
Traduttore: Pavel Tchérnof Editor: Venera Smirnova
Secondo le leggi dell’ospitalità, devo ringraziare gli organizzatori,
Devo ringraziare i nostri oratori precedenti
per spettacoli molto interessanti,
grazie per aver trovato il tempo per venire,
e deve necessariamente invitarti al ristorante “Gloria”.
Vieni più spesso
Continuare un argomento molto interessante sui tesori,
La cucina estone è il prossimo tesoro da trovare.
Lui da qualche parte praticamente noi abbiamo,
ma quando chiediamo a qualcuno, anche a chi ha bisogno di sapere qualcosa a riguardo,
quelli dispensati con tre o quattro notazioni:
è lo spratto, l’aringa, il pane nero e qualcos’altro.
Dicono: “Non c’è disputa sui gusti”.
Tuttavia, discutono, e sì anche così.
La mia vita cosciente era tutto nel ristorante.
Le persone normali vanno al ristorante una o due volte alla settimana o al mese,
Vado ogni giorno
Ma credimi, questa non è una vacanza così,
come per quelle persone che vengono in un ristorante.
Ho mangiato molti cibi diversi,
li toccò da tutti i lati,
seduto in molte giurie internazionali,
mangiare troppo tutta la cucina interessante,
tutti prodotti molto rari, davvero unici.
Ho lavorato al bar, ho lavorato nel ristorante,
ha lavorato in cucina,
studiato con i più famosi chef del mondo,
ma quando ho toccato la cucina, la cucina estone, i piatti estoni,
Ho sempre avuto una specie di vibrazione dentro di me,
Mi sono reso conto che stavo facendo qualcosa di molto significativo
non per te stesso, non per la tua cucina, ma per lo stato.
Ho cucinato per il Papa, per il principe Carlo,
questo è per moltissimi presidenti, per moltissime persone molto importanti,
ma non ho mai sentito questo quando ho lavorato con uno qualsiasi dei prodotti del mondo.
La cucina estone per me era sempre una specie di segreto di stato profondo,
che è ben custodito.
E per scoprire qualcosa, devi entrare in un server,
hackeralo, dividilo in molecole, byte, kilobyte,
per scoprire di cosa è fatto.
E comunque, c’è la cucina estone?
Cosa ne pensi?
Pubblico: sì.
Dmitry Demyanov: È, giusto.
Anche lo spratto, l’aringa del Baltico, il pane, il freddo e il sanguinaccio,
anche da questi prodotti puoi creare
eccellenti piatti competitivi a livello mondiale.
Inoltre, c’è un esempio molto semplice.
Un esempio di una nuova cucina del nord,
che ha solo 15 anni,
e nella gastronomia è molto piccolo e molto a breve termine,
per 15 anni ha iniziato ad eccitare le menti di tutti i cuochi
e che è venuto fuori come una stella, come una cometa nel mondo gastronomico,
e oggi non solo tutti i paesi del nord lavorano,
ma l’Estonia lavora anche in questo campo.
E già in America è venuta, perché ha portato freschezza,
ha portato un colore, molto apparso prodotti naturali
e un altro atteggiamento verso la cucina.
Possiamo ripetere questo? Possiamo
Se guardiamo la posizione geografica dell’Estonia
e vedere quanta acqua abbiamo, quanta foresta abbiamo,
quanto abbiamo prodotti diversi, non ancora prodotti aperti.
Speculeremo su quante restanti bacche non assemblate,
quanti rimangono i funghi non assemblati.
Vendiamo bacche ai finlandesi che producono bacche buone dalle marmellate
e venderci a noi doppiamente indietro oa un prezzo triplo.
Vendiamo funghi agli italiani, li asciugano e li vendono a noi,
quando possiamo farlo da soli
e dare loro un valore aggiunto.
Diamo un’occhiata a questo semplice piatto.
Questo purè di patate con funghi porcini.
Ecco questo minimalismo semplice, sembra, che qui sia così speciale?
In Estonia, più di 200 varietà di patate.
Da una patata puoi fare una buona insalata,
un altro – friggere bene, un altro – bollire e così via.
