Press "Enter" to skip to content

NO TRANSLATION NECESSARY | Alan Swarts | TEDxShibuya


[Applausi]
okay, quindi nessuna traduzione è necessaria
la mia cosa oggi
– Al momento non sai quanto
questo è così che sono andato su questo a
il negozio ho pensato che sarebbe stato davvero facile
tradurre solo per me stesso
quindi Google Canton potrei averne un altro
l’automobilista sa anche se il rapporto è stato
anche è l’esame e vorrei solo
inizia con un po ‘di inglese
dottore che sarà morto e lo farei
segui con un po ‘di giapponese
totalmente di Hong Kong
ma presto divenne un vero dolore nel
culo
Sakuni mi ha detto sembra un saccaride
mostro va bene quale città aspetta a
secondo ed è stato perché essenzialmente
ha dovuto fare due colloqui giusto che c’è nessun moneta
lo cucinerà il secondo ma la gente no
ghepardo guarda questo e ho anche dovuto
scrivi in ​​pezzi perché è per questo che tu
devo fare e quello che stai parlando è
interrotto dalla traduzione che
è come automatizzato per un’idea orizzontale
colpire con esso ma vedere come qualcuno
chi potrei prendere un accordo se venissi ancora
in ciò che significava che non potevo
scrivere frasi lunghe e formulare grandi
idee no Sono imbevuto mi sembrava di idea
whoa è buono quindi è molto frustrante
il mio collegato alla coscienza, ma poi io
è giunto alla conclusione che questo
la consegna è in realtà il messaggio
kono così hoga mocha ha ucciso il suo titolo così
quello che posso dire segnale non può stai bene
questo questo sforzo che sto facendo
questo a livello bilingue per cena sono davvero
ci ha scritto per ottenere il rookin e il
fabbrica stava cercando di affrontare più di
un pubblico in una volta ogni avvocato
dell’austerità del cutter al ginocchio del pubblico del casinò
non posso lavorare e a modo mio sto provando
per configurare un nuovo modo di comunicare
e relativo alle persone dopo un secondo
comunicazione quindi hoto molto la SS kazako
stivity ed è per questo che penso il Giappone
ha bisogno di più di in futuro
Corrigan Yamamoto è totalmente sterile
il cotone è una grotta ora convertita perché
Questo
perché il Giappone sta cambiando Candice Japan
non è più una monocultura e la tua
l’ormone porta il mio peccato
Il Giappone sta globalizzando Socastee in Giappone
diversificare bene e quando vedi il
minimo comune denominatore non è davvero
così comune più
per iniziativa in grado di raggiungere
al proprietario e quello che era
il senso comune di tutti è solo
il buonsenso di qualcuno è teri manolio lei
non si può semplicemente disconnettere e ciò che era solito fare
essere una comprensione inespressa senza
bisogno di uno sfruttamento deve essere
ha spiegato
Elmo può trasferirsi per mettere i set possono sentire
il mio set maker ancora a quell’HD in questo
l’uomo ha bisogno sempre di più la comunicazione
si sa più a che la comunicazione
ancora questo come tutti sanno che ce ne sono di più
gente che viene in Giappone e prima
Voglio dire che devi – kiddo
vieni sito corticale di cacao finito
analisi che significa che ce ne sono di più
lingue straniere parlate in Giappone
che mai
prendi il corpo di Kustanai per la madre di Okinawa
difficoltà di burro di cacao e anche lì
sono società che scelgono di
adotta l’ inglese come lingua ufficiale
giornalista manuale makyo il pianto Sunoco yo
nuova forma fisica del cliente e cosa significa
ci sono più persone che usano il loro
lingua secondaria come lingua principale
al lavoro che mai prima di Tico – ah scusa
uomo
devi andare lì – che oceano
bontà sopravvalutata alternativa
quindi mi sembra che ci sia
più problemi di comunicazione che mai
in questo paese la gente di Okinawa
L’America stanotte non ha avuto problemi di comunicazione
che oltre il record nessun altro così è
si può avere una bolla di bolle
delusione Ho Bobby non Bobby
così anche il paese con Babel
molti che sono confusione, conflitto Bobby
De Luca tu sei il mio re, andrò a cercare
tu vuoi andare a fare quadranti e
quindi abbiamo bisogno di più persone che possano parlare
Giapponese e un’altra lingua avocado
gioco wah Sibelius a quello non voglio
fai questo e abbiamo anche bisogno di persone che hanno
il desiderio di imparare un altro gioco di cultura
con una banca collettiva ci ha mostrato a
Flash repository per i quadri che
essenzialmente bisogno di più backhauls per
persone per cultura ninja i miei studenti e
senza di loro probabilmente non c’è pace
e comprensione in questo paese mi dispiace
stupido non a 5/9 oh no posso fare il mio hey
come sei un ninja come te?
vieni da Doster culturale per cultura in
Darnall porta un esempio della mia storia
molto non fa un’analisi di libri quindi la mia
il padre è americano sono cresciuto parlando
Inglese con salsa di cocco e
Psicotico di formaggio americano già con a
la maggioranza corretta è mia madre
Giapponese le ho parlato giapponese
quello che ha detto Carnehan così attivista e
quindi questo è un po ‘come era la mia casa
come un fascista ogni mattina vorrei
svegliati non dico buongiorno papà
Oh cugino, sei fantastico perchč
sei diverso e ogni notte lo farei
di ‘ buona notte papa ti ricorda il ginocchio
di costante sì perché ero al
tavolo da pranzo potrei dire che mi passa
il telecomando
cosciente quindi essenzialmente per me essere
bilingue biculturale è appena entrato
il mio giro non hai davvero provato a dirlo
alcuni su internet sulla cultura nel nostro
Tina ma Jimmy inizialmente verso l’8 o il 9
su questo, ma ce n’era un sacco
cose che facevano male nel culo
quello che ha fatto ho parlato scusa signore
soprattutto dover ripetere tutto
due volte nessun critico lo assegna a
C’erano uomini del movimento Connecticut MOT
prova ma tu sai alla fine mio
i genitori erano due persone dall’opposto
lati del pianeta sci orientato omicron
nessun cacciatore di sushi non ha tali obiettivi così due
persone che sono così diverse da ognuna
altro è normale essere
incompreso ma così tanti nel nostro studio
se 30 sanno
Chicago Monica Monica , tu puoi
avere due negativi quindi è normale
per quello che una persona sta dicendo di essere
sentito dall’altra persona che è giusto
bello sapere che non ho onestamente il
più probabilità di morire Coco non emettere alcuno
meglio che sia il cielo a disposizione quando si va
domani ancora Nargis così mi si metterà in
al centro è così che vorrei trasferirli
Non avevo i miei documenti ma
la traduzione non è ancora abbastanza piana
13 Mi afferro alla città bello
robustezza e negoziamo e quindi a
domanda e ho diffuso così tanto in
cliente questo non è un lavoro a
l’ applicazione di traduzione può fare quando la tua azienda
ti hanno dato a Chicago – è così
davvero più come un ambasciatore culturale
incantesimo abbiamo davvero bisogno di qualcuno
chi può essere comodamente tra due
culture
Tocco di Coco che
quindi non mi conosce ricevere ricevuta
i beni e devi essere in grado di
comunichi ma parli ancora
molto presto e nemmeno io e io
devi anche entrare in empatia per unirti a te
Cerchiamo indietro , posso prendere un occhio e
hai anche bisogno di intrattenere
– laurea in medicina e hai sempre bisogno di
addestrare questa mente bilingue molto perché
devo continuare a combinare o conoscere me
quindi è l’austenite notaio che non puoi trascinare
questo perché devi sempre essere consapevole
di questa dualità
mckernon dice anche che Ahtna è un bel tentativo
turkleton e per dualità intendo quando tu
capire qualcosa in una lingua tu
devi sempre essere consapevole del suo gemello in
l’altra colonia linguistica contro il 1801
Stoughton di nuovo con un non ecologico se
ci sono canali un figlio o una figlia a
numero di mesi di stop non più di
o qualcosa per l’educazione
Connecticut immaginativo è come
guardando la TV con una doppia traccia audio
anche tu dici che sono terribili
immagini materiali quindi in un anno se il
Aria inglese, la mia domanda parla loro
erano addirittura secondi e
questo altoparlante hai il giapponese
in precedenza nessuna domanda sull’oratore dei soldi
ormone saya saya caffetteria e tu sei
ascoltando questo allo stesso tempo a
lo stesso volume il choreo dojin II
voglio vedere il podio il tonno kita mia Jordan
pubblico quindi hai a che fare con il doppio
l’informazione della persona media a
un tempo
qualcuno sa che Joe Horowitz ha preso il
diamanti e tu sai se tu se tu
non avere un se hai un senso
umorismo, diventerai pazzo, lo so
mikey kudou come un morso canarino o meno
un colpo di stato possibile senza domande
è per questo che ho un sacco di bilingue
gioco del mondo mi diverto molto
Inglese e giapponese un esempio mio
la battuta preferita di mio padre, il mio snowcone
o no passivo a Rio quindi ragazzi Pocono Auto
Sangha ognuno può colpire beta bilingue
scherzo scherzo americano non proprio totalmente
capisco scusa oh grazie kiddo
Il solletico di Thomas va bene così in giapponese
frase doey Tasha Musti – Musti è
come grazie siete i benvenuti – yeah
sappi che mio padre suonava esattamente così
non toccare i miei baffi mi ha ucciso
si fa anche esportato
molto con gli obiettivi quindi tutti
opportunità che aveva stava aspettando
qualcuno dire in giapponese lo ringraziano così
la carriera politica e tutti consci
decreto conosci mati toboggans e
e così quando qualcuno direbbe che sei tu
ha detto che lo avrebbe colpito con un non toccare
i miei baffi e così è totalmente
ridendo il culo ma l’altro
la persona è completamente confusa
quasi comodo ciò che otterrò
è tipico che conosci perso nella traduzione
momento per un altro programma di gara
soprattutto perché mio padre non ha mai avuto un
i baffi che gestisce bene così tanto
un altro istante in modo da poter usare bilingue
entra dentro in realtà un professionista
situazione un anti generatori in erba fatto
di Ingrid okey dokey, lo stai bene così
all’inizio di quest’anno avevo bisogno di venire
con una dichiarazione di visione per la mia azienda
per il 2080 menzione collettiva boku no
Kaizen o coalizione speranzosi
quello che mi è venuto in mente era solo un calcio
l’ inglese ha parlato molto amico
Volevo prendere a calci in culo quello che volevo essere
i biglietti costano ancora a casa in una democrazia
psico na + ora non siamo il pauroso il
centro commerciale anche andando al carnevale
tempo e quindi stavo cercando modi per
esprimi questo, sai, trova un gemello
in giapponese che non potevo fare al di fuori
hai un po ‘di una parola in particolare
ma poi ho capito che noi giapponesi o
noi o è davvero un vestito domani così
potresti calciare a calci e calci domani come
il kooky vittorioso in Corea e
non tirare mai il calcio domani a calci in culo
perché non riprendo quel significato
all’italiano originale in un calcio drop
il culo di domani non è divertente o Krista mu
o motto motto motto motto ancora più veloce
come un circuito hai qualche autorità così io
stava preparando me stesso sul retro che è
molto poetico
totem di donne effettivamente endocrinologiche andare
fare qualcosa
o forse ancora e / o scalpore in a
nigga anche se il teatro di Mussorgsky ma
mantieni il loro, lo sai che lo ha spinto
giù così ho pensato che il significato fosse quello
sai che qualunque cosa ti porta il domani
prendi a calci nel sedere, lo sai molto positivo e
quindi questa è una parola o un concetto in precedenza
prima non esisteva in nessuna delle due lingue
Lo mesco a casa con molti altri figli
occhi mai Kapil Sibal
Il cotone di Basilea è l’ indirizzo originale di dimma
e questo è il tipo di scoperta di te
può fare quando puoi comandare più
lingue quando sei al comando
più lingue che posso andare sono come chi
cazzo, cazzo, devi alzare così
l’invito culturale è ora solo circa
essere in grado di tradurre per calcolatrice
sai cosa configuratore Tatsuya
qualunque siano i nove giorni, si tratta di lavorare
per la comprensione culturale
partner ed è un modo per scoprire
idee che cambiano il mondo o almeno
cambia il modo in cui vedi l’ idea del mondo
era un Kazuto un più sicuro in The Mikado
criteri hanno anche ottenuto l’autonomia
anonimo e più idee penso
quali semi di grandi idee nel
ciottoli in se i trattamenti della tossina e questi
le cose possono essere scoperte dal culturale
persone che li cercano
una cultura pirata che nessun Balcani lo suggerisce
potrebbe Anja Timucua terziaria andare al
religione emetica non posso Oman questo e
questo è il motivo per cui molte altre persone culturali
che stanno per comprare un uomo colto
Ganga più lavoratori perché questi di
le persone culturali possono trasformare il cianciare in un
miniera d’oro di trasportatore di idee innovative
Carter allunga il tuo tavolo
innovazione l’intera comunità a voi
potresti correre così indietro alla mia storia a
token Hashem ODM mia mamma è morta di recente
boku no psichico
non molto tempo prima che anche mio padre morisse
molto al mio nome so che ce ne sono altri due
vice maestro quindi in un brevissimo periodo
ho perso entrambi i miei genitori e entrambi i miei
Gli insegnanti di lingue ringraziano Bernard
non prenotare audio lei non deve Okinawa no
senso in non c’era nulla di autorità
Ho perso le persone che mi hanno fatto da
caratteristica culturale occupata Ritesh
alla gola questo maestro ho perso il
origine della mia cultura no cultura mia
significa un nutrimento di moto e così il
senza che tu sappia le doppie tracce audio
nella mia testa molto molto silenzioso molto tranquillo
è stato giù per molto tempo lei vuole un
non prenotare un’altra ragazza a mantenere la questione
non è che una compagnia migliore accenderebbe a
gioia quello che ho solo ma poi un giorno tu
so che ho deciso che sto per iniziare
parlare con mia madre a mia madre e mio padre
Marchese
qualsiasi energia cinetica si potrebbe tutto il mio
semestre in modo da sapere ogni mattina io
guardato i miei genitori fotografare mai i miei
come un libro nessun oceano nessun assassino
immediatamente ferma e dico a mio padre
buongiorno papà
e il passeggero soso ha avuto un po ‘di sì e
Dico a mio padre che mi guardi papa no Ksenia
essere assolutamente fantastico perché lo farò
calciare domani Alice, va bene, grazie
per l’ ascolto
tu
Please follow and like us: