Press "Enter" to skip to content

Monks, philologists, and VR | Aaron Ralby | TEDxCambridgeUniversity


in studiosi del XVIII e XIX secolo tali
come William Jones Jakob, Heym ed Edward
Ziva ha aperto la strada alla disciplina di
la linguistica nella mia formazione è a
Filologo germanico ero molto
ispirato da come questi e altri studiosi
dell’era descrivono le lingue come sistemi
sistemi che cambiano anche sistematicamente
nel tempo, ma sono stato anche ispirato da
come questi studiosi impararono le lingue
a volte decine di lingue –
livelli di conoscenza enciclopedica come
studenti adulti e lo hanno fatto senza
l’aiuto di computer o di Internet
senza app o anche registrazioni audio
avere delle buone risorse ovviamente aiuta
ma avendo una comprensione di come
le lingue funzionano come sistemi e a
mezzi per in realtà interiorizzare quelli
i sistemi è molto più importante quindi andiamo
guarda ora come noi studenti adulti
oggi può padroneggiare grandi e complessi
argomenti come le lingue che possiamo iniziare
dividendo il processo in due chiavi
componenti un requisito di conoscenza e a
requisito di abilità la conoscenza
requisito precede necessariamente il
requisito di abilità non possiamo dire una parola
come Apple a meno che non conosciamo realmente il
parola Apple e questo è proprio il modo in cui
funziona così la conoscenza deve venire
prima dell’abilità e della vera sfida
per la maggior parte di noi non è in via di sviluppo il
abilità ma nel venire a galla con il
enorme quantità di nuove conoscenze che dobbiamo
acquisire per poter usare a
linguaggio per un grado apprezzabile di
competenza quindi mettiamoci in alto
e dire che vogliamo sviluppare la fluidità
in un nuovo linguaggio paragonabile al
livello di fluidità che manteniamo nel nostro
lingua nativa
quale sarebbe il requisito di conoscenza per la
questo in realtà sembra che questo è quello che
sarebbe simile lungo questo muro è il
requisito di conoscenza totale per
sviluppare scioltezza rompendo a
lingua diversa nelle sue parti componenti
e mappare ciascuno dei suoi sottosistemi
in modo esaustivo possiamo semplificare il
contenuto giù per descrivere il minimo
questo è l’ impronta della conoscenza
qualcosa io e il mio team a livello linguistico
ATAR ha lavorato sopra l’ ultimo
diversi anni quindi cerchiamo di scomposizione
iniziamo con una mappa
di struttura questa è la grammatica del
lingua e in questo caso particolare noi
avere spagnolo qui ora abbiamo fatto questo
per un certo numero di lingue già possiamo
fallo per qualsiasi lingua e per darti un
senso di scala questa è una copia di
la nostra mappa di arabo così su questa mappa è
ogni variazione di modello ed eccezione in
il sistema grammaticale del moderno
Arabo standard questo è il più
difficile ma anche il più importante
materiale per imparare questi sono i modelli
noi prendiamo istintivamente e organicamente
da bambini, ma la buona notizia è come
gli adulti possiamo impararli sistematicamente
e questi modelli ci dicono il
relazioni tra e tra le cose
in una lingua in modo che possiamo effettivamente
capire cosa sta succedendo e iniziare
imparando dal contesto una volta che abbiamo questo
raccogliere il vocabolario diventa molto
più veloce e più facile
e parlando del vocabolario possiamo mappare
che fuori pure così in questa seconda mappa
a destra della grammatica abbiamo una mappa di
funzioni linguistiche contenenti tutto il
costruzioni e vocabolario necessario
per raggiungere un livello professionale ora possiamo
fallo in una quantità così piccola di spazio
perché e solo perché abbiamo il
mappa strutturale in questo modo non è necessario
impara separatamente le espressioni come me
vorrebbe un caffè che ti piacerebbe un caffè
avrebbe gettato il caffè che le sarebbe piaciuto
caffè e così via abbiamo solo bisogno di uno e
uno di questi esempi da capire
la costruzione e poi fino a quando noi
sapere come funziona la lingua come sistema
dalla mappa strutturale che possiamo creare
qualsiasi delle variazioni noi stessi questo è
una delle cose più belle del linguaggio
quindi finiamo con questi due tipi di
matrici di conoscenza che possiamo
moltiplicare gli uni contro gli altri per formare il
infinite varianti del linguaggio a
grammatica e vocabolario dobbiamo aggiungere
pronuncia abbiamo bisogno di imparare il
sistema di scrittura e questo include se
una lingua usa un alfabeto o un oggetto
o script logografico o qualcos’altro
così come le cose come il modo di scrivere un
lettera o un’e-mail un saggio o un testo
messaggio abbiamo bisogno di imparare il linguaggio del corpo
e tutta una serie di informazioni culturali
dalle espressioni idiomatiche fino a
anche l’uso del registro è necessario
sviluppare una sensibilità culturale nel
linguaggio che può realmente accadere
leggendo almeno alcune decine di libri
guardando dozzine
film e programmi TV che ascoltano un sacco
di musica e partecipazione culturale
attività molto del linguaggio che usiamo
su base giornaliera è in realtà riferimento
riferimento a culturalmente significativo
trame e personaggi ed eventi e se
non conosciamo questi riferimenti, non importa
quanta grammatica e vocabolario abbiamo
saremo ancora persi, quindi questo è
l’impronta minima totale della conoscenza
richiesto per lo sviluppo della fluidità e
varierà da persona a persona e
linguaggio per lingua, ma questo dovrebbe
darti un’idea di cosa è coinvolto e
è molto dispendioso
impara questa è la fredda dura realtà di
apprendimento delle lingue quando vedi a
risorsa che dice imparare l’italiano in a
un paio di settimane o fluente in pochi
mesi questo non è quello che stanno parlando
riguardo loro stanno mirando ad un molto più piccolo
obiettivo e questo è assolutamente bene come
Finché si capisce che all’interno della
contesto più ampio di ciò che è in realtà
richiesto per lo sviluppo della fluenza totale
ma diciamo che invece di correre
via e paura di tutto ciò che abbiamo fatto
in realtà voglio imparare come faremmo noi
fallo quello che è il più efficiente e
mezzi efficaci per dominarlo
requisito di conoscenza per rispondere a questo
domanda, dobbiamo andare ancora oltre
in tempo al Medioevo quando studiosi
compiuto imprese di memoria e
abilità intellettuale
molti di noi erano considerati impossibili
oggi così Colossus estamos Aquinas
dettato più libri a più
scribi allo stesso tempo tutti di cui lui
aveva composto mentalmente altri monaci e
i frati abitualmente imparavano il tutto
Bibbia per capitolo e verso e molti
potrebbe recitare poemi epici o romantici di
migliaia o addirittura decine di migliaia di
linee di lunghezza e farlo sia in avanti
e all’indietro e ti danno qualsiasi linea
numero a volontà ora sembravano queste imprese
impossibile per me o almeno impossibile
per me da esibire ma poi leggo nel
appendice al libro della memoria di Maria
Carruthers un’esposizione scritta nel
12 ° secolo da hew di st. Victor su come
utilizzare un sistema di memoria spaziale per
in realtà impara tutte le 150 canzoni del
Bibbia sia dal numero e dalla linea del Salmo
numero e questo è quando me ne sono reso conto
queste imprese erano il risultato di a
abilità addestrabile che io stesso potrei
lo sviluppo iniziò così il mio lungo viaggio in
imparare a costruire palazzi di memoria e
imparare come applicare i palazzi di memoria a
sistemi grandi e complessi come
le lingue come persone che abbiamo incredibilmente
ricordi spaziali davvero bravi
ricordando i posti in cui siamo stati e che usiamo
spazio per organizzare la nostra vita quotidiana a
il palazzo della memoria è una specie di mentale
libreria è un modo di usare l’ immaginazione
spazio per organizzare le informazioni nel
allo stesso modo usiamo lo spazio fisico per
organizzare oggetti fisici guardiamo
come funziona supponiamo di voler imparare
verbi in spagnolo qui abbiamo il
presente forme singolari del verbo
Ahmad significa amare questo è un normale
Verbo di coniugazione AR è uno dei tre
principali coniugazioni o schemi verbali in
la lingua così abbiamo le forme ambili
Amo Amos che ami e Amma
lui o lei ama la cosa importante qui
è che impariamo i finali così abbiamo
un O e come e un A ora ciò di cui abbiamo bisogno
fare è usare la nostra immaginazione per venire fuori
con associazioni e convertire questi
desinenze testuali in oggetti fisici o
immagini mnemoniche ci sono molti modi in cui noi
può farlo ma usiamo solo alcuni
animali quindi per esempio possiamo usare un
struzzo per ricordarci la fine di O.
usiamo un asino per il come e un
aardvark per l’a ora questi sono i miei
associazioni che possono o meno lavorare
per voi si avrebbe bisogno di venire con
il tuo quando si tratta di usare
mnemonici uno dei più comuni
gli errori è pensare che lo siano
trasferibile non sono memoria come a
l’abilità addestrabile è fondamentalmente a
processo creativo in modo da utilizzare il proprio
la mnemonica sarà sempre più efficace
così ora che abbiamo i nostri mnemonici
questa dimostrazione dobbiamo mettere e
organizzali nello spazio e qui è dove
le cose si complicano ma anche in realtà
interessante se sono usati tutt’oggi
vengono utilizzate tecniche di memoria spaziale
quasi esclusivamente per l’ apprendimento di elenchi di
informazioni lunghe stringhe di numeri elenco
di nomi indietro date mazzi di carte il
le informazioni sono in formato elenco e il
il problema è quando vai ad applicarli
moderno
sistemi di memoria – argomenti più pratici
comprese le lingue abbattere e
il motivo per cui si rompono è perché
non è possibile ridurre soggetti complessi a
solo una serie di liste anche se noi
avere una lista di finali qui non lo è
solo una lista che dobbiamo ricordare che il
lo struzzo non rappresenta solo un senza fine
ma è anche in prima persona singolare
presente indicativo attivo e parziale
della coniugazione AR che è sei
ulteriori informazioni di cui abbiamo bisogno
per ricordare proprio questo finale
creiamo altre sei immagini mnemoniche
potrebbe benissimo che ci sia un sacco di lavoro
e diventerà molto ingombrante
rapidamente nel Medioevo le persone usano
sistemi di memoria spaziale per l’apprendimento e
componendo materiale davvero complesso e
il modo in cui lo hanno fatto è stato codificando
la complessità nello spazio stesso e
il modo in cui lo spazio è stato effettivamente impostato
ora possiamo farlo ma in realtà è così
davvero difficile da fare è difficile
inventare una struttura spaziale complessa
nella tua immaginazione e poi riempilo
con immagini demoniache e come abilità
è davvero difficile da trasmettere perché
devi prendere tutte queste immagini
strutture e trasferirli da uno
l’immaginazione della persona in qualcuno
l’ immaginazione di altri è difficile
cosa fare o almeno lo è stato
difficile fino ad ora perché ora con
realtà virtuale possiamo tutti entrare
la stessa struttura complessa lo stesso
palazzo della memoria siamo ora dentro a
software per i palazzi di memoria chiamati
McConkey sono sviluppati attraverso a
collaborazione tra la mia azienda
linguistica e l’Università di
Westminster London stiamo guardando a
palazzo della memoria per la coniugazione di AR
barocco e spagnolo lo so perché
c’è un gigantesco oritteropo qui a ricordare
io che questo spazio è per ar verbi ora
non abbiamo tempo per passare attraverso questo
dettaglio, ma si può vedere che lo spazio è
diviso in quattro diverse zone per
i quattro diversi stati d’animo e spagnolo e
se andiamo nella zona indicativa
rappresentato da questo ragazzo che indica o
indicando puoi vedere che abbiamo quattro
coppie di piedistalli ogni coppia è per uno
dei quattro tempi in spagnolo la coppia
tutto a sinistra è per il
il piedistallo presente nel retro è
per il singolare quello davanti è
per il plurale
ora possiamo andare al piedistallo per il
presente singolare e aggiungere il
mnemonici che abbiamo creato prima di posizionare il
struzzo in alto il culo in basso a destra
e il fondo aardvark ha lasciato un mo amis
Amma questo è davvero eccitante perché
abbiamo codificato l’complessità nella
lo spazio stesso sappiamo solo da dove il
lo struzzo è la sua prima persona perché
è nella parte superiore di questo triangolo che conosciamo
è singolare perché è sul
singolare piedistallo sappiamo che è presente
indicativo attivo e parte dell’AR
coniugazione , sappiamo tutto questo
da dove è questo rimuove a
tremendo fardello mentale e significa noi
può imparare non solo grandi volumi di
materiale ma anche molto complesso
materiale e perché ogni mnemonico ha un
posizione unica all’interno di questo sistema
nulla è bloccato in una sequenza che possiamo
accedere a qualsiasi informazione
istantaneamente nei nostri ricordi solo da
pensando a dove è questo a turno
rende davvero facile sviluppare il
abilità e in realtà l’applicazione e l’utilizzo
questa grammatica non è mnemonica
trasferibili ma sono strutture spaziali
il modo in cui è impostato lo spazio è basato su
il materiale stesso stiamo imparando e
che non cambia da persona a
persona in modo che potessimo usarlo allo stesso modo
spazio per imparare la coniugazione AR ciascuno
di noi aggiungerebbe diversi mnemonici e
il palazzo della memoria di tutti sembrerebbe
diverso ma la struttura sottostante
sarebbe lo stesso cosa significa questo
che nei macachi BR possiamo impostare il
spazi per soggetti molto complessi e
quindi conduci letteralmente gli utenti attraverso il
processo di apprendimento di tali soggetti in VR
la revisione diventa anche molto facile se noi
voglio andare oltre il materiale tutto ciò che abbiamo
fare è indossare un auricolare e guardare
ma ciò che è più eccitante è questo
non abbiamo nemmeno bisogno di fare così tanto
rivedere perché i tassi di conservazione su
questa forma di apprendimento è così alta
di noi possiamo ricordare vividamente i posti che abbiamo
stato nelle nostre vite
solo una volta forse anche 10 o 20 anni fa
quando togli l’auricolare sei
ricordando non solo alcuni fili del tuo
immaginazione ma qualcosa che hai visto
con i tuoi occhi e la tua esperienza
spazialmente e quando tu sei l’unico
creando i modelli inserendoli
spazio letteralmente costruendo la tua memoria
palazzo puoi vedere il tuo
l’immaginazione viene alla vita prima della tua
occhi
in questo modo il materiale che stai imparando
diventa non solo facile da ricordare ma
in realtà difficile da dimenticare sarebbe
ci prendiamo solo circa un’ora per aggiungere il
resto dei mnemonici per completare questo
intera coniugazione quando lo consideriamo
nel più ampio contesto del totale
requisito di conoscenza per lo sviluppo
fluidità possiamo vedere che mentre c’è
ancora una quantità enorme per imparare lì
è un processo che possiamo seguire per padroneggiare
quel materiale che è gestibile
creativo e divertente e ci consente non solo
per mantenere le informazioni ma anche
accesso e usarlo siamo così abituati
a studiare qualcosa e poi
dimenticandolo quando possiamo essere certi
quello che mettiamo nei nostri ricordi è
ancora lì quando torniamo ad esso
cambia completamente la nostra percezione e
la comprensione di se stesso apprendimento, piuttosto
di annaffiare i soggetti per farli
più accessibile possiamo permettere alle persone di
impara le discipline rigorose sbloccando
la forza delle nostre Menti spaziali ora
oggi ci siamo concentrati sulle lingue ma questo
metodologia e questo software può essere
usato per una gamma di soggetti e
applicazioni dall’insegnamento ai bambini con
dislessia alla formazione medica legale
formazione e anche per comporre e
tenendo discorsi come questo
Ho dato qui oggi grazie
[Applausi]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento