
Traduttore: Karmele Jaio Revisore: Jone Aliri Lazcano
Inizierò a fare una confessione.
Tutti abbiamo i nostri limiti, giusto?
Abbiamo tutti i nostri limiti.
Ne ho avuto uno nella mia vita,
abbastanza notevole: molto timido
Sono sempre stato, e di conseguenza sempre costato
Faccio una cosa:
Guarda le persone con i loro occhi.
Mi è sempre costato molto
Ho sempre pensato a qualcosa di molto
Stavo perdendo valore.
Ho sentito questa frase:
“Gli occhi dicono sempre la verità” e
Ho pensato: sì, quella verità
Mi sto perdendo. Così ho deciso di farlo
provalo E oggi voglio dirti quello che voglio
come faccio ad addestrare le persone alla vista?
guardalo E il mio allenamento
Non è successo che chiamiamo “reale”.
Nella vita, è successo nei mondi immaginari.
Come mi sono allenato? Ba fiction
immergiti: leggendo romanzi,
leggere storie, guardare film …
E perché dico questo? È successo molto
Ho letto un bel romanzo,
e sento davvero agli occhi di qualcuno
L’ho guardato. E ho notato
questo succede, buone opere di finzione
Sotto tutti c’è sempre una verità,
perché c’è un aspetto particolare,
Un modo per vedere qualcuno nel mondo.
E per me le finzioni in questo senso
Mi ha mostrato una lezione con te oggi
Quello che voglio condividere: realizzare
quanti modi diversi sono il mondo?
Per vederlo, e anche in ogni modo
Lui ha la sua verità. Quindi mi sembra
e l’idea principale che voglio annunciare oggi
Uno è che può essere finzione
uno strumento efficace per l’empatia,
Per accettare l’altro, e in definitiva il nostro
promuovere la convivenza sociale.
Ma cosa contiene le finzioni?
essere così efficace?
Ho contato su cinque funzioni e
Te lo dirò uno per uno.
Il primo è la nostra finzione
testa, per un momento, dimentichiamo.
E questo non accade che non siano fittizi
nel mondo Stai leggendo un saggio
Quando stai leggendo il giornale
Quando siamo, faccia a faccia con qualcuno
Quando parliamo, in quei momenti siamo
Siamo molto presenti, noi stessi molto
È presente, le nostre opinioni sono molto presenti
Ci sono. E spesso parli con gli altri
Nel frattempo, stiamo pensando a cosa
risponderemo Nella finzione, tuttavia,
si disattiva un po ‘
Questa capacità per la nostra ragione, e
un po ‘spariamo.
E questo ci consente una storia
e, cosa più importante,
Ci consente, per un momento,
il mondo dagli occhi di un’altra persona
da guardare Seconda caratteristica: finzioni
facilita l’identificazione Nella finzione
noi andiamo dal mondo delle idee,
Nel mondo delle emozioni e delle emozioni
Nel mondo, qui siamo tutti molto simili.
Tutti abbiamo sempre provato rabbia,
Tutti abbiamo provato gioia, ci siamo sentiti tutti
facciamo male Conosci queste emozioni
Siamo molto più facili
Ci identifichiamo con quella persona.
E quindi è capito come è possibile,
per esempio, un romanzo su un killer
Quando stiamo leggendo, sicuramente tu
È successo a te, come siamo posizionati?
dalla sua parte E noi diciamo
Ma non sarei nella vita reale
Non entrerà mai dalla sua parte, ma è nella finzione.
Guarda le potenziali finzioni
per empatia. Terza caratteristica:
Praticare sulla nostra pelle più facilmente
entra Perché? Dall’astratto
perché passa attraverso il cemento e una volta
Quando è conciso, è più nitido,
Ha un ago appuntito
Entra nella nostra pelle.
La finzione è sempre concreta. Cioè
Un buon romanzo non ci parlerà
sull’amore in generale Parlaci di questo
dicci come qualcuno l’ha dato a qualcuno
un bacio concreto, un momento concreto
e ci farà sentire questa passione.
Una quarta caratteristica con finzioni:
La finzione ci mostra che non sempre ce l’abbiamo
ragione. E come fa? Essere onesti
Direi un buon romanzo ad un buon amico
Così com’è: ti dice sempre la verità.
Ma quando questa verità è inopportuna
anche. E direi in un modo particolare
Opere che sono più impressionate
cioè, le nostre contraddizioni
quelli che lo rivelano e il nostro
che mette la sicurezza in gioco.
E la quinta e ultima caratteristica, molto
importante: bellezza. finzione
Lei cerca la bellezza, e noi uomini
Abbiamo bisogno della bellezza per vivere, però
e spesso lo dimentichiamo.
La bellezza ha bisogno di un brivido
ce l’abbiamo Lo dicono attraverso le emozioni
Sta solo imparando, è eccitante
Impariamo solo cose che ci rendono.
Pertanto, per capire il mondo, l’emozione ha bisogno
Abbiamo valori estetici e di bellezza
Questa emozione speciale creata.
Questo è dove ho trovato la finzione
Cinque caratteristiche, il suo potenziale
quelli che rivelano Ma non lo farei
fine solo caratteristiche di finzione
Esaltandoli o da soli
Dicono: “leggi di più, vai
Ottieni di più nel film … “Bene, è tutto
troppo. Ma mi piacerebbe andare oltre.
E voglio chiederti una cosa oggi,
e allo stesso tempo me stesso
Chiedo: prova le finzioni
Ci mostra questo atteggiamento ogni giorno
Porta anche alla vita. Vale a dire, prova
Lasciaci, per un momento, essere nostri
Lui dimentica la sua testa, dicendoci cosa c’è di fronte a noi
chi si prende cura di lui, con attenzione, curiosità,
allo stesso tempo senza rispondere alle domande
abbiamo bisogno; proviamolo per un momento
Tuttavia, vedendo il mondo dai suoi occhi,
e realizzeremo anche che ce l’ha
le sue ragioni, le sue contraddizioni e
le sue verità Dopo tutto, provaci,
E penso che questo sia il nostro mondo
è qualcosa di urgentemente necessario,
Proviamo la vita di tutti i giorni
guardarsi l’un l’altro negli occhi.
Grazie
Inizierò a fare una confessione.
Tutti abbiamo i nostri limiti, giusto?
Abbiamo tutti i nostri limiti.
Ne ho avuto uno nella mia vita,
abbastanza notevole: molto timido
Sono sempre stato, e di conseguenza sempre costato
Faccio una cosa:
Guarda le persone con i loro occhi.
Mi è sempre costato molto
Ho sempre pensato a qualcosa di molto
Stavo perdendo valore.
Ho sentito questa frase:
“Gli occhi dicono sempre la verità” e
Ho pensato: sì, quella verità
Mi sto perdendo. Così ho deciso di farlo
provalo E oggi voglio dirti quello che voglio
come faccio ad addestrare le persone alla vista?
guardalo E il mio allenamento
Non è successo che chiamiamo “reale”.
Nella vita, è successo nei mondi immaginari.
Come mi sono allenato? Ba fiction
immergiti: leggendo romanzi,
leggere storie, guardare film …
E perché dico questo? È successo molto
Ho letto un bel romanzo,
e sento davvero agli occhi di qualcuno
L’ho guardato. E ho notato
questo succede, buone opere di finzione
Sotto tutti c’è sempre una verità,
perché c’è un aspetto particolare,
Un modo per vedere qualcuno nel mondo.
E per me le finzioni in questo senso
Mi ha mostrato una lezione con te oggi
Quello che voglio condividere: realizzare
quanti modi diversi sono il mondo?
Per vederlo, e anche in ogni modo
Lui ha la sua verità. Quindi mi sembra
e l’idea principale che voglio annunciare oggi
Uno è che può essere finzione
uno strumento efficace per l’empatia,
Per accettare l’altro, e in definitiva il nostro
promuovere la convivenza sociale.
Ma cosa contiene le finzioni?
essere così efficace?
Ho contato su cinque funzioni e
Te lo dirò uno per uno.
Il primo è la nostra finzione
testa, per un momento, dimentichiamo.
E questo non accade che non siano fittizi
nel mondo Stai leggendo un saggio
Quando stai leggendo il giornale
Quando siamo, faccia a faccia con qualcuno
Quando parliamo, in quei momenti siamo
Siamo molto presenti, noi stessi molto
È presente, le nostre opinioni sono molto presenti
Ci sono. E spesso parli con gli altri
Nel frattempo, stiamo pensando a cosa
risponderemo Nella finzione, tuttavia,
si disattiva un po ‘
Questa capacità per la nostra ragione, e
un po ‘spariamo.
E questo ci consente una storia
e, cosa più importante,
Ci consente, per un momento,
il mondo dagli occhi di un’altra persona
da guardare Seconda caratteristica: finzioni
facilita l’identificazione Nella finzione
noi andiamo dal mondo delle idee,
Nel mondo delle emozioni e delle emozioni
Nel mondo, qui siamo tutti molto simili.
Tutti abbiamo sempre provato rabbia,
Tutti abbiamo provato gioia, ci siamo sentiti tutti
facciamo male Conosci queste emozioni
Siamo molto più facili
Ci identifichiamo con quella persona.
E quindi è capito come è possibile,
per esempio, un romanzo su un killer
Quando stiamo leggendo, sicuramente tu
È successo a te, come siamo posizionati?
dalla sua parte E noi diciamo
Ma non sarei nella vita reale
Non entrerà mai dalla sua parte, ma è nella finzione.
Guarda le potenziali finzioni
per empatia. Terza caratteristica:
Praticare sulla nostra pelle più facilmente
entra Perché? Dall’astratto
perché passa attraverso il cemento e una volta
Quando è conciso, è più nitido,
Ha un ago appuntito
Entra nella nostra pelle.
La finzione è sempre concreta. Cioè
Un buon romanzo non ci parlerà
sull’amore in generale Parlaci di questo
dicci come qualcuno l’ha dato a qualcuno
un bacio concreto, un momento concreto
e ci farà sentire questa passione.
Una quarta caratteristica con finzioni:
La finzione ci mostra che non sempre ce l’abbiamo
ragione. E come fa? Essere onesti
Direi un buon romanzo ad un buon amico
Così com’è: ti dice sempre la verità.
Ma quando questa verità è inopportuna
anche. E direi in un modo particolare
Opere che sono più impressionate
cioè, le nostre contraddizioni
quelli che lo rivelano e il nostro
che mette la sicurezza in gioco.
E la quinta e ultima caratteristica, molto
importante: bellezza. finzione
Lei cerca la bellezza, e noi uomini
Abbiamo bisogno della bellezza per vivere, però
e spesso lo dimentichiamo.
La bellezza ha bisogno di un brivido
ce l’abbiamo Lo dicono attraverso le emozioni
Sta solo imparando, è eccitante
Impariamo solo cose che ci rendono.
Pertanto, per capire il mondo, l’emozione ha bisogno
Abbiamo valori estetici e di bellezza
Questa emozione speciale creata.
Questo è dove ho trovato la finzione
Cinque caratteristiche, il suo potenziale
quelli che rivelano Ma non lo farei
fine solo caratteristiche di finzione
Esaltandoli o da soli
Dicono: “leggi di più, vai
Ottieni di più nel film … “Bene, è tutto
troppo. Ma mi piacerebbe andare oltre.
E voglio chiederti una cosa oggi,
e allo stesso tempo me stesso
Chiedo: prova le finzioni
Ci mostra questo atteggiamento ogni giorno
Porta anche alla vita. Vale a dire, prova
Lasciaci, per un momento, essere nostri
Lui dimentica la sua testa, dicendoci cosa c’è di fronte a noi
chi si prende cura di lui, con attenzione, curiosità,
allo stesso tempo senza rispondere alle domande
abbiamo bisogno; proviamolo per un momento
Tuttavia, vedendo il mondo dai suoi occhi,
e realizzeremo anche che ce l’ha
le sue ragioni, le sue contraddizioni e
le sue verità Dopo tutto, provaci,
E penso che questo sia il nostro mondo
è qualcosa di urgentemente necessario,
Proviamo la vita di tutti i giorni
guardarsi l’un l’altro negli occhi.
Grazie
Please follow and like us:
Be First to Comment