Traduttore: Mahitab Elsaghier Revisore: Queenie Lee
Ero un introverso quando ero un bambino,
e ho semplicemente amato stare da solo nel mio angolo per pensare e sognare.
Sai, di solito, dopo aver visto –
Ho chiamato questo “momenti di viaggi dell’immaginazione della mente”
e di solito dopo aver visto i film di Supereroi
come Batman, Captain Planet e Superman,
Vorrei solo tornare al mio angolo
immaginarmi mentre sorvolano la mia comunità,
prendere i cattivi,
mettere sorrisi sui volti delle persone e fare la differenza nella mia comunità,
almeno, facendo sorridere la gente –
beh, ovviamente non i cattivi.
Sai, queste avventure che immaginavo erano epiche.
E adoro i sogni e i viaggi della mia immaginazione
perché non sono cresciuto davvero vivendo con i miei genitori.
Ad un certo punto, alcuni degli altri membri della famiglia con cui ho vissuto
mi chiamerebbe nomi, alcuni mi chiamerebbero stupidi,
sai, questo tipo di parole.
E alcuni amici a scuola mi chiamavano nomi divertenti,
quindi ho semplicemente amato stare da solo con me stesso per pensare e sognare.
Avanti veloce, a dieci anni di distanza.
Eccomi qui, un adolescente che cercava di scoprire me stesso,
cercando di scoprire la mia passione, il mio scopo e le mie potenzialità.
E i miei viaggi di immaginazione infantile mi avevano fatto qualcosa di profondo,
ha sviluppato in me la passione per vedere il cambiamento nella mia comunità –
almeno, immagina di essere il Capitano Planet che sta facendo un cambiamento.
E indagando più tardi sul perché in primo luogo
abbiamo avuto delle sfide nella mia comunità e nelle comunità di altri amici,
Più tardi ho scoperto, a 17 anni, che il nostro problema era la leadership.
Due anni dopo la linea,
era giunto il momento per me di andare all’università per studiare informatica.
E anche qui, nella comunità universitaria,
Ho visto delle sfide.
Ho avuto la mia personale quota di sfide.
Per esempio,
Ho studiato informatica per quattro anni, ma non ho mai posseduto un personal computer.
Facevo parte del meno del 10% delle persone in quella classe
quello non aveva i loro computer.
Dovevamo fare tutto il possibile perché non potevamo permettercelo,
e non c’erano abbastanza computer in laboratorio.
E come ricordo, sai,
prenderemo in prestito computer per studiare di notte
e imparare a codificare, sviluppare siti Web e fare progetti.
Ricordo il mio primo sito web che ho progettato,
Ho dovuto usare quattro computer diversi.
Perché ogni volta nel mezzo della programmazione, il proprietario,
“Ehi, il mio computer.”
E metterei tutto su un flash drive,
trova il prossimo computer disponibile e fai di nuovo tutte le installazioni.
Quattro diversi computer.
E io ero come, “Dio, questo sito ha attraversato un sacco.”
E questa esperienza e altre esperienze nel campus mi hanno fatto diventare un imprenditore.
Ho iniziato a risolvere i problemi IT di base per ottenere un po ‘di soldi per sopravvivere nel campus.
E quando ero a scuola,
Ho amato fare volontariato per trovare sfide
nelle comunità rurali, villaggi rurali del Ghana.
E a volte, alcune delle storie che abbiamo visto a terra sono state strazianti.
Ma solo il pensiero di poter mettere un sorriso sul viso di un bambino
mi renderebbe felice
Dopo alcuni anni, questa mia passione si è addensata,
soprattutto perché stavo ascoltando alla radio, guardando le notizie:
quel paese africano, questo è successo; questo paese africano, quello è successo.
E ricordo di notte,
Sarei appena entrato nella stanza all’alba 2:30 o 1 ora,
solo pensando e versando lacrime.
“Dio. Cosa c’è di sbagliato in Africa ?!”
“Cosa c’è di sbagliato in noi!”
“Perché siamo ancora poveri!”
Ed era uno stato di passione tipico come questo
ciò ha portato allo sviluppo di 1 miliardo di Africa.
E solo il pensiero di 1 miliardo di problemi
affrontato con 1 miliardo di progetti da 1 miliardo di africani
creare un’Africa migliore ha formato il momento “aha” per me.
E così abbiamo studiato 1 miliardo di Africa,
ed è sviluppato per diventare un movimento di problem-solving.
Un’organizzazione della società sociale che ispira e rafforza gli africani,
specialmente i giovani,
per trovare problemi nelle loro comunità e trasformarle in progetti.
E così, il viaggio è stato fantastico,
e siamo in oltre nove altri paesi africani,
abbiamo eseguito circa 19 progetti che hanno avuto un impatto su circa 10.000 africani,
la maggior parte sono giovani e bambini.
Grazie.
(Applausi)
E tu sai,
Charles qui è un tipico esempio
di un giovane all’interno della rete africana da 1 miliardo
che ha trovato un problema nella sua comunità e lo ha trasformato in un progetto.
Quindi, Charles viene dalla parte settentrionale del Ghana,
e nella sua comunità, abbastanza interessante,
alcuni bambini nella comunità non amano –
certo, non è abbastanza interessante,
non tutti i loro figli possono andare a scuola.
Ma la parte più sorprendente di questo è alcuni genitori
preferirei che i loro figli li accompagnassero nella loro fattoria
che andare a scuola.
Quindi Charles, essendo ispirato alla missione da 1 miliardo,
ha deciso di trasformare il suo problema in un progetto.
E ha ideato un bel progetto chiamato “un bambino a scuola”
che utilizza attività innovative per far innamorare i bambini con la scuola
nella loro comunità.
E ci sono molti più problemi per proiettare storie
nella rete 1 miliardo di Africa, in Ghana, Sud Africa, Namibia,
e in altri paesi africani.
Abbiamo un progetto che sta iniziando presto in Botswana.
E questo ci ha ispirato a iniziare a sviluppare unità regionali
nell’Africa sub sahariana per aiutare a coordinare alcuni di questi progetti
che continuano in questi posti.
Molto presto, anche noi arriveremo con i vertici 1BA.
Sarà un ambiente molto stimolante
dove tutti questi produttori di cambiamenti
venire a condividere i loro problemi con storie di progetti
e impegnarsi con i leader globali.
Ma amici, non è stato tutto facile.
La strada non è stata tutta rose e fiori.
La mia squadra e io abbiamo dovuto affrontare le delusioni,
e alcune sfide molto pazze.
Per esempio,
abbiamo avuto questo incontro Skype molto importante con un partner chiave negli Stati Uniti.
E io ero pronto per questo ragazzo.
Doveva succedere alle 5 del pomeriggio
Solo un minuto – stavo facendo i test, il sound-checking e tutte quelle cose …
Un minuto alle 5 di sera – puoi immaginarlo? –
le luci si spensero, l’intera area, compresa la prossima area.
Come hai intenzione di spiegarlo a un partner negli Stati Uniti?
Ma tutti questi ostacoli non ci hanno scoraggiato
da ciò che vogliamo raggiungere.
E in realtà ho pensato che –
Grazie.
(Applausi)
In realtà pensavo che le nostre sfide in Ghana fossero uniche per noi
finché non ho sentito la storia di Charles Batte dall’Uganda,
e questo è un altro.
Quindi, quello è Charles.
Quello fu lo stesso anno in cui feci una risoluzione del nuovo anno per fermarmi:
Basta fare amici in Ghana,
Voglio trasferirmi fuori dal Ghana.
Quanti di voi qui hanno almeno 20 amici di altri paesi africani.
20 amici? Va bene.
50 amici?
100 amici?
Va bene. Due amici?
(Risata)
Sì, così ho scoperto la storia di Charles.
Charles proviene da una comunità in Uganda chiamata Kamwokya.
Questa è una delle comunità di baraccopoli più povere dell’Uganda.
Crescere in questa comunità
caratterizzato da povertà, cattiva salute, criminalità, droga,
e così via, mancanza di opportunità,
ha sviluppato il desiderio insaziabile
essere il Capitano Planet nella sua comunità,
per causare un cambiamento laggiù.
Quindi quando aveva 20 anni,
aveva raccolto dei risparmi che aveva ottenuto da un lavoro part time
lavorando in un garage per auto,
e ha iniziato una fattoria nella sua comunità.
E questa fattoria è cresciuta fino ad assumere 50 persone
alla fine di ogni stagione.
E tre anni dopo, nel 2011,
Charles raccolse un po ‘di soldi dalla fattoria
per avviare un centro di salute familiare nella sua comunità.
Ora, quando ho letto la sua storia, ero così ispirato.
Ma ho scoperto che c’erano delle sfide
quella parola di nuovo “sfide”, nella storia di Charles.
In effetti, la storia di Charles mi ha ispirato a indagare su ciò che stava accadendo
in tutta l’Africa.
Quindi, è stato quando ho scoperto
la storia di Tshepo Seloane dal Sud Africa
e cosa stava facendo attraverso il suo progetto in MBEWU.
E quello è Tshepo laggiù.
E ho letto di Rana Karana dalle Mauritius, di quanto fosse appassionata
di fare la differenza nel suo ambiente.
Ho visto i video di Ory Okolloh condividere la sua storia.
Quanto era appassionata per il Kenya e l’Africa.
E allo stesso tempo,
Ho scoperto la cosa bella che stava facendo Fred Swaniker
con Africa Leadership Academy in Sud Africa.
Voglio che tu mi segua mentre condivido queste storie.
Perché le loro storie e la mia storia
mi ha fatto venire ad una singola conclusione.
Ho pensato che forse i nostri destini come giovani africani sono collegati tra loro.
E credo che ci siano così tante sfide intorno a questo,
ma se continuiamo a persistere e prosperare,
gradualmente, possiamo rendere l’Africa un posto migliore.
E questa è la regola in cui credo,
che come imprenditori africani della gioventù
o come gioventù africana,
il nostro ruolo è aiutare a costruire l’Africa da zero.
Quindi quando ci rimbocciamo le maniche,
1 progetto miliardo in Africa,
stiamo aiutando le persone sul campo a sviluppare la loro mentalità risolutiva.
Anche i miei amici, Jessica e Yawa stanno facendo da soli.
Gradualmente,
aiutiamo a costruire l’Africa da zero.
E per i buoni leader che abbiamo sul continente,
influenzano l’Africa dall’alto verso il basso.
Questa è la strada in cui credo.
Sai, io credo alla storia della trasformazione in Africa
non dipendono solo dal presidente Buhari dalla Nigeria
o il presidente Paul Kagame del Ruanda.
La storia della trasformazione in Africa dipende anche da te.
Voglio che guardi il tuo vicino
e dire a quella persona che la storia dipende da te.
Sì, è molto vero
perché la storia della trasformazione dell’Africa
dipenderebbe anche dalle nostre decisioni, come giovani.
Non solo, ma anche nelle nostre indecisioni.
Ho scoperto una profezia, di recente, nella Bibbia sull’Africa.
E io ero eccitato:
“Ehi, Africa nella Bibbia.”
E si trova in Joel di 2:28.
Dice che i tuoi vecchi dovranno sognare,
e i tuoi giovani vedranno visioni.
Ora, ho parafrasato: “I tuoi vecchi uomini e donne faranno sogni,
e i tuoi giovani uomini e donne vedranno visioni “.
Significa molto per me.
Per me significava il Kwame Nkrumah e il Patrice Lumumba
Sognerebbe i sogni di un’Africa migliore.
Ma i Kaffir Boys e gli Yellow’s e i Jessica’s
e il Lumumba in Sud Africa
sono quelli che aiutano a vedere quella visione.
Stai seguendo?
Per rompere questo sogno alla realtà.
Per vedere quella visione.
E questo è il nostro ruolo di giovani in Africa.
Ecco perché credo che siamo quelli che l’Africa stava aspettando.
Ed è per questo che non possiamo permetterci
per giocare il gioco della colpa e puntare le dita,
“Ehi, dovresti farlo”, “Non l’hai fatto.”
Questo è il motivo per cui credo che dobbiamo agire
per realizzare i sogni dei nostri vecchi uomini e donne,
ed è per questo che non possiamo perdere la vista del massimo
accontentarsi dell’immediato.
Ed è per questo che dobbiamo assumerci la responsabilità
per effettuare il cambiamento che vogliamo vedere in Africa.
demografico,
L’Africa è il continente più giovane del mondo,
con oltre il 70% degli 1,1 miliardi di persone in Africa
essere giovani;
siamo il continente giovane.
Non possiamo permetterci di perdere tempo a crescere con la mentalità della vittima
ma per abbracciare la mentalità del vincitore.
E credo per la gioventù africana che veramente –
e sottolineo la parola “veramente” –
chi vuole veramente effettuare cambiamenti o vedere cambiamenti o vedere l’Africa trasformarsi,
quella persona o quella gioventù non perderebbero tempo
evidenziando le luci rosse sul continente.
Conosciamo le luci rosse, giusto?
La corruzione, le malattie, la carestia,
al giorno d’oggi, non abbiamo nemmeno fame.
Tutte queste luci rosse
Quella gioventù africana preferirebbe evidenziare sulla luce verde
abbiamo nel continente.
Sì, abbiamo la luce verde.
Quello africano che vuole veramente vedere la trasformazione nel continente
farebbe almeno uno sforzo,
provare a fare una mossa.
Anche se ha a che fare con diari di strada o moda.
Proveresti almeno a portare il problema a un livello diverso.
E per esempio, vediamo alcuni buoni leader nel continente,
Strive Masseur, Tony Elumelu,
Kofi Annan attraverso le sue fondazioni,
e molti altri esempi.
Anche quando arrivi al livello della nostra gioventù,
sono tutti di talento, ragazzi, è possibile.
1 miliardo di Africa, attraverso il nostro progetto,
continuare a dare forza e ispirazione alla gioventù africana.
Che non è una fiaba
per cercare di trovare un problema e trasformarlo in un progetto,
che è possibile.
Persone, Madiba credeva nel potere della gioventù.
Bill Gates ha tenuto una conferenza, di recente, penso a pochi giorni fa, a Pretoria.
E ha citato Madiba,
sottolineando come ha creduto nel potere della gioventù africana.
Dobbiamo identificare e capire questo giovane,
questo potere che abbiamo dentro di noi.
Lasciatemi terminare questo discorso con una chiamata.
Oggi chiamerò i nostri leader negli uffici dell’Unione africana
in Addis-Etiopia e nel resto dell’Africa orientale.
Oggi faccio una chiamata
ai nuovi leader che abbiamo visto.
Immagina, dai corridoi della leadership della Costa d’Avorio,
e alcune altre parti dell’Africa occidentale.
Oggi faccio una chiamata ai nostri leader e alla leadership civica,
e gestione pubblica e al governo nella regione meridionale,
incluso quel dirigente scolastico nella comunità di Tembisa in Sud Africa.
Oggi faccio una chiamata,
ai nostri leader in Nord Africa,
e alle nostre madri e ai nostri padri in Africa centrale.
Oggi faccio una chiamata a loro
per aiutare a sviluppare il sistema di supporto di cui abbiamo bisogno in Africa.
Per coinvolgerci nella creazione delle politiche di abilitazione,
che i diari di Jessica sulle imprese di moda e sulla strada non guideranno.
Faccio una chiamata ai nostri leader
per farci la loro priorità, fidarsi di noi e investire in noi.
E poi farò la mia seconda chiamata a te qui,
a quelli che guarderebbero questo discorso,
agli africani nella diaspora.
Quelli ragazzi, questo non è il momento per roba giovanile.
Di ‘: “Ehi, tu sei meglio di questo”.
“Ehi, sono meglio di te.”
“Voglio quel premio, non stai facendo nulla.”
Sai che questo non è il momento per tutte queste cose.
Questo è il momento di mettere insieme i mattoni.
(Applausi)
Ogni mattone è importante per aiutare a costruire le mura dell’Africa.
Questo è il momento di far avanzare l’Africa nelle nostre azioni,
di mantenere l’Africa ferma nelle nostre inazioni.
Grazie mille. Dio ti benedica.
(Applausi)
Ero un introverso quando ero un bambino,
e ho semplicemente amato stare da solo nel mio angolo per pensare e sognare.
Sai, di solito, dopo aver visto –
Ho chiamato questo “momenti di viaggi dell’immaginazione della mente”
e di solito dopo aver visto i film di Supereroi
come Batman, Captain Planet e Superman,
Vorrei solo tornare al mio angolo
immaginarmi mentre sorvolano la mia comunità,
prendere i cattivi,
mettere sorrisi sui volti delle persone e fare la differenza nella mia comunità,
almeno, facendo sorridere la gente –
beh, ovviamente non i cattivi.
Sai, queste avventure che immaginavo erano epiche.
E adoro i sogni e i viaggi della mia immaginazione
perché non sono cresciuto davvero vivendo con i miei genitori.
Ad un certo punto, alcuni degli altri membri della famiglia con cui ho vissuto
mi chiamerebbe nomi, alcuni mi chiamerebbero stupidi,
sai, questo tipo di parole.
E alcuni amici a scuola mi chiamavano nomi divertenti,
quindi ho semplicemente amato stare da solo con me stesso per pensare e sognare.
Avanti veloce, a dieci anni di distanza.
Eccomi qui, un adolescente che cercava di scoprire me stesso,
cercando di scoprire la mia passione, il mio scopo e le mie potenzialità.
E i miei viaggi di immaginazione infantile mi avevano fatto qualcosa di profondo,
ha sviluppato in me la passione per vedere il cambiamento nella mia comunità –
almeno, immagina di essere il Capitano Planet che sta facendo un cambiamento.
E indagando più tardi sul perché in primo luogo
abbiamo avuto delle sfide nella mia comunità e nelle comunità di altri amici,
Più tardi ho scoperto, a 17 anni, che il nostro problema era la leadership.
Due anni dopo la linea,
era giunto il momento per me di andare all’università per studiare informatica.
E anche qui, nella comunità universitaria,
Ho visto delle sfide.
Ho avuto la mia personale quota di sfide.
Per esempio,
Ho studiato informatica per quattro anni, ma non ho mai posseduto un personal computer.
Facevo parte del meno del 10% delle persone in quella classe
quello non aveva i loro computer.
Dovevamo fare tutto il possibile perché non potevamo permettercelo,
e non c’erano abbastanza computer in laboratorio.
E come ricordo, sai,
prenderemo in prestito computer per studiare di notte
e imparare a codificare, sviluppare siti Web e fare progetti.
Ricordo il mio primo sito web che ho progettato,
Ho dovuto usare quattro computer diversi.
Perché ogni volta nel mezzo della programmazione, il proprietario,
“Ehi, il mio computer.”
E metterei tutto su un flash drive,
trova il prossimo computer disponibile e fai di nuovo tutte le installazioni.
Quattro diversi computer.
E io ero come, “Dio, questo sito ha attraversato un sacco.”
E questa esperienza e altre esperienze nel campus mi hanno fatto diventare un imprenditore.
Ho iniziato a risolvere i problemi IT di base per ottenere un po ‘di soldi per sopravvivere nel campus.
E quando ero a scuola,
Ho amato fare volontariato per trovare sfide
nelle comunità rurali, villaggi rurali del Ghana.
E a volte, alcune delle storie che abbiamo visto a terra sono state strazianti.
Ma solo il pensiero di poter mettere un sorriso sul viso di un bambino
mi renderebbe felice
Dopo alcuni anni, questa mia passione si è addensata,
soprattutto perché stavo ascoltando alla radio, guardando le notizie:
quel paese africano, questo è successo; questo paese africano, quello è successo.
E ricordo di notte,
Sarei appena entrato nella stanza all’alba 2:30 o 1 ora,
solo pensando e versando lacrime.
“Dio. Cosa c’è di sbagliato in Africa ?!”
“Cosa c’è di sbagliato in noi!”
“Perché siamo ancora poveri!”
Ed era uno stato di passione tipico come questo
ciò ha portato allo sviluppo di 1 miliardo di Africa.
E solo il pensiero di 1 miliardo di problemi
affrontato con 1 miliardo di progetti da 1 miliardo di africani
creare un’Africa migliore ha formato il momento “aha” per me.
E così abbiamo studiato 1 miliardo di Africa,
ed è sviluppato per diventare un movimento di problem-solving.
Un’organizzazione della società sociale che ispira e rafforza gli africani,
specialmente i giovani,
per trovare problemi nelle loro comunità e trasformarle in progetti.
E così, il viaggio è stato fantastico,
e siamo in oltre nove altri paesi africani,
abbiamo eseguito circa 19 progetti che hanno avuto un impatto su circa 10.000 africani,
la maggior parte sono giovani e bambini.
Grazie.
(Applausi)
E tu sai,
Charles qui è un tipico esempio
di un giovane all’interno della rete africana da 1 miliardo
che ha trovato un problema nella sua comunità e lo ha trasformato in un progetto.
Quindi, Charles viene dalla parte settentrionale del Ghana,
e nella sua comunità, abbastanza interessante,
alcuni bambini nella comunità non amano –
certo, non è abbastanza interessante,
non tutti i loro figli possono andare a scuola.
Ma la parte più sorprendente di questo è alcuni genitori
preferirei che i loro figli li accompagnassero nella loro fattoria
che andare a scuola.
Quindi Charles, essendo ispirato alla missione da 1 miliardo,
ha deciso di trasformare il suo problema in un progetto.
E ha ideato un bel progetto chiamato “un bambino a scuola”
che utilizza attività innovative per far innamorare i bambini con la scuola
nella loro comunità.
E ci sono molti più problemi per proiettare storie
nella rete 1 miliardo di Africa, in Ghana, Sud Africa, Namibia,
e in altri paesi africani.
Abbiamo un progetto che sta iniziando presto in Botswana.
E questo ci ha ispirato a iniziare a sviluppare unità regionali
nell’Africa sub sahariana per aiutare a coordinare alcuni di questi progetti
che continuano in questi posti.
Molto presto, anche noi arriveremo con i vertici 1BA.
Sarà un ambiente molto stimolante
dove tutti questi produttori di cambiamenti
venire a condividere i loro problemi con storie di progetti
e impegnarsi con i leader globali.
Ma amici, non è stato tutto facile.
La strada non è stata tutta rose e fiori.
La mia squadra e io abbiamo dovuto affrontare le delusioni,
e alcune sfide molto pazze.
Per esempio,
abbiamo avuto questo incontro Skype molto importante con un partner chiave negli Stati Uniti.
E io ero pronto per questo ragazzo.
Doveva succedere alle 5 del pomeriggio
Solo un minuto – stavo facendo i test, il sound-checking e tutte quelle cose …
Un minuto alle 5 di sera – puoi immaginarlo? –
le luci si spensero, l’intera area, compresa la prossima area.
Come hai intenzione di spiegarlo a un partner negli Stati Uniti?
Ma tutti questi ostacoli non ci hanno scoraggiato
da ciò che vogliamo raggiungere.
E in realtà ho pensato che –
Grazie.
(Applausi)
In realtà pensavo che le nostre sfide in Ghana fossero uniche per noi
finché non ho sentito la storia di Charles Batte dall’Uganda,
e questo è un altro.
Quindi, quello è Charles.
Quello fu lo stesso anno in cui feci una risoluzione del nuovo anno per fermarmi:
Basta fare amici in Ghana,
Voglio trasferirmi fuori dal Ghana.
Quanti di voi qui hanno almeno 20 amici di altri paesi africani.
20 amici? Va bene.
50 amici?
100 amici?
Va bene. Due amici?
(Risata)
Sì, così ho scoperto la storia di Charles.
Charles proviene da una comunità in Uganda chiamata Kamwokya.
Questa è una delle comunità di baraccopoli più povere dell’Uganda.
Crescere in questa comunità
caratterizzato da povertà, cattiva salute, criminalità, droga,
e così via, mancanza di opportunità,
ha sviluppato il desiderio insaziabile
essere il Capitano Planet nella sua comunità,
per causare un cambiamento laggiù.
Quindi quando aveva 20 anni,
aveva raccolto dei risparmi che aveva ottenuto da un lavoro part time
lavorando in un garage per auto,
e ha iniziato una fattoria nella sua comunità.
E questa fattoria è cresciuta fino ad assumere 50 persone
alla fine di ogni stagione.
E tre anni dopo, nel 2011,
Charles raccolse un po ‘di soldi dalla fattoria
per avviare un centro di salute familiare nella sua comunità.
Ora, quando ho letto la sua storia, ero così ispirato.
Ma ho scoperto che c’erano delle sfide
quella parola di nuovo “sfide”, nella storia di Charles.
In effetti, la storia di Charles mi ha ispirato a indagare su ciò che stava accadendo
in tutta l’Africa.
Quindi, è stato quando ho scoperto
la storia di Tshepo Seloane dal Sud Africa
e cosa stava facendo attraverso il suo progetto in MBEWU.
E quello è Tshepo laggiù.
E ho letto di Rana Karana dalle Mauritius, di quanto fosse appassionata
di fare la differenza nel suo ambiente.
Ho visto i video di Ory Okolloh condividere la sua storia.
Quanto era appassionata per il Kenya e l’Africa.
E allo stesso tempo,
Ho scoperto la cosa bella che stava facendo Fred Swaniker
con Africa Leadership Academy in Sud Africa.
Voglio che tu mi segua mentre condivido queste storie.
Perché le loro storie e la mia storia
mi ha fatto venire ad una singola conclusione.
Ho pensato che forse i nostri destini come giovani africani sono collegati tra loro.
E credo che ci siano così tante sfide intorno a questo,
ma se continuiamo a persistere e prosperare,
gradualmente, possiamo rendere l’Africa un posto migliore.
E questa è la regola in cui credo,
che come imprenditori africani della gioventù
o come gioventù africana,
il nostro ruolo è aiutare a costruire l’Africa da zero.
Quindi quando ci rimbocciamo le maniche,
1 progetto miliardo in Africa,
stiamo aiutando le persone sul campo a sviluppare la loro mentalità risolutiva.
Anche i miei amici, Jessica e Yawa stanno facendo da soli.
Gradualmente,
aiutiamo a costruire l’Africa da zero.
E per i buoni leader che abbiamo sul continente,
influenzano l’Africa dall’alto verso il basso.
Questa è la strada in cui credo.
Sai, io credo alla storia della trasformazione in Africa
non dipendono solo dal presidente Buhari dalla Nigeria
o il presidente Paul Kagame del Ruanda.
La storia della trasformazione in Africa dipende anche da te.
Voglio che guardi il tuo vicino
e dire a quella persona che la storia dipende da te.
Sì, è molto vero
perché la storia della trasformazione dell’Africa
dipenderebbe anche dalle nostre decisioni, come giovani.
Non solo, ma anche nelle nostre indecisioni.
Ho scoperto una profezia, di recente, nella Bibbia sull’Africa.
E io ero eccitato:
“Ehi, Africa nella Bibbia.”
E si trova in Joel di 2:28.
Dice che i tuoi vecchi dovranno sognare,
e i tuoi giovani vedranno visioni.
Ora, ho parafrasato: “I tuoi vecchi uomini e donne faranno sogni,
e i tuoi giovani uomini e donne vedranno visioni “.
Significa molto per me.
Per me significava il Kwame Nkrumah e il Patrice Lumumba
Sognerebbe i sogni di un’Africa migliore.
Ma i Kaffir Boys e gli Yellow’s e i Jessica’s
e il Lumumba in Sud Africa
sono quelli che aiutano a vedere quella visione.
Stai seguendo?
Per rompere questo sogno alla realtà.
Per vedere quella visione.
E questo è il nostro ruolo di giovani in Africa.
Ecco perché credo che siamo quelli che l’Africa stava aspettando.
Ed è per questo che non possiamo permetterci
per giocare il gioco della colpa e puntare le dita,
“Ehi, dovresti farlo”, “Non l’hai fatto.”
Questo è il motivo per cui credo che dobbiamo agire
per realizzare i sogni dei nostri vecchi uomini e donne,
ed è per questo che non possiamo perdere la vista del massimo
accontentarsi dell’immediato.
Ed è per questo che dobbiamo assumerci la responsabilità
per effettuare il cambiamento che vogliamo vedere in Africa.
demografico,
L’Africa è il continente più giovane del mondo,
con oltre il 70% degli 1,1 miliardi di persone in Africa
essere giovani;
siamo il continente giovane.
Non possiamo permetterci di perdere tempo a crescere con la mentalità della vittima
ma per abbracciare la mentalità del vincitore.
E credo per la gioventù africana che veramente –
e sottolineo la parola “veramente” –
chi vuole veramente effettuare cambiamenti o vedere cambiamenti o vedere l’Africa trasformarsi,
quella persona o quella gioventù non perderebbero tempo
evidenziando le luci rosse sul continente.
Conosciamo le luci rosse, giusto?
La corruzione, le malattie, la carestia,
al giorno d’oggi, non abbiamo nemmeno fame.
Tutte queste luci rosse
Quella gioventù africana preferirebbe evidenziare sulla luce verde
abbiamo nel continente.
Sì, abbiamo la luce verde.
Quello africano che vuole veramente vedere la trasformazione nel continente
farebbe almeno uno sforzo,
provare a fare una mossa.
Anche se ha a che fare con diari di strada o moda.
Proveresti almeno a portare il problema a un livello diverso.
E per esempio, vediamo alcuni buoni leader nel continente,
Strive Masseur, Tony Elumelu,
Kofi Annan attraverso le sue fondazioni,
e molti altri esempi.
Anche quando arrivi al livello della nostra gioventù,
sono tutti di talento, ragazzi, è possibile.
1 miliardo di Africa, attraverso il nostro progetto,
continuare a dare forza e ispirazione alla gioventù africana.
Che non è una fiaba
per cercare di trovare un problema e trasformarlo in un progetto,
che è possibile.
Persone, Madiba credeva nel potere della gioventù.
Bill Gates ha tenuto una conferenza, di recente, penso a pochi giorni fa, a Pretoria.
E ha citato Madiba,
sottolineando come ha creduto nel potere della gioventù africana.
Dobbiamo identificare e capire questo giovane,
questo potere che abbiamo dentro di noi.
Lasciatemi terminare questo discorso con una chiamata.
Oggi chiamerò i nostri leader negli uffici dell’Unione africana
in Addis-Etiopia e nel resto dell’Africa orientale.
Oggi faccio una chiamata
ai nuovi leader che abbiamo visto.
Immagina, dai corridoi della leadership della Costa d’Avorio,
e alcune altre parti dell’Africa occidentale.
Oggi faccio una chiamata ai nostri leader e alla leadership civica,
e gestione pubblica e al governo nella regione meridionale,
incluso quel dirigente scolastico nella comunità di Tembisa in Sud Africa.
Oggi faccio una chiamata,
ai nostri leader in Nord Africa,
e alle nostre madri e ai nostri padri in Africa centrale.
Oggi faccio una chiamata a loro
per aiutare a sviluppare il sistema di supporto di cui abbiamo bisogno in Africa.
Per coinvolgerci nella creazione delle politiche di abilitazione,
che i diari di Jessica sulle imprese di moda e sulla strada non guideranno.
Faccio una chiamata ai nostri leader
per farci la loro priorità, fidarsi di noi e investire in noi.
E poi farò la mia seconda chiamata a te qui,
a quelli che guarderebbero questo discorso,
agli africani nella diaspora.
Quelli ragazzi, questo non è il momento per roba giovanile.
Di ‘: “Ehi, tu sei meglio di questo”.
“Ehi, sono meglio di te.”
“Voglio quel premio, non stai facendo nulla.”
Sai che questo non è il momento per tutte queste cose.
Questo è il momento di mettere insieme i mattoni.
(Applausi)
Ogni mattone è importante per aiutare a costruire le mura dell’Africa.
Questo è il momento di far avanzare l’Africa nelle nostre azioni,
di mantenere l’Africa ferma nelle nostre inazioni.
Grazie mille. Dio ti benedica.
(Applausi)
Please follow and like us:
Be First to Comment