Press "Enter" to skip to content

This is what inequality looks like | Johnny Miller | TEDxJohannesburg


Voglio che tutti voi immaginiate qualcosa con
per un minuto immagino di stare in piedi
da qualche parte lontano da te stesso fuori
il tuo stesso corpo guarda te stesso
immagina di essere in cima a una montagna
Immagina di guardare il tramonto
sei una piccola piccola sagoma tu
non posso vedere di che colore sono i vestiti che hai
non riesco nemmeno a vedere la tua faccia
ti senti piccolo e insignificante o
ti farebbe sentire più connesso
tutto ciò che ti circonda in realtà ho avuto
questa opportunità all’inizio di quest’anno ho avuto
il mio nuovo giocattolo con me ho appena comprato un drone
e l’ho portato in cima al tavolo
Montagna perché vivo a Città del Capo ora
e ho girato questo video che questo è un
ancora da ho messo insieme è stato un
fantastico video a tutti è piaciuto molto io
modificato il video insieme ho messo su
internet e il mio amico l’hanno guardato
e il mio amico lo guardò e disse a
me mi hai scritto una mail e lui ha detto
Non ho mai visto Table Mountain come
sembra in questo video e questo potrebbe
sembra una specie di commento usa e getta
ma per me era davvero molto profondo
Ho pensato che fosse il più iconico
punto di riferimento in Sud Africa è sicuramente
il punto di riferimento più iconico a Città del Capo
e questa nuova prospettiva questo ciò che io
chiamare un giocattolo è in realtà un estremamente
potente pezzo di tecnologia totalmente
cambiato come ha visto Table Mountain e io
iniziato a pensare bene cos’altro potrei
applica questa prospettiva davvero forte
passare a questo è importante per me perché
Sono un fotografo e ho sempre pensato
che se volessi raccontare la storia di qualcuno
il modo migliore per farlo era esaminare
i loro occhi era di far vedere le foto
volti della gente e cercare di creare un senso
di empatia guardando in qualcuno
occhi ma ho capito che forse ho bisogno di
iniziare a pensare fuori dagli schemi in cui vivo
una città dove ci sono tonnellate di barriere
ovunque vivo in una città dove
ci sono recinzioni dove ci sono muri dove
ci sono autostrade
e in particolare ciò che mi interessava come
puoi vedere in questa foto c’è grande
aprire aree verdi dove le persone hanno
progettato la città da cui separarsi
l’un l’altro è molto difficile da vedere
su questi recinti specialmente se lo sei
vivere in un’area come questa è piatta
perché viviamo al piano terra non lo facciamo
arrivare a vedere questa prospettiva molto spesso
ci circondiamo di persone che
guardare come noi ci circondiamo
comunità che sembrano dovremmo essere
una parte di loro guidiamo le stesse macchine di
i nostri amici abbiamo gli stessi posti di lavoro dei nostri
amici nostri figli per andare allo stesso
scuole come i nostri amici bambini vanno a loro
scuole ma proprio accanto a noi
c’è questa comunità di persone che
vivere in case colorate di rosso e quelle
persone nelle case colorate di rosso loro
avere macchine migliori e hanno di meglio
scuole e hanno parchi nel loro
quartiere e oh dal modo loro
le case sono colorate di rosso e quelle a due corsie
strada che funge da barriera per noi
fisicamente funge anche da barriera
noi mentalmente agisce da barriera al nostro
immaginazione facciamo questo per una varietà di
ragioni per cui penso che ci diciamo questo
è naturale legare insieme alla band
insieme nelle tribù ci diciamo
che è necessario per la difesa
stavano difendendo contro un nemico quello
Stavamo proteggendo le nostre famiglie c’è a
sacco di ragioni che abbiamo provato a
utilizzare per giustificare il motivo per cui ci piace vivere con
altre persone che assomigliano a noi ma alle mie
la domanda era sempre chi stiamo difendendo
contro e chi sono questi nemici quando io
sono andato all’università di Città del Capo
veramente interessato a questi argomenti come me
detto e ho trovato questa mappa proprio prima di me
ho fatto questo progetto, ci stavo pensando
era nella mia testa questa è una mappa
basato sui dati del censimento e questo è
in particolare a Città del Capo ma ci sono mappe
per tutte le principali metropolitane del Sud
Africa e che mi ha veramente colpito questo è
un altro modo di guardare l’argomento
Sto parlando di stasera con dati che
mi ha davvero colpito come da e grandi persone
vivono ancora in quelle stesse zone che loro
sono stati messi decenni fa e sono
è limitato da questa infrastruttura
vedere su questa mappa dietro
puoi vedere quel quadrato blu proprio dentro
al centro è circondato da strade e
area industriale una centrale elettrica e una grande
Greenbelt è incredibile come le persone
non riesco a uscire da questi
ambienti in cui li abbiamo inseriti
e questo è importante perché il prossimo
slide che sto per mostrarti
livello di reddito anche in base ai dati del censimento
dal 2011 c’è molto vicino
correlazione tra reddito delle persone
livello e dove sono stati collocati
durante gli ultimi cinque sei decenni a
almeno nella città di Città del Capo così dopo
vedendo quel video e dopo aver avuto il mio
commento amico su di esso e dopo aver
tutte queste cose percolano intorno al mio
testa ho deciso di prendere questo drone giocattolo
e portalo in una zona vicino a Cape
Città in cui vivo un’area chiamata Nord
Uncino e passavo spesso lì e io
pensato che fosse interessante perché
c’è una sorta di reddito molto basso
area di borgata chiamata masa boom la la
proprio nel mezzo di relativamente
quartieri residenziali benestanti e ho pensato
questo sarebbe davvero interessante
spostamento di prospettiva per andare laggiù e
in realtà vedere che cosa questo sembrava da
il drone e in realtà questo è il
il vicolo cieco da cui sono partito ha trovato questo
immagine su Google Streetview
ieri le abitazioni in questo
l’area non è atipica del Sud Africa
sono murati con un’altezza di due metri
recinzioni è molto difficile da vedere sul
l’altro lato di quelle recinzioni è anche un
area piatta quindi è davvero difficile
vedere molto lontano o per avere una prospettiva
guarda cosa è molto lontano da te
perché tutto è piatto, così ho deciso
per provarlo ho collegato il mio telefono al mio
telecomando
Ho messo il drone in mezzo a quello
cul-de-sac e mi sono tolto e questo è
il video che ho visto quando sono decollato
[Musica]
okay, questa è la foto che ho postato
sulla mia pagina di Facebook più tardi quella notte I
aveva solo 300 Mi piace sulla mia pagina di Facebook
allora non ero molto famoso
fotografo e io l’ho messo lì e io
andato a letto e quando mi sono svegliato nel
mattina c’erano 40.000 persone che avevano
ho visto quella foto migliaia di Mi piace
centinaia di commenti centinaia di condivisioni
Ho toccato un nervo in qualche modo e le persone
stavamo condividendo questa immagine come un matto e
quello che pensavo fosse davvero interessante
erano i commenti che le persone erano
lasciando sul mio profilo facebook alcuni di
loro erano super appassionati alcuni di loro
erano meno appassionati ma erano tutti
investito in ciò che stavo cercando di ritrarre
qui erano stati tutti presi da questo nuovo
prospettiva guardando qualcosa che
pensavano di sapere cosa sembrava
come il commento numero uno che si è bloccato
per me era che non lo sapevo
sembrava così male che l’ ho sentito da molto
di persone e ho deciso proprio allora
lì che anche se non avevo davvero
anche pensato di continuare questo progetto
dopo questa prima foto era solo una specie
di un progetto personale ho deciso lì
che sarebbe stata la mia missione in
effettivamente mostrare ciò che la mia città in realtà
sembrava dall’aria come mi piace
dì la bellezza di come sono davvero le cose
diventa evidente quando si vola sopra di loro
così sono andato ad aiutare baia vicino se voi ragazzi
sono mai stato a Cape Town aiuto Bay è
circa 15 chilometri a sud della città
ciotola ed è proprio accanto a una borgata
area chiamata Mazama sì – e da questo
tempo e questo era solo il secondo giorno
questi video mi dispiace che queste foto avessero
80.000 centomila visualizzazioni di persone
mi stavano contattando da tutto il
mondo e sicuramente da tutto il Sud
Giornalisti africani altre persone
capito subito che questo era molto
progetto più grande di solo Città del Capo di
solo locale e volevo andare al
resto del Sudafrica così molto rapidamente
entro le prossime due settimane comprate
io stesso un biglietto per venire a Durban e io
ha fatto un viaggio attraverso il grande
aree metropolitane in questa zona del paese
così sono andato da Durban a
Pietermaritzburg all’hotel
area e l’ultima foto che ho scattato quale è
la foto in alto a sinistra in questa immagine che
era a pochi chilometri da dove
siamo seduti in questo momento alla ricerca
che ho messo in tutti questi come ho detto
Ho usato le mappe in precedenza ho anche
ricercato su Google Earth che cosa
sembra il terreno reale e poi io
alla fine è andato in macchina e in realtà è andato
a queste zone perché dovevo volare a
queste aree quindi nella mia ricerca sono carina
sicuro di aver trovato il più diseguale
aree in Sud Africa ma non volevo
concentrarsi solo sul ricco contro il povero io
voleva rendere il progetto abbastanza ampio
incorporare una sorta di mio artistico
visione per incorporare metafore visive
e altri tipi di immagini che lo farebbero
ispirare le persone a voler guardare sopra
recinti e di voler guardare l’altro
lato quello che stava succedendo nella loro
vicini cantieri che cosa stava succedendo sopra
le recinzioni che non potevano vedere oltre
così l’ho incorporato anche per avere immagini
come questo che è un accordo informale
proprio accanto a un cimitero di Tim Bisa
che non è troppo lontano da qui
e un sacco di persone mi hanno chiesto e penso
probabilmente alcune persone pensano ancora bene
Cosa c’è dentro per me, perché questo importa
per me non vivo in quei posti
non mi importa davvero di quelle cose
Qual è il grosso problema e la mia risposta sarebbe
semplicemente ti sbagli
è importante per te e tu dovresti
preoccuparsi di questo nome di questa bambina è
Cephas Elia L’ho incontrata circa due mesi
fa in una continuazione di questo progetto
lavorare con Thomson Reuters
vive a Mantova BC Park, che è in
Khayelitsha a Città del Capo ha 12 anni
vecchio vive in una baracca di latta ma è
il tuo vicino va a sud
La scuola pubblica africana crescerà
e lei avrà figli e lei
andando il lavoro e lei sta per diventare
il tuo vicino tuo collega il
compatriota che si vive con nella vostra
città lei è un Sudafrica e questo è
il suo quartiere è vicino a BC Park
proprio come un esempio del potere di
spostando la tua prospettiva andando da
quella vista che abbiamo appena visto la diapositiva
prima di dove vive ora e come
efficace è di attraversare
alcuni punti che voglio che voi ragazzi spendiate
il minuto successivo e prova a trovare dove
i servizi igienici sono in questa foto
chiunque veda i bagni non c’è molto
molti di loro posso dirti che c’è
25.000 persone che vivono in mono lbc Park
puoi vedere qui proprio lungo questa strada
proprio nel mezzo di quella strada c’è
un piccolo blocco di dieci bagni e
il giorno in cui ero lì otto di loro
erano bloccati e due di loro erano rotti
quelli sono gli unici servizi igienici in questo
tutta la fotografia a tutti in questo
la fotografia deve usare quei dieci bagni
se vogliono andare in bagno se
non vogliono usare quei bagni
devono usare il cespuglio e il cespuglio
è pieno di pericoli come il mare Fasil a
il suo amico che cinque anni fa andò a
il cespuglio per andare in bagno e mai
è tornato questo tipo di problemi questi
tipi di problemi che i tuoi vicini
si tratta di questo è esattamente il motivo per cui io
voleva iniziare questo progetto e questo è
quello che spero di iniziare
attraverso quando le persone vogliono usare l’antenna
immagini nella loro narrazione nella loro
il giornalismo nei loro politici
chiedimi qual è il mio piano con il progetto
e spero davvero che le persone lo siano
usando le mie immagini e so che sono a
pianificare conferenze per comunicare idee a
lavora per pianificare come migliorare
fornire servizi su come costruire meglio
case come farci tutti più uguali ma
davvero in profondità quello che voglio davvero
del progetto è cambiare le persone
mentalità è di convincere la gente a sfruttare
quella compassione che so che tutti abbiamo
che proviamo per i nostri vicini
amore del vicinato che vuole migliorare il nostro
vicini che vivono dall’altra parte di
le recinzioni e per fare ciò che abbiamo bisogno
capire in che cosa vivono
e che cosa è che stanno vivendo come
la definizione del problema è il primo passo
per risolverlo così come finisco
qui invito davvero tutti voi ragazzi
dopo che mi hai ascoltato quando vai
a casa stasera quando vai al tuo grande
case
dietro le staccionate immagina cosa provi
piace stare su questa montagna e galleggiare
lontano da te stesso e guarda indietro e
prova a farlo nella tua comunità prova
galleggiare sopra la propria casa e provare a
guardati come parte di un tutto olistico
nella tua città se puoi visualizzare
che poi penso che siano i nostri vicini
andando a ringrazio molto e siamo
andando a muoversi molto rapidamente verso
risolvere questi problemi che riguardano il nostro
città, grazie mille
[Applausi]
[Musica]
tu
[Musica]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento