[Musica]
[Applausi]
[Musica]
prima voglio chiederti qui quanti
la gente parla wolof quindi questa è la prova
che il mondo del riso non è la Nigeria
[Applausi]
Ho smesso Non voglio parlare del ruolo di
riso tutto il tempo quindi forse un casino
un’altra volta così come conosci la creatività
in Africa è abbondante sai che c’è un
sovraccaricare la creatività e questo è il
realtà che stiamo consumando in grande
quantità di design del prodotto in Europa e
fatto in Cina c’è un pochino
industria in Africa la nostra industria è locale
artigiani che realizzano lo stesso oggetto sopra e
di nuovo senza industria è difficile
praticare il design del design industriale
esisteva in Africa molto tempo fa anche
prima della colonizzazione e dirò
non aiuta quando al presidente francese
sfidato la nostra storia e civiltà
prima Sarkozy nel 2007 a Dakar ha detto
la tragedia dell’Africa è che il
L’Africano non è entrato pienamente in
storia che era in quella osservazione
dieci anni dopo il presidente Makran
ha detto che l’Africa ha una civiltà
problema dovrebbero visitare l’africano
sezione del Museo pazzo in Europa o
il Museo della Kabbalah a Parigi a
Riconsideriamo che siamo tutti designer in Africa
Lo so perché sono cresciuto in macchina
Parlerò un po ‘di me stesso
ho passato tutta la mia infanzia a disegnare no
ricorda un momento in cui non ho avuto un
penna e una carta
bene quando avevo 15 anni mi sono innamorato per
la prima volta e il padre è questo
anno non ho fatto nessun disegno e poi
mi ha rilasciato ma la cosa è mia
i genitori hanno visto che ero pazzo che vorrei
chiudimi nella mia stanza con carta e a
penna a sfera super e mi dirò
la storia che vorrei poi illustrare
senza saperlo stavo forgiando il
strumento principale che mi servirà lettera come a
designer come Troy, la mia prima relazione
con il design era con mia madre in un
giorno di vita pesante era una maestra ma mia
la madre disegnerà un vestito il
sarto di quartiere farà il vestito
per lei lei crea il suo
interpretazione di questo famoso
boo boo tradizionale senegalese se lei
aveva bisogno di un tavolo per disegnare il tavolo
e un falegname lo sceglierà per lei e
Voglio aggiungere questo lei farà il
miglior pasto nazionale senegalese
chiamato il J boo noto come la palla di
riso
[Applausi]
lei aveva tutti questi sarti falegnami
metalmeccanici ai suoi collaboratori così
quello che intendevo è che sono cresciuto con lei
processo di progettazione e penso al design
processo è davvero importante nel for
il nella creazione e penso a me
ho avuto un’occhiata quando sono cresciuto dopo
a lei ma non sapevo che fosse un disegno
Non avrei mai immaginato che avrei potuto essere un
designer 20 anni dopo e ma tutti noi
Africani siamo cresciuti in un ambiente
questo ci obbliga ad essere creativi nelle persone
in Senegal le persone hanno progettato l’oggetto
hanno bisogno di essere ispirati dal catalogo o da te
conosci oh dal vicino che vuoi copiare
l’indirizzo di tua sorella o del tuo o
tuo cugino costruiamo persino la nostra casa
in questo modo non so perché ma
non ci piace assumere architetti è
non nel nostro abate e in alcuni
disastro strutturale ma questo è un altro TED
parlare
quando avevo 16 anni mi mandarono i miei genitori
scuola in Francia questo è dove io
Scoprì che c’era del fresco nel design
e anche in Francia e in quel tempo a
Il design del 1986 era molto nuovo, sai e così
Ho scoperto che questa scuola di design
quando ho parlato con mio padre la prima volta
Gli ho detto che sai che voglio fare design
sai che mi ha dato uno sguardo duro, sai
ogni giorno non voglio avere un Rasta
uomo nella mia casa
così per i nostri padri africani non lo era
abbastanza solido sai che lo sai
ci aspettavamo di essere un avvocato che ti contrasta
conosci forse un architetto ma conosci il
relazione che hanno è l’architetto ma
sai che ho scoperto che potevo disegnare
moto loghi barche e persino IRA anche
ferro progettando un ferro potrebbe essere un lavoro
ed è così che sono entrato nel design
scuola anche mio padre che non lo sapeva
che mondo del design è venuto in giro
in realtà ricordo il giorno dopo lui
tranne che sono entrato nella sua stanza e nel suo letto
era pieno di un libro sul design
rivista attorno al design quindi inizio il mio
Carattere di progettazione carriera so che ero
giovane di 24 anni
ovviamente sono stato coinvolto maggiormente
progettando il prodotto più complesso in
il mondo in cui stavo vivendo la mia infanzia
sogno per il suo tempo, ma io ero tenero
dotato di molto più di una penna a sfera
bene ho progettato alcuni interni a
Renault e nel 2001 subito dopo l’11 settembre
il mio capo mi ha chiamato come si chiamava
in particolare è uscito e mi ha chiesto se io
voglio andare a New York, dico perché
al giorno d’oggi un designer a New York il suo nome
è IC BSL la assumiamo per il lavoro su a
progetto per davvero sai a volte te
sappiamo che assumeremo la progettazione di una ditta esterna
fermo ad avere un aspetto diverso e il mio
capo mi ha detto e anche il mio collega
sai che l’amerai, lei sta per
trascorri tre mesi con lei, lo farai
finisci questo progetto con lei e loro
le ho detto la stessa cosa
la prima cosa che so di questo
La donna turca è turca ed è stato così
lei ha progettato il bagno più comodo
posto diciamo il gabinetto qui proprio nel
mondo
così effettivamente diventerebbe mia moglie
[Applausi]
ed ed e papà si conosce al
iniziando tu sai di avere il
il dipendente sa che ti nascondi, lo sai
la data che mandi non so se noi
non hai SMS in questo momento non lo fai
saperlo quando era incinta del nostro
prima figlia mi sono dimesso da Renault
piangono e la mia carriera è stata diversa
le direzioni poi pensavo di essermi spostato così
a New York bene a New York il progetto
Stavo lavorando era molto diverso noi
stavano facendo un sistema d’ ufficio per Herman
Stoviglie Miller per Target e anche
un concetto elettrico per Hewlett
Packard e ma quando stavo disegnandola
dopo no ero principalmente concentrato sul
prodotto stesso dell’oggetto ma è
proprio quando ero negli Stati Uniti
Stati Uniti quando non stavo lavorando
più per qualsiasi azienda che ho iniziato a mettere
l’ utente al centro del mio processo
essendo il mio capo è venuto con un
beneficio inaspettato non ho più bisogno di
chiedere a qualcun altro il permesso di
seguire il mio interesse ero davvero
interessato alla mia Africa natia da vedere
cosa sta succedendo lì così ho iniziato ad andare
avanti e indietro e trascorrere più tempo
in macchina e in realtà mi stavo chiedendo
come la mia esperienza di progettazione che partecipa
nella crescita economica ed economica dell’Africa
quindi se il design è pensare all’utente
Mi chiedo chi stesse pensando all’Africano
utente quando guardi l’Africa e te
guarda il numero più vecchio questo è molto io
voglio che non voglio dire numero tragico
il numero specifico che conosci la maggior parte del
ora parlano di Africa
saranno la popolazione raddoppierà
nel nel 2050 la popolazione sarà
sai che ci saranno troppe persone
la mobilità sarà un problema, quindi noi
avremo molti problemi che abbiamo
problema d’acqua
accesso al problema dell’acqua potabile
elettricità quindi saremo più ma molto
il nostro problema sarà doppio, quindi è così
una delle osservazioni che io ero II
ero avuto ma non sono l’ unico che
è interessato e questo è come aa
avvertimento dirò che noi africani ci pensiamo
sono una miniera d’oro di consumatori e molti
La compagnia occidentale sta prendendo appunti, intendo
sai che dicono Oh Africa , sai
beh, una buona situazione tutti lo sono
guardando sulla Terra conosci Oh numero uno
lo sai ma la compagnia occidentale lo è
pensare in modo diverso dire ok questo è di più
utente così più consumatore così che penso
che il progettista abbiamo un essenziale
ruolo da giocare per trasformare questa miniera d’oro
a nostro vantaggio siamo un po ‘
ribelli che sai in ognuno di noi abbiamo un
un po ‘ di weebles in noi sanno a
un po ‘ di Sankara che conosci e dentro
questa revisione abbiamo bisogno di partner come il mio
madre che ha conosciuto Taylor e
i carpentieri dovevo prima conoscere il locale
artigiano in queste strisce ovviamente a
prima c’erano più scambi sociali
si sa che si arriva a conoscere l’altro per
parla di conoscere la famiglia che conosci
c’è qualcosa che chiamiamo a Dhaka
Salah Malik quando chiedi di salutare
come stai tuo padre tua madre?
il tuo
fratello, pecore, la casa, tuo figlio, il
figlio di tuo figlio ma che cosa era interessante
c’è se lavori per la progettazione
qualcosa per compagnia occidentale potresti
inizia meno quota estas che prenderà
ti prenderanno come l’ atrio per svilupparsi
una macchina saranno tre o due anni
quindi quello che è troppo lungo ma quello che era
interessante intendo cosa fosse
impressionare per me in Senegal così io
vorrei delineare un’idea al mattino e
e andrò a rimboccarli nel
pomeriggio e il giorno dopo lo faranno
hai un prototipo sai qualcosa di te
si è preparato in modo da poter stare seduto qui è possibile
vedo che stavo facendo una panchina per Moroso
e devi adattarti anche a te stesso
condizione certa quando se in America
hai disegni 3d e puoi stampare
il full size durante la loro nel
auto se lavori con l’artigiano e
loro fanno compere sul marciapiede che hai
per fare te stesso dobbiamo fare il pieno
disegno delle dimensioni quindi ero davvero interessato
so come di questo artigiano cosa loro
potrebbe fare con il materiale che usano il
valore letteralmente detenuto
le loro mani e anch’io ti impressionerò
la velocità con cui potevano fare le cose
così tutti sanno questo tipo di bottiglia I
dì ma in Africa il design non è un lusso
è una necessità più lavoro con
questo artigiano di talento più mi rendo conto
il design è una necessità economica come
Africani eravamo abituati a fare cose
con quello che abbiamo
qualcuno che vuole vendere arachidi, noi perdiamo
piccola bottiglia d’ acqua per l’imballaggio se il tuo
la luce della macchina si rompe, si registrerà a
i contenitori in plastica saranno rinnovati
tutta la sedia così chiamo questa sedia il
sedia eterna con importa che loro
avere il risultato sono belli, voglio dire che lo sono
sedotto ho scoperto che quando cammino compro
anche il tempo non l’ho menzionato ma
quando inizio a andare a Dhaka sono andato a
l’altro paese in Africa ho iniziato a
scopri l’ offerta di prenotazione in Africa quindi mi preoccupo
perché non sono mai stato in Ghana ma cosa è chi
sono ora così questo è come un collegamento tra
tutto questo paese ma il risultato è buono
è bello più difficoltà tu
hai il più creativo che tu sia e io
impara come ho imparato a disegnare tutto
con una penna a sfera perché è l’unico
la cosa che mi ha aiutato è stata la mia
unico strumento penso che questo sia l’africano
spirito quando ci costringe il vincolo
più creativo un designer in Africa sarà
creare oggetti che assomigliano a noi
Non sono preoccupato per questo
ciò di cui abbiamo bisogno è per prodotti e servizi
da progettare in Africa made in Africa
e consumato dagli africani
e potremmo esportarli anche questo
essere il nostro prodotto standard che corrisponde
al nostro utente la loro cultura il loro rituale
e abate su questa foto qui è la mia
famiglia c’è mia sorella due-in-law del
bambini come amici che mangiano nel mezzo
c’è un’altra donna che è la signora ora ma
lei è SMS forse a quello che succede
ma questo è il modo in cui viviamo , sai e come
amiamo troppo tardi anche quando siamo noi
conosci un salotto con molto
bel divano
Intendo le persone che preferiamo rimanere intendo
in Senegal non so del
Nigeria Preferisco dire vicino al
piano ma il design in Africa non può essere
solo per l’elite non può essere riassunto
come design di tessuti africani in Orland o
mostra di design africano e dal
non mi piace molto il termine africano
design ma questo è per un altro discorso nostro
il ruolo di designer in Africa è di progettare
un prodotto che è bello da vedere
e il design economico in Africa è uguale
alla progettazione del valore economico può trasformarsi
spazzatura in beni vendibili come questo
collezione tabù che disegno ed è
fatto in Senegal fatto con riciclato
la plastica ha chiamato i problemi del design tabù
dal tradizionale know-how dell’artigiano
nel nuovo prodotto originale per vendere questo
è una sedia che stavamo facendo per Moroso
una società con sede in Italia
può scavalcare l’industriale
Rivoluzione e attingere al digitale
rivoluzione questa immagine è stata presa in
acquisto su cui è un Fab Lab a Dhaka
e Madhu qui crea una macchina CNC
da tutto ciò che poteva avere dentro
quella macchina ha creare una macchina CNC anche
crea una macchina da stampa 3d a Dhaka
in Senegal il design può vestire Beyonce I
Non so se sai che lo sciocco Ravi può farlo
ma sciocco arabo e lei è una moda
designer dal Senegal e lei lo ha fatto
la nascita intendo alcuni mesi fa quando
abbiamo visto Beyonce che la indossava con il vestito
che lei disegna questo è sciocco, quindi può
vesti Beyonce e può vestire il
bella donna di Dhaka come silicio
può anche ispirare e connettere persone come
conferenza come design a Dhaba in Sud
L’Africa e può creare e solo
le persone e questi sono solo alcuni esempi
dai miei amici e me stesso c’è così
molte opportunità e così tanto da fare bene
spesso conosci le persone che loro chiedono
a me va bene qual è il riferimento per il design
tu
30 anni fa dirò oh un riferimento
per un buon design era il grande accendino
lo sai ma più tardi e con un solo movimento
sai che accendi il fotogramma ma per
io oggi è il design dei rulli Ipoh
prima ma per gli uomini sudafricani e
migliorare da un giovane designer di nome Emily
pilote sul designer Francia per da
i nostri confini
un buon design sulle persone ti penso
conoscere questo prodotto è stato un prodotto per
aiutare la donna ad andare a prendere l’acqua da
il fiume e riportalo a casa un bene
il design potenzia le persone un anno fa II
unisciti a un progetto con un’idea con altre nove
designer dall’Africa che è stato designer
dal Kenya dal Senegal dall’Egitto
dal Ruanda d’ avorio costano alcuni di loro e
alcuni dal Sud Africa quindi l’obiettivo è quello di
progettare una collezione di prodotti per IKEA
questo rappresenterà la nostra cultura e la nostra
bisogni e questo è ciò che chiamo il
democratizzazione del design ma come te
so che ripeterò questo design è nel nostro
Il DNA che crea le cose con questo artigiano è
anche nel nostro DNA e cosa succederà
se tiriamo dal nostro DNA il potere di
creare il settore che genererà
lavoro producendo beni per noi in realtà
come potremo potenziare il continente
Sento un’urgenza urgente da mostrare
l’intraprendenza di africani come creatore
e designer c’è un creativi di
rivoluzione nel suo cammino
crescendo nella nostra mente ci manca il
Rivoluzione industriale ma non ci mancherà
la rivoluzione creativa ti ringrazio molto
tanto
[Applausi]
[Musica]
[Applausi]
[Musica]
prima voglio chiederti qui quanti
la gente parla wolof quindi questa è la prova
che il mondo del riso non è la Nigeria
[Applausi]
Ho smesso Non voglio parlare del ruolo di
riso tutto il tempo quindi forse un casino
un’altra volta così come conosci la creatività
in Africa è abbondante sai che c’è un
sovraccaricare la creatività e questo è il
realtà che stiamo consumando in grande
quantità di design del prodotto in Europa e
fatto in Cina c’è un pochino
industria in Africa la nostra industria è locale
artigiani che realizzano lo stesso oggetto sopra e
di nuovo senza industria è difficile
praticare il design del design industriale
esisteva in Africa molto tempo fa anche
prima della colonizzazione e dirò
non aiuta quando al presidente francese
sfidato la nostra storia e civiltà
prima Sarkozy nel 2007 a Dakar ha detto
la tragedia dell’Africa è che il
L’Africano non è entrato pienamente in
storia che era in quella osservazione
dieci anni dopo il presidente Makran
ha detto che l’Africa ha una civiltà
problema dovrebbero visitare l’africano
sezione del Museo pazzo in Europa o
il Museo della Kabbalah a Parigi a
Riconsideriamo che siamo tutti designer in Africa
Lo so perché sono cresciuto in macchina
Parlerò un po ‘di me stesso
ho passato tutta la mia infanzia a disegnare no
ricorda un momento in cui non ho avuto un
penna e una carta
bene quando avevo 15 anni mi sono innamorato per
la prima volta e il padre è questo
anno non ho fatto nessun disegno e poi
mi ha rilasciato ma la cosa è mia
i genitori hanno visto che ero pazzo che vorrei
chiudimi nella mia stanza con carta e a
penna a sfera super e mi dirò
la storia che vorrei poi illustrare
senza saperlo stavo forgiando il
strumento principale che mi servirà lettera come a
designer come Troy, la mia prima relazione
con il design era con mia madre in un
giorno di vita pesante era una maestra ma mia
la madre disegnerà un vestito il
sarto di quartiere farà il vestito
per lei lei crea il suo
interpretazione di questo famoso
boo boo tradizionale senegalese se lei
aveva bisogno di un tavolo per disegnare il tavolo
e un falegname lo sceglierà per lei e
Voglio aggiungere questo lei farà il
miglior pasto nazionale senegalese
chiamato il J boo noto come la palla di
riso
[Applausi]
lei aveva tutti questi sarti falegnami
metalmeccanici ai suoi collaboratori così
quello che intendevo è che sono cresciuto con lei
processo di progettazione e penso al design
processo è davvero importante nel for
il nella creazione e penso a me
ho avuto un’occhiata quando sono cresciuto dopo
a lei ma non sapevo che fosse un disegno
Non avrei mai immaginato che avrei potuto essere un
designer 20 anni dopo e ma tutti noi
Africani siamo cresciuti in un ambiente
questo ci obbliga ad essere creativi nelle persone
in Senegal le persone hanno progettato l’oggetto
hanno bisogno di essere ispirati dal catalogo o da te
conosci oh dal vicino che vuoi copiare
l’indirizzo di tua sorella o del tuo o
tuo cugino costruiamo persino la nostra casa
in questo modo non so perché ma
non ci piace assumere architetti è
non nel nostro abate e in alcuni
disastro strutturale ma questo è un altro TED
parlare
quando avevo 16 anni mi mandarono i miei genitori
scuola in Francia questo è dove io
Scoprì che c’era del fresco nel design
e anche in Francia e in quel tempo a
Il design del 1986 era molto nuovo, sai e così
Ho scoperto che questa scuola di design
quando ho parlato con mio padre la prima volta
Gli ho detto che sai che voglio fare design
sai che mi ha dato uno sguardo duro, sai
ogni giorno non voglio avere un Rasta
uomo nella mia casa
così per i nostri padri africani non lo era
abbastanza solido sai che lo sai
ci aspettavamo di essere un avvocato che ti contrasta
conosci forse un architetto ma conosci il
relazione che hanno è l’architetto ma
sai che ho scoperto che potevo disegnare
moto loghi barche e persino IRA anche
ferro progettando un ferro potrebbe essere un lavoro
ed è così che sono entrato nel design
scuola anche mio padre che non lo sapeva
che mondo del design è venuto in giro
in realtà ricordo il giorno dopo lui
tranne che sono entrato nella sua stanza e nel suo letto
era pieno di un libro sul design
rivista attorno al design quindi inizio il mio
Carattere di progettazione carriera so che ero
giovane di 24 anni
ovviamente sono stato coinvolto maggiormente
progettando il prodotto più complesso in
il mondo in cui stavo vivendo la mia infanzia
sogno per il suo tempo, ma io ero tenero
dotato di molto più di una penna a sfera
bene ho progettato alcuni interni a
Renault e nel 2001 subito dopo l’11 settembre
il mio capo mi ha chiamato come si chiamava
in particolare è uscito e mi ha chiesto se io
voglio andare a New York, dico perché
al giorno d’oggi un designer a New York il suo nome
è IC BSL la assumiamo per il lavoro su a
progetto per davvero sai a volte te
sappiamo che assumeremo la progettazione di una ditta esterna
fermo ad avere un aspetto diverso e il mio
capo mi ha detto e anche il mio collega
sai che l’amerai, lei sta per
trascorri tre mesi con lei, lo farai
finisci questo progetto con lei e loro
le ho detto la stessa cosa
la prima cosa che so di questo
La donna turca è turca ed è stato così
lei ha progettato il bagno più comodo
posto diciamo il gabinetto qui proprio nel
mondo
così effettivamente diventerebbe mia moglie
[Applausi]
ed ed e papà si conosce al
iniziando tu sai di avere il
il dipendente sa che ti nascondi, lo sai
la data che mandi non so se noi
non hai SMS in questo momento non lo fai
saperlo quando era incinta del nostro
prima figlia mi sono dimesso da Renault
piangono e la mia carriera è stata diversa
le direzioni poi pensavo di essermi spostato così
a New York bene a New York il progetto
Stavo lavorando era molto diverso noi
stavano facendo un sistema d’ ufficio per Herman
Stoviglie Miller per Target e anche
un concetto elettrico per Hewlett
Packard e ma quando stavo disegnandola
dopo no ero principalmente concentrato sul
prodotto stesso dell’oggetto ma è
proprio quando ero negli Stati Uniti
Stati Uniti quando non stavo lavorando
più per qualsiasi azienda che ho iniziato a mettere
l’ utente al centro del mio processo
essendo il mio capo è venuto con un
beneficio inaspettato non ho più bisogno di
chiedere a qualcun altro il permesso di
seguire il mio interesse ero davvero
interessato alla mia Africa natia da vedere
cosa sta succedendo lì così ho iniziato ad andare
avanti e indietro e trascorrere più tempo
in macchina e in realtà mi stavo chiedendo
come la mia esperienza di progettazione che partecipa
nella crescita economica ed economica dell’Africa
quindi se il design è pensare all’utente
Mi chiedo chi stesse pensando all’Africano
utente quando guardi l’Africa e te
guarda il numero più vecchio questo è molto io
voglio che non voglio dire numero tragico
il numero specifico che conosci la maggior parte del
ora parlano di Africa
saranno la popolazione raddoppierà
nel nel 2050 la popolazione sarà
sai che ci saranno troppe persone
la mobilità sarà un problema, quindi noi
avremo molti problemi che abbiamo
problema d’acqua
accesso al problema dell’acqua potabile
elettricità quindi saremo più ma molto
il nostro problema sarà doppio, quindi è così
una delle osservazioni che io ero II
ero avuto ma non sono l’ unico che
è interessato e questo è come aa
avvertimento dirò che noi africani ci pensiamo
sono una miniera d’oro di consumatori e molti
La compagnia occidentale sta prendendo appunti, intendo
sai che dicono Oh Africa , sai
beh, una buona situazione tutti lo sono
guardando sulla Terra conosci Oh numero uno
lo sai ma la compagnia occidentale lo è
pensare in modo diverso dire ok questo è di più
utente così più consumatore così che penso
che il progettista abbiamo un essenziale
ruolo da giocare per trasformare questa miniera d’oro
a nostro vantaggio siamo un po ‘
ribelli che sai in ognuno di noi abbiamo un
un po ‘ di weebles in noi sanno a
un po ‘ di Sankara che conosci e dentro
questa revisione abbiamo bisogno di partner come il mio
madre che ha conosciuto Taylor e
i carpentieri dovevo prima conoscere il locale
artigiano in queste strisce ovviamente a
prima c’erano più scambi sociali
si sa che si arriva a conoscere l’altro per
parla di conoscere la famiglia che conosci
c’è qualcosa che chiamiamo a Dhaka
Salah Malik quando chiedi di salutare
come stai tuo padre tua madre?
