Finding my center in prison | Chung Kao | TEDxSanQuentin

Traduttore: Ines Azabou Checker: Riyad Almubarak
Quando gettato in prigione,
Ero uno studente spaventoso
Chi parla poco inglese,
Non sa nulla del razzismo,
Ho dovuto frequentare un corso intensivo per imparare
Per lavorarci sopra,
Per parlare di spazzatura,
E …
Per imparare come combattere.
Pertanto, nei primi dieci anni,
Ho lavorato religiosamente,
Sollevare pesi quando disponibili,
Psicologia e come combattere
Bedi,
I miei piedi,
E il mio corpo.
Nelle battaglie, ho pugnalato,
Quattro costole sono rotte in pezzi,
Certo, altri sono stati feriti.
La violenza contro la violenza era la strada da percorrere, ho pensato.
Ma sentiva anche che mancava qualcosa.
Non c’era niente di giusto nella foto.
Non l’ho fatto
Così, ho passato i successivi 13 anni cercando di trovare me stesso.
Solo chi sono io?
Non sono sicuro di avere la risposta oggi,
Ma non ho trovato nulla.
Ho trovato un centro
Attraverso la meditazione e la disciplina.
Io ho
Nuotando nell’oceano
Di disciplina interna.
Solo attenzione,
testardaggine,
E la fede
Mi hanno riportato al centro
Ancora e ancora.
Chi conosce gli altri
È intelligente
Chi conosce l’anima
È illuminato
Chi supera gli altri
È forte
Che supera l’io
È il potente …
Quindi, questa è la storia
Come ho trovato il mio centro
Attraverso la meditazione
E disciplina.
Grazie
(Applausi.)
(Esclamazioni)
(Applausi.)