Press "Enter" to skip to content

Do you know how you want to die? | Ashley Evdokimo | TEDxUniversityofNevada


Traduttore: Madison Shirley Revisore: Peter van de Ven
Immagina di guidare per un bel giorno d’estate.
Non vedi l’ora che arrivi il barbecue dopo il lavoro.
Forse non vedi l’ora di trascorrere un weekend al lago
con la tua famiglia o gli amici.
All’improvviso, senti questo orribile suono stridente,
e ti rendi conto che è un’auto che viene verso di te.
Ma questo è tutto ciò che hai tempo di realizzare prima che tutto diventi nero.
Sei in ospedale ora, circondato da luci brillanti.
Ma tu non puoi vederli
perché sei incosciente di quell’incidente,
e tu sei su un ventilatore.
La tua famiglia ha una decisione da prendere.
Il dottore ha detto che può eseguire l’operazione necessaria,
ma c’è una probabilità del 60% che torni senza funzione motoria.
La tua famiglia potrebbe scegliere di rimuovere il ventilatore,
ma c’è solo il 20% di possibilità che tu possa respirare autonomamente.
Potrebbero anche scegliere di lasciarti sul ventilatore,
con il 30% di possibilità che ti svegli da solo.
Questo è molto da prendere
Tutte le opzioni e percentuali.
Cosa dovrebbe fare la tua famiglia?
Sai come vorresti che reagissero in quella situazione?
Le persone che ami sanno come sei disposto a vivere?
Sanno come vuoi morire?
Incidenti o lesioni non intenzionali sono la principale causa di morte
per le donne, dai 15 ai 34 anni e per gli uomini dai 15 ai 44 anni.
Tuttavia, è molto più probabile ora che moriremo di una malattia debilitante –
le cause principali per le persone con 85 anni di età sono le malattie cardiache e il cancro –
perché viviamo più a lungo di quanto non abbiamo mai fatto prima.
E entro il 2050, il numero di persone su Medicare che hanno 80 anni o più
quasi triplicherà.
Discutiamo di ogni genere di cose che facciamo e non vogliamo nelle nostre vite.
E morire è una parte della vita,
eppure non parliamo di ciò che vogliamo allora.
Sai come vuoi morire?
Ci hai pensato?
Meglio ancora, ne hai parlato?
Quando sei più giovane, lo so, questo è un concetto difficile da comprendere.
Abbiamo così tanta vita rimasta; abbiamo così tanto per cui vivere.
Non possiamo morire, siamo invincibili.
Ma invecchiando, continuiamo a respingere queste conversazioni
perché ci mettono a disagio.
Perché la verità è che nessuno di noi è invincibile.
Ho dovuto fare i conti con la mia mortalità in giovane età.
Quando avevo 12 anni, ero in un incidente di snowboard che avrebbe potuto uccidermi.
Cattiva commozione cerebrale, volo di cura, tutti i nove metri.
Tutti continuavano a chiedermi
sull’elicottero che scende dalla montagna,
quanto deve essere stato bello,
non importa il fatto che ottengo orribilmente il mal d’auto,
quindi ti garantisco che la corsa non è stata troppo divertente per quei paramedici.
Ma sinceramente non ricordo nemmeno di essere sull’elicottero.
Ricordo di aver urlato contro di loro per farmi scendere dalla collina.
Non sapevo che quel bianco splendente stavo vedendo
era l’interno di una macchina di risonanza magnetica.
Il mio casco mi ha letteralmente salvato la vita,
e sono per sempre grato a mia madre
per non lasciare che la figlia dodicenne abbia un aspetto figo.
Ora, facciamo avanzare rapidamente 13, quasi 14 anni.
Sono un paio di mesi meno del mio 26esimo compleanno,
e sto solo ricevendo la mia direttiva avanzata.
Per favore alzi la mano se sai cos’è una direttiva avanzata?
Va bene se non lo fai, non parliamo della fine della vita.
A meno che tu non lavori nell’assistenza sanitaria,
è perfettamente comprensibile che tu non lo sapessi.
Non sapevo cosa fosse una direttiva avanzata
fino a quando ho iniziato a lavorare per Saint Mary’s Hospice.
Una direttiva avanzata è una forma legale che dice ai tuoi cari
cosa vorresti o non vorresti in termini di cura
se non puoi dirlo tu stesso
E puoi averne uno a 18 anni.
Ho eletto il mio fratellino come mia procura.
Tecnicamente, è la mia procura “duratura nel campo medico”.
Quindi è responsabile di prendere decisioni sanitarie per me
se non sono in grado di crearli da solo
Nella mia direttiva avanzata, afferma che se sono in coma
che i miei medici hanno ragionevolmente concluso è irreversibile,
Desidero che la vita che sostiene o prolunghi il trattamento non venga usata.
Dice anche che non desidero che il trattamento sia fornito e / o continuato
se i carichi di quel trattamento superano i benefici attesi.
Il mio avvocato, infatti, è considerare il sollievo della sofferenza,
la conservazione e il ripristino del funzionamento,
e la qualità e l’estensione della possibile estensione della mia vita.
Quindi, in pratica, non voglio dipendere da una macchina
quando l’unica funzione di quella macchina è prolungare il mio processo di morte.
Puoi anche aggiungere richieste speciali alla tua direttiva avanzata,
come la cremazione o una specifica casa funeraria che vorresti usare.
So che voglio essere cremato
e ho le mie ceneri sparse su Monterey Bay
perché è il mio posto preferito in assoluto.
Oltre a Disneyland,
ma diffondere le tue ceneri potrebbe essere leggermente disapprovato.
(Risata)
Quindi quella richiesta è anche nella mia direttiva avanzata.
Non tendiamo a pensare a direttive avanzate quando siamo più giovani
perché non abbiamo ancora volontà.
Non abbiamo alcun “patrimonio” da tramandare.
Ma ciò di cui non ci rendiamo conto è una direttiva avanzata
è un regalo per i tuoi cari.
È un vantaggio per loro.
Una risorsa che può aiutarli a prendere decisioni difficili
se loro devono
Puoi togliere la pressione dalla tua famiglia e dai tuoi amici.
Puoi liberarli dal peso
di dover prendere quelle decisioni potenzialmente salvavita o che terminano la vita
da soli.
Una direttiva avanzata è un ottimo modo
per iniziare la conversazione sulla fine della cura della vita.
E vorrei incoraggiare ognuno di voi
smettere di aspettare per avere quelle conversazioni.
Secondo uno studio condotto nel 2004,
Il 30% di tutte le spese di assistenza sanitaria è attribuito al 5% dei beneficiari
che muoiono ogni anno
Con un terzo di quel costo che si verifica nell’ultimo mese di vita.
Ora ci sono altri studi là fuori che dicono cose leggermente diverse,
ma la realtà è questa:
Spendiamo molti soldi nell’ultimo mese e anno delle nostre vite.
Continuiamo a perpetuare il ciclo della vita a tutti i costi,
ma perché?
Alcuni mesi fa, ho iniziato a lavorare per l’Ospizio di Santa Maria.
Nell’ospizio sei circondato da persone alla fine della loro vita.
Per quei primi due mesi, quando mi stavo allenando,
seguendo le nostre infermiere, i nostri CNA e i nostri assistenti sociali,
Ho pianto tutti i giorni.
Perché noi, come americani, siamo stati addestrati a vedere la fine della vita
come qualcosa che non fa parte della vita.
Siamo stati condizionati a vedere la fine come “The End”.
Quando potrebbe essere un bellissimo inizio o una transizione pacifica.
Quando morirò, so che non voglio essere in una casa di cura.
So che non voglio essere in un ospedale.
So che non voglio essere collegato a una macchina
o avere un mazzo di tubi bloccato in me.
Quando morirò, so che voglio essere a casa mia.
So di voler essere circondato dalla mia famiglia e dai miei amici.
E so sicuramente che voglio un buon bicchiere di bourbon in mano.
(Risata)
Preferibilmente Woodford
dato che mio padre ed io tendiamo a bere insieme.
E le persone che amo lo sanno.
Non solo lo sanno perché ne abbiamo parlato,
ma come ho detto prima, ora hanno le mie decisioni per iscritto.
Perché ho la mia direttiva avanzata.
Quindi se la vita accade, e ho un infarto, esco da qui oggi,
Ho fatto tutto il possibile
per aiutare la mia famiglia a prendere decisioni sanitarie.
Sai quante persone mi hanno detto,
“Non sono pronto,”
quando ho provato a parlare con loro di direttive avanzate?
Grande, buono per te! Neanche io sono pronto.
Ma non dipende sempre da noi.
Non sempre riusciamo a chiamare i colpi.
Non rischiare di lasciare la tua famiglia in tumulto.
È un rischio inutile.
Tutto quello che devi fare è compilare i documenti, firmarli di fronte a un notaio –
che io sono uno, a proposito,
se qualcuno vorrebbe le mie informazioni dopo questo –
(Risata)
e discuti le tue decisioni con i tuoi cari.
Sono 15 minuti di tempo che non ti pentirai di spendere.
Per quelli di voi qui oggi,
puoi prendere una cartella direttiva avanzata
nella hall dopo l’evento.
Sarei più che felice di rispondere a qualsiasi domanda tu possa avere
o per passare attraverso di loro con voi.
Per quelli di voi che ascoltano questo discorso online,
puoi andare su CaringInfo.org.
Ancora una volta, questo è CaringInfo.org.
Vedrai una finestra che dice “pianificazione dell’assistenza avanzata”.
Fare clic su questo e si aprirà alla pagina successiva.
Sulla tua destra, vedrai un’altra scatola che dice:
“scarica la tua direttiva avanzata specifica per lo stato”.
Segui quel link e poi scorri verso il basso per trovare il tuo stato.
Una volta selezionato il tuo stato, verrà visualizzato un PDF.
Stampa questo e puoi iniziare il processo breve
di completare la tua direttiva avanzata.
Facciamo da catalizzatore per il cambiamento.
In questo momento, possiamo fare le scelte sulla fine delle nostre vite.
Se vuoi cambiarli più tardi, puoi farlo.
Quindi ti esorto a contribuire a cambiare il modo in cui viviamo,
per aiutare a cambiare il tabù che circonda la morte e il morire.
Facciamo conoscere i nostri desideri prima, piuttosto che dopo.
Prendiamo i 15 minuti per compilare una direttiva avanzata.
Facciamo il coraggio di cambiare la conversazione.
Lascia che ognuno di noi abbia il coraggio
chiederci a vicenda,
“Sai come vuoi morire?”
Grazie.
(Applausi)
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento