Press "Enter" to skip to content

One village, nine elephants and the moon | Ami Vitale | TEDxCharlottesville


[Musica]
[Applausi]
così nei miei primi anni ’20 ho fatto un sogno
voleva essere un corrispondente straniero e
così per un capriccio ho chiesto una sovvenzione e
devi immaginare che avevo pochissimo
esperienza quando è tornata quella lettera
e ho detto che ho capito che era con entrambi
emozione e un po ‘di paura che
Ho iniziato a fare le valigie e ho portato il mio
Nikon FM 200 rullini un inglese
Dizionario di Pooler anti- malaria
perché stavo andando in Guinea Bissau
che è un piccolo paese nell’Africa occidentale
e con una certa trepidazione mi sono imbarcato su quello
aereo e quando sono atterrato oh questo è quello che
Ho trovato che sono andato a ho comprato due enormi
sacchi di riso e due polli e io
testa fuori al centro di questo paese
Volevo documentare gli impatti
questa guerra civile ha avuto sulla gente che vive
qui e ho pensato che stavo per rimanere
per due settimane e ho finito lì
quelle settimane si trasformarono in mesi quelli
i mesi si sono trasformati in mezzo anno e cosa
Ho scoperto che non c’era niente che immaginavo
perché tutto ciò di cui avevo letto
davvero il continente africano era
di solito definito in uno dei due modi in cui tu
ha avuto un’estrema carestia di guerra come piaghe
Ebola o l’altro estremo l’esotico
animali e puoi andare in un safari ma
quello che ho trovato era così diverso e io
Finì per condividere la capanna di fango con due donne
e i loro figli e i miei giorni erano
speso davvero imparando la lingua di
pulaar raccolta legna da ardere imparare come
per far uscire l’ acqua dal pozzo e lì
era senza elettricità o acqua corrente o
persino assistenza sanitaria
um ma ciò che ho imparato appena stato davvero
come la maggior parte delle persone sul pianeta
Vivo e io siamo stati fino alla fine del
stagione secca quando il cibo finiva così noi
ho condiviso quel riso e questa era una ciotola
di riso avremmo la sera
con tutti i bambini e le donne che
Stavo con um, ecco dove sono
ho davvero imparato a sentire la fame
e questo è Halima e il suo bambino e
le donne ero un mistero completo
loro erano come puoi essere nel tuo
20 anni e non avere un marito e no
bambini e senza prospettive nel vicino
futuro sai che non potevano credere
erano sempre stati scioccati come come
non sai come prendere l’acqua?
fuori dal pozzo e portalo sul tuo
testa e loro lo fanno sono così
grazioso che tu sappia che portano questi
grandi secchi d’acqua, ma lascia che te lo dica
in realtà è davvero impegnativo vorrei
inizia a portarlo e la velocità lo farebbe
costruisco e tornerei indietro a questo
capita con circa quanta acqua e solo
completamente inzuppato ma ho imparato così
molto lì e non era in realtà il
domande che ho chiesto loro era sempre il
domande che mi hanno chiesto c’è poesia
alla vita e anche al rituale del mattino
quando ti svegli e ti chiederebbero di sapere
come hai dormito come è il tuo corpo come?
sono i bambini che finiscono sempre
quel rituale con tutti voi
svegliati tutti insieme o uno per uno e io
non riuscivo a capire cosa significasse
mi ha preso un po ‘di tempo e finalmente io
capito che lo sai perché ho condiviso questo
stanza con le donne e i bambini e
erano tutti nascosti contro di me e
significava che se qualcosa di terribile
è successo nel dado nella notte tu
svegliato tutti insieme ma se fosse stato un
buona notte ti sei svegliato per il gentile
ritmi di vita così e penso molto
spesso quando andiamo in qualsiasi posto nuovo noi
ho già scritto questa storia nel nostro
testa come sarà e
la Guinea-Bissau mi ha insegnato che ci vuole
tempo per capirsi veramente l’un l’altro
e le storie che condividiamo l’una con l’altra
e puoi guardare queste immagini e
pensa che sia così diverso dal
vite che conduciamo qui, ma non è questo
mi ha sorpreso che era previsto il fatto
che mi ha veramente sorpreso era quanto ci
aveva in comune e la mia ultima notte in
questo villaggio i bambini mi stavano chiedendo
un milione di domande sul mio ritorno a casa
in America Amy hai degli anacardi
America Amy hai mango e poi?
siamo seduti sotto questa bellissima
mare di stelle e c’è grande luna piena
e un Leone che mi ha preso il sapone
proprio lì mi ha chiesto Amy, tu hai un
Luna in America e penso a lui oggi
ogni volta che vedo la luna piena, sai
quando si pensa a questo proposito dalla sua
prospettiva questo pianeta sembra
c’è un’unità, siamo tutti collegati
non ci sono confini e se noi
capiscilo o no, ci siamo dentro
intricato web insieme così ho lasciato la Guinea
Bissau sapeva qual era la mia missione
trova quelle storie che ci collegano e io
Non era pronto per tornare a casa appena ancora, infatti,
Non avevo una casa tutte le mie cose erano
nelle scatole e nel garage di mio fratello
Charlotte North Carolina ma io ero
diretti in India, il subcontinente di
300 milioni di dei e due volte di più
storie ero alla ricerca di Gandhi e
yoga e ho avuto tutto questo romantico
nozioni L’ India è piena di sorprese e io
avevo molto da imparare, insomma, non l’ho fatto
rendersi conto che ogni singolo stato è come
il proprio paese separato è diverso
religione cultura lingua anche alimenti
questo è in alto Ladakh nel
Himalaya ed è stato davvero magico
viaggio che mi ha tenuto lì per quasi
cinque anni e ho avuto modo di esplorare e
scopri così tante cose come il sig. Jahal
Ron
e il suo prezioso cammello al mondo
la più grande fiera di cammelli e ogni anno è
andava avanti da oltre cento anni
decine di migliaia di commercianti di cammelli e
probabilmente i turisti ora vengono a questo
evento e ho anche potuto trovare tutti questi
conosci antiche culture e religioni
e anche lo sport questo è Christie
wrestling e nonostante questi ragazzi in cerca
piuttosto difficile in realtà vivono questo
vivi come i monaci sono davvero loro
sono totalmente conosci molto bene
vita minimalista e loro no
bevi loro non fumano
il sesso è off-limits e anche se lo sono
un ripugnante pensiero su cui devono stare in piedi
la loro testa per sradicare quelli sporchi
pensieri ma il posto che davvero
catturato il mio cuore era il Kashmir è a
piccolo pezzo di terra tra India e India
Pakistan e dal XV secolo
loro lo hanno chiamato paradiso
la terra è ambientata nell’Himalaya e così via
è davvero sublime è anche descritto
oggi è il più militarizzato e
il conflitto in sospeso più lungo nella Guinness
Libro dei primati
sai che questa immagine illustra il
assurdità della guerra per me
queste sono barche fatte per gli amanti e
sposi in luna di miele e sono stati presi in consegna
dai soldati vedi i cuori che ho passato
quasi quattro anni che coprono questo conflitto
e mentre ero lì, c’erano
momenti terrificanti in cui i militanti erano
mettendo su questi manifesti in tutto il
capitale estiva di Srinagar che ha detto
qualsiasi donna che non indossa una faccia
coprendo un burqa verrà gettato l’acido
sulla sua faccia e ho pensato come valuto
che così sono andato in un negozio di sartoria dove ho
ho trovato una donna che compra un burka e lei
si china e mi sussurra in inglese
e dice che sai che penso che il sarto
fatto questo è un modo di suonare il tamburo
più giusto business Non potevo credere
lei aveva il senso dell’umorismo in più
momento terrificante ma questa è la verità
non importa cosa stiamo indossando o
quello che sembra una risata è universale
e come giornalista credo che sia
essenziale per far brillare una luce su questi
conflitti e, cosa più importante, umanizzare
le persone catturate nel mezzo di queste
conflitti ma penso anche che dobbiamo
sollevare quel velo e dare una visione più ampia
di come appare veramente il mondo
oltre a questi conflitti ne conosci quattro
giorni fa mi capita di essere a New York solo
a un isolato da quell’attacco terroristico
e mentre è importante riconoscere
la tragedia penso che sia altrettanto
importante ricordare la bellezza del
la diversità di questo vivace alveare di New
York City intendo in un dato giorno di più
di 700 lingue parlate in questo
penisola minuscola e se permettiamo un attacco
per coprire la bellezza dell’umanità
e la diversità lì che sente anche
come una perdita per me, penso che se noi
non sollevare il velo e semplicemente siediti nella nostra
case e guardare il mondo dal
il televisore sembra un buio
e luogo terrificante ma ne conosco solo due
verità semplici se vogliamo trovare il
cose che ci dividono assolutamente
sono facili da trovare ma anche se vogliamo
per trovare le cose che ci collegano e
ricordaci come siamo collegati quei due
sono facili da trovare e voglio solo dare
un esempio di ciò che posso fare
cose incredibili come camminare su un ghiacciaio
a 14.000 piedi nel Kashmir, dove tutti
andare a decine di migliaia di pellegrini
e quindi vengo dal Montana
Sto scherzando con tutti i miei vestiti caldi
e il mio sacco a pelo giù e portato tutto
il cibo e ho assunto un portiere chiamato Sue
birra per aiutarmi a portare tutte quelle cose
e così partii
e io ero in fondo alla montagna
solo indossando una maglietta con il mio
la macchina fotografica è a circa metà della montagna
Sto cercando Subir
sta andando bene, sto pensando a
io stesso sai che fa freddo in cima a a
ghiacciaio mi volto e guardo
i pellegrini e ho pensato che se potevano
fallo anch’io così sono andato su e indovina
con che cosa ha fatto il subir
tutte le mie cose erano la cosa migliore
mi è mai capitato perché, per quello
un po ‘di sofferenza ha creato empatia
e tutto ad un tratto ho davvero sentito cosa
significava dormire in cima a questo ghiacciaio
con i pellegrini e sono arrivato in cima
e hanno condiviso tutto con me loro
condiviso i loro vestiti quel poco di cibo
loro avevano le loro coperte puzzolenti e tu
so che è quello che ho imparato empatia
ci collega tutti e lo farò anche io
flash-forward a oggi
solo molto recentemente sono tornato da uno
dei luoghi più speranzosi del pianeta
ma i miei genitori erano preoccupati per la nausea
me perché tutto quello che potevano trovare nel
i media erano solo storie dell’orrore su come
pericoloso da dove sono tornato
nord del Kenya, che è la sede del
Samburu persone ed è anche il
luogo di nascita dell’umanità ci vai e
senti che questi antichi passi sono
tutto intorno a te è incredibile e giusto
20 anni fa non c’era fauna selvatica in
questo posto era stato decimato da
bracconaggio e stiamo assistendo e sul nostro
guarda adesso conosci l’estinzione
di specie ma ce n’è davvero una che sai
sta influenzando non solo la fauna selvatica ma
anche la gente e le bande armate di
i bracconieri stanno davvero influenzando il
sicurezza per le persone che vivono lì e
queste senzienti creature magnifiche chi
sono gli ingegneri di questo paesaggio noi
bisogno di loro
e loro sanno che abbattono il
cespuglio per portare erba e abbiamo bisogno che il
la natura ha bisogno anche delle persone ma
ora ho la storia più notevole
c’è stato questo incredibile
trasformazione
i Samburu sono diventati gli elefanti
più grandi protettori è un miracolo I
significa contro tutte le probabilità che hanno creato
il primo in assoluto in tutta l’Africa
posseduto indigeno e gestito elefante
santuario che stanno assumendo la proprietà e
orgoglio e qual è il loro e
sono là fuori a proteggerli
creature e alla fine li invia
di nuovo in libertà è solo questo
storia incredibile e ora come stiamo vedendo
gli elefanti sono le loro popolazioni
crescente e la salute del
il panorama sta migliorando anche questo è tutto
connesso e questo è Mary lei è uno di
il primo elefante femminile indigeno
i custodi di nuovo in tutta l’Africa sì sì
Maria e in realtà tutti i custodi sono
cambiando il destino di questo paesaggio
ma questa oasi di speranza è così fragile e
il tempo è prezioso sai che lo faremo
lo capiremo in tempo gli esseri umani
capisco quella connessione ma io
avere così tanta speranza in gente come Rimland
ecco chi mi ha detto Amy
abbiamo bisogno degli elefanti tanto quanto
loro hanno bisogno di noi, lui capisce e mi fa
realizzare come il potere di un individuo
di una comunità è ovunque intorno
noi siamo le piccole cose che hanno grande
impatto e quindi se pensi che questa storia sia
sulla fauna selvatica non è solo circa
la fauna selvatica parla di tutti noi
la nostra casa e il nostro futuro parla di come
collegati tutti noi davvero lo sai
la luce della luna non brilla solo
una gara o una nazione o anche una
specie e senza alcuna fanfara
stiamo assistendo in questo momento
trasformazione e
come vediamo le creature e anche le persone
Chi ha un aspetto diverso da noi, lo conosciamo
tutti provano gioia, paura, amore e noi
tutti hanno quei momenti di bellezza e
perdita e furia e risate e se un Leone
sta guardando Ali oh sì tutti condividiamo il
stessa luna grazie mille
[Applausi]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento