo riconoscere che
discriminazione razziale e mancanza di
l’inclusione esiste che dobbiamo riconoscere
questo privilegio è reale che dobbiamo
riconosce che non ognuno di noi ha
le stesse opportunità e le stesse
il supporto sociale di queste conversazioni sono
difficili sono a disagio ma noi
bisogno di avere quelle conversazioni perché
se non lo facciamo è come se dicessimo
che siamo invisibili è questo che
significa quando senti il pianto delle persone
chi dice che le vite nere contano e così quando
Esaminate il Canada e esaminate cosa
che significa essere un grande paese che
sfidarti a rivalutare cosa
grandezza significa che abbiamo letto che abbiamo
definita la grandezza in modo sbagliato noi
dovrebbe definire la grandezza e guardare il tuo
guardare vite personali e professionali
i leader che vedi consideri
un capo fantastico quando lui o lei i pollici
ascoltato il suo petto e proclama
la loro grandezza per tutti da ascoltare o
consideri un capo eccezionale chi?
riconosce i suoi difetti chi
intensamente e a chi ispira le persone
azione Sfido molto ognuno di voi
di persone vengono da me e dicono che non possiamo
sistemare i semi-pazzi e io sono solo uno
la persona è astratta è grande ma possiamo
tutti controllano i nostri pregiudizi inconsci come
il genitore che avvicina il bambino
quando passa un uomo nero, sfido
ciascuno di voi oltre a esaminare
i tuoi punti di forza guardano alle tue debolezze
e so che è difficile perché ti mette
in una situazione vulnerabile ma essere
vulnerabile perché attraverso quello
vulnerabilità che sarai in grado di sviluppare
dall’interno e puoi andare avanti e
essere vulnerabili come lo è un paese
potente sulla scena internazionale
perché quando i paesi diventano vulnerabili
ed esporre i loro difetti a transnazionali
problemi come il cambiamento climatico o il nostro
approccio ai nostri fratelli indigeni e
le sorelle è solo allora che possiamo lavorare
insieme per correggere quei difetti e questo
non è solo un’idea di nazionale
grandezza è un’idea di individuo
successo e mi ripeterò essere
vulnerabile essere vulnerabili essere vulnerabili
perché attraverso quella vulnerabilità tu
sono in grado di sviluppare e costruire da
dentro costruisci costruisci la tua famiglia
la tua comunità e sì il tuo paese
Il mio nome in Canada è Ahmed Hussein e
nero un musulmano sono un rifugiato che sono
Canadese e sono orgoglioso di ringraziarvi molto
tanto
[Applausi]
Please follow and like us:
Be First to Comment