Never give up | Annika Östberg | TEDxSSE

grazie sto ricevendo un pollice in su
da qualche parte va bene, grazie
sai quando ho ricevuto questa mail e io
ho verificato cos’è e volevo
sai cosa vuoi che io parli
circa e hanno detto che è aperto
qualunque cosa pensassi oh wow, tu lo sai
voglio sempre ascoltare tutta la storia della vita
e tu sai che voglio parlare
riscaldamento globale intendo vedere voglio parlare
dell’idiozia di Trump e voglio parlare
sugli animali e sul loro significato intendo
era così tanto ma dovevo venire
giù un po ‘… voglio parlare
per un viaggio sai che tutti abbiamo il nostro
propri viaggi e le mie cominciato quando ero
tra le 10 e le 11 mia mamma ha sposato un
Americano e ci siamo trasferiti negli Stati Uniti
stati
quello non era il mio desiderio che non fosse il mio
scelta e avevo 13 anni ero stanco di
il mio patrigno e io via di casa sono scappato
quando avevo 14 anni ero un’eroina totale
drogato quando avevo 16 anni ho dato alla luce il mio
figlio a casa perché ne avevo tanta paura
se andassi in ospedale e loro vedessero
i segni sulle mie braccia che erano
andando a prendere il bambino lontano da me anche
sebbene mi fossi ripulito quando avevo 26 anni
coinvolto con un ragazzo e un rivenditore e
tutta la storia di questo si è conclusa con a
il furto è andato molto peggio per un omicidio
lasciando quella vista e successivamente a
poliziotto sparato quindi non uno
ma due omicidi nello spazio di 24
ore era il mio viaggio e la fine di
la mia vita come lo sapevo e io davvero
pensato alla fine della mia vita perché a
quel punto ero molto dedicato a
prendendo la mia vita numero uno a causa di
quello che avevo visto guardare una persona morire
di fronte ai tuoi occhi e sapendolo
hai avuto una parte in che nessuno non mi tengo
la pistola ma il mio stile di vita le mie scelte messe
entrambe quelle persone dov’erano
questo è sicuramente un evento che altera la vita
e non potevo gestirlo e anche io lo sapevo
che la mia vita era finita e stavo aspettando
la pena di morte ho passato due anni e mezzo
anni che aspettano la mia condanna, ma quelli
due anni e mezzo ho trascorso in realtà su
il braccio della morte in California perché lo era
dato per scontato che stavo per
finisco lì comunque così due e mezzo
anni di isolamento e sto parlando ora
su una cella senza materasso senza biancheria da letto
niente radio niente TV niente libri niente carta
io le pareti la mia stessa testa cosa fai
vai un po ‘pazzo , impari molto
su di te quindi ho avuto un sacco di tempo per
penso che alla fine ho lavorato fino a
un pezzo di carta e mezzo di a
la matita è stata staccata e ho iniziato a
scrivi che avevo una vedova nera che viveva in
l’angolo della mia finestra era una finestra
con le sbarre e ho avuto così tanto
spazio tra ogni bar e lei visse
proprio in un angolo non c’era schermo
e l’ho chiamata Charlotte, naturalmente
cos’altro so che il Web di Charlotte so che sono vecchio
e io e Charlotte abbiamo conversazioni
alla fine il mio vicino e io scoprimmo
che se fossimo riusciti a uscire , potremmo
toccare le dita e potremmo farlo
metodo
passare piccole note perché non eravamo
permesso di parlare tra loro e
attraverso le porte o attraverso le barre sulla
la facciata frontale per passare le note
ma c’era Charlotte nell’angolo
esattamente dove andava la mia mano
il mio braccio sarebbe andato così ho parlato con
Charlotte ho detto guarda, dobbiamo farlo
non mordere okay, Charlotte ha detto okay, dai
io una mosca così le ho dato una mosca e poi io
la osservai mentre mangiava quella mosca che era
anni affascinante due anni e mezzo ho
non ho iniziato a scrivere che è dove io
stava andando con questo e all’inizio
era proprio come uno che significa l’erba
puzzava bene stamattina quando hanno tagliato
mi chiedo se ne sentirebbe ancora l’odore
via del mattino
punto interrogativo e ogni giorno ho scritto un
significato e quel significato aveva una domanda
segna tutto il tempo che ho potuto trovare
qualcosa per mettere un punto interrogativo con esso
Era okay non era il giorno per me
Metti fine a tutto e credimi che puoi ottenere
molto creativo quando decidi di terminarlo
tutto ciò che non ti serve molto
attrezzature così due anni e mezzo
infine la più alta corte del paese
deciso che se non avessi effettivamente
personalmente ucciso qualcuno di te
non potevo ottenere la pena di morte così ero
fuori da sotto viene una richiesta
affare e un patto la mia frase stava andando
essere in vita 25 se sei bravo puoi farlo
ottenere la liberazione in 12 anni e mezzo ha detto
il mio avvocato va bene così ho firmato il giornale
e il mio tempo ha iniziato la prigione più grande
ora questo era un posto costruito per 950 donne
ma alla fine sarebbero quasi le tre
migliaia puoi rimettere il primo indietro
quello era il mio mondo
per 28 anni
così ho iniziato il mio tempo ho imparato qualcosa
molto presto pensavo di conoscere il
strade
Voglio dire che ero stato un drogato in cui ero stato fuori
Le strade di San Francisco intendo che ero tipo
Ero giù così forte che sapevo di conoscere il
gioco non sapevo cazzo ci sono arrivato e
Ho dovuto imparare tutto da capo una volta
amico mi ha detto di vedere tutto qui
tutto non dice niente è quello che io
seguito tutti quegli anni nel 1985, mio ​​figlio
è stato ucciso in un incidente d’ auto il mio ubriaco
autista
suo padre è morto lo stesso giorno di un cuore
attacco quando ha scoperto che nostro figlio
era morto a quel punto ho preso il
l’unica cosa che sapevo avrebbe potuto alleggerirlo un po ‘
un po ‘di eroina ce ne sono molte ce ne sono a
molto nelle prigioni e fino al 1989 I
eroina usata in prigione sì è possibile
ma in 89 mi hanno beccato e ho finito in
isolamento unità abitativa di sicurezza Shu
infame e lì mi sono svegliato io
mi sono svegliato e mi sono reso conto di cosa fosse la mia vita
le decisioni che avevano costato non solo
danni alla vita la mia famiglia le famiglie di
le vittime dell’omicidio mio figlio mio mamma mia io
ho visto tutto quello che mi è costato e io
chiesto per favore portami fuori di qui
e lo intendevo
Lo intendevo e non intendevo la prigione
Volevo dire vita o mostrare me mi mostra via
non è successo niente, intendo che mi sono svegliato
il mattino dopo, ok, sapevo che non l’hai fatto
esiste ma quando sono uscito le cose sono iniziate
per accadere immediatamente ho incontrato una donna che
è stato molto coinvolto in
un’organizzazione di tossicodipendenti che aiutano uno
un altro rimangono anonimi e lo farò
lascia perdere e ho iniziato a vedere
cose un po ‘diversamente ho dovuto
fare una scelta perché ora non ero solo
fluttuare più a lungo
Sono andato in giro da quando ero da me
avevo 14 anni ora dovevo fare un
scelta volevo davvero essere qui
perché ho capito che la vita significava vita
Non me ne sarei mai uscito
gli assassini di poliziotti in prigione non ottengono la libertà condizionale
è così se dovessi scegliere
stare in giro ho dovuto prendere questa decisione
Dovevo trovare qualcos’altro così io
ho smesso di guardarmi solo povero me
e ho iniziato a vedere intorno a me che ho iniziato
di dare uno sguardo vero e proprio alle donne in tutto
io questi sono stati tratti come se fossero il
indesiderati gli indesiderabili le avvitature
ma dentro queste donne c’era un
forza c’era l’empatia che c’era
compassione c’era roba molto speciale
e così ho iniziato a investire dove ho trovato
io stesso ho iniziato ad aiutarli a scrivere
molte lettere non potevano leggere o scrivere I
li ha aiutati a scrivere writs aiutarli
con i loro figli perché sono più o
meno quando vai in prigione ti perdi
i bambini è così tante donne
ho cercato di riavere i loro figli che ho aiutato
loro per scrivere ai tribunali abbiamo avuto un
il gruppo ha chiamato l’ Advisory delle donne
Consiglio che era un gruppo di donne cinque
donne che hanno rappresentato i prigionieri a
l’amministrazione è caduta a questi
le donne a prendere le lamentele e il
desideri della popolazione che era ora
fino a 2500 e
portarli oltre alla prigione
amministrazione e il leader il
il presidente è stato votato da tutti i
prigionieri ora stiamo parlando di tutto
etnie nere bianche messicane asiatiche
tutti stiamo parlando di bande che
guardati l’un l’altro vuoi ucciderli a vicenda
altro
chi cercano di rimanere separati ma tutti
di queste persone devono venire insieme a
eleggere qualcuno per rappresentarli e
quella persona ha finito per essere di parlare di
la fiducia parla di fede in qualcuno questo
era enorme avere tutte queste persone di
tutti questi gruppi tutte queste bande
l’etnia del collo ma loro mi hanno dato
la loro fiducia è stata grande che mi ha mostrato
le possibilità mi hanno anche insegnato molto
sul negoziato diplomatico compromettente
quando hai 2.500 prigionieri su questo
lato che vuole qualcosa e in a
amministrazione carceraria su questo lato
vuole dare niente e sei nel
mezzo si impara a comunicare voi
impara a combattere e impari quale
battaglie per combattere quindi ho continuato in quello
modalità ho trovato il mio posto il mio spazio che ho fatto a
scelta di andare avanti per vivere da investire
nella mia comunità in cui ero sotto questi
durante questi anni ho anche cresciuto una famiglia
la famiglia non deve significare famiglia di sangue
sono quelli che ti amano le famiglie
quello è chi sta al tuo fianco quando tutto
altrimenti fallisce la famiglia è quella che sceglie
quando sei seduto sul pavimento
piangendo e queste donne sono diventate la mia famiglia
un gruppo di circa 20 anni ho chiesto la parola a
numero di
tempi ma l’ultima volta è stata la più difficile
negli Stati Uniti il processo è quello
le vittime vicine parenti si attivano
parte nel processo di liberazione che ottengono
vengono a testimoniare l’esecuzione
se ce n’è uno e anche arrivare a
partecipare al processo di parole in modo tale
la moglie dei poliziotti era sempre stata
lì nel passato ma questa volta lo è stato
sua figlia sua figlia aveva 10 anni quando lui
morì la stessa età di mio figlio in quel momento e
ora era il suo turno e quell’udienza lo è
uno che non dimenticherò mai mi ha strappato il mio
cuore a dover ascoltare il suo dolore
e la sua rabbia per quello che provava per me
chiedendo la libertà condizionata prima di entrare ero
ho detto che avevo dei parenti prossimi, ma io
non volevo nemmeno accennare un ciglio
la loro direzione e se lo avessi sarei
trascinato fuori e rinchiuso nella scarpa
quando questa donna ha condiviso la sua rabbia
l’angoscia e il suo dolore tutto ciò che vedeva era a
donna che si è rifiutata persino di voltare la faccia
perfino darle il più fondamentale
la faccia di contatto visivo più semplice potrebbe
Non contattare quando si sta parlando
qualcuno così ha preso quello che ero
solo questa persona fredda e indifferente, ma lei
non ho visto dopo che lei se n’è andata, non potevo
stand I hanno dovuto sostenermi per prendermi
fuori da quella stanza ci voleva tutto
di me per assorbire tutto il suo dolore
davvero non so se volevo
continuare ero davvero a un bivio
e penso che mi sarei arreso allora
e lì, ma poi è arrivato il prossimo
capitolo Penso che la prossima immagine sia quella
sono me stesso che era il mio mondo ma lì
vedi cosa mi ha salvato la vita perché io
scoperto che stavamo andando a essere
addestramento cani per portatori di handicap in
sedie a rotelle e mi sono iscritto immediatamente
20 persone 20 donne su oltre 2.000
stiamo andando essere scelto e sono stato fortunato
abbastanza per farne parte, Aspen
un barboncino bianco che era il mio primo ed io
pensa se non fosse stato per i cani
entrare se Aspen non l’avesse fatto entrare
la mia vita ancora in quel momento
Non sono abituato a fare questo in inglese I
penso che mi sarei arreso, ma vedi
lì non c’è molto, intendo quello
è il mondo in cui vivevamo, vivevamo il triplo
Il decker Aspen ha vissuto sotto il letto, quindi
ero io e poi era il mio mio compagno di stanza
e tu sei molto vicino quando sei
seduto sul water credetemi sei
come questo vicino ma Aspen si è laureato
alla fine ha dovuto andarsene e lo sai
Mi sono innamorato di ognuno di loro
hanno addestrato un sacco di cani sono venuti
a circa quattro mesi e se ne andarono
otto nove mesi o un anno
a volte hanno imparato oltre 50 comandi
Togliti i vestiti e prendi cose da
il frigorifero raccoglieva le cose che potevano
raccogliere una zecca da terra che erano
incredibile ma c’è di nuovo quello era
la sua persona è quello che si è laureato
fare e sapendo che mi ha dato uno scopo esso
mi ha dato una volontà che mi ha dato forza così io
posso dire che i cani
mi ha salvato la vita assolutamente mi ha dato un
motivo per mettere i piedi sul pavimento uno
più giorno e oggi sono uscito nel 2009 il mio
il trasferimento in Svezia è stato approvato nel 2011
Mi è stata concessa la completa libertà dal
Dipartimento di correzioni non ero
davvero quello che stavo per fare ero
ora avevo 60 anni e non avevo avuto un lavoro
Voglio dire che sta andando assumere un 60enne
sai
sì ex-con molto pauroso ma ho avuto amici
Ho avuto persone che ho avuto persone nel mio angolo
Non siamo in grado di fare questo viaggio da solo io
non potrei farlo senza la mia famiglia in
prigione e io non avrei potuto farlo
senza gli amici che avevo qui fuori
così ho scritto la mia storia, ho scritto un libro e
il resto come si dice è storia
poi ho iniziato a ricevere richieste
concerti parlanti e quant’altro, ma non ho avuto
idea di cosa avrei intenzione di fare come fai tu
ricominciare la vita non avevo visto una cella
Telefono
Non avevo mai tenuto un cellulare con Google I
non sapevo cosa fosse internet
non lo so, voglio dire, mi sono sentito
cro-magnon che si è appena svegliato nel ventesimo
secolo ma oggi oggi e il mio viaggio
è da molto lontano spero che questo è il mio angelo
questo è tutto mio , Tasha e il mio
casa l’ ho ritirata a settembre 2011
un piccolo cucciolo di otto settimane non l’ho mai fatto
devo ridarle indietro non ne ho mai bisogno
la lasciò andare lei sarà mia per sempre
certo che non puoi possedere il tuo migliore amico
ma lei condividerà la vita con me non solo
ma lei ha avuto cuccioli lo scorso maggio e io
tenuto uno dei cuccioli così ora ho –
la vita è un viaggio e il mio viaggio ha
in molto molto storto ma tu sai come
Oscar ha detto che sarebbe molto noioso se si
era proprio così sai che è il
valli che mi fanno apprezzare
alti è l’oscurità che mi ha fatto
vedere la bellezza della luce è il contrario
questo mi rende così grato a tutti
le piccole cose che posso fermare nel
bel mezzo di una strada o ovunque mi giro
in giro in cerchio e basta andare wow grazie
ti ringrazi per i regali che conosci noi
abbiamo avuto modo nel tempo ok ma la vita è un
viaggio e il mio non è ancora finito, spero
avere molti altri capitoli e spero
che tu che sei il futuro tu che sei
i sognatori tu che sei la possibilità
i responsabili prendono forza prendere l’amore prendere
energia e correre con esso e cambiare il
mondo grazie
[Applausi]