[Musica]
Sono volontario in un doposcuola
Centro comunitario sul lato sud di
Chicago mentre mi sto preparando per partire
uno dei giovani, come si chiama
Marcus mi ferma e dice hey keV come te
tornare a casa stasera gli dico che sarò
prendere l’autobus perché non ho il mio
l’auto dice che stai attento perché
diventa pericoloso qui intorno di notte lui
poi procede a raccontarmi una storia su
come ha visto un uomo che era stato colpito e
ucciso fuori dal suo appartamento
Marcus ha nove anni ero
senza parole anche se non sapevo come
per rispondere a quel momento è rimasto
io fino ad oggi quando sono tornato a casa
più tardi quella notte non potei fermarmi
pensando a Marcus e io no
smesso di pensare a lui da quando per il
Negli ultimi tre anni ho sentito innumerevoli
storie di dolore trauma perdita e violenza
dai fantastici giovani che ho avuto
il privilegio di lavorare con a
struttura residenziale terapeutica qui in
Il marchio di Chicago è la storia e i molti
altri mi hanno ispirato a cercare
qualche tipo di soluzione tangibile a a
problema complesso radicato in anni di
discriminazione segregazione e razzismo I
voglio che ti prenda un momento e immagini
con me quali sono i lati sud e ovest di
Chicago sarebbe senza
minaccia di violenza armata
immagina una Chicago dove genitori e figli
non devi preoccuparti della sicurezza in
i loro quartieri
immagina una Chicago che non riceve
l’attenzione dei media nazionali per averne
dei più alti tassi di violenza armata a
il paese immagina una Chicago dove
lo sviluppo economico non negativamente
impatto sui residenti di lunga data di basso
le comunità di reddito immaginano una Chicago
dove i quartieri di South e West Side
sono motori economici fiorenti oggi sono io
ti invita a reimmaginare la città di
Chicago, il lato sud di Chicago
lato ovest di Chicago queste sono due parti
della città che sono ignorati da molti per
sia paura che ignoranza
ti sei mai chiesto perché alcuni
parti della città sembrano così drasticamente
diverso rispetto ad altri
da quando si è trasferito in città nel 2014 come
un estraneo che guarda dentro sono stato
incuriosito dalle differenze strutturali
che esistono in vari quartieri per
esempio perché fa un quartiere hanno
imprese di successo strade ben asfaltate
e bei paesaggi quando un altro
il quartiere lotta con alti tassi
di violenza armata e mancanza di economia
risorse quali sono le conseguenze di
avere quartieri che sono così
socioeconomicamente segregato in un recente
2016 studiano l’Università di Chicago
trovato che cinque quartieri di Chicago
da solo rappresentava quasi la metà del
l’omicidio generale della città li aumenta
cinque quartieri erano Austin Englewood
New City West Englewood e maggiore
Grand Crossing quattro di questi cinque
i quartieri erano prevalentemente
afro-americano e tutti e cinque di questi
i quartieri avevano tassi di disoccupazione di
9,6 percento o superiore per fornirti
con un contesto che è più di
raddoppiare il tasso di disoccupazione nel
interi Stati Uniti rompiamo questo
un po ‘per capire meglio
come occupazione e violenza negativamente
impatto persone senza un sostenibile
le persone a reddito possono lottare per prendersi cura
dei loro bisogni primari come pagare per
affitto o una ipoteca che acquista generi alimentari
pagare per il gas o il trasporto pubblico
e preparando per questo preparare per il
canone di stipendio futuro futuro per lo stipendio può
essere estremamente stressante e ansioso
provocando conosco personalmente lo stress
da crescere in un genitore single
famiglia a Manchester nel New Hampshire
dove i soldi erano stretti mio padre è un
immigrato da Haiti che ha lavorato due posti di lavoro
la maggior parte della mia infanzia e mia madre chi
era del nord del New Hampshire era un
assistente amministrativo a un urgente
centro di cura i miei genitori divorziarono quando io
avevo quattro anni, quindi io e mia sorella ci siamo trasferiti
un appartamento quando eravamo giovani posso
richiama i tempi in cui ci sarebbe un
lettera sulla porta principale affermando che noi
non avevamo ancora pagato l’affitto e se non l’avessimo fatto
effettuare un pagamento a breve potremmo essere
potenzialmente sfrattati posso ricordare i tempi
quando saremmo in giro in macchina
e la macchina si romperebbe
e non avremmo abbastanza soldi per
prenditi cura della riparazione così mia madre lo farebbe
chiedere aiuto agli altri che crescono
come questo è stato estremamente stressante e
l’angoscia che mi provoca da piccolo
perché non mi sono mai sentito finanziariamente stabile
ma almeno non avevo a che fare
violenza al momento nel quartiere
in cui sono cresciuto non ne avevo molti
problemi con la violenza e la violenza armata
era molto raro se aggiungevi violenza al mio
infanzia non si può dire dove io o
mia sorella sarebbe oggi mostra di ricerca
come l’esposizione alla violenza può cambiare il
struttura e funzione di un bambino
cervello l’American Academy of Pediatrics
si riferisce a questo fenomeno come stress tossico
lo stress tossico può cambiare il comportamento
e problemi di salute per i giovani a
molti dei nostri bambini haykh sono
vivono sotto stress tossici e loro
cervelli e organi interni stanno soffrendo
le conseguenze che ha bisogno anche a Chicago
meglio comprendere la sua storia in un bel
storia inquietante per capirlo
situazione attuale con violenza e
disoccupazione nel XX secolo a Chicago
politiche e pratiche razziste attuate
quello discriminato contro l’africano
Americani queste politiche e pratiche
può essere fatta risalire al grande
migrazione quando gli afroamericani si trasferirono
da sud a nord per una migliore
vita
molti nordici bianchi erano sconvolti e
timoroso di dover condividere il loro
quartieri con qualcuno di a
diverso colore della pelle uno dei più
pratiche famigerate che si verificano durante
questa volta era il redlining il redlining
quando le banche hanno rifiutato di fornire prestiti a
Afroamericani che volevano trasferirsi
nei quartieri bianchi insieme a
redlining
dopo la seconda guerra mondiale due veterani bianchi
ha ricevuto sussidi dal federale
governo da acquistare per interessi bassi
prestiti per l’acquisto di nuove case nel
periferia di veterani afro-americani
non ho lo stesso tipo di accesso a questo
programma anche quando afroamericani
spostato con successo in bianco
i quartieri del volo bianco hanno avuto luogo
immediatamente senza questi prestiti o
sussidi neri lasciati a Chicago
abitazioni sovraffollate con proprietari terrieri che
non gli importava
e non ha mantenuto la proprietà così
alloggi pubblici sotto forma di grattacieli
sono stati costruiti come alternativa al rundown
alloggi nel tempo questi alti mattoncini
divennero parti isolate della città dove
la povertà della disoccupazione fa violenza alla droga
divenne la norma in queste aree e loro
erano fortemente concentrati alla fine
questi grattacieli sono stati abbattuti e il
i residenti sono stati trasferiti ma la povertà
la droga e la violenza continuano fino a questo punto
giorno
quindi ora abbiamo la violenza contro la droga
politiche razziste di stress tossico e
pratiche e iper segregazione quando noi
aggiungi tutti questi ingredienti nel
ricetta puoi davvero essere sorpreso
il risultato davvero pensare che, per
un momento funzionari pubblici e civici
i leader hanno molte idee diverse su come
per risolvere il problema della violenza armata dentro
il nostro paese potrebbe dire che abbiamo bisogno
per avere una maggiore presenza della polizia nella
comunità mentre altri potrebbero dire che noi
bisogno di concentrarsi maggiormente sulla nostra educazione
sistema o che abbiamo bisogno di più accesso a
risorse per la salute mentale non c’è nessuno
soluzione magica a questo problema ma io
Credo di sapere dove possiamo cominciare io
credi che la conversazione abbia bisogno di iniziare
con lo sviluppo economico e uno dei suoi
i discorsi più famosi hanno intitolato il ballottaggio
o il proiettile che Malcolm X ha detto che dovremmo
proprio operare e controllare le economie in
le nostre comunità che dobbiamo diventare
coinvolto in un programma di rieducazione a
educare la nostra gente e l’importanza
di capire che quando spendi
il tuo dollaro fuori dalla comunità in
in cui vivi la comunità in cui
spendi i tuoi soldi diventa più ricco e
più ricca la comunità che porti il tuo
i soldi diventano sempre più poveri e poveri
e poi cosa succede nella comunità
cui si vive diventa uno slum della
le condizioni diventano in rovina Malcolm X’s
le parole erano molto sagge e sono ancora
davvero rilevante oggi
oggi non possediamo controllo e operatività
invece le economie nelle nostre comunità
smettiamo di fare acquisti nei negozi di liquori e
scambi di valuta che sfruttano
della nostra comunità e garantire che il
soldi lasciano come Malcolm ha detto 60
anni fa, quindi sappiamo che abbiamo un problema
i nostri quartieri che sono economicamente
i privati sono alle prese con tariffe elevate
di disoccupazione e alti tassi di armi
violenza quindi qual è la soluzione di cui abbiamo bisogno
per fornire risorse e opportunità
per i residenti del quartiere di possedere e
gestire le imprese nella loro
comunità ma come ci arriviamo
cosa succede se c’era un programma che era
supportato da pubblico o privato
dollari che permettono il vicinato
residenti di possedere e gestire il
imprese nelle loro comunità
immagina di avere un ristorante in un
quartiere economicamente svantaggiato in
Chicago questo ristorante finisce per essere
successo e finanziariamente stabile
i residenti del quartiere sono assunti a questo
ristorante e c’è un unico
programma di apprendistato che fornisce due
dipendenti promettenti con la conoscenza
e l’educazione necessaria per possedere e operare
l’azienda dopo aver completato il
programma di apprendistato i due dipendenti
avranno quindi l’ attività sotto la loro
visione e gestione potresti essere
pensando proprio ora che è troppo
bello per essere vero
ma voglio sfidarti e dire perché
non attualmente vivo a South Shore
dove vedo molti studenti affamati
e i professionisti che lavorano ottengono
colazione, pranzo e cena da molti
i ristoranti fast-food sono davvero troppo
difficile immaginare quelle stesse persone
entreremo in una comunità di proprietà
ristorante ed è troppo difficile da immaginare
che quello stesso ristorante è di proprietà e
gestito da un residente di South Shore
vedi quando arriviamo a questo punto nel
conversazione di cui stiamo parlando ora
residenti del quartiere che creano il
cambiamento economico necessario nel loro
quartieri non stiamo più parlando
sulle grandi catene di supermercati e
ristoranti fast food che creano posti di lavoro in
la comunità che non mi sbaglia
è di vitale importanza e io non lo sono
minimizzando il ruolo ma voglio prendere
tu un passo avanti voglio portarti
in un posto dove i ristoranti dei caffè
diners servizi di tasse di lavanderie legali legali
i servizi sono di proprietà e gestiti da
persone
comunità abbiamo bisogno di cominciare ad avere un
spostare la nostra mentalità e vedere le persone
come una soluzione al problema che sono
il potenziale inespresso che voglio che tu faccia
prenditi un momento e immagina quella realtà
per la nostra città è fondamentale per il
privilegiato e conosce in posizioni di
potere di concentrare tutta la loro attenzione su
formazione e fornitura precoce delle capacità lavorative
residenti del quartiere con un interesse in
il gioco in particolare i senza diritti
Sto immaginando una Chicago dove il
i privati del diritto di voto hanno il potere di
dettare il loro futuro invece di avere
fare affidamento su altri a cui non importa o
non capisco voglio che tu pensi
per quello che per un momento siamo noi
futuri agenti di cambiamento della nostra comunità
perché assumeremo quelli che se ne sono andati
attraverso il sistema di giustizia criminale
perché ci sono fratelli sorelle amati
quelli vicini e le persone buone solo
alla ricerca di una seconda possibilità che assumeremo
gli uomini e le donne che non sono documentati
perché sono nostri amici e nostri
cari e sappiamo che non sono
criminali sono solo persone alla ricerca
per una vita migliore pagheremo una vita
salario perché ci preoccupiamo per la qualità
della nostra comunità e riconosciamo a
unità e comunità comuni ci sono
assolutamente nulla che possa fermarci una volta
diventiamo unificati e iniziamo a potenziare
l’un l’ altro
ispirato dalla visione di Malcolm X che sono
attualmente perseguendo il mio MBA presso DePaul con
le speranze di un giorno di iniziare un piccolo
affari al sud o all’ovest
lato di Chicago prima di iniziare questo
affari voglio trasferirmi nel
quartiere per avere una migliore
comprensione di ciò che il quartiere
i residenti vogliono nel bisogno è sempre
importante per consentire alle persone di essere parte
del processo che questa azienda assumerebbe
persone della comunità e avrebbero
un programma di apprendistato unico che
equipaggiare i due dipendenti con a
la conoscenza e l’ educazione dovevano essere nuovamente necessarie
possedere e gestire l’attività che sono
completamente convinto che questo può
capita che ho molto da capire ma dentro
per ripensare a te devi pensare
ciò che è attualmente impossibile e trovare
modi per renderlo possibile giusto così è
cosa ti sto invitando a fare con me
oggi proprio qui
in questo momento tesoro, sono stanco e stufo di
vedere le immagini sulle notizie di bello
bambini e donne marroni e neri
ottenendo colpo o di essere gli autori di I
non voglio vedere un’altra madre piangere
fissando la telecamera dicendo per favore
interrompi le riprese mentre prepara una sepoltura
suo figlio e dì addio un’ultima volta
cosa succede quando vediamo questi eventi
si svolgono sui nostri schermi televisivi loro
rafforzare gli stereotipi negativi riguardo al
I Chicagoiani che vivono in questi
quartieri che ci fanno pensare
questo è un modo in cui sarà sempre dentro
Chicago e aveva le persone che vivono in
quelle comunità che non hanno un
caso, ma che non poteva essere più lontano dalla
la verità
il lignaggio storico e ancestrale di
questi quartieri sono ricchi di gente
che hanno combattuto per il cambiamento sociale da
Robert’s Abbott nel Chicago Defender
nei primi anni del 1900 a 21 anni
Fred Hampton e le Black Panthers noi
stare sulle spalle di coloro che hanno
venire prima di noi è ora che il
residenti di South and West Side di Chicago
i quartieri creano il cambiamento
hanno bisogno che la domanda rimanga anche noi
fornire loro le risorse per farlo
perché sono sempre stati e sempre
sarà la base per il cambiamento che voglio
per invitarvi in un esperimento mentale
voglio sfidare ognuno di voi a
immagina Marcus, un bambino di nove anni
il lato sud di Chicago, diversamente, voglio
tu ad immaginare Marcus come futuro
imprenditore imprenditore e cambiamento
agente nella sua stessa comunità grazie
[Applausi]
Sono volontario in un doposcuola
Centro comunitario sul lato sud di
Chicago mentre mi sto preparando per partire
uno dei giovani, come si chiama
Marcus mi ferma e dice hey keV come te
tornare a casa stasera gli dico che sarò
prendere l’autobus perché non ho il mio
l’auto dice che stai attento perché
diventa pericoloso qui intorno di notte lui
poi procede a raccontarmi una storia su
come ha visto un uomo che era stato colpito e
ucciso fuori dal suo appartamento
Marcus ha nove anni ero
senza parole anche se non sapevo come
per rispondere a quel momento è rimasto
io fino ad oggi quando sono tornato a casa
più tardi quella notte non potei fermarmi
pensando a Marcus e io no
smesso di pensare a lui da quando per il
Negli ultimi tre anni ho sentito innumerevoli
storie di dolore trauma perdita e violenza
dai fantastici giovani che ho avuto
il privilegio di lavorare con a
struttura residenziale terapeutica qui in
Il marchio di Chicago è la storia e i molti
altri mi hanno ispirato a cercare
qualche tipo di soluzione tangibile a a
problema complesso radicato in anni di
discriminazione segregazione e razzismo I
voglio che ti prenda un momento e immagini
con me quali sono i lati sud e ovest di
Chicago sarebbe senza
minaccia di violenza armata
immagina una Chicago dove genitori e figli
non devi preoccuparti della sicurezza in
i loro quartieri
immagina una Chicago che non riceve
l’attenzione dei media nazionali per averne
dei più alti tassi di violenza armata a
il paese immagina una Chicago dove
lo sviluppo economico non negativamente
impatto sui residenti di lunga data di basso
le comunità di reddito immaginano una Chicago
dove i quartieri di South e West Side
sono motori economici fiorenti oggi sono io
ti invita a reimmaginare la città di
Chicago, il lato sud di Chicago
lato ovest di Chicago queste sono due parti
della città che sono ignorati da molti per
sia paura che ignoranza
ti sei mai chiesto perché alcuni
parti della città sembrano così drasticamente
diverso rispetto ad altri
da quando si è trasferito in città nel 2014 come
un estraneo che guarda dentro sono stato
incuriosito dalle differenze strutturali
che esistono in vari quartieri per
esempio perché fa un quartiere hanno
imprese di successo strade ben asfaltate
e bei paesaggi quando un altro
il quartiere lotta con alti tassi
di violenza armata e mancanza di economia
risorse quali sono le conseguenze di
avere quartieri che sono così
socioeconomicamente segregato in un recente
2016 studiano l’Università di Chicago
trovato che cinque quartieri di Chicago
da solo rappresentava quasi la metà del
l’omicidio generale della città li aumenta
cinque quartieri erano Austin Englewood
New City West Englewood e maggiore
Grand Crossing quattro di questi cinque
i quartieri erano prevalentemente
afro-americano e tutti e cinque di questi
i quartieri avevano tassi di disoccupazione di
9,6 percento o superiore per fornirti
con un contesto che è più di
raddoppiare il tasso di disoccupazione nel
interi Stati Uniti rompiamo questo
un po ‘per capire meglio
come occupazione e violenza negativamente
impatto persone senza un sostenibile
le persone a reddito possono lottare per prendersi cura
dei loro bisogni primari come pagare per
affitto o una ipoteca che acquista generi alimentari
pagare per il gas o il trasporto pubblico
e preparando per questo preparare per il
canone di stipendio futuro futuro per lo stipendio può
essere estremamente stressante e ansioso
provocando conosco personalmente lo stress
da crescere in un genitore single
famiglia a Manchester nel New Hampshire
dove i soldi erano stretti mio padre è un
immigrato da Haiti che ha lavorato due posti di lavoro
la maggior parte della mia infanzia e mia madre chi
era del nord del New Hampshire era un
assistente amministrativo a un urgente
centro di cura i miei genitori divorziarono quando io
avevo quattro anni, quindi io e mia sorella ci siamo trasferiti
un appartamento quando eravamo giovani posso
richiama i tempi in cui ci sarebbe un
lettera sulla porta principale affermando che noi
non avevamo ancora pagato l’affitto e se non l’avessimo fatto
effettuare un pagamento a breve potremmo essere
potenzialmente sfrattati posso ricordare i tempi
quando saremmo in giro in macchina
e la macchina si romperebbe
e non avremmo abbastanza soldi per
prenditi cura della riparazione così mia madre lo farebbe
chiedere aiuto agli altri che crescono
come questo è stato estremamente stressante e
l’angoscia che mi provoca da piccolo
perché non mi sono mai sentito finanziariamente stabile
ma almeno non avevo a che fare
violenza al momento nel quartiere
in cui sono cresciuto non ne avevo molti
problemi con la violenza e la violenza armata
era molto raro se aggiungevi violenza al mio
infanzia non si può dire dove io o
mia sorella sarebbe oggi mostra di ricerca
come l’esposizione alla violenza può cambiare il
struttura e funzione di un bambino
cervello l’American Academy of Pediatrics
si riferisce a questo fenomeno come stress tossico
lo stress tossico può cambiare il comportamento
e problemi di salute per i giovani a
molti dei nostri bambini haykh sono
vivono sotto stress tossici e loro
cervelli e organi interni stanno soffrendo
le conseguenze che ha bisogno anche a Chicago
meglio comprendere la sua storia in un bel
storia inquietante per capirlo
situazione attuale con violenza e
disoccupazione nel XX secolo a Chicago
politiche e pratiche razziste attuate
quello discriminato contro l’africano
Americani queste politiche e pratiche
può essere fatta risalire al grande
migrazione quando gli afroamericani si trasferirono
da sud a nord per una migliore
vita
molti nordici bianchi erano sconvolti e
timoroso di dover condividere il loro
quartieri con qualcuno di a
diverso colore della pelle uno dei più
pratiche famigerate che si verificano durante
questa volta era il redlining il redlining
quando le banche hanno rifiutato di fornire prestiti a
Afroamericani che volevano trasferirsi
nei quartieri bianchi insieme a
redlining
dopo la seconda guerra mondiale due veterani bianchi
ha ricevuto sussidi dal federale
governo da acquistare per interessi bassi
prestiti per l’acquisto di nuove case nel
periferia di veterani afro-americani
non ho lo stesso tipo di accesso a questo
programma anche quando afroamericani
spostato con successo in bianco
i quartieri del volo bianco hanno avuto luogo
immediatamente senza questi prestiti o
sussidi neri lasciati a Chicago
abitazioni sovraffollate con proprietari terrieri che
non gli importava
e non ha mantenuto la proprietà così
alloggi pubblici sotto forma di grattacieli
sono stati costruiti come alternativa al rundown
alloggi nel tempo questi alti mattoncini
divennero parti isolate della città dove
la povertà della disoccupazione fa violenza alla droga
divenne la norma in queste aree e loro
erano fortemente concentrati alla fine
questi grattacieli sono stati abbattuti e il
i residenti sono stati trasferiti ma la povertà
la droga e la violenza continuano fino a questo punto
giorno
quindi ora abbiamo la violenza contro la droga
politiche razziste di stress tossico e
pratiche e iper segregazione quando noi
aggiungi tutti questi ingredienti nel
ricetta puoi davvero essere sorpreso
il risultato davvero pensare che, per
un momento funzionari pubblici e civici
i leader hanno molte idee diverse su come
per risolvere il problema della violenza armata dentro
il nostro paese potrebbe dire che abbiamo bisogno
per avere una maggiore presenza della polizia nella
comunità mentre altri potrebbero dire che noi
bisogno di concentrarsi maggiormente sulla nostra educazione
sistema o che abbiamo bisogno di più accesso a
risorse per la salute mentale non c’è nessuno
soluzione magica a questo problema ma io
Credo di sapere dove possiamo cominciare io
credi che la conversazione abbia bisogno di iniziare
con lo sviluppo economico e uno dei suoi
i discorsi più famosi hanno intitolato il ballottaggio
o il proiettile che Malcolm X ha detto che dovremmo
proprio operare e controllare le economie in
le nostre comunità che dobbiamo diventare
coinvolto in un programma di rieducazione a
educare la nostra gente e l’importanza
di capire che quando spendi
il tuo dollaro fuori dalla comunità in
in cui vivi la comunità in cui
spendi i tuoi soldi diventa più ricco e
più ricca la comunità che porti il tuo
i soldi diventano sempre più poveri e poveri
e poi cosa succede nella comunità
cui si vive diventa uno slum della
le condizioni diventano in rovina Malcolm X’s
le parole erano molto sagge e sono ancora
davvero rilevante oggi
oggi non possediamo controllo e operatività
invece le economie nelle nostre comunità
smettiamo di fare acquisti nei negozi di liquori e
scambi di valuta che sfruttano
della nostra comunità e garantire che il
soldi lasciano come Malcolm ha detto 60
anni fa, quindi sappiamo che abbiamo un problema
i nostri quartieri che sono economicamente
i privati sono alle prese con tariffe elevate
di disoccupazione e alti tassi di armi
violenza quindi qual è la soluzione di cui abbiamo bisogno
per fornire risorse e opportunità
per i residenti del quartiere di possedere e
gestire le imprese nella loro
comunità ma come ci arriviamo
cosa succede se c’era un programma che era
supportato da pubblico o privato
dollari che permettono il vicinato
residenti di possedere e gestire il
imprese nelle loro comunità
immagina di avere un ristorante in un
quartiere economicamente svantaggiato in
Chicago questo ristorante finisce per essere
successo e finanziariamente stabile
i residenti del quartiere sono assunti a questo
ristorante e c’è un unico
programma di apprendistato che fornisce due
dipendenti promettenti con la conoscenza
e l’educazione necessaria per possedere e operare
l’azienda dopo aver completato il
programma di apprendistato i due dipendenti
avranno quindi l’ attività sotto la loro
visione e gestione potresti essere
pensando proprio ora che è troppo
bello per essere vero
ma voglio sfidarti e dire perché
non attualmente vivo a South Shore
dove vedo molti studenti affamati
e i professionisti che lavorano ottengono
colazione, pranzo e cena da molti
i ristoranti fast-food sono davvero troppo
difficile immaginare quelle stesse persone
entreremo in una comunità di proprietà
ristorante ed è troppo difficile da immaginare
che quello stesso ristorante è di proprietà e
gestito da un residente di South Shore
vedi quando arriviamo a questo punto nel
conversazione di cui stiamo parlando ora
residenti del quartiere che creano il
cambiamento economico necessario nel loro
quartieri non stiamo più parlando
sulle grandi catene di supermercati e
ristoranti fast food che creano posti di lavoro in
la comunità che non mi sbaglia
è di vitale importanza e io non lo sono
minimizzando il ruolo ma voglio prendere
tu un passo avanti voglio portarti
in un posto dove i ristoranti dei caffè
diners servizi di tasse di lavanderie legali legali
i servizi sono di proprietà e gestiti da
persone
comunità abbiamo bisogno di cominciare ad avere un
spostare la nostra mentalità e vedere le persone
come una soluzione al problema che sono
il potenziale inespresso che voglio che tu faccia
prenditi un momento e immagina quella realtà
per la nostra città è fondamentale per il
privilegiato e conosce in posizioni di
potere di concentrare tutta la loro attenzione su
formazione e fornitura precoce delle capacità lavorative
residenti del quartiere con un interesse in
il gioco in particolare i senza diritti
Sto immaginando una Chicago dove il
i privati del diritto di voto hanno il potere di
dettare il loro futuro invece di avere
fare affidamento su altri a cui non importa o
non capisco voglio che tu pensi
per quello che per un momento siamo noi
futuri agenti di cambiamento della nostra comunità
perché assumeremo quelli che se ne sono andati
attraverso il sistema di giustizia criminale
perché ci sono fratelli sorelle amati
quelli vicini e le persone buone solo
alla ricerca di una seconda possibilità che assumeremo
gli uomini e le donne che non sono documentati
perché sono nostri amici e nostri
cari e sappiamo che non sono
criminali sono solo persone alla ricerca
per una vita migliore pagheremo una vita
salario perché ci preoccupiamo per la qualità
della nostra comunità e riconosciamo a
unità e comunità comuni ci sono
assolutamente nulla che possa fermarci una volta
diventiamo unificati e iniziamo a potenziare
l’un l’ altro
ispirato dalla visione di Malcolm X che sono
attualmente perseguendo il mio MBA presso DePaul con
le speranze di un giorno di iniziare un piccolo
affari al sud o all’ovest
lato di Chicago prima di iniziare questo
affari voglio trasferirmi nel
quartiere per avere una migliore
comprensione di ciò che il quartiere
i residenti vogliono nel bisogno è sempre
importante per consentire alle persone di essere parte
del processo che questa azienda assumerebbe
persone della comunità e avrebbero
un programma di apprendistato unico che
equipaggiare i due dipendenti con a
la conoscenza e l’ educazione dovevano essere nuovamente necessarie
possedere e gestire l’attività che sono
completamente convinto che questo può
capita che ho molto da capire ma dentro
per ripensare a te devi pensare
ciò che è attualmente impossibile e trovare
modi per renderlo possibile giusto così è
cosa ti sto invitando a fare con me
oggi proprio qui
in questo momento tesoro, sono stanco e stufo di
vedere le immagini sulle notizie di bello
bambini e donne marroni e neri
ottenendo colpo o di essere gli autori di I
non voglio vedere un’altra madre piangere
fissando la telecamera dicendo per favore
interrompi le riprese mentre prepara una sepoltura
suo figlio e dì addio un’ultima volta
cosa succede quando vediamo questi eventi
si svolgono sui nostri schermi televisivi loro
rafforzare gli stereotipi negativi riguardo al
I Chicagoiani che vivono in questi
quartieri che ci fanno pensare
questo è un modo in cui sarà sempre dentro
Chicago e aveva le persone che vivono in
quelle comunità che non hanno un
caso, ma che non poteva essere più lontano dalla
la verità
il lignaggio storico e ancestrale di
questi quartieri sono ricchi di gente
che hanno combattuto per il cambiamento sociale da
Robert’s Abbott nel Chicago Defender
nei primi anni del 1900 a 21 anni
Fred Hampton e le Black Panthers noi
stare sulle spalle di coloro che hanno
venire prima di noi è ora che il
residenti di South and West Side di Chicago
i quartieri creano il cambiamento
hanno bisogno che la domanda rimanga anche noi
fornire loro le risorse per farlo
perché sono sempre stati e sempre
sarà la base per il cambiamento che voglio
per invitarvi in un esperimento mentale
voglio sfidare ognuno di voi a
immagina Marcus, un bambino di nove anni
il lato sud di Chicago, diversamente, voglio
tu ad immaginare Marcus come futuro
imprenditore imprenditore e cambiamento
agente nella sua stessa comunità grazie
[Applausi]
Please follow and like us: