[Musica]
Dovevo essere su quel volo Pan
Il volo 103 è esploso sopra i cieli
di Lockerbie Scotland il 21 dicembre
1988 e ho avuto un biglietto prenotato su questo
volo 243 passeggeri sono morti quel giorno 16
equipaggio morto e 11 vittime innocenti sul
il terreno è morto a causa di uno sciocco
attacco terroristico terribile casuale e io sono
sto andando a dirti oggi perché non ero su
quell’aereo e perché penso fortuna
credere che tu sia fortunato è il più
cosa importante che puoi avere
vita quindi avevo 25 anni vivendo in
Londra Inghilterra ha il miglior tempo
Ho avuto un lavoro presso la Prudential Insurance
La compagnia che ero giovane non poteva avere
sono stato più felice ma ogni tanto io
ho nostalgia di casa che non dimenticherò mai
Ringraziamento festeggia il Ringraziamento a
Londra con un gruppo di americani è solo
non mi sembrava giusto avere il Ringraziamento dentro
una terra straniera proprio come non uguale a
essere a casa così il giorno dopo lavora lunedì
mattina ho chiamato l’agente di viaggio loro
ho detto hey voglio andare a casa per Natale
Voglio il volo più economico possibile
voglio andare da Londra Heathrow a Logan
e Boston che viaggia ha detto più economico
volo possibile mentre vai da Heathrow
a JFK su Pan Am volo 103 poi tu
prendere una navetta da New York a Boston
atterreranno alle 8 di sera e
Logan ho detto prenotiamolo quindi ho prenotato
il volo chiama i miei genitori super eccitati
che sto tornando a casa per la mamma di Natale
padre sarò tornando a casa atterro sulla
21st puoi prendermi da quel Logan di
Certo che possiamo venire a prenderti a Logan no
Aspetta di vedere che non vedresti l’ora di tornare a casa
due settimane dopo, quindi è una settimana prima
Sto per volare il mio collega di lavoro mi
ha detto hey per cosa stai facendo
Natale ho detto che sto andando a casa, oh, oh
stai volando a casa con la moneta della compagnia
così che cosa stai parlando, perché
sai come espatriato sei un americano
vivere in un paese straniero
in realtà ottieni un viaggio di andata e ritorno gratuito
biglietto di casa un anno e ho detto come mai
non so di questo, va, è dentro
il manuale della società e ho detto che abbiamo
un manuale aziendale non sapevo nemmeno di noi
aveva un manuale aziendale quindi il mio collega
mi mostra il manuale della compagnia e sicuramente
abbastanza lo sto guardando e ne ricevo uno
biglietto di andata e ritorno a casa così corro
nel mio capo e dire hey ottengo un libero
biglietto di andata e ritorno Ho appena prenotato un
a senso unico attraverso New York è un dolore in
il collo sai che posso posso io lo sai
hanno Prudential pagato per questo biglietto mia
capo ha detto bene, chiamo il viaggio esatto
la stessa persona agente ha detto hey ti dispiace
se cambiamo il volo dice che lo era
un biglietto non rimborsabile ma ottieni un
è un biglietto di andata e ritorno gratuito cosa fare
ti importa puoi andare in British Airways
Londra Heathrow direttamente a Boston I
ha detto bene a che ora è divertente
abbastanza ha ottenuto nello stesso momento esatto di
quando ero stato proveniente dalla
navetta da New York City in dicembre
21st viene in giro tutto eccitato ottenere il
Heathrow le linee di sicurezza erano fuori
controllo ero seduto accanto con un
In più strano ho detto cosa sta succedendo
oggi
Voglio dire, la linea di sicurezza non si muoveva
Ero preoccupato perché in realtà mi mancava
volo
così comunque riescono a malapena a raggiungere il volo
salire sul volo British Air
direttamente a Logan a Boston
attraverso la dogana vai a prendere le mie borse super
entusiasta di vedere i miei genitori non avevano visto
lui in un anno esco vedere tutti questi
persone che tengono i segni alla ricerca del mio
i genitori non sapevano dove trovarli
come questo è strano
in realtà sono un po ‘incazzato come sono
Sono stato a casa per un anno dove diavolo
sono così vado a un telefono pubblico sì io
andato a un telefono pubblico questo non c’era
telefoni cellulari non ci sono testi e-mail indietro dentro
1988 okay, quindi chiamo mia madre risponde al
telefono ha detto mamma dove sei
è Paul e lei ha ansimato te e lei
non potevo parlare e nella mia mente lo sono
pensando a una mucca santa, mio padre è stato malato
forse lui solo tu sai che ha avuto un
attacco di cuore un paio di anni presto forse
ecco perché non sono qui, non lo sono
qui perché sai che mio padre è malato
come mamma sono qui a Logan dove
sei tu che letteralmente era come piangere
così le ho detto che vado sai
mamma e lei porge il telefono al mio
fratello maggiore, mio fratello sale al telefono
e va dove la f4u e io andiamo bene
siamo la f4u Sono a Logan perché c’è
nessuno qui a prendermi e va
il tuo volo da cui hai preso il volo
Heathrow è esploso Sono come quello che sono
stai parlando di un esplosione in cui è andato
tu sul volo di Pan Am ho detto no
l’ ho cambiato la settimana scorsa perché non l’ hai fatto
dicci che vado bene cosa intendi con I e
Ero ero senza parole
l’aereo è esploso mentre stavo andando via
Londra non lo sapevo esplodere
a Logan i miei genitori erano sei ore
Colin Pan American Airways ci prova
capire cosa stava succedendo proprio come
Appena ero morto e ho avuto fortuna che
giorno non ero su quell’aereo e sono ancora
perseguitato dalle 270 persone che sono morte
a causa di questo atto di violenza casuale
ed è difficile capire veramente tutto questo
a meno che tu non sappia che cerchi un
spiegazione e l’unica spiegazione I
potrebbe trovare è che io credo di essere il
la persona più fortunata viva e lasciami dire
tu come sono arrivato credendo di essere fortunato
tutto è iniziato con questo ragazzo questo è il mio
papà il mio eroe email Salem di più
ragazzo ottimista positivo che avresti mai incontrato
la tua vita se andassi fuori e
Diceva e direi che papà è nuvoloso
mi ha colpito nella parte posteriore della testa e
dire no, oggi è un grande giorno sono cresciuto
con un papà che tutto era soleggiato lui
mi ha detto fin dalla tenera età che sono nato
con una stella fortunata li leggeva
libri di norman vincent peale chiamato il
potere del pensiero positivo e lui
se si mette la vostra mente ad esso è possibile
raggiungere qualsiasi cosa nel senso che era a
cena a colazione a pranzo lui sempre
continuava a dirmi quanto sono stato fortunato in modo
alla fine inizi a crederci ma
sai quando sei un adolescente un po ‘di
che parlare di fortuna di solito va in uno
ascolta e aiuta l’altro, quindi te lo dirò
una piccola storia su di te sa che siamo cresciuti
su un lago
e avevamo una barca che era la mia forma di
intrattenimento non ero abbastanza vecchio per
guidare ma potrei prendere la barca in modo che io
ho detto a mia mamma che sono papà che esco per un
piccolo giro in barca e vado a prendere il mio
amico che ci siamo fermati a un molo andiamo a comprare
un po ‘di birra, adesso avevamo documenti falsi
e l’età di bere 18 anni non era così male e
abbiamo incontrato un paio di ragazze e ci siamo divertiti molto
festa quella sera abbiamo festeggiato nella barca
abbiamo avuto una sorta di palla in forse a
un po ‘troppo tardi per il mio cane nascosto di soppiatto
a casa mia e non ho preso le cose
erano abbastanza buoni così la mattina dopo
sveglio e mi hanno messo in mia corsa
vestiti perché mi ero allenato per
questo tour di hockey su ghiaccio il mio era un bel
buon giocatore di hockey nel mio giorno e ho avuto
per rimettermi in forma per quest’estate
Ero un torneo di hockey su ghiaccio della lega
giocando così ho messo le mie scarpe da corsa
e i miei pantaloncini sono andati a fare jogging, non l’ho fatto
ho persino fatto un quarto di miglio
vomitando, torno, ho la testa
giù sono uscito dal molo dove sono entrato
il lago mi sto lavando e io
guarda dentro la barca un po ‘di vuoto
bottiglie di birra un sacchetto di pentola alcune donne
vestiti e un pettine rosa così ottengo il
bottiglie di birra li butto nella spazzatura
prendono gli abiti che nascondo nel
In barca prendo il sacco della pentola e lancio
nel lago e ho questo pettine rosa
nella mia mano e all’improvviso mia mamma
inizia a scendere da casa
verso il molo prendono il pettine rosa
L’ho messo nella tasca posteriore destra
dove i miei pantaloncini da corsa erano e io solo
come sai mamma hey sai che non lo sono
sentendomi così bene che lei va, ho pensato
stai uscendo per fare jogging, sì
alla fine della strada ho vomitato
e lei mi mette la mano sulla fronte oh
devi essere malato stai bene solo a
la madre può essere così gentile e lei va
una volta che vai a fare una doccia e e
sai che ti preparerò un tè e
crostini
così come mi sto togliendo i miei vestiti da corsa
e sto andando hop sotto la doccia
questo pettine rosa cade in bagno
piano prendo il pettine rosa messo su
il furgone faccio una doccia e per qualsiasi cosa
motivo per come sto pettinando i capelli quel giorno
inizia a pettinarlo con il pettine rosa I
guardati allo specchio e io dico uomo che ho preso un
cambiato la mia vita questo non è davvero buono
sai che dovrei essere così bravo
atleta che dovrei allenare non posso
anche arrivare in fondo alla strada
e sono davvero lasciando che i miei genitori giù
il giorno dopo vado a fare jogging faccio una doccia
in realtà lo ha fatto a poche miglia questa volta
e c’è quel pettine rosa che mi pettino
capelli di nuovo con esso e ho detto che lo sai
quello che mio padre mi ha detto quanto è fortunato
Meglio che io capitalizzi meglio sulla mia fortuna
così era quando avevo 16 anni e
Ho avuto il mio compleanno la settimana scorsa e tu lo sai
di sicuro ho ancora quel pettine rosa
38 anni dopo per te che non puoi
guardalo per te che non posso vederlo io pettino
i miei capelli con questo pettine rosa ogni singolo
giorno e ogni giorno mi dico che sono il
la persona più fortunata del mondo lo so
rendendo orgoglioso mio padre, facendo ciò ma
questo è il mio piccolo suggerimento per dire che io
può ottenere praticamente qualsiasi cosa nella vita
quindi sono 38 anni che la buona notizia è io
ho ancora i capelli, è sempre buono
e tu sai che ne ho raggiunti alcuni
successo nella mia vita e penso a
perché ho raggiunto questo successo
so che sono andato alla Brown University I
laureato nel 1985
Sono andato a lavorare per quattro anni
Prudenziale
un paio d’anni a Londra, uno a New York
uno a San Francisco e poi sono andato a
Harvard Business School e nel 1991 I
si è laureato alla Harvard Business School
e mi sono unito a un collega
Diplomi di Brown e Harvard Business School
e abbiamo effettivamente costruito una società
chiamato Providence Equity Partners noi
iniziato con 171 milioni di dollari e
oggi gestiamo circa 52 miliardi
quindi abbiamo avuto un enorme successo è
probabilmente l’ investimento di maggior successo
ditta in Rhode Island che nessuno conosce
circa e ci piace così così abbiamo
avuto questo enorme successo e tu
sapere quando mi siedo con i nostri giovani
professionisti e ho parlato in alto
bambini della scuola ora gli dico che tu
conoscere il successo è tutto di credere che
puoi avere successo che puoi essere
fortunato, lascia che ti dica solo un po ‘
storia quando mi stavo laureando da Brown
Università I era un anziano che Browns a
abbastanza buona scuola diritto non si imparano
così difficile da ottenere un lavoro bene ho inviato a
mille curriculum penso che otterrei un
medaglia solo per inviare i curriculum
e indovina quanti curriculum piace quanti
lettere di rifiuto sono tornato ho avuto un
mille lettere di rifiuto Io in realtà
riempito il nostro intero muro nel nostro
appartamento a Brown con i miei coinquilini
solo tutte le lettere di rifiuto dovremmo
avere parti lettera di rifiuto e uno
volta ero a New York e avevo il mio
zaino con me e sto camminando verso il basso
Park Avenue York e io vediamo uno a uno
Park Ave e mi sono detto tu sai cosa voglio
ricevuto una lettera di rifiuto dal loro vestito
101 Park Ave era studio di consulenza I
è successo per averlo con me nel mio
zaino così ho tirato fuori il rifiuto
lettera e ho detto Wow 101 Park Ave così
cosa ho fatto
Ho camminato proprio in quell’edificio era il
27 ° piano e ho chiesto la donna che
mi ha respinto
il suo nome era Sheila Smith e salii
alla reception ho detto Sheila Smith per favore
lei va, hai un appuntamento, vado
no, non ho un appuntamento, ma io
ho questa lettera qui e mi piace solo
vederlo per cinque minuti
l’addetto alla reception chiama Miss Smith e lei
tipo di sussurro nel telefono e poi
lei va, mi dispiace, signora. Smith è occupato
lei non può vederti e io ho detto hey I just
scese da Providence Rhode Island
ho preso un viaggio in treno di tre ore, non è vero ?
risparmia cinque minuti solo per vedermi
e ovviamente la signora Smith ha detto no così io
detto alla receptionist ho detto che lo sai
cosa non me ne andrò finché lei non verrà fuori
e naturalmente avevo un treno da prendere ma
mancavano due ore e quindi non avevo niente
per perdere penso a tutto questo aspetto qui
in realtà era molto più bello
aspettando lì e poi aspettando dentro
Grand Central Station quindi sono finito
sto seduto lì e finalmente penso
ho una colpa. Smith è uscito e lei
stava portando questo grande stampato del computer
e lei va come ti ha detto Paul
Salem, inizia Salem Paul, abbiamo rifiutato
tu non scherzo Ho ricevuto la tua lettera
proprio qui ho ricevuto la tua lettera qui
ed è che la stampa è quella pila di
documenti è che tutte le lettere di rifiuto lei
dice sì, io vado, pensi che ci sia
ogni possibilità che tu possa aver fatto un
errore e lei dice bene e abbiamo ottenuto un
molti candidati e mi dispiace non posso
ti aiuto , ho detto bene, almeno lo sai
Sig.ra. Smith, grazie per essere venuto fuori
questo è tutto ciò che ho chiesto volevo solo vedere
tu per cinque minuti grazie per il tuo
tempo e lascio che hanno preso il mio treno
cosa ho dovuto perdere nulla ho ottenuto
tornando al marrone ho detto ai miei compagni di stanza che
storia
7:30 del mattino il giorno successivo il
il giorno dopo sono addormentato. Sono al college
non dimenticare che nessuno si alza alle 7:30
il telefono del mattino suona rispondo al
telefono Sono profondamente addormentato
come Paul Salem, per favore, sì, questo è
caduta questa è una merda Sheila Smith qualcuno
hai cancellato ti piacerebbe avere un colloquio
oggi alle 13:00 a New York come yeah
salgo sul treno, vado a New York I
la mia intervista alle 13:00 indovina un po ‘
successo non ho ottenuto il lavoro che ho avuto
rifiutato, mi sono rifiutato, quindi perché l’ho fatto
basta sprecare il vostro tempo che ti dice che
storia bene ti dirò perché così dopo
settimana che intervisto per la Prudential
Compagnia assicurativa d’America e sulla mia
riprendo dicendo che sono fortunato e ambizioso
quindi il lavaggio del cervello di mio padre ha funzionato davvero
fuori e piace il ragazzo che era
intervistarmi era un ragazzo piuttosto anziano
e se ne va non ho mai visto qualcuno su
il loro curriculum dice fortunato e ambizioso
parlami di quello che gli ho raccontato
mio padre e come sai che era questo te
conosci il pazzo che amava dirmi come
fortunato ero e ha amato quella storia e
poi dice dimmi di essere
ambizioso quindi gli ho raccontato la storia
ti ho parlato di 101 Park Ave e di come
ha richiesto un’intervista e il ragazzo assunto
io sul posto ed è così che ho preso il mio
lavoro a Prudential e solo per legare tutto
insieme
anche quello stesso ragazzo che mi ha assunto ha scritto
la mia raccomandazione a Harvard Business
Scuola quindi non so se lo farei mai
sono entrato senza di lui ad Harvard
Business School e aggiungere un’altra parte
alla fortunata assicurazione prudenziale
è stato il primo investitore in Providence
Equity Partners quindi quando ci penso
tutta la straordinaria fortuna che ho avuto finita
la mia vita il fatto che non ho mai avuto paura
fallire perché avevo un papà che me l’ha detto
Sono l’essere umano più fortunato nel mondo
mondo che sono nato sotto una buona stella
quando sai che stai attraversando la vita
fortunatamente non ti importa se fallisci perché
cosa può andare storto, niente che qualcuno dica
no a chi importa e cosa voglio dirti
circa oggi voglio tutti quanti quanti
persone che questo pubblico effettivamente pensano
sono fortunati ad alzare la mano se tu
penso che tu sia fortunato, va bene, va bene
ci dovrebbe essere un
cento per cento di persone pensano che tu sia
fortunato perché è un ottimo modo per andare
attraverso la vita pensaci se tu
credi di essere fortunato che sarai fortunato
la fortuna è credere che tu sia fortunato e quando
l’occasione ti cade in grembo no
lascia che colpisca il terreno
ti assicuri di capitalizzare su questo
fortuna e quando si pensa a questo proposito quello che ho
voglio che tu ricordi il mio discorso oggi
è che vai a trovare la tua pettinatura rosa
potrebbe essere lavarsi i denti ogni giorno
potrebbe essere mettere i calzini
pettinarti i capelli asciugandoti i capelli
qualunque cosa tu faccia fai qualcosa ogni
un solo giorno e tutti i giorni lo fai
compito monotono ricordati solo come
fortunato perché se passi attraverso la vita
le cose buone possono accadere sono una prova vivente
di quello grazie
[Applausi]
Dovevo essere su quel volo Pan
Il volo 103 è esploso sopra i cieli
di Lockerbie Scotland il 21 dicembre
1988 e ho avuto un biglietto prenotato su questo
volo 243 passeggeri sono morti quel giorno 16
equipaggio morto e 11 vittime innocenti sul
il terreno è morto a causa di uno sciocco
attacco terroristico terribile casuale e io sono
sto andando a dirti oggi perché non ero su
quell’aereo e perché penso fortuna
credere che tu sia fortunato è il più
cosa importante che puoi avere
vita quindi avevo 25 anni vivendo in
Londra Inghilterra ha il miglior tempo
Ho avuto un lavoro presso la Prudential Insurance
La compagnia che ero giovane non poteva avere
sono stato più felice ma ogni tanto io
ho nostalgia di casa che non dimenticherò mai
Ringraziamento festeggia il Ringraziamento a
Londra con un gruppo di americani è solo
non mi sembrava giusto avere il Ringraziamento dentro
una terra straniera proprio come non uguale a
essere a casa così il giorno dopo lavora lunedì
mattina ho chiamato l’agente di viaggio loro
ho detto hey voglio andare a casa per Natale
Voglio il volo più economico possibile
voglio andare da Londra Heathrow a Logan
e Boston che viaggia ha detto più economico
volo possibile mentre vai da Heathrow
a JFK su Pan Am volo 103 poi tu
prendere una navetta da New York a Boston
atterreranno alle 8 di sera e
Logan ho detto prenotiamolo quindi ho prenotato
il volo chiama i miei genitori super eccitati
che sto tornando a casa per la mamma di Natale
padre sarò tornando a casa atterro sulla
21st puoi prendermi da quel Logan di
Certo che possiamo venire a prenderti a Logan no
Aspetta di vedere che non vedresti l’ora di tornare a casa
due settimane dopo, quindi è una settimana prima
Sto per volare il mio collega di lavoro mi
ha detto hey per cosa stai facendo
Natale ho detto che sto andando a casa, oh, oh
stai volando a casa con la moneta della compagnia
così che cosa stai parlando, perché
sai come espatriato sei un americano
vivere in un paese straniero
in realtà ottieni un viaggio di andata e ritorno gratuito
biglietto di casa un anno e ho detto come mai
non so di questo, va, è dentro
il manuale della società e ho detto che abbiamo
un manuale aziendale non sapevo nemmeno di noi
aveva un manuale aziendale quindi il mio collega
mi mostra il manuale della compagnia e sicuramente
abbastanza lo sto guardando e ne ricevo uno
biglietto di andata e ritorno a casa così corro
nel mio capo e dire hey ottengo un libero
biglietto di andata e ritorno Ho appena prenotato un
a senso unico attraverso New York è un dolore in
il collo sai che posso posso io lo sai
hanno Prudential pagato per questo biglietto mia
capo ha detto bene, chiamo il viaggio esatto
la stessa persona agente ha detto hey ti dispiace
se cambiamo il volo dice che lo era
un biglietto non rimborsabile ma ottieni un
è un biglietto di andata e ritorno gratuito cosa fare
ti importa puoi andare in British Airways
Londra Heathrow direttamente a Boston I
ha detto bene a che ora è divertente
abbastanza ha ottenuto nello stesso momento esatto di
quando ero stato proveniente dalla
navetta da New York City in dicembre
21st viene in giro tutto eccitato ottenere il
Heathrow le linee di sicurezza erano fuori
controllo ero seduto accanto con un
In più strano ho detto cosa sta succedendo
oggi
Voglio dire, la linea di sicurezza non si muoveva
Ero preoccupato perché in realtà mi mancava
volo
così comunque riescono a malapena a raggiungere il volo
salire sul volo British Air
direttamente a Logan a Boston
attraverso la dogana vai a prendere le mie borse super
entusiasta di vedere i miei genitori non avevano visto
lui in un anno esco vedere tutti questi
persone che tengono i segni alla ricerca del mio
i genitori non sapevano dove trovarli
come questo è strano
in realtà sono un po ‘incazzato come sono
Sono stato a casa per un anno dove diavolo
sono così vado a un telefono pubblico sì io
andato a un telefono pubblico questo non c’era
telefoni cellulari non ci sono testi e-mail indietro dentro
1988 okay, quindi chiamo mia madre risponde al
telefono ha detto mamma dove sei
è Paul e lei ha ansimato te e lei
non potevo parlare e nella mia mente lo sono
pensando a una mucca santa, mio padre è stato malato
forse lui solo tu sai che ha avuto un
attacco di cuore un paio di anni presto forse
ecco perché non sono qui, non lo sono
qui perché sai che mio padre è malato
come mamma sono qui a Logan dove
sei tu che letteralmente era come piangere
così le ho detto che vado sai
mamma e lei porge il telefono al mio
fratello maggiore, mio fratello sale al telefono
e va dove la f4u e io andiamo bene
siamo la f4u Sono a Logan perché c’è
nessuno qui a prendermi e va
il tuo volo da cui hai preso il volo
Heathrow è esploso Sono come quello che sono
stai parlando di un esplosione in cui è andato
tu sul volo di Pan Am ho detto no
l’ ho cambiato la settimana scorsa perché non l’ hai fatto
dicci che vado bene cosa intendi con I e
Ero ero senza parole
l’aereo è esploso mentre stavo andando via
Londra non lo sapevo esplodere
a Logan i miei genitori erano sei ore
Colin Pan American Airways ci prova
capire cosa stava succedendo proprio come
Appena ero morto e ho avuto fortuna che
giorno non ero su quell’aereo e sono ancora
perseguitato dalle 270 persone che sono morte
a causa di questo atto di violenza casuale
ed è difficile capire veramente tutto questo
a meno che tu non sappia che cerchi un
spiegazione e l’unica spiegazione I
potrebbe trovare è che io credo di essere il
la persona più fortunata viva e lasciami dire
tu come sono arrivato credendo di essere fortunato
tutto è iniziato con questo ragazzo questo è il mio
papà il mio eroe email Salem di più
ragazzo ottimista positivo che avresti mai incontrato
la tua vita se andassi fuori e
Diceva e direi che papà è nuvoloso
mi ha colpito nella parte posteriore della testa e
dire no, oggi è un grande giorno sono cresciuto
con un papà che tutto era soleggiato lui
mi ha detto fin dalla tenera età che sono nato
con una stella fortunata li leggeva
libri di norman vincent peale chiamato il
potere del pensiero positivo e lui
se si mette la vostra mente ad esso è possibile
raggiungere qualsiasi cosa nel senso che era a
cena a colazione a pranzo lui sempre
continuava a dirmi quanto sono stato fortunato in modo
alla fine inizi a crederci ma
sai quando sei un adolescente un po ‘di
che parlare di fortuna di solito va in uno
ascolta e aiuta l’altro, quindi te lo dirò
una piccola storia su di te sa che siamo cresciuti
su un lago
e avevamo una barca che era la mia forma di
intrattenimento non ero abbastanza vecchio per
guidare ma potrei prendere la barca in modo che io
ho detto a mia mamma che sono papà che esco per un
piccolo giro in barca e vado a prendere il mio
amico che ci siamo fermati a un molo andiamo a comprare
un po ‘di birra, adesso avevamo documenti falsi
e l’età di bere 18 anni non era così male e
abbiamo incontrato un paio di ragazze e ci siamo divertiti molto
festa quella sera abbiamo festeggiato nella barca
abbiamo avuto una sorta di palla in forse a
un po ‘troppo tardi per il mio cane nascosto di soppiatto
a casa mia e non ho preso le cose
erano abbastanza buoni così la mattina dopo
sveglio e mi hanno messo in mia corsa
vestiti perché mi ero allenato per
questo tour di hockey su ghiaccio il mio era un bel
buon giocatore di hockey nel mio giorno e ho avuto
per rimettermi in forma per quest’estate
Ero un torneo di hockey su ghiaccio della lega
giocando così ho messo le mie scarpe da corsa
e i miei pantaloncini sono andati a fare jogging, non l’ho fatto
ho persino fatto un quarto di miglio
vomitando, torno, ho la testa
giù sono uscito dal molo dove sono entrato
il lago mi sto lavando e io
guarda dentro la barca un po ‘di vuoto
bottiglie di birra un sacchetto di pentola alcune donne
vestiti e un pettine rosa così ottengo il
bottiglie di birra li butto nella spazzatura
prendono gli abiti che nascondo nel
In barca prendo il sacco della pentola e lancio
nel lago e ho questo pettine rosa
nella mia mano e all’improvviso mia mamma
inizia a scendere da casa
verso il molo prendono il pettine rosa
L’ho messo nella tasca posteriore destra
dove i miei pantaloncini da corsa erano e io solo
come sai mamma hey sai che non lo sono
sentendomi così bene che lei va, ho pensato
stai uscendo per fare jogging, sì
alla fine della strada ho vomitato
e lei mi mette la mano sulla fronte oh
devi essere malato stai bene solo a
la madre può essere così gentile e lei va
una volta che vai a fare una doccia e e
sai che ti preparerò un tè e
crostini
così come mi sto togliendo i miei vestiti da corsa
e sto andando hop sotto la doccia
questo pettine rosa cade in bagno
piano prendo il pettine rosa messo su
il furgone faccio una doccia e per qualsiasi cosa
motivo per come sto pettinando i capelli quel giorno
inizia a pettinarlo con il pettine rosa I
guardati allo specchio e io dico uomo che ho preso un
cambiato la mia vita questo non è davvero buono
sai che dovrei essere così bravo
atleta che dovrei allenare non posso
anche arrivare in fondo alla strada
e sono davvero lasciando che i miei genitori giù
il giorno dopo vado a fare jogging faccio una doccia
in realtà lo ha fatto a poche miglia questa volta
e c’è quel pettine rosa che mi pettino
capelli di nuovo con esso e ho detto che lo sai
quello che mio padre mi ha detto quanto è fortunato
Meglio che io capitalizzi meglio sulla mia fortuna
così era quando avevo 16 anni e
Ho avuto il mio compleanno la settimana scorsa e tu lo sai
di sicuro ho ancora quel pettine rosa
38 anni dopo per te che non puoi
guardalo per te che non posso vederlo io pettino
i miei capelli con questo pettine rosa ogni singolo
giorno e ogni giorno mi dico che sono il
la persona più fortunata del mondo lo so
rendendo orgoglioso mio padre, facendo ciò ma
questo è il mio piccolo suggerimento per dire che io
può ottenere praticamente qualsiasi cosa nella vita
quindi sono 38 anni che la buona notizia è io
ho ancora i capelli, è sempre buono
e tu sai che ne ho raggiunti alcuni
successo nella mia vita e penso a
perché ho raggiunto questo successo
so che sono andato alla Brown University I
laureato nel 1985
Sono andato a lavorare per quattro anni
Prudenziale
un paio d’anni a Londra, uno a New York
uno a San Francisco e poi sono andato a
Harvard Business School e nel 1991 I
si è laureato alla Harvard Business School
e mi sono unito a un collega
Diplomi di Brown e Harvard Business School
e abbiamo effettivamente costruito una società
chiamato Providence Equity Partners noi
iniziato con 171 milioni di dollari e
oggi gestiamo circa 52 miliardi
quindi abbiamo avuto un enorme successo è
probabilmente l’ investimento di maggior successo
ditta in Rhode Island che nessuno conosce
circa e ci piace così così abbiamo
avuto questo enorme successo e tu
sapere quando mi siedo con i nostri giovani
professionisti e ho parlato in alto
bambini della scuola ora gli dico che tu
conoscere il successo è tutto di credere che
puoi avere successo che puoi essere
fortunato, lascia che ti dica solo un po ‘
storia quando mi stavo laureando da Brown
Università I era un anziano che Browns a
abbastanza buona scuola diritto non si imparano
così difficile da ottenere un lavoro bene ho inviato a
mille curriculum penso che otterrei un
medaglia solo per inviare i curriculum
e indovina quanti curriculum piace quanti
lettere di rifiuto sono tornato ho avuto un
mille lettere di rifiuto Io in realtà
riempito il nostro intero muro nel nostro
appartamento a Brown con i miei coinquilini
solo tutte le lettere di rifiuto dovremmo
avere parti lettera di rifiuto e uno
volta ero a New York e avevo il mio
zaino con me e sto camminando verso il basso
Park Avenue York e io vediamo uno a uno
Park Ave e mi sono detto tu sai cosa voglio
ricevuto una lettera di rifiuto dal loro vestito
101 Park Ave era studio di consulenza I
è successo per averlo con me nel mio
zaino così ho tirato fuori il rifiuto
lettera e ho detto Wow 101 Park Ave così
cosa ho fatto
Ho camminato proprio in quell’edificio era il
27 ° piano e ho chiesto la donna che
mi ha respinto
il suo nome era Sheila Smith e salii
alla reception ho detto Sheila Smith per favore
lei va, hai un appuntamento, vado
no, non ho un appuntamento, ma io
ho questa lettera qui e mi piace solo
vederlo per cinque minuti
l’addetto alla reception chiama Miss Smith e lei
tipo di sussurro nel telefono e poi
lei va, mi dispiace, signora. Smith è occupato
lei non può vederti e io ho detto hey I just
scese da Providence Rhode Island
ho preso un viaggio in treno di tre ore, non è vero ?
risparmia cinque minuti solo per vedermi
e ovviamente la signora Smith ha detto no così io
detto alla receptionist ho detto che lo sai
cosa non me ne andrò finché lei non verrà fuori
e naturalmente avevo un treno da prendere ma
mancavano due ore e quindi non avevo niente
per perdere penso a tutto questo aspetto qui
in realtà era molto più bello
aspettando lì e poi aspettando dentro
Grand Central Station quindi sono finito
sto seduto lì e finalmente penso
ho una colpa. Smith è uscito e lei
stava portando questo grande stampato del computer
e lei va come ti ha detto Paul
Salem, inizia Salem Paul, abbiamo rifiutato
tu non scherzo Ho ricevuto la tua lettera
proprio qui ho ricevuto la tua lettera qui
ed è che la stampa è quella pila di
documenti è che tutte le lettere di rifiuto lei
dice sì, io vado, pensi che ci sia
ogni possibilità che tu possa aver fatto un
errore e lei dice bene e abbiamo ottenuto un
molti candidati e mi dispiace non posso
ti aiuto , ho detto bene, almeno lo sai
Sig.ra. Smith, grazie per essere venuto fuori
questo è tutto ciò che ho chiesto volevo solo vedere
tu per cinque minuti grazie per il tuo
tempo e lascio che hanno preso il mio treno
cosa ho dovuto perdere nulla ho ottenuto
tornando al marrone ho detto ai miei compagni di stanza che
storia
7:30 del mattino il giorno successivo il
il giorno dopo sono addormentato. Sono al college
non dimenticare che nessuno si alza alle 7:30
il telefono del mattino suona rispondo al
telefono Sono profondamente addormentato
come Paul Salem, per favore, sì, questo è
caduta questa è una merda Sheila Smith qualcuno
hai cancellato ti piacerebbe avere un colloquio
oggi alle 13:00 a New York come yeah
salgo sul treno, vado a New York I
la mia intervista alle 13:00 indovina un po ‘
successo non ho ottenuto il lavoro che ho avuto
rifiutato, mi sono rifiutato, quindi perché l’ho fatto
basta sprecare il vostro tempo che ti dice che
storia bene ti dirò perché così dopo
settimana che intervisto per la Prudential
Compagnia assicurativa d’America e sulla mia
riprendo dicendo che sono fortunato e ambizioso
quindi il lavaggio del cervello di mio padre ha funzionato davvero
fuori e piace il ragazzo che era
intervistarmi era un ragazzo piuttosto anziano
e se ne va non ho mai visto qualcuno su
il loro curriculum dice fortunato e ambizioso
parlami di quello che gli ho raccontato
mio padre e come sai che era questo te
conosci il pazzo che amava dirmi come
fortunato ero e ha amato quella storia e
poi dice dimmi di essere
ambizioso quindi gli ho raccontato la storia
ti ho parlato di 101 Park Ave e di come
ha richiesto un’intervista e il ragazzo assunto
io sul posto ed è così che ho preso il mio
lavoro a Prudential e solo per legare tutto
insieme
anche quello stesso ragazzo che mi ha assunto ha scritto
la mia raccomandazione a Harvard Business
Scuola quindi non so se lo farei mai
sono entrato senza di lui ad Harvard
Business School e aggiungere un’altra parte
alla fortunata assicurazione prudenziale
è stato il primo investitore in Providence
Equity Partners quindi quando ci penso
tutta la straordinaria fortuna che ho avuto finita
la mia vita il fatto che non ho mai avuto paura
fallire perché avevo un papà che me l’ha detto
Sono l’essere umano più fortunato nel mondo
mondo che sono nato sotto una buona stella
quando sai che stai attraversando la vita
fortunatamente non ti importa se fallisci perché
cosa può andare storto, niente che qualcuno dica
no a chi importa e cosa voglio dirti
circa oggi voglio tutti quanti quanti
persone che questo pubblico effettivamente pensano
sono fortunati ad alzare la mano se tu
penso che tu sia fortunato, va bene, va bene
ci dovrebbe essere un
cento per cento di persone pensano che tu sia
fortunato perché è un ottimo modo per andare
attraverso la vita pensaci se tu
credi di essere fortunato che sarai fortunato
la fortuna è credere che tu sia fortunato e quando
l’occasione ti cade in grembo no
lascia che colpisca il terreno
ti assicuri di capitalizzare su questo
fortuna e quando si pensa a questo proposito quello che ho
voglio che tu ricordi il mio discorso oggi
è che vai a trovare la tua pettinatura rosa
potrebbe essere lavarsi i denti ogni giorno
potrebbe essere mettere i calzini
pettinarti i capelli asciugandoti i capelli
qualunque cosa tu faccia fai qualcosa ogni
un solo giorno e tutti i giorni lo fai
compito monotono ricordati solo come
fortunato perché se passi attraverso la vita
le cose buone possono accadere sono una prova vivente
di quello grazie
[Applausi]
Please follow and like us:
Be First to Comment