Ma in Francia ho osservato una scena del genere,
che la nonna sceglie le patate,
e il venditore è già nervoso, dice:
“Che cosa sei, nonna, scegli così tanto qui?
Prendi le patate, tutti noi siamo buoni. “
Lei dice: “No, caro. Ho bisogno di una patata per purè di patate. “
E così per le purè di patate speciali.
E questo lo dobbiamo sapere.
Quindi, se facciamo questa purea dalla patata giusta,
sulla giusta tecnologia,
lo faremo all’aria – attraverso un setaccio,
durante la cottura, aggiungiamo gli allori, aggiungiamo l’aglio,
ringrazialo allora un buon olio del villaggio contadino,
saliveremo correttamente,
questo fungo è tagliato esattamente nel modo in cui ha lasciato il modulo,
friggeremo questo fungo insieme all’aglio,
non cuocere troppo e mettere solo tre funghi,
e può essere un capolavoro, un diamante, che conquisterà il mondo intero.
E solo tre componenti.
E così sarà necessario fare con tutti i dettagli della cucina estone.
Guarderemo la mappa dell’Estonia.
Qui abbiamo una mappa dei dialetti.
Ed ecco l’oratore precedente, alla ricerca di tesori …
Questo è in ogni area di questo dialetto,
e, quindi, i loro gusti e le loro tecniche di cottura,
i loro piccoli villaggi
dove ogni casalinga ha una sorta di ricetta nella sua scorta,
lo fa in qualche modo in un modo speciale.
Quindi, qui ci sono circa 10-12 dialetti,
ma per 10-12 cucine non assembliamo così tanti prodotti estoni.
Ma raccoglieremo lo stesso per quattro cucine, questo è sicuro.
Come tutto ciò giustifica?
Perché la cucina delle isole e della costa
differiva dalla cucina dei vecchi credenti
e si differenziava dalla cucina del sud dell’Estonia.
Ovunque c’erano piccole sfumature,
che ora non sono molto sfruttati, ma invano.
Sarebbe molto interessante per noi andare ogni estate …
In Estonia, un’estate molto bella per le vacanze e il riposo,
e cavalcare in Estonia – è semplicemente carino.
E quello in ogni frazione in cui ci fermeremmo,
Al mattino non abbiamo trovato “Kelloggs” e “Nutella”
cosa offriamo, fette di pomodori e cetrioli per colazione,
e ci sarebbero i loro prodotti estoni,
che sarebbe nel raggio di questa frazione per 100 km.
Questo è tutto ciò che possiamo fare.
Quando troviamo queste papille gustative,
scopriremo di che colore è la cucina estone,
che tipo di gusto, che tonalità ha, quali caratteristiche.
Divideremo questi piatti, che troveremo in tutta l’Estonia,
li dividiamo in molecole,
o dividiamo questo piatto in dettagli, con cui è combinato.
Dopo tutto, la cosa principale che garantisce il successo?
Il successo non garantisce che facciamo le cose giuste,
scegliamo e facciamo le cose giuste.
Dobbiamo farli bene,
questo significa che dobbiamo essere
preparato intellettualmente gastronomicamente:
conosci la tua cucina e conosci la natura dei prodotti, come si combinano tra loro,
da ciò viene creato il gusto di base del prodotto,
e funziona quindi come una differenza rispetto a un altro prodotto.
Se stabiliamo che in Estonia, ad esempio, un gusto aspro, dolce,
o qualche altra combinazione, cumino, “con un fumo” e così via,
allora possiamo costruire su questi piatti così diversi,
che sarà interessante non solo per noi, ma anche per gli altri.
Oggi le cucine sono l’orgoglio di ogni nazionalità
e non solo orgoglio, ma anche un argomento molto ampio nella competizione tra paesi.
Abbiamo piatti caratteristici in queste aree,
come le isole e l’Estonia costiera.
Gamma di prodotti, cucine e caratteristiche molto eccellente e molto buona
nel sud dell’Estonia, [ad esempio, i prodotti] Uma Mekk.
Estonia centrale – mulgiköök [cucina d’orzo],
Setu [piatti della popolazione indigena Setu] e Vanausuliste köök [cucina dei vecchi credenti].
Queste cucine possono a tempo debito
da dividere in un villaggio, un Mysovsk [mõisa – un latch] e uno di città,
e anche coltivarli, come un villaggio,
perché più brutale, più vecchia è la cucina,
più lei ci interessa e i turisti.
E fallo secondo i vecchi metodi,
diciamo, in grandi vasi, su un fuoco aperto e così via.
Ora ci incontriamo lo stesso in qualche piccola fattoria turistica
mozzarella e basilico e così via,
una tale tavolozza di tutti … e queste cose sono molto semplici.
Per raggiungerli, è necessario sapere, e questo deve essere molto ben voluto,
e quando lo desideriamo molto, otteniamo sempre questo.
Estonia centrale – Mulgimaa è il cuore dell’Estonia.
Viljandi e Paide da cui teoricamente è venuto il mulgi-kapsad.
Conosci il mulgiqapsad?
(Risate)
Alza la mano
Oh, fantastico. E chi ci ha provato?
(Risate)
Super! E a chi è piaciuto?
Belle.
Quindi, non posso andare avanti, posso sedermi e ce ne sarà un altro.
Prendi il mulgikapsad, come possono essere fatti?
Dopotutto, così come le patate di 200 varietà,
e cavolo ci sono 10-15-20-30 varietà.
Per prendere cavoli per un mulgikappsad,
c’è un tale forte, bianco, non è friabile.
Se lo tagliamo con gli stessi strumenti, gli stessi coltelli,
Come lavorano i giapponesi con la loro cucina,
questi coltelli non forzano le verdure e le tagliano sottilmente,
in modo che vediamo la consistenza di questa verdura e quando lascia il succo a se stessa.
Anche queste tecnologie devono essere conosciute.
Quando prepariamo questo cavolo in una botte di rovere speciale,
sottaceto con spezie estoni speciali,
che stiamo promuovendo la cucina estone,
e quando cerchiamo i sapori di base di questa cucina,
li troveremo, e poi troveremo e sapremo,
come fumare il fumo,
e che spezie per il cavolo acido.
Quindi, se tagliamo questo cavolo
lunghe trecce africane o come spaghetti,
lo raccogliamo quando è pronto, lo mettiamo su un piatto,
non ha bisogno di essere peretushivat.
La cosa molto semplice con tutte le cucine è,
che tutte le vecchie antiche ricette interessanti,
sono, per così dire, decostruiti e quindi costruiti in un modo nuovo.
Perché ora mangiamo in modo completamente diverso.
Se il cibo precedente doveva compensare il lavoro fisico,
allora oggi i nostri tecnologi, specialisti di computer vogliono una cosa completamente diversa,
hanno bisogno di un cibo completamente diverso.
Ma siamo bravi, e tutto va bene.
Alimenti geneticamente – uno che si trova entro un raggio di 100 km da noi,
e il clima in cui viviamo.
E un’altra cosa importante è che l’impronta ecologica è anche più breve.
Che cosa hai bisogno di fare per questo?
Abbiamo una base assoluta, ci sono molti prodotti.
Prendiamo il libro di Alice Mora.
I danesi hanno detto che non hanno un libro del genere.
I danesi sono quelli che sono stati gli architetti della nuova cucina del nord.
Ma l’hanno fatto, l’hanno fatto con un bel marketing,
lo promuovono bene, lo rendono famoso in tutto il mondo.
Non ci sono ricette in questo libro.
Alice Mora era una domestica, storica.
Ha scritto che, dove hanno mangiato, come hanno mangiato,
e questo è un tesoro, di nuovo il precedente relatore che ricorda,
è un tesoro per i cuochi estoni: riempire questo libro di ricette.
E naturalmente
abbiamo tutti bisogno di un qualche tipo di accordo in questa materia,
nella promozione della cucina estone,
Il consenso è lo stesso del manifesto della cucina mediterranea
e un manifesto della cucina del nord,
questo dovrebbe essere ripetuto per la cucina estone.
Abbiamo tutti bisogno di sapere cosa vogliamo ottenere,
dove vogliamo andare.
Questo dovrebbe essere noto a coloro che attuano la politica della nutrizione, coloro che ne scrivono,
e quelli che lo usano.
E dobbiamo sapere che lo vogliamo.
Se veniamo in una fattoria del villaggio per riposare,
poi una colazione estone, proprio come una colazione inglese,
proprio come una colazione intercontinentale, proprio come una colazione francese, –
questo è uno dei modi per promuovere la cucina estone.
Se abbiamo fast food estone in ogni angolo.
Ma il fatto è che tutti i prodotti estoni della nuova cucina estone
deve essere di qualità superiore rispetto agli altri.
Allora saranno richiesti.
Di nuovo, cosa è necessario per questo?
Ciò richiede un piano generale e una promozione.
Per questo, sfortunatamente, dobbiamo inventare una nuova bicicletta,
nuovo elettrico, senza conducente,
una bicicletta che ci porterà nel posto sbagliato dove è caldo, leggero, buono ed economico,
e ci porterà dove ci sono richieste molto alte, una cultura molto alta,
e dove puoi vendere tutto in modo più economico.
Questo non è un compito facile, ma è fattibile,
perché se lo vuoi, puoi farlo.
Abbiamo già un piccolo passo, ecco questo libro:
1000 prodotti che devi provare prima,
che andiamo a una luce migliore.
E questo è lo spratto di Tallinn.
Qui, sfortunatamente, gli autori che hanno pubblicato questo libro,
hanno tolto l’aringa,
(Risate)
ma non importa, l’essenza stessa è importante.
(Applausi)
C’è una bandiera estone.
La mia esibizione è di natura leggermente filisteo.
(Inglese) La vita è buona, ma la vita buona è migliore.
(Russo) Viviamo insieme e viviamo meglio.
È buono da mangiare bene, ed è molto buono da mangiare [- ancora meglio].
Sei d’accordo? Grazie!
(Applausi)
Secondo le leggi dell’ospitalità, devo ringraziare gli organizzatori,
Devo ringraziare i nostri oratori precedenti
per spettacoli molto interessanti,
grazie per aver trovato il tempo per venire,
e deve necessariamente invitarti al ristorante “Gloria”.
Vieni più spesso
Continuare un argomento molto interessante sui tesori,
La cucina estone è il prossimo tesoro da trovare.
Lui da qualche parte praticamente noi abbiamo,
ma quando chiediamo a qualcuno, anche a chi ha bisogno di sapere qualcosa a riguardo,
quelli dispensati con tre o quattro notazioni:
è lo spratto, l’aringa, il pane nero e qualcos’altro.
Dicono: “Non c’è disputa sui gusti”.
Tuttavia, discutono, e sì anche così.
La mia vita cosciente era tutto nel ristorante.
Le persone normali vanno al ristorante una o due volte alla settimana o al mese,
Vado ogni giorno
Ma credimi, questa non è una vacanza così,
come per quelle persone che vengono in un ristorante.
Ho mangiato molti cibi diversi,
li toccò da tutti i lati,
seduto in molte giurie internazionali,
mangiare troppo tutta la cucina interessante,
tutti prodotti molto rari, davvero unici.
Ho lavorato al bar, ho lavorato nel ristorante,
ha lavorato in cucina,
studiato con i più famosi chef del mondo,
ma quando ho toccato la cucina, la cucina estone, i piatti estoni,
Ho sempre avuto una specie di vibrazione dentro di me,
Mi sono reso conto che stavo facendo qualcosa di molto significativo
non per te stesso, non per la tua cucina, ma per lo stato.
Ho cucinato per il Papa, per il principe Carlo,
questo è per moltissimi presidenti, per moltissime persone molto importanti,
ma non ho mai sentito questo quando ho lavorato con uno qualsiasi dei prodotti del mondo.
La cucina estone per me era sempre una specie di segreto di stato profondo,
che è ben custodito.
E per scoprire qualcosa, devi entrare in un server,
hackeralo, dividilo in molecole, byte, kilobyte,
per scoprire di cosa è fatto.
E comunque, c’è la cucina estone?
Cosa ne pensi?
Pubblico: sì.
Dmitry Demyanov: È, giusto.
Anche lo spratto, l’aringa del Baltico, il pane, il freddo e il sanguinaccio,
anche da questi prodotti puoi creare
eccellenti piatti competitivi a livello mondiale.
Inoltre, c’è un esempio molto semplice.
Un esempio di una nuova cucina del nord,
che ha solo 15 anni,
e nella gastronomia è molto piccolo e molto a breve termine,
per 15 anni ha iniziato ad eccitare le menti di tutti i cuochi
e che è venuto fuori come una stella, come una cometa nel mondo gastronomico,
e oggi non solo tutti i paesi del nord lavorano,
ma l’Estonia lavora anche in questo campo.
E già in America è venuta, perché ha portato freschezza,
ha portato un colore, molto apparso prodotti naturali
e un altro atteggiamento verso la cucina.
Possiamo ripetere questo? Possiamo
Se guardiamo la posizione geografica dell’Estonia
e vedere quanta acqua abbiamo, quanta foresta abbiamo,
quanto abbiamo prodotti diversi, non ancora prodotti aperti.
Speculeremo su quante restanti bacche non assemblate,
quanti rimangono i funghi non assemblati.
Vendiamo bacche ai finlandesi che producono bacche buone dalle marmellate
e venderci a noi doppiamente indietro oa un prezzo triplo.
Vendiamo funghi agli italiani, li asciugano e li vendono a noi,
quando possiamo farlo da soli
e dare loro un valore aggiunto.
Diamo un’occhiata a questo semplice piatto.
Questo purè di patate con funghi porcini.
Ecco questo minimalismo semplice, sembra, che qui sia così speciale?
In Estonia, più di 200 varietà di patate.
Da una patata puoi fare una buona insalata,
un altro – friggere bene, un altro – bollire e così via.
Ma in Francia ho osservato una scena del genere,
che la nonna sceglie le patate,
e il venditore è già nervoso, dice:
“Che cosa sei, nonna, scegli così tanto qui?
Prendi le patate, tutti noi siamo buoni. “
Lei dice: “No, caro. Ho bisogno di una patata per purè di patate. “
E così per le purè di patate speciali.
E questo lo dobbiamo sapere.
Quindi, se facciamo questa purea dalla patata giusta,
sulla giusta tecnologia,
lo faremo all’aria – attraverso un setaccio,
durante la cottura, aggiungiamo gli allori, aggiungiamo l’aglio,
ringrazialo allora un buon olio del villaggio contadino,
saliveremo correttamente,
questo fungo è tagliato esattamente nel modo in cui ha lasciato il modulo,
friggeremo questo fungo insieme all’aglio,
non cuocere troppo e mettere solo tre funghi,
e può essere un capolavoro, un diamante, che conquisterà il mondo intero.
E solo tre componenti.
E così sarà necessario fare con tutti i dettagli della cucina estone.
Guarderemo la mappa dell’Estonia.
Qui abbiamo una mappa dei dialetti.
Ed ecco l’oratore precedente, alla ricerca di tesori …
Questo è in ogni area di questo dialetto,
e, quindi, i loro gusti e le loro tecniche di cottura,
i loro piccoli villaggi
dove ogni casalinga ha una sorta di ricetta nella sua scorta,
lo fa in qualche modo in un modo speciale.
Quindi, qui ci sono circa 10-12 dialetti,
ma per 10-12 cucine non assembliamo così tanti prodotti estoni.
Ma raccoglieremo lo stesso per quattro cucine, questo è sicuro.
Come tutto ciò giustifica?
Perché la cucina delle isole e della costa
differiva dalla cucina dei vecchi credenti
e si differenziava dalla cucina del sud dell’Estonia.
Ovunque c’erano piccole sfumature,
che ora non sono molto sfruttati, ma invano.
Sarebbe molto interessante per noi andare ogni estate …
In Estonia, un’estate molto bella per le vacanze e il riposo,
e cavalcare in Estonia – è semplicemente carino.
E quello in ogni frazione in cui ci fermeremmo,
Al mattino non abbiamo trovato “Kelloggs” e “Nutella”
cosa offriamo, fette di pomodori e cetrioli per colazione,
e ci sarebbero i loro prodotti estoni,
che sarebbe nel raggio di questa frazione per 100 km.
Questo è tutto ciò che possiamo fare.
Quando troviamo queste papille gustative,
scopriremo di che colore è la cucina estone,
che tipo di gusto, che tonalità ha, quali caratteristiche.
Divideremo questi piatti, che troveremo in tutta l’Estonia,
li dividiamo in molecole,
o dividiamo questo piatto in dettagli, con cui è combinato.
Dopo tutto, la cosa principale che garantisce il successo?
Il successo non garantisce che facciamo le cose giuste,
scegliamo e facciamo le cose giuste.
Dobbiamo farli bene,
questo significa che dobbiamo essere
preparato intellettualmente gastronomicamente:
conosci la tua cucina e conosci la natura dei prodotti, come si combinano tra loro,
da ciò viene creato il gusto di base del prodotto,
e funziona quindi come una differenza rispetto a un altro prodotto.
Se stabiliamo che in Estonia, ad esempio, un gusto aspro, dolce,
o qualche altra combinazione, cumino, “con un fumo” e così via,
allora possiamo costruire su questi piatti così diversi,
che sarà interessante non solo per noi, ma anche per gli altri.
Oggi le cucine sono l’orgoglio di ogni nazionalità
e non solo orgoglio, ma anche un argomento molto ampio nella competizione tra paesi.
Abbiamo piatti caratteristici in queste aree,
come le isole e l’Estonia costiera.
Gamma di prodotti, cucine e caratteristiche molto eccellente e molto buona
nel sud dell’Estonia, [ad esempio, i prodotti] Uma Mekk.
Estonia centrale – mulgiköök [cucina d’orzo],
Setu [piatti della popolazione indigena Setu] e Vanausuliste köök [cucina dei vecchi credenti].
Queste cucine possono a tempo debito
da dividere in un villaggio, un Mysovsk [mõisa – un latch] e uno di città,
e anche coltivarli, come un villaggio,
perché più brutale, più vecchia è la cucina,
più lei ci interessa e i turisti.
E fallo secondo i vecchi metodi,
diciamo, in grandi vasi, su un fuoco aperto e così via.
Ora ci incontriamo lo stesso in qualche piccola fattoria turistica
mozzarella e basilico e così via,
una tale tavolozza di tutti … e queste cose sono molto semplici.
Per raggiungerli, è necessario sapere, e questo deve essere molto ben voluto,
e quando lo desideriamo molto, otteniamo sempre questo.
Estonia centrale – Mulgimaa è il cuore dell’Estonia.
Viljandi e Paide da cui teoricamente è venuto il mulgi-kapsad.
Conosci il mulgiqapsad?
(Risate)
Alza la mano
Oh, fantastico. E chi ci ha provato?
(Risate)
Super! E a chi è piaciuto?
Belle.
Quindi, non posso andare avanti, posso sedermi e ce ne sarà un altro.
Prendi il mulgikapsad, come possono essere fatti?
Dopotutto, così come le patate di 200 varietà,
e cavolo ci sono 10-15-20-30 varietà.
Per prendere cavoli per un mulgikappsad,
c’è un tale forte, bianco, non è friabile.
Se lo tagliamo con gli stessi strumenti, gli stessi coltelli,
Come lavorano i giapponesi con la loro cucina,
questi coltelli non forzano le verdure e le tagliano sottilmente,
in modo che vediamo la consistenza di questa verdura e quando lascia il succo a se stessa.
Anche queste tecnologie devono essere conosciute.
Quando prepariamo questo cavolo in una botte di rovere speciale,
sottaceto con spezie estoni speciali,
che stiamo promuovendo la cucina estone,
e quando cerchiamo i sapori di base di questa cucina,
li troveremo, e poi troveremo e sapremo,
come fumare il fumo,
e che spezie per il cavolo acido.
Quindi, se tagliamo questo cavolo
lunghe trecce africane o come spaghetti,
lo raccogliamo quando è pronto, lo mettiamo su un piatto,
non ha bisogno di essere peretushivat.
La cosa molto semplice con tutte le cucine è,
che tutte le vecchie antiche ricette interessanti,
sono, per così dire, decostruiti e quindi costruiti in un modo nuovo.
Perché ora mangiamo in modo completamente diverso.
Se il cibo precedente doveva compensare il lavoro fisico,
allora oggi i nostri tecnologi, specialisti di computer vogliono una cosa completamente diversa,
hanno bisogno di un cibo completamente diverso.
Ma siamo bravi, e tutto va bene.
Alimenti geneticamente – uno che si trova entro un raggio di 100 km da noi,
e il clima in cui viviamo.
E un’altra cosa importante è che l’impronta ecologica è anche più breve.
Che cosa hai bisogno di fare per questo?
Abbiamo una base assoluta, ci sono molti prodotti.
Prendiamo il libro di Alice Mora.
I danesi hanno detto che non hanno un libro del genere.
I danesi sono quelli che sono stati gli architetti della nuova cucina del nord.
Ma l’hanno fatto, l’hanno fatto con un bel marketing,
lo promuovono bene, lo rendono famoso in tutto il mondo.
Non ci sono ricette in questo libro.
Alice Mora era una domestica, storica.
Ha scritto che, dove hanno mangiato, come hanno mangiato,
e questo è un tesoro, di nuovo il precedente relatore che ricorda,
è un tesoro per i cuochi estoni: riempire questo libro di ricette.
E naturalmente
abbiamo tutti bisogno di un qualche tipo di accordo in questa materia,
nella promozione della cucina estone,
Il consenso è lo stesso del manifesto della cucina mediterranea
e un manifesto della cucina del nord,
questo dovrebbe essere ripetuto per la cucina estone.
Abbiamo tutti bisogno di sapere cosa vogliamo ottenere,
dove vogliamo andare.
Questo dovrebbe essere noto a coloro che attuano la politica della nutrizione, coloro che ne scrivono,
e quelli che lo usano.
E dobbiamo sapere che lo vogliamo.
Se veniamo in una fattoria del villaggio per riposare,
poi una colazione estone, proprio come una colazione inglese,
proprio come una colazione intercontinentale, proprio come una colazione francese, –
questo è uno dei modi per promuovere la cucina estone.
Se abbiamo fast food estone in ogni angolo.
Ma il fatto è che tutti i prodotti estoni della nuova cucina estone
deve essere di qualità superiore rispetto agli altri.
Allora saranno richiesti.
Di nuovo, cosa è necessario per questo?
Ciò richiede un piano generale e una promozione.
Per questo, sfortunatamente, dobbiamo inventare una nuova bicicletta,
nuovo elettrico, senza conducente,
una bicicletta che ci porterà nel posto sbagliato dove è caldo, leggero, buono ed economico,
e ci porterà dove ci sono richieste molto alte, una cultura molto alta,
e dove puoi vendere tutto in modo più economico.
Questo non è un compito facile, ma è fattibile,
perché se lo vuoi, puoi farlo.
Abbiamo già un piccolo passo, ecco questo libro:
1000 prodotti che devi provare prima,
che andiamo a una luce migliore.
E questo è lo spratto di Tallinn.
Qui, sfortunatamente, gli autori che hanno pubblicato questo libro,
hanno tolto l’aringa,
(Risate)
ma non importa, l’essenza stessa è importante.
(Applausi)
C’è una bandiera estone.
La mia esibizione è di natura leggermente filisteo.
(Inglese) La vita è buona, ma la vita buona è migliore.
(Russo) Viviamo insieme e viviamo meglio.
È buono da mangiare bene, ed è molto buono da mangiare [- ancora meglio].
Sei d’accordo? Grazie!
(Applausi)
Please follow and like us:
Be First to Comment