il tuo
fratello, pecore, la casa, tuo figlio, il
figlio di tuo figlio ma che cosa era interessante
c’è se lavori per la progettazione
qualcosa per compagnia occidentale potresti
inizia meno quota estas che prenderà
ti prenderanno come l’ atrio per svilupparsi
una macchina saranno tre o due anni
quindi quello che è troppo lungo ma quello che era
interessante intendo cosa fosse
impressionare per me in Senegal così io
vorrei delineare un’idea al mattino e
e andrò a rimboccarli nel
pomeriggio e il giorno dopo lo faranno
hai un prototipo sai qualcosa di te
si è preparato in modo da poter stare seduto qui è possibile
vedo che stavo facendo una panchina per Moroso
e devi adattarti anche a te stesso
condizione certa quando se in America
hai disegni 3d e puoi stampare
il full size durante la loro nel
auto se lavori con l’artigiano e
loro fanno compere sul marciapiede che hai
per fare te stesso dobbiamo fare il pieno
disegno delle dimensioni quindi ero davvero interessato
so come di questo artigiano cosa loro
potrebbe fare con il materiale che usano il
valore letteralmente detenuto
le loro mani e anch’io ti impressionerò
la velocità con cui potevano fare le cose
così tutti sanno questo tipo di bottiglia I
dì ma in Africa il design non è un lusso
è una necessità più lavoro con
questo artigiano di talento più mi rendo conto
il design è una necessità economica come
Africani eravamo abituati a fare cose
con quello che abbiamo
qualcuno che vuole vendere arachidi, noi perdiamo
piccola bottiglia d’ acqua per l’imballaggio se il tuo
la luce della macchina si rompe, si registrerà a
i contenitori in plastica saranno rinnovati
tutta la sedia così chiamo questa sedia il
sedia eterna con importa che loro
avere il risultato sono belli, voglio dire che lo sono
sedotto ho scoperto che quando cammino compro
anche il tempo non l’ho menzionato ma
quando inizio a andare a Dhaka sono andato a
l’altro paese in Africa ho iniziato a
scopri l’ offerta di prenotazione in Africa quindi mi preoccupo
perché non sono mai stato in Ghana ma cosa è chi
sono ora così questo è come un collegamento tra
tutto questo paese ma il risultato è buono
è bello più difficoltà tu
hai il più creativo che tu sia e io
impara come ho imparato a disegnare tutto
con una penna a sfera perché è l’unico
la cosa che mi ha aiutato è stata la mia
unico strumento penso che questo sia l’africano
spirito quando ci costringe il vincolo
più creativo un designer in Africa sarà
creare oggetti che assomigliano a noi
Non sono preoccupato per questo
ciò di cui abbiamo bisogno è per prodotti e servizi
da progettare in Africa made in Africa
e consumato dagli africani
e potremmo esportarli anche questo
essere il nostro prodotto standard che corrisponde
al nostro utente la loro cultura il loro rituale
e abate su questa foto qui è la mia
famiglia c’è mia sorella due-in-law del
bambini come amici che mangiano nel mezzo
c’è un’altra donna che è la signora ora ma
lei è SMS forse a quello che succede
ma questo è il modo in cui viviamo , sai e come
amiamo troppo tardi anche quando siamo noi
conosci un salotto con molto
bel divano
Intendo le persone che preferiamo rimanere intendo
in Senegal non so del
Nigeria Preferisco dire vicino al
piano ma il design in Africa non può essere
solo per l’elite non può essere riassunto
come design di tessuti africani in Orland o
mostra di design africano e dal
non mi piace molto il termine africano
design ma questo è per un altro discorso nostro
il ruolo di designer in Africa è di progettare
un prodotto che è bello da vedere
e il design economico in Africa è uguale
alla progettazione del valore economico può trasformarsi
spazzatura in beni vendibili come questo
collezione tabù che disegno ed è
fatto in Senegal fatto con riciclato
la plastica ha chiamato i problemi del design tabù
dal tradizionale know-how dell’artigiano
nel nuovo prodotto originale per vendere questo
è una sedia che stavamo facendo per Moroso
una società con sede in Italia
può scavalcare l’industriale
Rivoluzione e attingere al digitale
rivoluzione questa immagine è stata presa in
acquisto su cui è un Fab Lab a Dhaka
e Madhu qui crea una macchina CNC
da tutto ciò che poteva avere dentro
quella macchina ha creare una macchina CNC anche
crea una macchina da stampa 3d a Dhaka
in Senegal il design può vestire Beyonce I
Non so se sai che lo sciocco Ravi può farlo
ma sciocco arabo e lei è una moda
designer dal Senegal e lei lo ha fatto
la nascita intendo alcuni mesi fa quando
abbiamo visto Beyonce che la indossava con il vestito
che lei disegna questo è sciocco, quindi può
vesti Beyonce e può vestire il
bella donna di Dhaka come silicio
può anche ispirare e connettere persone come
conferenza come design a Dhaba in Sud
L’Africa e può creare e solo
le persone e questi sono solo alcuni esempi
dai miei amici e me stesso c’è così
molte opportunità e così tanto da fare bene
spesso conosci le persone che loro chiedono
a me va bene qual è il riferimento per il design
tu
30 anni fa dirò oh un riferimento
per un buon design era il grande accendino
lo sai ma più tardi e con un solo movimento
sai che accendi il fotogramma ma per
io oggi è il design dei rulli Ipoh
prima ma per gli uomini sudafricani e
migliorare da un giovane designer di nome Emily
pilote sul designer Francia per da
i nostri confini
un buon design sulle persone ti penso
conoscere questo prodotto è stato un prodotto per
aiutare la donna ad andare a prendere l’acqua da
il fiume e riportalo a casa un bene
il design potenzia le persone un anno fa II
unisciti a un progetto con un’idea con altre nove
designer dall’Africa che è stato designer
dal Kenya dal Senegal dall’Egitto
dal Ruanda d’ avorio costano alcuni di loro e
alcuni dal Sud Africa quindi l’obiettivo è quello di
progettare una collezione di prodotti per IKEA
questo rappresenterà la nostra cultura e la nostra
bisogni e questo è ciò che chiamo il
democratizzazione del design ma come te
so che ripeterò questo design è nel nostro
Il DNA che crea le cose con questo artigiano è
anche nel nostro DNA e cosa succederà
se tiriamo dal nostro DNA il potere di
creare il settore che genererà
lavoro producendo beni per noi in realtà
come potremo potenziare il continente
Sento un’urgenza urgente da mostrare
l’intraprendenza di africani come creatore
e designer c’è un creativi di
rivoluzione nel suo cammino
crescendo nella nostra mente ci manca il
Rivoluzione industriale ma non ci mancherà
la rivoluzione creativa ti ringrazio molto
tanto
[Applausi]
[Musica]
Please follow and like us:
Be First to Comment