Machines Making Movies | Ross Goodwin & Oscar Sharp | TEDxBoston

[Musica]
Oscar forte sono Ross Goodwin, inizia
un bel po ‘di tempo che non ci siamo nemmeno incontrati
eppure sono a Londra e ci sto provando
essere un regista di film e teatro e
Sto cercando di capire come puoi
fare qualcosa che sia classico e
originale e personale come può essere ordinata
di incarnare la forma come può
innovare sulla forma e come può
Dì ancora qualcosa che è molto
ma un ordine alto ed è un è il the
classico dilemma per una persona creativa
Sono seduto per questo motivo in una stanza
e guardando un attore farlo così è
una cosa piuttosto strana da guardare accadendo
ovviamente, la ragione per cui la sto guardando
sono in questo workshop e non lo so
perché sto guardando e la persona che corre
il workshop dice così cosa hai appena fatto
vedi succedere che cosa è come oh, va bene
ovviamente questa è una persona un po ‘
preoccupato per la scarpa sul pavimento
forse un po ‘disgustato da loro forse loro
non mi piacciono molto i brokes o quelli di Oxford o
qualunque sia ciò, comunque, è risultato che
le cose che l’ attore stava facendo era a
elenco casuale di azioni che sono state
ha assegnato quelle azioni a caso e
sono stati tirati fuori ho pensato dio
quello è interessante è una specie di storia
sembrava essere lì tutti nella stanza
d’accordo che hanno visto alcuni di quelli
la storia sono come quella che viene dal
l’attore è venuto da me, non ne sono sicuro
ma fino a che punto possiamo spingere questo possiamo andare
inoltre possiamo noi possiamo rendere questi
liste di azioni più lunghe così ho deciso di farlo
costruire una macchina che ha creato liste più lunghe
di azioni e le macchine sembravano
questo era un paio di dadi perché io
in realtà non posso costruire macchine così io
arrotolato il dado più e più volte fatto
elenchi più lunghi e più lunghi e ancora
tipo di lavoro e ho studiato come hanno ottenuto
più a lungo possono rompersi un po ‘
quindi ho iniziato ad applicare le regole di
storia simile
risoluzione e crisi di complicazione e
conflitto in esso ancora in qualche modo tenuto
fino a quando ho provato ad applicarlo al dialogo
ecco un dialogo fatto con
dado
rame spiegato camion sfortunato ordinata
unisce il ronzio tenue di bronzo educato
avviso decisivo non era molto buono
Ho avuto un problema non ho potuto fare il discorso
lavoro avevo davvero bisogno di qualcuno che lo sapesse
a proposito di discorso nel frattempo stavo lavorando come
un giornalista politico su cui ho lavorato
la campagna di Obama 2008 quindi al
La Casa Bianca per un anno, poi un Tesoro
per due anni e poi sono uscito sul mio
proprio per essere un fantasma politico indipendente
lo sai anche io durante quel periodo
imparando a programmare mi stavo insegnando
e ho subito gravitato verso questo
mondo ampio ed in espansione naturale
elaborazione del linguaggio e linguaggio naturale
generazione per quale sono i termini
quei campi che si occupano di naturale
linguaggio al contrario del linguaggio del computer
e mi sono davvero ossessionato dal provare a farlo
trovare modi per rendere il mio processo di scrittura
è più efficiente usando il calcolo così
Ho sviluppato tecniche come questa dove
Scriverò in un foglio di calcolo piuttosto che
in un documento Word e se dovessi scrivere
una serie di lettere diciamo che scriverei
tutti i primi paragrafi insieme verso il basso
la prima fila poi tutto il secondo
paragrafi insieme poi tutti i terzi
paragrafi insieme a una lettera in basso
ogni colonna e un paragrafo in ogni cella
e poi ogni altro giorno, a caso
riorganizzare i paragrafi modificarli a
un po ‘e lo ha passato come un nuovo lotto
di lettere in modo da fare che ho pensato io
potrebbe richiedere un lavoro di otto ore al giorno e
trasformarlo in un lavoro di due ore al giorno, ma io
Stavo ancora cercando qualcosa di più
voleva esplorare questo tipo di cose in
un contesto più creativo, così ho deciso di farlo
frequentare l’ interattivo
programma di telecomunicazioni a New York
Università che è un po ‘come l’arte
scuola per ingegneri o ingegneria
scuola per artisti e stavo cercando un
contesto più creativo per questo lavoro e
su che piano c’era Ross
il quarto piano a destra al quarto piano e
nel frattempo ero al decimo piano
vedi io nella mia ricerca di fare qualcosa
classico e originale che avrei provato a fare
una storia come un cortometraggio che è stato un film
era usato per il cancro ma era così
la levitazione era levitazione e cancro
ed era anche personale perché il mio
mamma aveva il cancro così ho fatto qualcosa in
questo regno ma non utilizzando l’automazione e
quello fatto bene è stato nominato per a
BAFTA e mi ha preso un Fulbright
borsa di studio e mi ha portato a New York per il
decimo piano ma a volte mi capita di ottenere
fuori presto al quarto piano in questo
Willy Wonka Wonderland dei geni della tecnologia
dove trovi gente come Ross
beh, lui non l’ha fatto, ma robot
meduse Mi ricordo che ricordo un muro
di robot dildo che ti seguiranno
per la stanza non sto scherzando
vero è un posto molto strano ma molto
posto eccitante e ho pensato wow forse io
puoi trovare qualcuno qui che può aiutarmi
con questi sogni che avevo sempre avuto
e alla fine i topi affinano la mia strada
in una classe destra è stata chiamata la classe
documentario di sorveglianza e lo eravamo
imparare come programmare
telecamere di videosorveglianza con zoom tilt per
applicazioni creative quindi ovviamente loro
combinato i registi con il
tecnologie giusta fotocamera che rende
senso ma come io cammino nella cosa che è
eccitante per me non è la fotocamera è
cosa posso vedere sullo schermo del portatile di Ross
perché è una poesia che sta scrivendo
di per sé è giusto che fosse un Markov
poema della catena Sono al momento in cui sono stato
sperimentando con un semplice algoritmo
chiamato una catena di Markov
molto vecchio sviluppato nel 1906 è
fondamentalmente si chiama stato
macchina così dato lo stato attuale
prova a predire il prossimo stato usando
solo le informazioni contenute nel
stato attuale quindi come questo si traduce in
alle parole viene data una sequenza di parole
dì tre parole che cerca di prevedere
quale parola sarebbe venuta dopo data la
occorrenza di quelle tre parole e tutto
le parole che arrivano dopo quelle tre
parole in un corpus o in un corpo di testo così
usando ciò puoi prevedere la prossima parola
ancora e ancora per generare il testo così
ovviamente mi sono eccitato e lui
ho cercato di spiegarmi e esattamente quello
modo e forse mi sono perso di vista
a metà strada ma lo stavo scuotendo
i risvolti a questo punto stanno andando a Ross
usiamo questo metodo per scrivere dialoghi e
Ho detto di sì perché non così ho provato Markov
catene su alcuni dialoghi cinematografici e ho ottenuto
risultati che erano un po ‘come questo
il quadrifoglio sarà proprio abbastanza
legalmente così il tuo quadrifoglio n. 1
ippopotamo è il mio genio preferito
capire cosa sta succedendo qui Tina
Tina figlio di puttana ti ucciderò come
una falena a una fiamma quindi non era abbastanza
pronto per il primetime penso che sarai d’accordo
giro di applausi a Ross anche se sorprendente
prestazione giusta, quindi non possiamo farcela
un film con quello forse possiamo tornare indietro
per la roba azione e stavo parlando con
Ross sulle regole della sceneggiatura I
ha detto in azione in una sceneggiatura è
non come un romanzo non puoi descrivere cosa
la gente pensa che tu possa solo dire
quello che vedi possiamo usare queste telecamere dentro
in qualche modo con dire quello che vedi bene
quindi ho pensato a questo
ci ho pensato a lungo e duramente
e pensavo sapessi come creare un
azione realisticamente descrittiva
sequenza perché non è banale con
il testo generato dal computer
soprattutto con Markoff tende ad avventurarsi
piuttosto nei regni di Unreal
rapidamente non vuole rimanere a terra
ad un insieme realisticamente descrittivo di
parole che potrebbero applicarsi a un particolare
immagine o una scena particolare, così ho pensato
su quello che conosci e io e ho capito
che ci sono questi algoritmi che sono
venuta
usare chiamato convoluzionale neurale
reti che possono prendere un’immagine e
estrae un insieme di parole dall’insieme di nomi
che rappresentano concetti o elementi trovati in
quell’immagine dalla macchina così la macchina
quello può letteralmente descrivere ciò che
sta vedendo e pensavo lo sapessi forse
una serie di nomi da un’immagine sarebbe a
buon punto di partenza e così ho costruito questo
macchina fotografica che ha scritto poesie dalla sua immagine
è stato chiamato word camera e l’ho reso web
app in una serie di dispositivi fisici come
Mi chiedo solo che posso solo prendere
Immagine degli Oscar e verrà stampata
qualcosa basato su ciò che vede così dentro
questo caso allo stesso modo l’uomo ha un lungo
capelli altrimenti ha un piede grosso di
donna immediatamente ha fatto il viaggio verso
L’Europa prima può temere l’ impegno così
quello è buono, quindi ho avuto
Chiese a Ross una macchina fotografica che pensavo
stava forse scrivendo script basati su
quello che abbiamo girato e invece ha fatto un
fotocamera che mi ha insultato con precisione
molti casi e e, quindi, arriviamo
quattro persone che seguono nella storia
struttura terra una svolta una complicazione I
ho ricevuto una telefonata da quest’uomo, vero?
scegli che non va bene ok, quindi io
ricevi telefonate da Tokyo Nagoya
forma di Spider Man aveva visto il mio film
alla donna levitante gli piaceva davvero
è lui è un produttore come bene e ha detto
hey vuoi venire a Hollywood e
scrivi la tua prima sceneggiatura che ho detto oh
sembra divertente non abbiamo il
Macchina funzionante, quindi potrei fare altrettanto
qualcosa così se vado a Hollywood per provare
per farlo per cercare di fare qualcosa
originale e classico e personale
nel frattempo stavo ancora giocando con il mio
macchina fotografica parola e stavo cercando modi
migliorare l’ output e avere di più
controllo sull’output perché prima di
questo non mi ero allenato da solo
reti neurali che usavo gli altri
la gente si era allenata attraverso le API e il web
servizi e volevo iniziare la formazione
il mio solo per ottenere più di una maniglia su
la tecnologia e la comprensione di
cosa stava succedendo davvero così come
solo quel livello di controllo sul
uscita così ho scoperto un po ‘di codice
github da un signore di nome Andre
la carpazia di Stanford chiamò char RNN
e knurl ti ha parlato rispettivamente
che erano una memoria a lungo termine
rete neurale ricorrente
che è una rete neurale che è molto simile
una catena di Markov e che sta predicendo
in questo caso la prossima lettera su e
di nuovo per generare testo e poi
colloquio neurale è un sottotitolaggio di immagini
sistema utilizzando una rete neurale convoluzionale
quindi metto insieme queste due cose
creare una nuova versione della parola fotocamera e
i risultati sono stati davvero sorprendenti
è stato davvero stupito con il nastro di
la poesia produceva rispetto a cosa
extra grand un attimo fa e quindi volevo
una voce fuori campo di qualcuno che ne legge uno
di queste poesie per un video di documentazione
Stavo facendo e Oscar ha una grande voce
così gli ho mandato questa poesia generata dal
parola fotocamera da una foto di un orologio
beh sì sì dal modo in cui è Sisson
Accento inglese, sto imbrogliando ma lui manda
me questa cosa è 14:00 che sto mentendo a
letto a Hollywood e sono depresso
ho il blocco dello scrittore che ho cercato di
scrivi la sceneggiatura che è presumibilmente
sarà originale in classico
impersonale e sono bloccato e Toby
ogni tanto mi telefona e va cosa
stai facendo e io vado promessa ma ottengo
questa email e la apro e accendo
il mio microfono perché Ross è un amico
e registra quanto segue in primo piano di a
orologio su un muro di le quattro del
mattina non sono così strano e non lo farò
ritardare le la stanza è spazzato via dalla
la porta e le pietre stanno iniziando a
risplendere il silenzio è appena finale
da qualche parte per la strada riesco a vedere il
alberi cominciano signore e signori I
emozioni vissute era molto
strano momento per me la cosa è tutto
di questo testo che abbiamo generato prima
era così strano in un modo che quando leggi
è stata la tua emozione principale a essere strana
ma la cosa di un attore è quando tu
dare loro alcune cose che ha appena
sufficiente connessione in esso che possono
senti qualcosa che sai che puoi
iniziare a fare il dramma così ho immediatamente
I e scoperto Ross vanno afferrare quelle
risvolti sopra le onde radio
Non so come hai fatto questo Ross ma
possiamo usarlo per fare il dialogo e io
detto sì così sono andato subito e
scaricato gli script dei film di Cornell
corpus che è una raccolta di circa
5000 sceneggiature che ho strappato tutto
il dialogo è a quel punto, lui solo
chiesto il dialogo quindi volevo provare
dialogo e formazione su questo e questo è
l’un esempio la prima cosa che ha mandato
io ero così stupido che dovevo andare al
partito mi è dispiaciuto e mi stavo chiedendo se
mi stavi facendo piangere mi chiedevo
volevo essere un brav’uomo stavo pensando
di tornare al
e mi mancava qualcosa che non potevo
prendi il bambino così questo era meglio del
roba da lanciare i dadi è ancora
piuttosto strano ma era meglio e io
pensavo tu sapessi che possiamo farlo a
nello stesso momento ho scoperto che eravamo noi
Erano un mese dalla fantascienza di 48 ore
Sfida cinematografica gestita dalla fantascienza di Londra
che faccio ogni anno è davvero
buon modo di tornare al cinema
mantenendo te stesso andando e il modo in cui
funziona è che ricevi 48 ore che ti danno
un titolo una corretta linea di dialogo e 48
ore dopo hai mai scritto una foto tagliata
e caricato un film è davvero divertente e
Ho pensato bene se lo avremmo usato
dialogo forse sarebbe tanto
meglio se fosse l’intero copione ma io
ricorda quando ti stiamo facendo Markoff
Le catene di Markov non potevano affrontare
formattando così Ross, credo che non possiamo
non possiamo fare tutto il copione, possiamo benissimo
per fortuna il tempo che L STM può gestire
formattazione perché questo è stato scritto
al livello del personaggio piuttosto che al
livello di parola ed è stato in grado di dare a
completa sceneggiatura per replicare che
formattazione abbastanza bene e differenziare
tra descrizione dell’azione e dialogo
ed è stato davvero affascinante tu lo sai
non ha detto questo prima di guardare questi
macchine di formazione per scrivere lettera di
lettera in un primo momento stanno solo sputando
sequenze casuali casuali e casuali di
personaggi e poi alla fine loro
impara quali sono le parole e poi apprendono
come fare frasi senza
quelle parole e poi i paragrafi ed è
un po ‘incredibile da vedere, sì
insegnò ai bambini a scrivere anche sceneggiature
bambini di media età e onestamente il nostro piccolo
lo sceneggiatore lo stava facendo meglio
impara abbastanza rapidamente che l’azione è solo
cosa puoi vedere che qualcosa ci vuole
in open-toe mi cinque o sei lezioni a
entrare nelle loro teste
ha fatto un dialogo che è stato una sorta di
la giusta lunghezza delle frasi era giusta
erano dichiarativi e accusativi
è una dichiarazione emotiva ed è stato
era come imparare a scrivere
sceneggiature tanto quanto erano strane
e c’era ancora un problema che è
abbiamo 48 ore e ne avevano presi tre
settimane per allenare questa cosa ero come noi
non possiamo non avere tre settimane per scrivere
la sceneggiatura bene mi ero allenato
su unità di elaborazione grafica o GPU e
perché usare il calcolo ad alte prestazioni
impianto e non ho avuto una GPU per
genera il testo con la generazione del testo
molto meno tempo che allenarsi ma è così
ci vuole ancora un po ‘ se sei su un
CPU e tu hai un grande modello che conosci io
Stavo cercando una soluzione e io
scoperto questo
Nvidia Jetson system-on-chip che è
un po ‘ come un Raspberry Pi se lo sai
quello che è è come un piccolo computer
con la GPU così usando che siamo stati in grado
per generare una sceneggiatura in pochi
secondi così su c’è un po ‘
lo sceneggiatore Jetson come lo chiamavamo
perché
abbiamo solo lui chiamato dopo che la loro cosa
quindi c’era uno sceneggiatore in
la mattina in tre secondi piatta lui
ha scritto la nostra sceneggiatura che volevamo ottenere
meravigliosa squadra di persone a bordo a
grande gruppo di attori tra cui Thomas
Middleditch nella Silicon Valley puoi
riconoscerlo e abbiamo avuto alcuni produttori
Allison Friedman Andrew sudava e tu
ci ha dato dei soldi e siamo andati a sparare
il film e quella la parte migliore del
tutta la merda era di leggere solo
dando questi attori questa sceneggiatura
la prima volta come ho detto che sono
macchine per dare significato e tu dai
loro questa cosa non ho detto loro cosa
la storia era circa e proprio come il
attore con la scarpa non appena hanno letto
a vicenda
non l’avrebbero letto e quello per conto loro
questo triangolo amoroso è emerso dal nulla
è appena spuntato in essere e e
tutti ridevano era che era un
bellissimo bellissimo giorno abbiamo girato il
cosa tagliata lo ha caricato e abbiamo fatto il
top ten
uno dei giurati ha detto che darò loro
il massimo dei voti se promettono di non farlo mai
di nuovo un altro ora che hai detto il
l’unica cosa che piacerebbe a questo è
un altro computer di entrambi i giurati di
il modo erano sceneggiatori che potrebbero
ti dico una cosa così c’era un po ‘
un po ‘di paura in realtà era a
po ‘più di essi non ci non ha vinto, ma
hanno deciso di intervistare il nostro Jetson
sceneggiatore alla premiazione e questo
era l’ultima domanda da quello
intervista le prossime per te Jetson e
la risposta era qui andiamo
lo staff è diviso dal treno del
costruzione di macchine bruciate con il sudore n
uno vedrà la tua faccia i bambini
raggiungere la fornace, ma la luce è
ancora scivolando per terra il mondo è
ancora imbarazzato la festa è con la tua
il mio personale nome è Benjamin
quindi abbiamo un po ‘spaventato alcuni di noi
dove iniziamo a caricarlo e quello era a
molta della risposta in realtà era paura
c’erano molte persone che erano gentili
di paura che stanno andando, lo farai
togliere la creatività agli esseri umani
rovinerai quell’unica cosa preziosa
del lavoro che ci è stato lasciato
via e poi solo altre persone
pensavo fosse stupido e inutile
stavamo effettivamente strappando a
dizionario e gettandolo nell’aria
e attaccando insieme ottenendo persone
per leggerlo non siamo d’ accordo con entrambi
quelli che è giusto personalmente, io no
pensa che ci sia un motivo per cui aver paura
questo non penso ci sia alcun motivo per
penso che sia stupido e inutile sia
abbastanza c’è qualche motivo per avere paura
perché la cosa che ho appena avuto
scoperto a lavorare con il computazionale
i sistemi e la scrittura creativa sono così
quando insegniamo alle macchine a scrivere il
le macchine non ci sostituiscono più di
un pianoforte sostituisce un pianista che diventano
estensioni di noi diventano le nostre penne
un modo e siamo in grado di diventare di più
rispetto agli scrittori possiamo diventare scrittori di
scrittori e inoltre non c’è
davvero molto di una ragione per pensare che sia
totalmente inutile perché anche il testo è così
è coerente a livello di frase può essere
estremamente utile in alcuni casi
può immaginare un paroliere che scrive una canzone
e sono bloccati non sanno cosa
linea dovrebbe venire dopo bene ecco a
macchina che dato quel paroliere
influenze e i loro riferimenti possono
suggerire mille possibili linee successive
in pochi secondi e il paroliere
puoi sfogliare quelli che magari trovano uno lei
gli piace modificarlo un po ‘e poi spostarsi
su ci è noto per essere bloccato su di esso
introduce nuovi paradigmi per la scrittura e
possibilmente nuovi modi di pensare
scrivere qualsiasi modo di pensare in generale
e aiutando con il blocco dello scrittore che io
Stavo lavorando sotto dentro a te
ricorda che bene sai cosa sono
scrivere qualcosa di ancora più difficile in
nel momento in cui sto adattando il lavoro di a
l’uomo ha chiamato Ben Mezrich che credo sia
nella stanza da qualche parte il suo libro precedente
è stato adattato da Aaron Sorkin che ha vinto
un Oscar che è una specie di pressione che è
tipo di indiscrezione da scrittore e Ross
Benjamin addestrato in onda su tutto Aaron
Il lavoro di Sorkin e ora posso premere a
pulsante e prendi un po ‘di Sorkin
suggerimento ogni volta che ho bisogno di uno aiuta
sfondare quella barriera è utile
per ispirazione, scrive Benjamin
migliaia e milioni anche di titoli a
una singola mossa uno dei miei preferiti era
i cortometraggi di lappa roost sono finti
questo è chiaramente di trovare un deserto
pianeta dove c’è una scatola seppellita del
cortometraggi sulla cultura che ha usato
per vivere quella grande idea per un film
giusto mi piacerebbe farlo e ci abbiamo provato
altre cose ci siamo allenati su tutti
il
al precedente lavoro di un attore tu puoi
Ho sentito parlare di David Hasselhoff
e ha eseguito un personaggio che era
davvero solo una versione regalo di tutti
il suo primo ego è qualcosa che è in qualche modo
fatto per gli ultimi 20 anni e lui
l’ha fatto magnificamente onestamente io
penso che sia uno dei migliori spettacoli I
mi è piaciuto molto e anche lui penso
e quel film si chiama non è un gioco se
vuoi vederlo, c’è ancora
altre cose che vogliamo fare vogliamo
costruire altre cose ma per me il principale
La cosa che ho imparato è che ricordo di me
voleva fare qualcosa che fosse
classico e originale e bene personale
Non conosco questi sistemi macchina cosa
sembrano essere bravi a meglio di altri
prima che l’ essere umano stia guardando
quello che gli umani hanno fatto e scoprire
con uno specchio da luna park per riflettere
come tutti i nostri percorsi funzionano da soli
che non è quello che fai quando sei
cercando di imparare cosa sia o
che teatro è che lo sta facendo ma
lo sta facendo in questo modo più sofisticato
così così mi mostra cosa è successo
prima e in un modo che mi aiuta ad essere
originale perché posso vedere i cliché
e poi romperli e fino al limite
il personale è interessato bene ogni volta
sei ispirato da una scarpa o un po ‘di
qualcosa di casuale che hai visto e
ti fa pensare a qualcosa di nuovo, penso
questo è quando il personale esce così
tutto ciò che può ispirarti lo fa
grazie mille per l’ ascolto spero
è possibile grazie
[Applausi]