Press "Enter" to skip to content

Experiment with Universal Basic Income: From idea to implementation | ASTHA KAPOOR | TEDxIIMIndore


Traduttore: Michele Gianella Revisore: Ellen Maloney
Cosa faresti,
se non dovessi preoccuparti delle tue entrate?
Se io dessi a tutti qui, diciamo, 10.000 rupie,
e non solo tutti qui,
ma i tuoi genitori, i tuoi amici, la tua zia di quartiere,
cosa succederebbe allora?
Vorresti andare al tuo bar preferito e berlo tutto?
Vuoi metterlo in un deposito?
O vorresti prendere le ferie dal lavoro
e fai qualcosa che hai davvero voluto?
La ragione per cui pongo questa domanda oggi
è perché discuteremo di un’idea che è stata lanciata in giro un po ‘,
e forse alcuni di voi ne hanno letto sui giornali, di recente.
Si chiama Universal Basic Income.
Ora, qual è questo reddito di base universale o UBI?
È un trasferimento mensile o regolare –
quindi potrebbe essere settimanale o quindicinale pure –
è un trasferimento di reddito
nei conti bancari di ogni individuo,
quindi pensa, tutti i cittadini,
ed è senza condizioni.
Non importa quale reddito guadagni: potrebbe essere 5.000, potrebbe essere 50.000.
Non importa se non mandi i tuoi figli a scuola,
se fai qualunque cosa: tutti lo capiscono
Ora, questa idea non è nuova: è stata discussa per molto tempo.
Fu introdotto per la prima volta nel XVIII secolo.
Thomas Paine, un pensatore politico,
detto questo,
“Le persone che non possiedono terra dovrebbero ricevere denaro dallo Stato,
per compensare l’eredità che hanno perso per nascita “.
John Stuart Mill disse che,
“Tutti dovrebbero avere abbastanza soldi per la sottostazione
indipendentemente dal fatto che possano lavorare o non lavorare. “
Quindi l’idea alla base del reddito di base è che la povertà non è una calamità naturale
come un terremoto che succede
È il risultato della disuguaglianza e delle leggi ingiuste come i diritti di proprietà.
Il reddito in realtà è un’eredità pubblica a cui tutti dovrebbero avere diritto.
Che reddito di base fa
è che dà alle persone, come la classe operaia,
un potere contrattuale per negoziare i loro termini.
Riconosce cose come il lavoro non pagato
che le donne fanno come badanti in casa,
che è un duro lavoro,
ma non è riconosciuto come economicamente produttivo,
e quindi non è remunerato.
Sono sicuro che lo riconosci
come alcune delle vostre madri e nonne lavorano a casa.
È un duro lavoro, ma non è riconosciuto.
L’altra cosa che abbiamo scoperto nel corso degli anni,
con piccoli studi di ricerca e piloti
è quel reddito di base
ha un impatto di vasta portata sulla vita delle persone.
So che molti di voi prenderanno in giro l’idea
di dare soldi gratis ai poveri in particolare,
e dire che probabilmente lo bevranno o lo spenderanno per eccessi come le sigarette:
ma non succede davvero.
Parlo per esperienza.
Ho lavorato sull’unico pilota di reddito di base in India
– per coincidenza in Madhya Pradesh, nel distretto di Indore –
alcuni anni fa nel 2011-12.
Abbiamo scoperto che i risultati del reddito di base erano affascinanti.
Abbiamo visto che i livelli di nutrizione delle famiglie, e in particolare dei bambini, sono aumentati,
perché i soldi venivano spesi
su frutta, su verdure, su prodotti a base di latte.
Le persone si stavano concentrando meglio in classe, i bambini piccoli,
perché il loro stomaco era pieno in modo da potersi concentrare meglio,
e i loro risultati scolastici furono migliorati.
Abbiamo visto piccole cose
come persone che mettono insieme le loro risorse
e rendere beni comuni o condivisi come i servizi igienici.
Una delle mie storie preferite
proviene da un insegnante che stava insegnando nella scuola
in uno dei villaggi in cui stavamo effettuando il trasferimento,
e lui ha detto,
“In questi giorni i volti dei bambini sono lavati, sembrano puliti.”
Si è capito che le persone stavano comprando un po ‘di sapone extra.
L’altra cosa che abbiamo visto che ha rallegrato il mio cuore
era che i trasferimenti avvenivano nel mese di giugno, i primi,
e luglio è quando la scuola si apre per la prima volta nel nuovo anno.
Il governo dà uniformi, ma non dà scarpe,
così le persone hanno usato i loro trasferimenti
comprare scarpe per i bambini che vanno a scuola.
Abbiamo riscontrato un trasferimento di 200 rupie a persona al mese,
che non sembra un sacco di soldi,
stava facendo grandi cambiamenti nella vita della gente.
Ora, perché stiamo discutendo di questo adesso?
Perché all’improvviso ha raccolto molto slancio.
La Svizzera ha appena avuto un referendum
se debbano avere un reddito di base o meno.
Sfortunatamente, i sostenitori hanno perso parecchio:
77% “no”, 23% “sì”.
La Finlandia sta per fare un esperimento.
Il Canada ne fece già uno negli anni ’70,
ma ne farà uno più grande in Ontario.
È interessante per tutti voi
Y Combinator, un acceleratore sono sicuro che tu lo sai molto bene,
sta anche investendo molto denaro
per testare l’idea in una piccola parte della California,
dove hanno raccolto 100 famiglie
daranno loro $ 2000 al mese per due anni,
e guarda cosa succederà.
Pierre Omidyar, un’altra persona che conoscete
ha speso $ 400.000 su un pilota in Kenya
che sarà un lungo pilota per circa 12 anni.
Anche in India, a casa,
nel sondaggio economico uscito alla fine di gennaio,
c’era un intero capitolo dedicato al reddito di base.
Arvind Subramanian, il principale consigliere economico,
ha questa conversazione nel capitolo con Mahatma Gandhi,
ed è certo che il Mahatma
vorrebbe sicuramente un reddito di base in India.
Quindi, naturalmente, il governo indiano sta ora pianificando in fretta come farlo.
Qual è la ragione di questo capitolo, tutto ad un tratto?
È paranoia.
All’improvviso le persone hanno molta paura
quell’automazione sta arrivando dopo tutti i nostri lavori.
I robot faranno cose che tu ed io facciamo ora.
Anche Elon Musk è interessato, quindi deve essere un problema.
Crede anche nel reddito di base.
In India, ho visto figure.
Perdiamo 550 posti di lavoro al giorno per l’automazione.
Non sembra un’idea così bizzarra,
perché pensi all’India,
e vedi che ci sono ancora molte cose che facciamo
che sono effettivamente automatizzati in diversi paesi.
Quando pensi alle tecnologie
come i droni di Amazon che fanno cadere le tue consegne,
o quei negozi completamente automatizzati che stavano pianificando,
questo è un sacco di posti di lavoro.
Questi sono i nostri fattorini, i nostri cassieri, le persone che gestiscono i nostri negozi.
Sono tanti e tanti lavori.
Ma poi di nuovo, vuoi pensarci,
perché la Silicon Valley è interessata a qualcosa del genere?
Qual è il loro interesse
in quello che sembra essere denaro gratuito, per le persone, per il benessere sociale?
Ora, la critica è questa, e io tendo a crederci,
è una scusa per creare tecnologie dirompenti.
Per dire, senza colpa,
“Possiamo fare quelle macchine senza conducente e prendere il tuo lavoro,
perché hai questo reddito di base. “
L’altra cosa che abbiamo sentito
è che il reddito di base dovrebbe stimolare l’imprenditorialità,
non dovrebbe essere solo una fonte di sicurezza.
Dovrebbe essere solo un prestito senza interessi che è ciò che Niti Aayog vuole farcela.
Non è solo quello.
Anche nel governo, l’idea alla base della spinta al reddito di base ora,
è che tutti questi grandi e pesanti programmi di politica sociale,
– NREGA, che è il sistema di garanzia dell’occupazione;
o il PDS, che è il regime di sostegno alimentare;
sono corrotti, sono inefficienti, stanno perdendo.
Uniamo tutto in un unico rapido trasferimento.
Abbiamo JAM, che è ovviamente Jan Dhan,
che è l’inclusione finanziaria Aadhaar e mobile,
quindi è facile fare benessere nel trasferimento rapido
e poi dimenticare tutto il resto.
Ma il fatto è che dovremmo ricordare perché esiste il benessere sociale.
NREGA, di cui sono sicuro molte persone sanno
ha cambiato il modo in cui il salario minimo è strutturato nell’India rurale.
Il PDS, nonostante le perdite, che sono sicuro siano molte,
ha effettivamente impedito rivolte alimentari in India nel 2008,
e la siccità di due anni che abbiamo appena avuto.
Quindi il PDS è anche uno strumento importante.
Non dovremmo salire sul carro di queste sexy nuove politiche
e dì: “Proveremo anche loro”
senza pensare a queste considerazioni.
Ora, mentre stavamo facendo il pilota ad Indore,
c’era un sacco di pianificazione, preparazione,
cose che abbiamo fatto, cose che non abbiamo fatto, cose che volevamo fare ma che non potevamo fare.
Ci sono stati momenti in cui le cose sono andate completamente storte.
Cominciato a piovere, i fiumi si gonfiano,
dovevamo portare borse di denaro in barche di fortuna ai villaggi della gente
in modo che potessero accedere ai loro soldi.
Abbiamo testato tutto molte volte.
Abbiamo fatto seminari di sensibilizzazione.
Abbiamo parlato con le persone e abbiamo studiato molto sistematicamente
cosa doveva essere fatto
e cosa stavano facendo le persone con i loro soldi.
E alla fine di questo esperimento di due anni in soli quattro villaggi,
alla fine la nostra raccomandazione era, sì, questa può essere provata per un’altra prova.
Il motivo per cui sto discutendo di questo adesso
è perché, solo perché esiste un’idea
non significa che deve essere immediatamente implementato.
Deve essere testato.
Ha bisogno di avere risposte alle domande intorno ad esso.
Solo perché Elon Musk ne parla,
non significa che lavori in India.
Proprio come testiamo i nostri vaccini, giusto?
Sono sicuro che voi ragazzi siete a conoscenza delle prove:
Inizi con un piccolo campione, lo espandi,
controlli l’impatto che ha sulle persone,
pensi a come puoi spostarlo in modo diverso …
ogni geografia ha un impatto diverso.
Ed è così che anche la politica sociale deve essere progettata.
Lentamente, con attenzione, con controlli accurati ad ogni passo.
Perché questa è l’India, una taglia non è adatta a tutti.
Le cose vanno male senza che ci rendiamo conto
e qualsiasi altra infrastruttura tu abbia creato
non risponde necessariamente alle cose.
Questo è quello che ho imparato dalla mia esperienza
e anche da una grande idea che è stata implementata,
che è demonetizzazione.
Sappiamo tutti che quando ti viene in mente quella che sembra una buona idea,
ma non ci pensi, le cose tendono ad andare storte.
L’altra cosa sul reddito di base
è che è così popolare anche tra la sinistra e la destra,
lungo lo spettro politico.
La sinistra, e credo anche a me,
pensalo come un ulteriore schema di assistenza sociale
che deve andare di pari passo con alcuni programmi molto importanti.
Il giusto ci pensa
come un modo veloce e sporco per estendere il benessere alle persone
senza che il governo impieghi macchinari di grandi dimensioni.
Dato che questa è un’idea che tutti amano,
devi essere sospettoso a riguardo.
Devi testarlo, ripetutamente.
Le altre domande a cui il reddito di base deve rispondere
è roba del tipo: qual è l’impatto sull’inflazione?
Come fa l’India, come paese in surplus di lavoro,
rispondere ad esso con il lavoro?
Come pensiamo alle persone che assegnano un significato alle loro vite
se il lavoro è curato?
Nulla è stato deciso.
Lo farò sapere
mentre ci sono state così tante chiacchiere su di esso,
ci sono poche prove.
Come ho detto, questa cosa esiste nel sondaggio economico,
e c’è stato un pilota in quattro villaggi dell’India
di cui facevo parte.
So che è l’unico.
Certamente, ne stiamo parlando come sta succedendo.
Quasi mi aspettavo che Mr Jaitley lo annunciasse nel budget,
come molte altre persone.
La cosa è la ragione per cui sto parlando
è che le idee esistono e sono tutte molto, molto buone.
Quelli che stanno avendo un impatto sulla vita di un miliardo di persone in India
bisogno di essere testato
Per l’idea che sia un fiocco di neve, ha bisogno di essere nutrito.
Altrimenti, sarà solo una palla di neve
e ti colpirà in faccia.
Grazie.
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento