[Musica]
cinquant’anni fa Martin Luther King jr.
Sarei stato 38 anni l’anno prossimo
avrà 38 anni, cinque colpi sulla terra
giorno Martin Luther King ne aveva scritti due
libri che aveva sfilato su Washington e
consegnato l’ho un discorso da sogno lui
boicottato e desegregato gli autobus di
Montgomery Alabama ha marciato su Selma
oh sì, se vuoi sviluppare il suo premio
quindi inutile dire che il 2017 sarà un
anno molto impegnativo per me 50 anni fa
le persone che assomigliano a me vivono nel terrore
il tipo di terrore a cui abbiamo attribuito
altri paesi come la Siria e la Turchia
Iraq e Afghanistan sono stati bombardati
e percossi e feriti furono linciati
e ucciso senza la protezione di a
molto e talvolta anche con il
la complicità della legge erano
segregati erano allontanano erano
odiava tutto a causa del loro colore
pelle nel codice di avviamento postale in cui vivevano
a causa di una storia non riconciliata di
la nostra gente è stata l’energia che è
ha bruciato il movimento per i diritti civili e
mentre mi riferivo allo spirito di oggi
e celebrando il dott. Re la scorsa settimana
e Black History Month il mese prossimo
Farei un disservizio al
movimento per non fermarsi e riflettere su come
lontano dobbiamo ancora andare e quanto
ci vorrà per arrivarci
in questo momento stiamo avendo uno dei peggiori
violazioni dei diritti civili nella nostra storia
e non ne parliamo con ciascuno
altro
e se lo facciamo ne abbiamo parlato nel nostro
forse cerchi propri e toni silenziosi
perché ci vergogniamo che lo sia
accade sul nostro orologio sicuro che leggiamo il
libri e guarderemo i documentari
e potremmo persino mettere qualcosa online
su di esso ma quando le pagine sono chiuse e
gli schermi sono scuri e il Twitter
il feed viene spostato sulla conversazione
finisce che dobbiamo avere quella conversazione
ogni singolo giorno parliamo di criminale
riforma della giustizia come se fosse lineare
acuto, diciamo semplicemente che alcune persone lo sono
lavorando su di esso e faccio la mia parte e
andrà tutto bene se noi
riesaminare alcune leggi e prenderle
persone fuori dal carcere e di protesta su
la polizia, ma mi dispiace dirvi che
ci vorrà molto più di
festeggiare un giorno o un mese sta andando
prendere molto più di una protesta o marzo
ci vorrà molto più del semplice
quelle poche persone che lavorano su di esso per muoversi
l’ago su questo tema di cui sto parlando
corso sull’incarcerazione di massa nel
terra dei liberi nella casa del
coraggioso rappresentiamo il 5% del mondo
popolazione ma il 25% fa parte di tutto
popolazione incarcerata 2,2 milioni di
i nostri vicini sono in carcere e prigioni
proprio ora del numero 7 milioni di persone
in libertà vigilata e per un passo falso lontano
da ottenere bloccato il 70% delle persone
provenienti dalle nostre carceri e prigioni
recidivare entro pochi anni
uno su quattro ogni americano ha un
precedenti penali
uno su tre nasce ogni nero
oggi finirà in prigione in alcuni
punto nella loro vita, nonostante facendo
il 14% della popolazione nazionale
Gli afroamericani rappresentano quasi il 50%
della popolazione incarcerata
ci sono più uomini afroamericani
sotto controllo correttivo ora di
c’erano schiavi alla vigilia del
Guerra civile questi sono problemi che sono
andando avanti nel nostro sistema giudiziario e così
continua a funzionare allo stesso modo
senza innovazione senza creatività
con lo stesso risultato è perché noi
non avere il duro
conversazioni è tempo per nuovi civili
movimento per i diritti questa non è una novità
la comunità nera per cui l’abbiamo conosciuta
da molto tempo lo stiamo dicendo
decenni e incolpiamo di inerzia
qualcosa che non sta succedendo, diamo la colpa al
mancanza di leadership per qualcosa di no
succedendo stavamo aspettando il nostro prossimo
Martin dove stiamo aspettando in ritardo per il nostro
prossimo Malcolm stiamo aspettando il nostro prossimo
Rosa Parks stiamo aspettando qualcuno
chiunque ci porti nella terra promessa
sai cosa ti dico smettila di aspettare il
leader del nuovo movimento per i diritti civili
sono seduto in questa stanza a dare un’occhiata
in giro vai a dare un’occhiata in giro
Non sto parlando di questo prossimo Martin
Luther King sta andando alla grande
discorso non sto parlando della Rosa
Parchi che siederanno su quell’autobus a
il rischio di sicurezza personale non lo sono
parlando di Malcolm X che sta marciando
per le strade con questo finisco
parlando di ognuno di voi
siete venuti tutti qui oggi con il
capacità di fare di essere il nuovo leader di
il movimento per i diritti civili prima di arrivare
lì però voglio tagliare e vedere cosa
tipo di leader che abbiamo in questa stanza e
quanti di voi sono inseriti nel
emette quanti di voi sono stati
condannato per un crimine e andato in prigione o
prigione o guaranà quanti di voi hanno un
un familiare o un amico che è stato
condannato per un crimine o in carcere pochi
più quanti di voi sono inorriditi al
numeri e al funzionamento del nostro
sistema di giustizia penale oggi quanti
di te vorresti fare qualcosa ma
non sai cosa sia buono perché ciascuno
uno di voi può fare qualcosa che pensiamo
sul movimento per i diritti civili che pensiamo
su queste grandi marce in questi grandi
discorsi queste grandi proteste ma il
il movimento per i diritti civili era molto di più
di che erano i bambini a partire
le loro scuole e inondando le prigioni
Birmingham Alabama è stata la morte di
quattro ragazze e Birmingham in a
chiesa fu la morte di un giovane ragazzo
in un letto di palude in Mississippi
tutti hanno visto nelle notizie che era il
persone che sono andate e si sono offerte volontarie con il
Freedom Riders e Markson
le strade erano gli insegnanti che era il
studenti erano le persone sedute
a casa a guardare le notizie raccogliendo il
telefono chiamando un funzionario locale avendo
conversazioni e scuole e chiese
e nelle case c’erano persone che non lo facevano
avere il diritto di voto
avere persone che hanno avuto il privilegio di
così vieni e rappresentali in un modo
che ha dato loro il potere che è quello
I diritti civili erano circa ed ecco perché
siete stati tutti assolti
ora se ho 19 anni ricordo di essere in piedi
di fronte a un ufficiale di polizia che lo consegna
denaro e droghe e accessori per la droga
pensando nella mia mente che la mia vita fosse
in procinto di finire
perché no perché ne sapevo nulla
il sistema di giustizia penale ma lo sapevo
che potrei essere radicato
Sapevo che la mia macchina poteva essere portata via
Sapevo che potevo non essere in grado di andare
tornare a scuola, ma ero lì in piedi
pensando che la mia vita è finita, non ho avuto
idea di quanto sono stato vicino al bordo I
non lo sapevo se fossi stato condannato
quel crimine avrebbe condannato I
avrebbe perso la capacità di andare a
college l’anno prossimo e probabilmente a
anno dopo e probabilmente da allora in poi
che non sapevo che se vivessi in
un altro codice postale e sono stato condannato
tossicodipendente avrei perso il mio
opportunità di edilizia pubblica che mi costringe
per strada non lo sapevo
sarebbe andato in libertà vigilata aveva un 75%
probabilità di violare entro il primo
sei mesi e quella violazione lo farebbe
mi sono entrato almeno nella casa di
Correzione se non fosse stato prigione e poi
uscendo da quella casa di correzione
nella prigione di stato sarei stato in un
ambiente che mi sarebbe stato richiesto
per tornare uno spacciatore e qualcosa
peggio e poi qualcosa di peggio di solito
significava violenza fisica contro un’altra
persona rubando qualcosa e da
lì il ciclo è continuato e continuato
e continuando fino a quando ero al sicuro
prigione per il resto della mia vita sulla tua
dollaro non avevo idea di quello che stava succedendo
accadere ma sapevo qualcosa di così brutto
che stava per accadere ero in piedi su
il limite della mia vita e poi l’ho fatto
permesso di tornare al college ero
permesso di andare a scuola di legge mi sono laureato
dalla scuola di legge con il massimo dei voti ho proseguito
ottenere uno dei lavori più prestigiosi in
il paese come un distretto di aiuto
avvocato e
Avvocati del distretto della contea a Boston e
un coreano altamente decorato nel
l’anno scorso mi sono seduto con le celebrità con
atleti con musicisti con segretari
di stato con la 44a auto nel
Gli Stati Uniti Barack Obama lo consigliano
sul disegno di legge sulla riforma della giustizia penale
come è successo perché quella polizia?
l’ufficiale ha fatto smettere di fermarmi nel mio
vivere un agente di polizia, ma mi ha preso
era bianco un ufficiale di polizia che
mi ha fermato era mio padre e perché il mio
il padre e mia madre erano i più
persone meravigliose e hanno adottato marrone
i bambini sono stato protetto con lo scudo
di privilegio bianco e questo è il privilegio
cosa mi ha protetto dalle profondità del
sistema di giustizia criminale semplicemente crescendo
in un codice postale diverso e solo da
avere genitori che non mi hanno visto
che il resto del mondo ha fatto perché
se fossi cresciuto in un altro posto in
un altro codice postale vorrei cadere
quella tana del coniglio perché lo scudo io
aveva di quel privilegio che la maggior parte del
le persone in questa stanza portano con te ogni
Un giorno sono qui prima di te
perché dovevi posizionarti per essere il nuovo
leader dei diritti civili del nostro tempo perché
nella mia carriera ho avuto l’opportunità di
incontrare un sacco di uomini come me, infatti
giovane di nome Davide quando l’ho incontrato lui
Aveva 19 anni ha vissuto in uno dei
i peggiori progetti a Boston viveva lì
con i suoi tre fratelli maggiori e i suoi
madre era quasi senza casa e da mettere
soldi e cibo sul tavolo era fuori
vendendo droghe è stato colto in fallo
in prova è stato arrestato e poi ha ottenuto
prova e ha violato poi è venuto
fuori unirsi a una banda rubata alla rapina della banda
ha fatto cose cattive alle persone, ma lo era
farlo non perché era una persona cattiva
ma perché ha perso su tutti
queste opportunità solo per
dove visse e continuò a fare
cose cattive per continuare ad andare in prigione
ha continuato a uscire ed essere ancora dentro
questa banda e poi un giorno quando ha 26 anni
anni David è morto su un marciapiede david
era uno dei più brillanti giovani che
L’ho saputo due settimane fa come prigione in Angola
una delle peggiori prigioni del nostro paese
in Louisiana e lì ho incontrato 50 uomini tutti
servire la vita senza parole condizionali
per i crimini che commettono
prima dei 17 anni ho incontrato un uomo che è
stato in prigione per aver rubato una borsa da
una donna con la pistola e io non voglio
diminuire il suo crimine o la sensazione che
la vittima aveva in quel caso ma quando io
stava parlando a quest’uomo che stava dicendo
io su come ha perso i suoi cinque fratelli
mentre era in prigione mentre ha perso il suo
tre sorelle mentre era in prigione
mentre ha perso suo padre mentre era dentro
prigione e che era in libertà vigilata
il mese prossimo ma non pensava che lo fosse
andando a prenderlo aveva 53 anni no
perché era una persona cattiva non perché
era una persona malvagia violenta, ma perché
egli non ha avuto il privilegio che ho avuto
quindi, cosa faremo, sono diventato un
procuratore perché mi sono reso conto che potevo
usa il privilegio che non ho ottenuto solo come
uno scudo a me stesso forse altri in giro
me ma come una spada per combattere la gente
che stavano cercando di portarlo via da
queste persone si può fare, che non si fa
anche bisogno di andare a scuola di legge lasciami
dirti che la scienza ci dice che quando
un bambino è in utero e la madre lo è
soffre di qualsiasi tipo di trauma o
stress inclusi senzatetto o semplicemente
non essere in grado di ottenere un lavoro o di non essere
in grado di prendersi cura di un nutrizionalmente a
il bambino ha una probabilità molto forte di
finendo nella giustizia criminale da
le età da zero a tre e settantacinque
per cento delle persone in carcere e hanno avuto
almeno tre interazioni con il
sistema di benessere infantile settantacinque
per cento delle persone sedute in prigione
proprio adesso
quando erano bambini ci stanno dicendo
quando sono nel sistema di benessere dei bambini
Vado in carcere a meno che non si fa
qualcosa in questo momento viene a prendermi cura di me
vieni a leggere per me vieni a farmi fare
qualcosa e poi quei bambini vanno dentro
la scuola elementare nel momento in cui raggiungono
i bambini di prima elementare nel centro città
ho ascoltato trenta milioni di parole in meno
rispetto ai bambini nei sobborghi bambini nel
la città interna è stata letta in media
24 ore dal momento in cui sono 0 fino a
il tempo in cui sono 6 bambini nel sobborgo
quel numero è 1800 quel divario nell’alfabetizzazione
quel vuoto e avere qualcuno seduto lì
e leggere con
tu per condividere le parole con te parla con te
mostrati un po ‘di attenzione e amala
disparità direttamente correlata in
traiettoria nella giustizia criminale
del sistema e dal momento in cui raggiungono mezzo
la scuola ha perso le opportunità
i bambini non hanno l’ opportunità di leggere
impara dalla lettura nella scuola media
non siamo abbastanza intelligenti non siamo
abbastanza sviluppato per dire di ascoltare il signor
Sto avendo un problema che la comprensione
non ho imparato a leggere, quindi non posso
impara dalla lettura per favore aiutami
non quello che facciamo quando siamo in mezzo
scuola cosa facciamo noi agiamo in alto ci buttiamo
cose con un clown di classe quando ci sediamo
la schiena e ci addormentiamo quei bambini
perché stanno fallendo in età scolare
avere un percorso diretto nella giustizia criminale
sistema e cosa lo facciamo, cosa facciamo?
facciamo da adulti li puniamo noi sospendiamo
li li espelliamo e per il momento
è successo due o tre o quattro
volte sono così disimpegnati a scuola
ma è ora di andare al liceo
loro hanno l’ opportunità di abbandonare noi
chiedo perché non vuole tornare
in questo posto cosa cercano cercano
altri giovani uomini e donne come loro
perché quei giovani uomini e donne non lo faranno
amale e dai loro lealtà e
rispetto quando ero al liceo e io
cercato che quando ero alla ricerca di
quei giovani uomini che ho amato e vorrei
fare qualsiasi cosa per e andremmo fuori
Venerdì sera e commetteremo violenza
contro gruppi di altri uomini che abbiamo chiamato
che una squadra di calcio
ma nel centro della città che si chiama a
banda non a causa del violento inerente
la natura di questi ragazzi, ma a causa della
risorsa il codice di avviamento postale e il colore di
la loro pelle e poi quelle bande ottengono
è scosso laggiù più arrestati lì
più pubblici ministeri sono più detenuti e
finalmente finalmente quando lo commettono
cattivo atto ci sediamo e puntiamo il nostro
dita verso di loro e li puniamo per
il loro fallimento ti ha rovinato
ci assolviamo da tutti i fallimenti
che abbiamo fatto da adulti lungo la strada
semplicemente non avere una conversazione
semplicemente non prendersi il tempo per fare volontariato
fare qualcosa qualsiasi che ciascuno di
puoi fare come i nuovi diritti civili
i leader tra 50 anni ci saranno
guardare indietro in questo periodo di tempo molto più
come se potessimo sederci qui e guardare indietro a 50
anni torneremo indietro nel 2.2
milioni di persone in prigione che eri in possesso
il governo uccide il 50% delle persone
la tua popolazione in carcere rappresenta solo un
Il 14% della popolazione e tu ti sei appena alzato
entro 50 anni da ora lo saranno
dicendo che e avrete una scelta
in esso come vuoi essere ricordato
perché il dr. King ha detto in futuro
non ricorderemo le parole del nostro
i nemici ricorderanno il silenzio del nostro
amici quindi tra 50 anni da oggi è scaduto
a te vuoi essere ricordato come?
la persona che stava in silenzio apparentemente
si tu rispondi sì
50 anni da adesso, quando guardiamo indietro
questo periodo del nostro tempo in questo periodo
nella nostra storia vuoi essere
ricordato come qualcuno che tace
vuoi essere ricordato come qualcuno
chi ha preso il tempo di fare una gravidanza
madre e chiedile se ne aveva bisogno
qualcosa vuoi essere qualcuno che
ha preso il tempo di prendere un bambino e andare a un
la scuola elementare al mattino invece
di forse la lezione di yoga cap e leggere a
un bambino per 30 minuti vuoi essere
quello che può fare volontariato dopo la scuola
i bambini avevano difficoltà ad imparare da
leggere vuoi essere quello che
si prende il tempo di fare volontariato in un
dopo-scuola programma di fare si vuole essere
quello che prende il tempo solo per avere un
conversazione con un vicino che potrebbe
non sono d’accordo con te, basta avere un
conversazione il vicino che potresti
non sembra solo per invitare qualcuno
nel tuo quartiere o ancora meglio andare
nel loro e cercare di scoprire e
capire qualcosa sulla loro vita così
che puoi usare la tua spada che puoi usare
il tuo scudo puoi usare il tuo privilegio
per dare loro l’opportunità di essere dentro
questa stanza e non rinchiusa in prigione
vuoi farlo così chi sta per
tra 50 anni sarai in grado di farlo
ricorda che alcuni di loro rimangono in silenzio
e qualcuno che è un leader in un nuovo
movimento per i diritti civili , vi incoraggio
grazie ti supplico di unirti a me
tutti gli altri che sono stati commessi
e resta lì in 50 anni o resta lì
e sii ricordato e qualcuno che non l’ha fatto
rimanere in silenzio e qualcuno che ha fatto
qualcosa grazie andiamo a lavorare
[Applausi]
[Musica]
[Musica]
cinquant’anni fa Martin Luther King jr.
Sarei stato 38 anni l’anno prossimo
avrà 38 anni, cinque colpi sulla terra
giorno Martin Luther King ne aveva scritti due
libri che aveva sfilato su Washington e
consegnato l’ho un discorso da sogno lui
boicottato e desegregato gli autobus di
Montgomery Alabama ha marciato su Selma
oh sì, se vuoi sviluppare il suo premio
quindi inutile dire che il 2017 sarà un
anno molto impegnativo per me 50 anni fa
le persone che assomigliano a me vivono nel terrore
il tipo di terrore a cui abbiamo attribuito
altri paesi come la Siria e la Turchia
Iraq e Afghanistan sono stati bombardati
e percossi e feriti furono linciati
e ucciso senza la protezione di a
molto e talvolta anche con il
la complicità della legge erano
segregati erano allontanano erano
odiava tutto a causa del loro colore
pelle nel codice di avviamento postale in cui vivevano
a causa di una storia non riconciliata di
la nostra gente è stata l’energia che è
ha bruciato il movimento per i diritti civili e
mentre mi riferivo allo spirito di oggi
e celebrando il dott. Re la scorsa settimana
e Black History Month il mese prossimo
Farei un disservizio al
movimento per non fermarsi e riflettere su come
lontano dobbiamo ancora andare e quanto
ci vorrà per arrivarci
in questo momento stiamo avendo uno dei peggiori
violazioni dei diritti civili nella nostra storia
e non ne parliamo con ciascuno
altro
e se lo facciamo ne abbiamo parlato nel nostro
forse cerchi propri e toni silenziosi
perché ci vergogniamo che lo sia
accade sul nostro orologio sicuro che leggiamo il
libri e guarderemo i documentari
e potremmo persino mettere qualcosa online
su di esso ma quando le pagine sono chiuse e
gli schermi sono scuri e il Twitter
il feed viene spostato sulla conversazione
finisce che dobbiamo avere quella conversazione
ogni singolo giorno parliamo di criminale
riforma della giustizia come se fosse lineare
acuto, diciamo semplicemente che alcune persone lo sono
lavorando su di esso e faccio la mia parte e
andrà tutto bene se noi
riesaminare alcune leggi e prenderle
persone fuori dal carcere e di protesta su
la polizia, ma mi dispiace dirvi che
ci vorrà molto più di
festeggiare un giorno o un mese sta andando
prendere molto più di una protesta o marzo
ci vorrà molto più del semplice
quelle poche persone che lavorano su di esso per muoversi
l’ago su questo tema di cui sto parlando
corso sull’incarcerazione di massa nel
terra dei liberi nella casa del
coraggioso rappresentiamo il 5% del mondo
popolazione ma il 25% fa parte di tutto
popolazione incarcerata 2,2 milioni di
i nostri vicini sono in carcere e prigioni
proprio ora del numero 7 milioni di persone
in libertà vigilata e per un passo falso lontano
da ottenere bloccato il 70% delle persone
provenienti dalle nostre carceri e prigioni
recidivare entro pochi anni
uno su quattro ogni americano ha un
precedenti penali
uno su tre nasce ogni nero
oggi finirà in prigione in alcuni
punto nella loro vita, nonostante facendo
il 14% della popolazione nazionale
Gli afroamericani rappresentano quasi il 50%
della popolazione incarcerata
ci sono più uomini afroamericani
sotto controllo correttivo ora di
c’erano schiavi alla vigilia del
Guerra civile questi sono problemi che sono
andando avanti nel nostro sistema giudiziario e così
continua a funzionare allo stesso modo
senza innovazione senza creatività
con lo stesso risultato è perché noi
non avere il duro
conversazioni è tempo per nuovi civili
movimento per i diritti questa non è una novità
la comunità nera per cui l’abbiamo conosciuta
da molto tempo lo stiamo dicendo
decenni e incolpiamo di inerzia
qualcosa che non sta succedendo, diamo la colpa al
mancanza di leadership per qualcosa di no
succedendo stavamo aspettando il nostro prossimo
Martin dove stiamo aspettando in ritardo per il nostro
prossimo Malcolm stiamo aspettando il nostro prossimo
Rosa Parks stiamo aspettando qualcuno
chiunque ci porti nella terra promessa
sai cosa ti dico smettila di aspettare il
leader del nuovo movimento per i diritti civili
sono seduto in questa stanza a dare un’occhiata
in giro vai a dare un’occhiata in giro
Non sto parlando di questo prossimo Martin
Luther King sta andando alla grande
discorso non sto parlando della Rosa
Parchi che siederanno su quell’autobus a
il rischio di sicurezza personale non lo sono
parlando di Malcolm X che sta marciando
per le strade con questo finisco
parlando di ognuno di voi
siete venuti tutti qui oggi con il
capacità di fare di essere il nuovo leader di
il movimento per i diritti civili prima di arrivare
lì però voglio tagliare e vedere cosa
tipo di leader che abbiamo in questa stanza e
quanti di voi sono inseriti nel
emette quanti di voi sono stati
condannato per un crimine e andato in prigione o
prigione o guaranà quanti di voi hanno un
un familiare o un amico che è stato
condannato per un crimine o in carcere pochi
più quanti di voi sono inorriditi al
numeri e al funzionamento del nostro
sistema di giustizia penale oggi quanti
di te vorresti fare qualcosa ma
non sai cosa sia buono perché ciascuno
uno di voi può fare qualcosa che pensiamo
sul movimento per i diritti civili che pensiamo
su queste grandi marce in questi grandi
discorsi queste grandi proteste ma il
il movimento per i diritti civili era molto di più
di che erano i bambini a partire
le loro scuole e inondando le prigioni
Birmingham Alabama è stata la morte di
quattro ragazze e Birmingham in a
chiesa fu la morte di un giovane ragazzo
in un letto di palude in Mississippi
tutti hanno visto nelle notizie che era il
persone che sono andate e si sono offerte volontarie con il
Freedom Riders e Markson
le strade erano gli insegnanti che era il
studenti erano le persone sedute
a casa a guardare le notizie raccogliendo il
telefono chiamando un funzionario locale avendo
conversazioni e scuole e chiese
e nelle case c’erano persone che non lo facevano
avere il diritto di voto
avere persone che hanno avuto il privilegio di
così vieni e rappresentali in un modo
che ha dato loro il potere che è quello
I diritti civili erano circa ed ecco perché
siete stati tutti assolti
ora se ho 19 anni ricordo di essere in piedi
di fronte a un ufficiale di polizia che lo consegna
denaro e droghe e accessori per la droga
pensando nella mia mente che la mia vita fosse
in procinto di finire
perché no perché ne sapevo nulla
il sistema di giustizia penale ma lo sapevo
che potrei essere radicato
Sapevo che la mia macchina poteva essere portata via
Sapevo che potevo non essere in grado di andare
tornare a scuola, ma ero lì in piedi
pensando che la mia vita è finita, non ho avuto
idea di quanto sono stato vicino al bordo I
non lo sapevo se fossi stato condannato
quel crimine avrebbe condannato I
avrebbe perso la capacità di andare a
college l’anno prossimo e probabilmente a
anno dopo e probabilmente da allora in poi
che non sapevo che se vivessi in
un altro codice postale e sono stato condannato
tossicodipendente avrei perso il mio
opportunità di edilizia pubblica che mi costringe
per strada non lo sapevo
sarebbe andato in libertà vigilata aveva un 75%
probabilità di violare entro il primo
sei mesi e quella violazione lo farebbe
mi sono entrato almeno nella casa di
Correzione se non fosse stato prigione e poi
uscendo da quella casa di correzione
nella prigione di stato sarei stato in un
ambiente che mi sarebbe stato richiesto
per tornare uno spacciatore e qualcosa
peggio e poi qualcosa di peggio di solito
significava violenza fisica contro un’altra
persona rubando qualcosa e da
lì il ciclo è continuato e continuato
e continuando fino a quando ero al sicuro
prigione per il resto della mia vita sulla tua
dollaro non avevo idea di quello che stava succedendo
accadere ma sapevo qualcosa di così brutto
che stava per accadere ero in piedi su
il limite della mia vita e poi l’ho fatto
permesso di tornare al college ero
permesso di andare a scuola di legge mi sono laureato
dalla scuola di legge con il massimo dei voti ho proseguito
ottenere uno dei lavori più prestigiosi in
il paese come un distretto di aiuto
avvocato e
Avvocati del distretto della contea a Boston e
un coreano altamente decorato nel
l’anno scorso mi sono seduto con le celebrità con
atleti con musicisti con segretari
di stato con la 44a auto nel
Gli Stati Uniti Barack Obama lo consigliano
sul disegno di legge sulla riforma della giustizia penale
come è successo perché quella polizia?
l’ufficiale ha fatto smettere di fermarmi nel mio
vivere un agente di polizia, ma mi ha preso
era bianco un ufficiale di polizia che
mi ha fermato era mio padre e perché il mio
il padre e mia madre erano i più
persone meravigliose e hanno adottato marrone
i bambini sono stato protetto con lo scudo
di privilegio bianco e questo è il privilegio
cosa mi ha protetto dalle profondità del
sistema di giustizia criminale semplicemente crescendo
in un codice postale diverso e solo da
avere genitori che non mi hanno visto
che il resto del mondo ha fatto perché
se fossi cresciuto in un altro posto in
un altro codice postale vorrei cadere
quella tana del coniglio perché lo scudo io
aveva di quel privilegio che la maggior parte del
le persone in questa stanza portano con te ogni
Un giorno sono qui prima di te
perché dovevi posizionarti per essere il nuovo
leader dei diritti civili del nostro tempo perché
nella mia carriera ho avuto l’opportunità di
incontrare un sacco di uomini come me, infatti
giovane di nome Davide quando l’ho incontrato lui
Aveva 19 anni ha vissuto in uno dei
i peggiori progetti a Boston viveva lì
con i suoi tre fratelli maggiori e i suoi
madre era quasi senza casa e da mettere
soldi e cibo sul tavolo era fuori
vendendo droghe è stato colto in fallo
in prova è stato arrestato e poi ha ottenuto
prova e ha violato poi è venuto
fuori unirsi a una banda rubata alla rapina della banda
ha fatto cose cattive alle persone, ma lo era
farlo non perché era una persona cattiva
ma perché ha perso su tutti
queste opportunità solo per
dove visse e continuò a fare
cose cattive per continuare ad andare in prigione
ha continuato a uscire ed essere ancora dentro
questa banda e poi un giorno quando ha 26 anni
anni David è morto su un marciapiede david
era uno dei più brillanti giovani che
L’ho saputo due settimane fa come prigione in Angola
una delle peggiori prigioni del nostro paese
in Louisiana e lì ho incontrato 50 uomini tutti
servire la vita senza parole condizionali
per i crimini che commettono
prima dei 17 anni ho incontrato un uomo che è
stato in prigione per aver rubato una borsa da
una donna con la pistola e io non voglio
diminuire il suo crimine o la sensazione che
la vittima aveva in quel caso ma quando io
stava parlando a quest’uomo che stava dicendo
io su come ha perso i suoi cinque fratelli
mentre era in prigione mentre ha perso il suo
tre sorelle mentre era in prigione
mentre ha perso suo padre mentre era dentro
prigione e che era in libertà vigilata
il mese prossimo ma non pensava che lo fosse
andando a prenderlo aveva 53 anni no
perché era una persona cattiva non perché
era una persona malvagia violenta, ma perché
egli non ha avuto il privilegio che ho avuto
quindi, cosa faremo, sono diventato un
procuratore perché mi sono reso conto che potevo
usa il privilegio che non ho ottenuto solo come
uno scudo a me stesso forse altri in giro
me ma come una spada per combattere la gente
che stavano cercando di portarlo via da
queste persone si può fare, che non si fa
anche bisogno di andare a scuola di legge lasciami
dirti che la scienza ci dice che quando
un bambino è in utero e la madre lo è
soffre di qualsiasi tipo di trauma o
stress inclusi senzatetto o semplicemente
non essere in grado di ottenere un lavoro o di non essere
in grado di prendersi cura di un nutrizionalmente a
il bambino ha una probabilità molto forte di
finendo nella giustizia criminale da
le età da zero a tre e settantacinque
per cento delle persone in carcere e hanno avuto
almeno tre interazioni con il
sistema di benessere infantile settantacinque
per cento delle persone sedute in prigione
proprio adesso
quando erano bambini ci stanno dicendo
quando sono nel sistema di benessere dei bambini
Vado in carcere a meno che non si fa
qualcosa in questo momento viene a prendermi cura di me
vieni a leggere per me vieni a farmi fare
qualcosa e poi quei bambini vanno dentro
la scuola elementare nel momento in cui raggiungono
i bambini di prima elementare nel centro città
ho ascoltato trenta milioni di parole in meno
rispetto ai bambini nei sobborghi bambini nel
la città interna è stata letta in media
24 ore dal momento in cui sono 0 fino a
il tempo in cui sono 6 bambini nel sobborgo
quel numero è 1800 quel divario nell’alfabetizzazione
quel vuoto e avere qualcuno seduto lì
e leggere con
tu per condividere le parole con te parla con te
mostrati un po ‘di attenzione e amala
disparità direttamente correlata in
traiettoria nella giustizia criminale
del sistema e dal momento in cui raggiungono mezzo
la scuola ha perso le opportunità
i bambini non hanno l’ opportunità di leggere
impara dalla lettura nella scuola media
non siamo abbastanza intelligenti non siamo
abbastanza sviluppato per dire di ascoltare il signor
Sto avendo un problema che la comprensione
non ho imparato a leggere, quindi non posso
impara dalla lettura per favore aiutami
non quello che facciamo quando siamo in mezzo
scuola cosa facciamo noi agiamo in alto ci buttiamo
cose con un clown di classe quando ci sediamo
la schiena e ci addormentiamo quei bambini
perché stanno fallendo in età scolare
avere un percorso diretto nella giustizia criminale
sistema e cosa lo facciamo, cosa facciamo?
facciamo da adulti li puniamo noi sospendiamo
li li espelliamo e per il momento
è successo due o tre o quattro
volte sono così disimpegnati a scuola
ma è ora di andare al liceo
loro hanno l’ opportunità di abbandonare noi
chiedo perché non vuole tornare
in questo posto cosa cercano cercano
altri giovani uomini e donne come loro
perché quei giovani uomini e donne non lo faranno
amale e dai loro lealtà e
rispetto quando ero al liceo e io
cercato che quando ero alla ricerca di
quei giovani uomini che ho amato e vorrei
fare qualsiasi cosa per e andremmo fuori
Venerdì sera e commetteremo violenza
contro gruppi di altri uomini che abbiamo chiamato
che una squadra di calcio
ma nel centro della città che si chiama a
banda non a causa del violento inerente
la natura di questi ragazzi, ma a causa della
risorsa il codice di avviamento postale e il colore di
la loro pelle e poi quelle bande ottengono
è scosso laggiù più arrestati lì
più pubblici ministeri sono più detenuti e
finalmente finalmente quando lo commettono
cattivo atto ci sediamo e puntiamo il nostro
dita verso di loro e li puniamo per
il loro fallimento ti ha rovinato
ci assolviamo da tutti i fallimenti
che abbiamo fatto da adulti lungo la strada
semplicemente non avere una conversazione
semplicemente non prendersi il tempo per fare volontariato
fare qualcosa qualsiasi che ciascuno di
puoi fare come i nuovi diritti civili
i leader tra 50 anni ci saranno
guardare indietro in questo periodo di tempo molto più
come se potessimo sederci qui e guardare indietro a 50
anni torneremo indietro nel 2.2
milioni di persone in prigione che eri in possesso
il governo uccide il 50% delle persone
la tua popolazione in carcere rappresenta solo un
Il 14% della popolazione e tu ti sei appena alzato
entro 50 anni da ora lo saranno
dicendo che e avrete una scelta
in esso come vuoi essere ricordato
perché il dr. King ha detto in futuro
non ricorderemo le parole del nostro
i nemici ricorderanno il silenzio del nostro
amici quindi tra 50 anni da oggi è scaduto
a te vuoi essere ricordato come?
la persona che stava in silenzio apparentemente
si tu rispondi sì
50 anni da adesso, quando guardiamo indietro
questo periodo del nostro tempo in questo periodo
nella nostra storia vuoi essere
ricordato come qualcuno che tace
vuoi essere ricordato come qualcuno
chi ha preso il tempo di fare una gravidanza
madre e chiedile se ne aveva bisogno
qualcosa vuoi essere qualcuno che
ha preso il tempo di prendere un bambino e andare a un
la scuola elementare al mattino invece
di forse la lezione di yoga cap e leggere a
un bambino per 30 minuti vuoi essere
quello che può fare volontariato dopo la scuola
i bambini avevano difficoltà ad imparare da
leggere vuoi essere quello che
si prende il tempo di fare volontariato in un
dopo-scuola programma di fare si vuole essere
quello che prende il tempo solo per avere un
conversazione con un vicino che potrebbe
non sono d’accordo con te, basta avere un
conversazione il vicino che potresti
non sembra solo per invitare qualcuno
nel tuo quartiere o ancora meglio andare
nel loro e cercare di scoprire e
capire qualcosa sulla loro vita così
che puoi usare la tua spada che puoi usare
il tuo scudo puoi usare il tuo privilegio
per dare loro l’opportunità di essere dentro
questa stanza e non rinchiusa in prigione
vuoi farlo così chi sta per
tra 50 anni sarai in grado di farlo
ricorda che alcuni di loro rimangono in silenzio
e qualcuno che è un leader in un nuovo
movimento per i diritti civili , vi incoraggio
grazie ti supplico di unirti a me
tutti gli altri che sono stati commessi
e resta lì in 50 anni o resta lì
e sii ricordato e qualcuno che non l’ha fatto
rimanere in silenzio e qualcuno che ha fatto
qualcosa grazie andiamo a lavorare
[Applausi]
[Musica]
[Musica]
Please follow and like us:
Be First to Comment