
[Musica]
tu
[Musica]
Ricordo distintamente il giorno in cui mio padre
portato a casa il primo iPhone mia sorella
e io ero seduto in cucina
counter quando entrò con una scatola lui
aveva parlato di questo pezzo di
tecnologia per settimane ma è stata finalmente
davvero non potremmo contenere il nostro
eccitazione quando abbiamo aperto la scatola
a me i miei sé di 12 anni sembrava
troppo bello per essere vero potrei chiamare il mio
nonna in tutto il paese e ascoltare
Britney Spears tutto in una volta, ma questo era
probabilmente il mio primo ricordo di essere
innamorato di un pezzo di tecnologia
iPhone era qualcosa di rivoluzionario l’ io
e iPhone rappresentava l’utente che era il
primo telefono design per te il telefono
completamente cambiato il modo in cui noi
interagire con i dispositivi mobili che ha realizzato
immagini incredibilmente personali te l’ho detto
per estrarre il telefono sbloccarlo e
passarlo alla persona accanto a te si
mi rende nervoso cosa fa quella persona
ora sai di te sanno chi sei tu
parla con dove vai tu quello che leggi
incapsula i tuoi pensieri ma
La tecnologia va ancora più profondo di questo
la tecnologia che creiamo a un certo livello
è una rappresentazione di noi stessi e in
gira le forme chi siamo per questa circolare
la relazione tra i due è
problematico
perché le persone che creano tecnologia
non sono necessariamente rappresentativi di
chi usa la tecnologia Facebook di Google
snapchat questi servizi sono utilizzati
in tutto il mondo ma il software è stato creato
da un gruppo omogeneo di persone come a
risultato i prodotti che disegno sono
mirato a una persona molto specifica
e questo potrebbe guadagnare che potrebbero non esserlo
rappresentante di chi sei
come studente e il mio te Abu Dhabi che ho
avuto il
un’opportunità unica per poter visitare a
varietà di paesi nella regione e
guarda come questi questi sono massicciamente globali
le aziende sono diventate poche settimane fa io
era a Mumbai in India il loro piccolo
i produttori stavano spedendo i loro
prodotti in tutto il mondo con Amazon la città
era iper connesso a Whatsapp
le vetrine dei negozi avevano firmato per il Wi-Fi come me
camminato per la strada ce ne sono tre
ragazze che fanno un selfie con il loro Android
telefono il fatto che sto persino indicando
queste cose sembrano strane, naturalmente
ci sono queste cose in città come
Mumbai, ma è il fatto che prendiamo
per scontata l’ubiquità di questo
tecnologia che penso meriti un
pochi minuti del nostro tempo pensaci a. a
pezzo di tecnologia costruito in California
dall’altra parte del mondo da Mumbai è
diffondere attraverso le culture se il
implicazioni sociali di questo è facile
pensa alla tecnologia come qualcosa
questo è fatto
come qualcosa che è obiettivo è solo
una combinazione di logica e algoritmi
ma in effetti è incorporato nel
codice che scriviamo ci sono una serie di
ipotesi che provengono dalla nostra cultura
paradigmi per illustrare ciò che voglio
condividi una storia con te su un tempo in cui
la tecnologia non è riuscita a rappresentare un diverso
gruppo di persone qualche anno fa
internato con un’organizzazione in Giordania
che ha funzionato con iracheno e siriano
ragazze rifugiate quell’estate penso di averle
più amici di Facebook che ho avuto nel mio
tutta la vita su Facebook è stata incisa
nei circoli sociali di queste ragazze
tanto quanto non era il mio ma il
il modo in cui usiamo Facebook è stato molto diverso
per me Facebook era una rappresentazione di
io stesso la mia personalità ho postato le foto
delle cose che mi piace fare e che piace
pagine che rappresentano le mie convinzioni
personalità uniche nell’individualismo
era qualcosa che era apprezzato da dove
Sono stato da ma a questi cresce non hanno mai
postato foto di se stessi su Facebook
e spesso non hanno nemmeno te
i veri nomi così loro erano Facebook
principalmente uno strumento per la comunicazione quando
Ho chiesto loro perché non hanno pubblicato foto
su Facebook sembravano confusi ma
hanno fatto capire che non era proprio quello
i loro genitori volevano che me ne rendessi conto
forse c’era una differenza del
importante differenza qui per me Facebook
era una rappresentazione di chi ero come un
individuo ma per loro era un
rappresentazione della loro famiglia
cognome, quindi come può progettare Facebook a
piattaforma per entrambi noi che ponti
divisioni culturali dovevamo entrambi conformarci
ai vincoli di Facebook il
immagine del profilo e le regole del
Muro di Facebook ma queste scelte progettuali
a turno modelliamo il modo in cui interagiamo
con altri queste scelte progettuali a loro volta
hanno forme come il millenario
la generazione è diventata molto
individualista nonostante il fatto che
le giovani ragazze siriane e io uso
Facebook in un modo molto diverso è
ci ha ancora plasmati nella stessa direzione
entrambi sono diventati più individualisti come a
risultato dell’utilizzo di questo software, ma cosa
l’effetto sarebbe stato se il sociale
i media erano incentrati sul siriano
ragazze e se fosse stato inviato in base a
i gruppi e ciò che ti ha definito era cosa
gruppo di cui fa parte invece del tuo
singola pagina Facebook questi design
le scelte possono influenzare fondamentalmente il
modo le nostre interazioni sociali e
noi stessi, ma forse stai pensando
Naturalmente le cose che creano la nostra
rappresentazione di noi stessi e di
Certo che modellano chi siamo ma
tecnologie come Facebook
incredibilmente importante perché hanno
la capacità di raggiungere 1,8 6 miliardi
le persone in ogni momento e lo fanno
questo ogni giorno è quel tipo di portata
qualcosa che non molte altre cose
e così è per questo che è così
incredibilmente importante a cui teniamo
diversità in particolare
nella tecnologia perché la tecnologia ha
una portata così vasta e incide sul fatto
che le minoranze come le donne sono così
grossolanamente sottorappresentate nella tecnologia
non è solo un problema morale o a
causa umanitaria è qualcosa che
abbiamo bisogno di tutte le cure su tutti noi abbiamo un
scommettere su questo perché le persone che
creare gli algoritmi che a loro volta
crea questi algoritmi a forma di curva
i nostri pensieri e influenzano le nostre decisioni
le persone che creano la tecnologia
influenza i fondamentali culturali
dietro la tecnologia e inoltre
creatività la creazione del nostro originale
il pensiero è qualcosa di diverse menti
davvero bravo e non possiamo permetterci di farlo
perdere il potenziale di queste menti così come
coinvolgiamo più diversità in
la tecnologia sembra davvero
compito astratto ampio e complesso ma io
ho provato a rispondere a questa domanda l’anno scorso
mentre vivevo a Berlino, in Germania, ho iniziato
Spero di avviare un programma per insegnare
codifica ai rifugiati e alle donne che sono nuove
a Berlino gli studenti provenivano da a
varietà di sfondi Khadija era un
Ragazza irachena che era appena arrivata
A Berlino interessava imparare
codice Mohammed era originario della Siria
visse a Dubai e al Cairo e scusami
più aziende a cui era interessato
come la tecnologia potrebbe aiutarlo a raggiungere
alcuni dei suoi obiettivi imprenditoriali
Rami si era appena laureato e stava guardando
fare più divertimento dell’ingegneria del software
il lavoro nada ha portato suo figlio Mahmoud
classe ogni volta e alimentato lui
biscotti per distrarli mentre indossa
un codice la dedizione degli studenti
era incredibile ma come potevo tenerli
ispirato ripensavo al mio
esperienze nell’apprendimento iniziale
l’informatica è stata dura quando la prima volta
ha iniziato il mio primo anno e ha detto
la gente è grande in informatica
la gente mi ha guardato e ha detto di no
assomiglia alle scienze informatiche o quando
hai intenzione di cambiare il tuo maggiore così dentro
la classe che ho lavorato duramente per superare il
stereotipo del coder nerd che rimane
tutta la notte a bere anche Red Bull
volevo rendere la lezione pratica
degli studenti si avvicinò a me il primo
giorno di lezione e ho detto che sono davvero un
terribile studente, così sarà
piuttosto difficile ero come la classe non ha
anche iniziato ancora ma comunque ha fatto
mi rendo conto che se voglio che la classe
essere accessibile Ho bisogno di concentrarmi sul
opportunità e potenziale della codifica
e non solo il codice stesso, infine
un altro aspetto della classe era che io
centrato intorno ai progetti perché se
puoi ottenere un gruppo di persone diverse
creando i propri strumenti che può creare
maggiore diversità nella tecnologia, quindi tutto
degli studenti avevano i loro progetti
vanno da uno studente creato a Ossa
un sito web che dovrebbe guidare i nuovi arrivati
Ristoranti arabi Classi tedesche e
uffici governativi un altro sito
collegati rifugiati siriani con siriani
medici e ancora un’altra piattaforma
fornito e offerto visite al locale
I berlinesi che volevano vedere la città
da una prospettiva di rifugiato questi strumenti
erano ciò che voleva i rifugiati
e aveva bisogno di bene, naturalmente
le informazioni essenzialmente potrebbero essere fuori
lì da qualche parte
Yelp potrebbe aver offerto una recensione per un
ristorante arabo o Google Maps potrebbe
ti ho guidato nella lingua tedesca
classe ma la strada ma gli strumenti loro
creato fornire le informazioni in a
modo in media che ha raggiunto i rifugiati
migliore di conseguenza la tecnologia
riflette la loro cultura invece di loro
dover cambiare per questo
di conseguenza sette degli studenti che
ha attraversato il curriculum
stanno ora lavorando nella leva del lavoro
le loro abilità tecniche e ora tutti
di loro ha la capacità di creare
tecnologia che riflette la loro
visione del mondo coinvolgente sottorappresentati
popolazioni che lavorano nel perseguire
carriere nel codice sta affrontando il
problema che c’è una divisione crescente
tra chi usa e chi
creare tecnologia ma questo è solo uno
modo e questo è solo come ho fatto così come
hai intenzione di ispirare quelli in giro
tu a fare lo stesso pensaci noi
è come se fosse qualcosa che tutti noi
cura di creare un gruppo più diversificato
e la comunità aperta sarà ciò che
modella il mondo digitale di domani
grazie
[Applausi]
tu
[Musica]
Ricordo distintamente il giorno in cui mio padre
portato a casa il primo iPhone mia sorella
e io ero seduto in cucina
counter quando entrò con una scatola lui
aveva parlato di questo pezzo di
tecnologia per settimane ma è stata finalmente
davvero non potremmo contenere il nostro
eccitazione quando abbiamo aperto la scatola
a me i miei sé di 12 anni sembrava
troppo bello per essere vero potrei chiamare il mio
nonna in tutto il paese e ascoltare
Britney Spears tutto in una volta, ma questo era
probabilmente il mio primo ricordo di essere
innamorato di un pezzo di tecnologia
iPhone era qualcosa di rivoluzionario l’ io
e iPhone rappresentava l’utente che era il
primo telefono design per te il telefono
completamente cambiato il modo in cui noi
interagire con i dispositivi mobili che ha realizzato
immagini incredibilmente personali te l’ho detto
per estrarre il telefono sbloccarlo e
passarlo alla persona accanto a te si
mi rende nervoso cosa fa quella persona
ora sai di te sanno chi sei tu
parla con dove vai tu quello che leggi
incapsula i tuoi pensieri ma
La tecnologia va ancora più profondo di questo
la tecnologia che creiamo a un certo livello
è una rappresentazione di noi stessi e in
gira le forme chi siamo per questa circolare
la relazione tra i due è
problematico
perché le persone che creano tecnologia
non sono necessariamente rappresentativi di
chi usa la tecnologia Facebook di Google
snapchat questi servizi sono utilizzati
in tutto il mondo ma il software è stato creato
da un gruppo omogeneo di persone come a
risultato i prodotti che disegno sono
mirato a una persona molto specifica
e questo potrebbe guadagnare che potrebbero non esserlo
rappresentante di chi sei
come studente e il mio te Abu Dhabi che ho
avuto il
un’opportunità unica per poter visitare a
varietà di paesi nella regione e
guarda come questi questi sono massicciamente globali
le aziende sono diventate poche settimane fa io
era a Mumbai in India il loro piccolo
i produttori stavano spedendo i loro
prodotti in tutto il mondo con Amazon la città
era iper connesso a Whatsapp
le vetrine dei negozi avevano firmato per il Wi-Fi come me
camminato per la strada ce ne sono tre
ragazze che fanno un selfie con il loro Android
telefono il fatto che sto persino indicando
queste cose sembrano strane, naturalmente
ci sono queste cose in città come
Mumbai, ma è il fatto che prendiamo
per scontata l’ubiquità di questo
tecnologia che penso meriti un
pochi minuti del nostro tempo pensaci a. a
pezzo di tecnologia costruito in California
dall’altra parte del mondo da Mumbai è
diffondere attraverso le culture se il
implicazioni sociali di questo è facile
pensa alla tecnologia come qualcosa
questo è fatto
come qualcosa che è obiettivo è solo
una combinazione di logica e algoritmi
ma in effetti è incorporato nel
codice che scriviamo ci sono una serie di
ipotesi che provengono dalla nostra cultura
paradigmi per illustrare ciò che voglio
condividi una storia con te su un tempo in cui
la tecnologia non è riuscita a rappresentare un diverso
gruppo di persone qualche anno fa
internato con un’organizzazione in Giordania
che ha funzionato con iracheno e siriano
ragazze rifugiate quell’estate penso di averle
più amici di Facebook che ho avuto nel mio
tutta la vita su Facebook è stata incisa
nei circoli sociali di queste ragazze
tanto quanto non era il mio ma il
il modo in cui usiamo Facebook è stato molto diverso
per me Facebook era una rappresentazione di
io stesso la mia personalità ho postato le foto
delle cose che mi piace fare e che piace
pagine che rappresentano le mie convinzioni
personalità uniche nell’individualismo
era qualcosa che era apprezzato da dove
Sono stato da ma a questi cresce non hanno mai
postato foto di se stessi su Facebook
e spesso non hanno nemmeno te
i veri nomi così loro erano Facebook
principalmente uno strumento per la comunicazione quando
Ho chiesto loro perché non hanno pubblicato foto
su Facebook sembravano confusi ma
hanno fatto capire che non era proprio quello
i loro genitori volevano che me ne rendessi conto
forse c’era una differenza del
importante differenza qui per me Facebook
era una rappresentazione di chi ero come un
individuo ma per loro era un
rappresentazione della loro famiglia
cognome, quindi come può progettare Facebook a
piattaforma per entrambi noi che ponti
divisioni culturali dovevamo entrambi conformarci
ai vincoli di Facebook il
immagine del profilo e le regole del
Muro di Facebook ma queste scelte progettuali
a turno modelliamo il modo in cui interagiamo
con altri queste scelte progettuali a loro volta
hanno forme come il millenario
la generazione è diventata molto
individualista nonostante il fatto che
le giovani ragazze siriane e io uso
Facebook in un modo molto diverso è
ci ha ancora plasmati nella stessa direzione
entrambi sono diventati più individualisti come a
risultato dell’utilizzo di questo software, ma cosa
l’effetto sarebbe stato se il sociale
i media erano incentrati sul siriano
ragazze e se fosse stato inviato in base a
i gruppi e ciò che ti ha definito era cosa
gruppo di cui fa parte invece del tuo
singola pagina Facebook questi design
le scelte possono influenzare fondamentalmente il
modo le nostre interazioni sociali e
noi stessi, ma forse stai pensando
Naturalmente le cose che creano la nostra
rappresentazione di noi stessi e di
Certo che modellano chi siamo ma
tecnologie come Facebook
incredibilmente importante perché hanno
la capacità di raggiungere 1,8 6 miliardi
le persone in ogni momento e lo fanno
questo ogni giorno è quel tipo di portata
qualcosa che non molte altre cose
e così è per questo che è così
incredibilmente importante a cui teniamo
diversità in particolare
nella tecnologia perché la tecnologia ha
una portata così vasta e incide sul fatto
che le minoranze come le donne sono così
grossolanamente sottorappresentate nella tecnologia
non è solo un problema morale o a
causa umanitaria è qualcosa che
abbiamo bisogno di tutte le cure su tutti noi abbiamo un
scommettere su questo perché le persone che
creare gli algoritmi che a loro volta
crea questi algoritmi a forma di curva
i nostri pensieri e influenzano le nostre decisioni
le persone che creano la tecnologia
influenza i fondamentali culturali
dietro la tecnologia e inoltre
creatività la creazione del nostro originale
il pensiero è qualcosa di diverse menti
davvero bravo e non possiamo permetterci di farlo
perdere il potenziale di queste menti così come
coinvolgiamo più diversità in
la tecnologia sembra davvero
compito astratto ampio e complesso ma io
ho provato a rispondere a questa domanda l’anno scorso
mentre vivevo a Berlino, in Germania, ho iniziato
Spero di avviare un programma per insegnare
codifica ai rifugiati e alle donne che sono nuove
a Berlino gli studenti provenivano da a
varietà di sfondi Khadija era un
Ragazza irachena che era appena arrivata
A Berlino interessava imparare
codice Mohammed era originario della Siria
visse a Dubai e al Cairo e scusami
più aziende a cui era interessato
come la tecnologia potrebbe aiutarlo a raggiungere
alcuni dei suoi obiettivi imprenditoriali
Rami si era appena laureato e stava guardando
fare più divertimento dell’ingegneria del software
il lavoro nada ha portato suo figlio Mahmoud
classe ogni volta e alimentato lui
biscotti per distrarli mentre indossa
un codice la dedizione degli studenti
era incredibile ma come potevo tenerli
ispirato ripensavo al mio
esperienze nell’apprendimento iniziale
l’informatica è stata dura quando la prima volta
ha iniziato il mio primo anno e ha detto
la gente è grande in informatica
la gente mi ha guardato e ha detto di no
assomiglia alle scienze informatiche o quando
hai intenzione di cambiare il tuo maggiore così dentro
la classe che ho lavorato duramente per superare il
stereotipo del coder nerd che rimane
tutta la notte a bere anche Red Bull
volevo rendere la lezione pratica
degli studenti si avvicinò a me il primo
giorno di lezione e ho detto che sono davvero un
terribile studente, così sarà
piuttosto difficile ero come la classe non ha
anche iniziato ancora ma comunque ha fatto
mi rendo conto che se voglio che la classe
essere accessibile Ho bisogno di concentrarmi sul
opportunità e potenziale della codifica
e non solo il codice stesso, infine
un altro aspetto della classe era che io
centrato intorno ai progetti perché se
puoi ottenere un gruppo di persone diverse
creando i propri strumenti che può creare
maggiore diversità nella tecnologia, quindi tutto
degli studenti avevano i loro progetti
vanno da uno studente creato a Ossa
un sito web che dovrebbe guidare i nuovi arrivati
Ristoranti arabi Classi tedesche e
uffici governativi un altro sito
collegati rifugiati siriani con siriani
medici e ancora un’altra piattaforma
fornito e offerto visite al locale
I berlinesi che volevano vedere la città
da una prospettiva di rifugiato questi strumenti
erano ciò che voleva i rifugiati
e aveva bisogno di bene, naturalmente
le informazioni essenzialmente potrebbero essere fuori
lì da qualche parte
Yelp potrebbe aver offerto una recensione per un
ristorante arabo o Google Maps potrebbe
ti ho guidato nella lingua tedesca
classe ma la strada ma gli strumenti loro
creato fornire le informazioni in a
modo in media che ha raggiunto i rifugiati
migliore di conseguenza la tecnologia
riflette la loro cultura invece di loro
dover cambiare per questo
di conseguenza sette degli studenti che
ha attraversato il curriculum
stanno ora lavorando nella leva del lavoro
le loro abilità tecniche e ora tutti
di loro ha la capacità di creare
tecnologia che riflette la loro
visione del mondo coinvolgente sottorappresentati
popolazioni che lavorano nel perseguire
carriere nel codice sta affrontando il
problema che c’è una divisione crescente
tra chi usa e chi
creare tecnologia ma questo è solo uno
modo e questo è solo come ho fatto così come
hai intenzione di ispirare quelli in giro
tu a fare lo stesso pensaci noi
è come se fosse qualcosa che tutti noi
cura di creare un gruppo più diversificato
e la comunità aperta sarà ciò che
modella il mondo digitale di domani
grazie
[Applausi]
Please follow and like us:
Be First to Comment