
ogni giorno mi alzo e vado per
il grande parco vicino a casa mia in fondo alla
collina
su per la collina, percorro quindi la terra
Cammino nella nostra casa calda una casa
progettato perché per me il design di
gli spazi quotidiani migliorano la vita delle persone
la mia figlia felice corre verso di me
sono ben nutriti e molti di loro
cibo fresco dal negozio intorno al
angolo prendo le mie figlie dietro il
mano passeggiata fuori della nostra casa e passeggiata
attraverso la nostra comunità a volte loro
salta a volte saltando faccio tutto questo
attraverso la terra che ho imparato
riconoscere come governato da Turtle Island
dai piatti un patto di cucchiaio a
condividere e curare pacificamente per il
risorse intorno ai Grandi Laghi
la terra è il territorio del
Mississauga è al fiume del credito e
attraverso la loro gentilezza, generosità e
fidati, siamo tutti qui oggi e ci riesco
camminare sulla terra ogni mattina terra che è
così prezioso che gli estrattori di minerali
scommettiamo sugli sviluppatori immobiliari
speculare su di esso e costruiamo comunità
su di esso e, soprattutto, nutre
noi e se noi come i Canadesi ci prendessimo cura di
terra con cui gli indigeni hanno condiviso
siamo stati generosi e gentili con
li ho avuto modo di scegliere dove ho vissuto ho avuto
avere un bambino meno di due chilometri
lontano da casa mia con mio marito al mio
lato la mia famiglia può raggiungere l’hardware
store se abbiamo bisogno di qualcosa da sistemare nel nostro
a casa e siamo in grado di praticare il nostro
cultura Sono figlia di stupefacente
i genitori mi hanno insegnato che ne ho molti
cose nella vita incluso quello che ho
scelta cosa fare con il mio tempo cosa io
perseguire una carriera che spendo la mia vita
con e che sono un catalizzatore nel mio
la vita senza queste scelte avrei
sono stata una persona molto diversa oggi
sarebbe stato completamente diverso
persona che ho usato per fare castelli di sabbia
città e immaginare che la gente vivesse
li immaginerei quelle persone e io
ha visto una connessione diretta tra il design
e le felici vite che hanno vissuto
edifici e paesaggi sono
situato in forma chi siamo chi incontriamo
e come interagiamo l’ uno con l’altro
lo spazio ci modella
così sono andato alla scuola di architettura e in
la nostra chiesa a scuola l’ho imparato
per costruire per le persone che devi
capire la loro cultura ma in questo
Il riconoscimento mondiale globalizzante arriva
quelli che danno priorità alle forme interessanti
come cristalli o onde mentre iconici
questi esempi non sono tutti i giorni
edifici e ne influenzano così pochi
con tutta questa creatività cosa potrebbe fare di più
facciamo come potrebbe il design di tutti i giorni
gli edifici influenzano e migliorano le vite
di molte persone non solo poche quando io
laureato sono andato in Sud Africa per a
anno per costruire le sale della comunità
le comunità semplicemente non volevano una scatola così
le comunità costruivano mattoni di fango a mano
e i lati opposti di ANC e IFP funzionano
insieme solo cinque anni dopo la pubblicazione
violenza dell’apartheid e insieme quelli
mattoni fatti dalla comunità
Hall e lo riempì di luce e stupore
con materiali semplici abbiamo investito in
dignità quando sono tornato dal Sud
L’Africa ho visto posizioni in Canada
le agenzie governative si sono concentrate su
sviluppo e mi è stato detto che non lo facevano
Ho bisogno di edifici eleganti ma sapevo che il
il design degli edifici di tutti i giorni potrebbe
cambiare le vite anche se avessi le competenze
volevano che chiedessero 25
anni di esperienza diamine avevo addirittura 25 anni
anni ancora ma sapevo che c’era
un posto per un architetto perché il
gli edifici che abitiamo modellano il nostro
vive le nostre interazioni con l’altro
con noi stessi così l’ho impostato per diventare un
licenza architetto e volevo
progettare spazi che fondamentalmente
cambia le vite e quindi non è significato
solo valutando l’edificio così sono andato a
ottenere il mio dottorato e pianificazione urbana e
progettare e incontrare quest’uomo
Juwan busca mi ha insegnato che era il mio
responsabilità per ogni singolo edificio
o lo spazio che ho progettato per portare sociale
giustizia e chiedere alle persone il loro
visione e per migliorare il loro futuro
mi ha insegnato come farlo non solo dentro
la nozione che conoscevo già ma il
vero come ascoltare e sintetizzare e
tutto il lavoro che faccio per tenere nella mia
mani che oppongono idee da differenti
persone e per sintetizzare e fare
proporre
e poi ascolta e per iterare fallo
ancora una volta, ascolta riascoltalo di nuovo
e oltre mi ha insegnato che il design di
le città e le comunità non ci sono nemmeno
definizione e che il design ci dà il
capacità di avere giustizia sociale
la giustizia sociale è una parte molto importante
della città e nessuno pagherà
designer per questo lavoro ma il
i progettisti hanno un ruolo nella responsabilità
progettare per la giustizia sociale lo stesso
modo in cui i medici hanno una responsabilità
per trattare le persone indipendentemente dal loro
la progettazione dello stato economico ci dà il
capacità di avere e creare social e
giustizia sostenibile con cui ho lavorato
comunità emarginate attraverso il
Sud globale e il filo che collega
tutto il mio diverso lavoro insieme è il
importanza di come lo spazio e il luogo non lo fanno
semplicemente esistono ma sono attivamente
creato da noi e poi per me si tratta di
come mi sto appassionando esponendo dove sono quelli
spazi creati che abbiamo fatto hanno
profondi impatti negativi per il
emarginato e poi facendo qualcosa
a questo proposito volevo anche spire gli altri
sentirsi allo stesso modo quando sono tornato a casa
Il Canada ho capito che gli indigeni
i popoli erano emarginati e molti
aveva dichiarato stati di emergenza in
le proprie comunità a causa dei bisogni
per riparo acque pulite e suicidio quando
Sono stato invitato in indigeni
comunità ho sentito le loro storie che ho visto
che non stavano determinando cosa
il loro futuro sembrerebbe loro
vivevano in comunità che non lo facevano
lavoro dove sono stati gli edifici nello spazio
usato per commettere un genocidio culturale ma da
costruendo scatole che stavano commettendo questo
genocidio spogliando la terra del
foresta boreale naturale da creare
comunità che assomigliano a paesaggi lunari
Infatti questi spazi creati stavano uccidendo
le persone sovraffollate case e muffe e
questi costruiscono gli spazi erano direttamente
contribuire alla morte a causa di mentale
problemi di salute che stava risultando
dieci volte il tasso di suicidio canadese
è giusto un gruppo di psicologi
hanno dimostrato che l’alloggio era responsabile
per gran parte del fisico e
problemi mentali nelle comunità remote così
sta cambiando il
alloggio e stabilendo più di a
il posto positivo potrebbe essere la chiave
riducendo il tasso di suicidio in questi
comunità quindi mi sono chiesto come sono
andando a progettare le case degli edifici di tutti i giorni
in questo caso e migliorare la vita delle persone
soprattutto con le comunità indigene
dove ho avuto modo di scegliere dove ho vissuto
è stato detto dove sarebbe la loro casa e
per molti di loro è lontano da
le loro terre tradizionali non hanno fatto
scegli di vivere in questi sobborghi
edifici devo avere un bambino in meno di
a due chilometri da casa mia se tu
vivere in una comunità remota in Canada tu
potrebbe essere volato a 400 chilometri da
la vostra comunità per settimane in anticipo
te stesso sarei stato estremamente
solo e spaventato per riparare la nostra casa
andare in un negozio di ferramenta per ottenere tutto il
pezzi di cui ho bisogno e nel loro caso se
volevano andare in un posto che vendeva
quei materiali in inverno loro
sarebbe alla guida per 15 ore su un ghiaccio
strada e nel periodo estivo in volo per
un’ora e mezza e pagare oltre
$ 800 per fare quel viaggio che è molto
lunga e costosa commissione per il
negozio di ferramenta siamo in grado di praticare
la nostra cultura e lo so fino a quando
Sono un buon genitore che i miei figli faranno
non essere portato via da me e in
La storia del Canada che non è sempre stata
è stato il caso e per molti versi lo è ancora
non approfondire l’ argomento di no
solo come gli spazi scelgono e modellano come noi
sono a quelli che ci immergiamo
in ma nelle case indigene e
comunità se fossero autorizzati a farlo
costruire una casa che gli è stata data o
data una casa hanno dovuto scegliere tra
case indiane pre-progettate progettate per
loro da affari indiani e loro erano
dato un libro di istruzioni su come vivere
in esso apparentemente avevano bisogno
le istruzioni un chiaro segno che erano loro
non facevano parte del processo di
progettare e selezionare le proprie case
se una casa fosse culturalmente appropriata
per te avresti bisogno di un’istruzione
prenota e come mettere le cose nelle tue
soggiorno non avevano modo di dire
dove stavano andando a vivere erano
ha detto limiti riservati e anche cosa
la loro casa sarebbe come immaginare se si
volevo comprare un condominio qui in questo
La città canadese e te l’ho detto anche io
anche se lavori in centro
la tua famiglia era qui che ti dispiace di aver bisogno
per spostarsi a 100 chilometri di distanza e ha dato no
altra ragione diversa dal fatto che tu
capita di avere un caffè lì un giorno e
quando sei arrivato al tuo nuovo posto 100
a chilometri di distanza l’ acconto sarebbe
ora ti permettono di vivere in un posto più bello
con un grande mazzo all’aperto e ho detto oh
scusa quel posto che vuoi vivere
in quello ha un giardino e alberi esso
non segue i nostri standard di modestia le
la casa è troppo grande e tu no
permesso di avere un mazzo oh e c’è un
brutto incendio anche nella comunità di tua madre
quindi tua madre tua sorella, suo marito
e ci sono tre bambini stanno venendo a
vivi con te, pensi di averne bisogno cinque
camere da letto per ospitare quelle sette persone
scusa
dovrai farlo funzionare
con due camere da letto tre generazioni e
una camera da letto che accogliente Oh e che bello
divano che ami Ho specificato tutto
dei tuoi mobili e sembra tipo
come la scuola elementare per i banchi di scuola
l’unica altra volta nella storia quando a
casa e tutti i suoi mobili era
fornito per le persone è quando sei dentro
prigione e poi quando apri quella scatola
pieno di quel mobilio tutte le viti
mancano e ora ti ricordi quanto lontano
lontano da quel negozio di ferramenta è giusto
gli indigeni erano stati spostati
le loro terre li spostano di mezzo
di aziende che volevano le risorse
nella terra sotto di loro e in
assimilarli nel dominante
sono state costruite riserve culturali tradizionali
essere un piano temporaneo e ben documentato
dal governo canadese era tutto
gli indigeni si sposterebbero a sud e
lasciare la loro cultura dietro riserve erano
costruito per essere terre desolate suburbane
preparare i popoli indigeni a vivere
vite suburbane in case che riordinano
vita domestica e pratiche culturali
è tempo per un cambio di paradigma nella politica
pianificazione e architettura e noi siamo
in piedi guardando le riserve
che una volta fungeva da recinti da mantenere
indigeni fuori mano di
l’estrazione ora è diventata un recinto
tenere fuori la globalizzazione e la cultura in
gli indigeni stanno praticando la loro
cultura o no comunque vogliono questo
è molto importante per me stesso e molti di
le comunità che hanno collaborato con
negli ultimi due decenni che vogliono
avere la possibilità di essere come vogliono essere
attraverso il sostegno del governo di
La verità e la riconciliazione del Canada
Commissione e la loro approvazione del
Dichiarazione delle Nazioni Unite sui diritti
di indigeni canadesi
i governi stanno riconoscendo che noi come
in tutti i canadesi sono di condividere il
risorse e ricchezza di Turtle Island
invece della riconciliazione mi piace
fare riferimento a questo come riconciliazione perché
non fare nulla è una politica che ha
esisteva troppo a lungo e abbiamo bisogno
l’azione per me condividere è condividere veramente
per diventare veramente partner lasciando gli indigeni
le voci portano e non mantengono leve di
controllo sulle risorse non è più
va bene chiedere oh, devi essere deciso ma
solo dall’interno di questi parametri è così
non una partnership che non è nemmeno nemmeno
consultazione queste comunità hanno
aspettato da 10 a 15 anni per ogni nuova casa
Da 10 a 15 anni per qualsiasi nuova casa è
non li lascia davvero decidere di essere
autodeterminato se controlli il
finanziare il tipo di case da costruire
l’anno fiscale federale le scadenze
sono controllati artificialmente l’accesso
alle risorse e fare un funzionario
Timeline Le comunità indigene devono
essere in grado di fare il proprio destino e
c’è bisogno di decolonizzare il
sistemi che stiamo lavorando all’interno e
le case al loro interno sono essenzialmente noi
bisogno di lasciare comunità indigene
progettare il proprio destino il suo 2017 ora
e dovremmo commemorare
150 anni di Canada, ma molti hanno
successo nel corso degli ultimi 150 anni che
non erano molto orgogliosi di ciò che meglio
tempo per pensare che lungo la strada come noi
può camminare a fianco solo in indigeni
la discussione civica delle comunità è iniziata
accompagnamento dal nuovo governo federale
cercando di iniziare una nuova relazione con
pianificazione e progettazione dei popoli indigeni
bisogno di essere leader nel shift’
le comunità indigene sono in crisi
le loro famiglie sono il sistema abitativo
le politiche di pianificazione federale non hanno
consentito per la fornitura di adeguati
né case appropriate che dobbiamo ripensare
alloggio
colonizzando le case e il sistema di
renderli più incentrati sulla comunità, quindi perché
sono case e gli spazi intorno a loro così
importante perché il design di tutti i giorni
gli edifici migliorano la vita il collegamento
tra salute mentale e fisica e
l’alloggio è ampiamente riconosciuto e quello
la crisi abitativa di fronte al Canada
le popolazioni indigene è il fisico
manifestazione dell’assimilativo del Canada
politiche la capacità di vivere bene e in
una comunità progettata con altri
i membri della comunità non dovrebbero essere il
privilegio di alcuni canadesi ma per tutti
le popolazioni indigene dovrebbero ottenere la scelta
di dove e come vogliono vivere a
scegli gli spazi che li modellano
i loro figli e tre generazioni
in avanti in una delle mie visite alla comunità
il capo mi ha detto che era triste per me
era lì e lei non poteva aspettare
per il giorno che ho lasciato era triste
perché lei aveva preso bisogno di chiamare
esperti per parlare ai giovani dentro di lei
comunità nel tentativo di risolvere il
alloggio e crisi suicida in lei
la pianificazione decolonizzante della comunità riguarda
assicurando che in futuro questi
le decisioni saranno in grado di venire
all’interno di quei principi di progettazione e
la capacità è instillata e alimentata
famiglie di giovani e bambini così
mi dispiace continuare le pratiche culturali
tramandato attraverso generazioni di
anziani in modo che un giorno non ci sarò
in qualità di esperto, ma come una nipote che
nelle case e nei disegni li creano
sono loro costruiscono loro mantengono
loro e cresceranno bene in loro
è importante riconoscere che il
il tempo per l’ assimilazione è passato alle riserve
stanno crescendo e crescendo rapidamente è
il tempo per le riserve del cambio di paradigma
qui per rimanere il design delle comunità
importa che salverà vite ma come facciamo noi
arrivarci come facciamo a ottenere un buon design
può essere un colono bianco con formale
ma non ho finito di imparare come me
camminare a fianco delle comunità indigene
che collaboriamo con noi ascoltiamo e apprendiamo
condividere con l’altro e la loro lotta
diventa mio
e davvero è la lotta di tutti
I canadesi a fare questo ancora passano il tempo
costruire relazioni a lungo termine con
anziani della comunità e giovani
reimmaginando la loro comunità insieme
molti di voi stanno pensando
non è solo consulenza o dovere di
consultare no non lo è
va oltre una presentazione di fronte
di un grande gruppo con poco o niente
feedback o un voto tra due diversi
le opzioni invece si tratta di chiedere
domande a cui non sai la risposta
costruire modelli insieme ascoltando
storie di valori importanti di cui parla
rendendo divertente la reimmaginazione della tua comunità
e mettiti al sicuro una conversazione
accoglie tutte le voci e sembra costruire
comprensione attraverso diversi punti di vista no
è solo in una riunione o in un giorno
vera partnership che non c’è sole
contributori e nessun singolo beneficiario
che tutti danno e prende impara e
condivide insieme investendo in dignità in
il processo di progettazione durante l’edificio
e ad ogni occasione per la fonte
diversità localmente più alta localmente più alta
e allenati in modo da non essere più
le persone necessarie tendono a pensare al design come
un risultato ma è il processo senza
quel processo non puoi raggiungere il
risultato costruito forma da solo non è il
rispondere alla soluzione non può semplicemente apparire
deve venire dall’interno della comunità
soprattutto qui dove è stato il modulo di fatturazione
usato come strumento di assimilazione
distruggendo la cultura che ora guardiamo
supportare perché il design è importante
perché le famiglie si sentiranno diversamente
nelle loro case saranno i loro figli
orgogliosi di se stessi e della loro comunità
e la loro cultura la cultura che abbiamo una volta
provato a cancellare avrà ancora una volta a
posto orgoglioso nel Canada che voglio
far parte di alloggi aiuterà a terminare il
crisi suicida che è esistita per molto tempo
troppo lungo e vicino il benessere
divario che è diventato troppo ampio da fare
questo come noi canadesi abbiamo bisogno di chiedere
meglio dei nostri decisori
i finanziatori e noi stessi ci divertiamo molto
alto tenore di vita in questo paese
sempre più basato sulle risorse
che estraiamo dalla terra indigena
tuttavia come spesso mi ricordo di essere
consapevole della tua visione del mondo
e non dare per scontato che tu abbia tutto
le risposte ma invece ascoltate ascoltate
per le voci indigene e permettere loro di farlo
ricorda che la tua istruzione viene
da una visione del mondo particolare e quella
non è l’ unico nel tuo lavoro
ricorda che il prodotto finale da solo è
non è la soluzione, quindi sii rischioso
disposto a entrare nella sala del consiglio e
non avere la risposta che hanno domande
sicuro per renderlo un posto sicuro per tutti
idee riconoscono che il processo di
disegno che sta andando per aiutare me e
collaborando con le comunità indigene
che lavoro per assisterli nella creazione
il loro futuro può guidarti nel lavoro
che tu fai e rinunciare ad avere ragione
tutto il tempo ascolta, impara e condividi
costruire comunità più forti perché
il design importa investendo in valore
investire nella dignità del design può portare
giustizia sociale e guarire comunità come
I canadesi non puoi decolonizzare il
costruire è il processo di cui abbiamo bisogno
decolonizzare e poi uscire dal
modo e lasciarli decidere per se stessi
Credo che il design debba essere focalizzato
sul processo di ascolto e condivisione
attraverso la partnership e ciò che sarà
aiutaci a dare forma al futuro di
il nostro paese è una scelta di cui hanno bisogno
costruire case non solo più case ma
quelli appropriati che dobbiamo camminare
insieme alle comunità attraverso il design
processo e non solo creare un risultato
è una scelta ma il design può davvero
migliorare la vita delle persone
grazie
tu
il grande parco vicino a casa mia in fondo alla
collina
su per la collina, percorro quindi la terra
Cammino nella nostra casa calda una casa
progettato perché per me il design di
gli spazi quotidiani migliorano la vita delle persone
la mia figlia felice corre verso di me
sono ben nutriti e molti di loro
cibo fresco dal negozio intorno al
angolo prendo le mie figlie dietro il
mano passeggiata fuori della nostra casa e passeggiata
attraverso la nostra comunità a volte loro
salta a volte saltando faccio tutto questo
attraverso la terra che ho imparato
riconoscere come governato da Turtle Island
dai piatti un patto di cucchiaio a
condividere e curare pacificamente per il
risorse intorno ai Grandi Laghi
la terra è il territorio del
Mississauga è al fiume del credito e
attraverso la loro gentilezza, generosità e
fidati, siamo tutti qui oggi e ci riesco
camminare sulla terra ogni mattina terra che è
così prezioso che gli estrattori di minerali
scommettiamo sugli sviluppatori immobiliari
speculare su di esso e costruiamo comunità
su di esso e, soprattutto, nutre
noi e se noi come i Canadesi ci prendessimo cura di
terra con cui gli indigeni hanno condiviso
siamo stati generosi e gentili con
li ho avuto modo di scegliere dove ho vissuto ho avuto
avere un bambino meno di due chilometri
lontano da casa mia con mio marito al mio
lato la mia famiglia può raggiungere l’hardware
store se abbiamo bisogno di qualcosa da sistemare nel nostro
a casa e siamo in grado di praticare il nostro
cultura Sono figlia di stupefacente
i genitori mi hanno insegnato che ne ho molti
cose nella vita incluso quello che ho
scelta cosa fare con il mio tempo cosa io
perseguire una carriera che spendo la mia vita
con e che sono un catalizzatore nel mio
la vita senza queste scelte avrei
sono stata una persona molto diversa oggi
sarebbe stato completamente diverso
persona che ho usato per fare castelli di sabbia
città e immaginare che la gente vivesse
li immaginerei quelle persone e io
ha visto una connessione diretta tra il design
e le felici vite che hanno vissuto
edifici e paesaggi sono
situato in forma chi siamo chi incontriamo
e come interagiamo l’ uno con l’altro
lo spazio ci modella
così sono andato alla scuola di architettura e in
la nostra chiesa a scuola l’ho imparato
per costruire per le persone che devi
capire la loro cultura ma in questo
Il riconoscimento mondiale globalizzante arriva
quelli che danno priorità alle forme interessanti
come cristalli o onde mentre iconici
questi esempi non sono tutti i giorni
edifici e ne influenzano così pochi
con tutta questa creatività cosa potrebbe fare di più
facciamo come potrebbe il design di tutti i giorni
gli edifici influenzano e migliorano le vite
di molte persone non solo poche quando io
laureato sono andato in Sud Africa per a
anno per costruire le sale della comunità
le comunità semplicemente non volevano una scatola così
le comunità costruivano mattoni di fango a mano
e i lati opposti di ANC e IFP funzionano
insieme solo cinque anni dopo la pubblicazione
violenza dell’apartheid e insieme quelli
mattoni fatti dalla comunità
Hall e lo riempì di luce e stupore
con materiali semplici abbiamo investito in
dignità quando sono tornato dal Sud
L’Africa ho visto posizioni in Canada
le agenzie governative si sono concentrate su
sviluppo e mi è stato detto che non lo facevano
Ho bisogno di edifici eleganti ma sapevo che il
il design degli edifici di tutti i giorni potrebbe
cambiare le vite anche se avessi le competenze
volevano che chiedessero 25
anni di esperienza diamine avevo addirittura 25 anni
anni ancora ma sapevo che c’era
un posto per un architetto perché il
gli edifici che abitiamo modellano il nostro
vive le nostre interazioni con l’altro
con noi stessi così l’ho impostato per diventare un
licenza architetto e volevo
progettare spazi che fondamentalmente
cambia le vite e quindi non è significato
solo valutando l’edificio così sono andato a
ottenere il mio dottorato e pianificazione urbana e
progettare e incontrare quest’uomo
Juwan busca mi ha insegnato che era il mio
responsabilità per ogni singolo edificio
o lo spazio che ho progettato per portare sociale
giustizia e chiedere alle persone il loro
visione e per migliorare il loro futuro
mi ha insegnato come farlo non solo dentro
la nozione che conoscevo già ma il
vero come ascoltare e sintetizzare e
tutto il lavoro che faccio per tenere nella mia
mani che oppongono idee da differenti
persone e per sintetizzare e fare
proporre
e poi ascolta e per iterare fallo
ancora una volta, ascolta riascoltalo di nuovo
e oltre mi ha insegnato che il design di
le città e le comunità non ci sono nemmeno
definizione e che il design ci dà il
capacità di avere giustizia sociale
la giustizia sociale è una parte molto importante
della città e nessuno pagherà
designer per questo lavoro ma il
i progettisti hanno un ruolo nella responsabilità
progettare per la giustizia sociale lo stesso
modo in cui i medici hanno una responsabilità
per trattare le persone indipendentemente dal loro
la progettazione dello stato economico ci dà il
capacità di avere e creare social e
giustizia sostenibile con cui ho lavorato
comunità emarginate attraverso il
Sud globale e il filo che collega
tutto il mio diverso lavoro insieme è il
importanza di come lo spazio e il luogo non lo fanno
semplicemente esistono ma sono attivamente
creato da noi e poi per me si tratta di
come mi sto appassionando esponendo dove sono quelli
spazi creati che abbiamo fatto hanno
profondi impatti negativi per il
emarginato e poi facendo qualcosa
a questo proposito volevo anche spire gli altri
sentirsi allo stesso modo quando sono tornato a casa
Il Canada ho capito che gli indigeni
i popoli erano emarginati e molti
aveva dichiarato stati di emergenza in
le proprie comunità a causa dei bisogni
per riparo acque pulite e suicidio quando
Sono stato invitato in indigeni
comunità ho sentito le loro storie che ho visto
che non stavano determinando cosa
il loro futuro sembrerebbe loro
vivevano in comunità che non lo facevano
lavoro dove sono stati gli edifici nello spazio
usato per commettere un genocidio culturale ma da
costruendo scatole che stavano commettendo questo
genocidio spogliando la terra del
foresta boreale naturale da creare
comunità che assomigliano a paesaggi lunari
Infatti questi spazi creati stavano uccidendo
le persone sovraffollate case e muffe e
questi costruiscono gli spazi erano direttamente
contribuire alla morte a causa di mentale
problemi di salute che stava risultando
dieci volte il tasso di suicidio canadese
è giusto un gruppo di psicologi
hanno dimostrato che l’alloggio era responsabile
per gran parte del fisico e
problemi mentali nelle comunità remote così
sta cambiando il
alloggio e stabilendo più di a
il posto positivo potrebbe essere la chiave
riducendo il tasso di suicidio in questi
comunità quindi mi sono chiesto come sono
andando a progettare le case degli edifici di tutti i giorni
in questo caso e migliorare la vita delle persone
soprattutto con le comunità indigene
dove ho avuto modo di scegliere dove ho vissuto
è stato detto dove sarebbe la loro casa e
per molti di loro è lontano da
le loro terre tradizionali non hanno fatto
scegli di vivere in questi sobborghi
edifici devo avere un bambino in meno di
a due chilometri da casa mia se tu
vivere in una comunità remota in Canada tu
potrebbe essere volato a 400 chilometri da
la vostra comunità per settimane in anticipo
te stesso sarei stato estremamente
solo e spaventato per riparare la nostra casa
andare in un negozio di ferramenta per ottenere tutto il
pezzi di cui ho bisogno e nel loro caso se
volevano andare in un posto che vendeva
quei materiali in inverno loro
sarebbe alla guida per 15 ore su un ghiaccio
strada e nel periodo estivo in volo per
un’ora e mezza e pagare oltre
$ 800 per fare quel viaggio che è molto
lunga e costosa commissione per il
negozio di ferramenta siamo in grado di praticare
la nostra cultura e lo so fino a quando
Sono un buon genitore che i miei figli faranno
non essere portato via da me e in
La storia del Canada che non è sempre stata
è stato il caso e per molti versi lo è ancora
non approfondire l’ argomento di no
solo come gli spazi scelgono e modellano come noi
sono a quelli che ci immergiamo
in ma nelle case indigene e
comunità se fossero autorizzati a farlo
costruire una casa che gli è stata data o
data una casa hanno dovuto scegliere tra
case indiane pre-progettate progettate per
loro da affari indiani e loro erano
dato un libro di istruzioni su come vivere
in esso apparentemente avevano bisogno
le istruzioni un chiaro segno che erano loro
non facevano parte del processo di
progettare e selezionare le proprie case
se una casa fosse culturalmente appropriata
per te avresti bisogno di un’istruzione
prenota e come mettere le cose nelle tue
soggiorno non avevano modo di dire
dove stavano andando a vivere erano
ha detto limiti riservati e anche cosa
la loro casa sarebbe come immaginare se si
volevo comprare un condominio qui in questo
La città canadese e te l’ho detto anche io
anche se lavori in centro
la tua famiglia era qui che ti dispiace di aver bisogno
per spostarsi a 100 chilometri di distanza e ha dato no
altra ragione diversa dal fatto che tu
capita di avere un caffè lì un giorno e
quando sei arrivato al tuo nuovo posto 100
a chilometri di distanza l’ acconto sarebbe
ora ti permettono di vivere in un posto più bello
con un grande mazzo all’aperto e ho detto oh
scusa quel posto che vuoi vivere
in quello ha un giardino e alberi esso
non segue i nostri standard di modestia le
la casa è troppo grande e tu no
permesso di avere un mazzo oh e c’è un
brutto incendio anche nella comunità di tua madre
quindi tua madre tua sorella, suo marito
e ci sono tre bambini stanno venendo a
vivi con te, pensi di averne bisogno cinque
camere da letto per ospitare quelle sette persone
scusa
dovrai farlo funzionare
con due camere da letto tre generazioni e
una camera da letto che accogliente Oh e che bello
divano che ami Ho specificato tutto
dei tuoi mobili e sembra tipo
come la scuola elementare per i banchi di scuola
l’unica altra volta nella storia quando a
casa e tutti i suoi mobili era
fornito per le persone è quando sei dentro
prigione e poi quando apri quella scatola
pieno di quel mobilio tutte le viti
mancano e ora ti ricordi quanto lontano
lontano da quel negozio di ferramenta è giusto
gli indigeni erano stati spostati
le loro terre li spostano di mezzo
di aziende che volevano le risorse
nella terra sotto di loro e in
assimilarli nel dominante
sono state costruite riserve culturali tradizionali
essere un piano temporaneo e ben documentato
dal governo canadese era tutto
gli indigeni si sposterebbero a sud e
lasciare la loro cultura dietro riserve erano
costruito per essere terre desolate suburbane
preparare i popoli indigeni a vivere
vite suburbane in case che riordinano
vita domestica e pratiche culturali
è tempo per un cambio di paradigma nella politica
pianificazione e architettura e noi siamo
in piedi guardando le riserve
che una volta fungeva da recinti da mantenere
indigeni fuori mano di
l’estrazione ora è diventata un recinto
tenere fuori la globalizzazione e la cultura in
gli indigeni stanno praticando la loro
cultura o no comunque vogliono questo
è molto importante per me stesso e molti di
le comunità che hanno collaborato con
negli ultimi due decenni che vogliono
avere la possibilità di essere come vogliono essere
attraverso il sostegno del governo di
La verità e la riconciliazione del Canada
Commissione e la loro approvazione del
Dichiarazione delle Nazioni Unite sui diritti
di indigeni canadesi
i governi stanno riconoscendo che noi come
in tutti i canadesi sono di condividere il
risorse e ricchezza di Turtle Island
invece della riconciliazione mi piace
fare riferimento a questo come riconciliazione perché
non fare nulla è una politica che ha
esisteva troppo a lungo e abbiamo bisogno
l’azione per me condividere è condividere veramente
per diventare veramente partner lasciando gli indigeni
le voci portano e non mantengono leve di
controllo sulle risorse non è più
va bene chiedere oh, devi essere deciso ma
solo dall’interno di questi parametri è così
non una partnership che non è nemmeno nemmeno
consultazione queste comunità hanno
aspettato da 10 a 15 anni per ogni nuova casa
Da 10 a 15 anni per qualsiasi nuova casa è
non li lascia davvero decidere di essere
autodeterminato se controlli il
finanziare il tipo di case da costruire
l’anno fiscale federale le scadenze
sono controllati artificialmente l’accesso
alle risorse e fare un funzionario
Timeline Le comunità indigene devono
essere in grado di fare il proprio destino e
c’è bisogno di decolonizzare il
sistemi che stiamo lavorando all’interno e
le case al loro interno sono essenzialmente noi
bisogno di lasciare comunità indigene
progettare il proprio destino il suo 2017 ora
e dovremmo commemorare
150 anni di Canada, ma molti hanno
successo nel corso degli ultimi 150 anni che
non erano molto orgogliosi di ciò che meglio
tempo per pensare che lungo la strada come noi
può camminare a fianco solo in indigeni
la discussione civica delle comunità è iniziata
accompagnamento dal nuovo governo federale
cercando di iniziare una nuova relazione con
pianificazione e progettazione dei popoli indigeni
bisogno di essere leader nel shift’
le comunità indigene sono in crisi
le loro famiglie sono il sistema abitativo
le politiche di pianificazione federale non hanno
consentito per la fornitura di adeguati
né case appropriate che dobbiamo ripensare
alloggio
colonizzando le case e il sistema di
renderli più incentrati sulla comunità, quindi perché
sono case e gli spazi intorno a loro così
importante perché il design di tutti i giorni
gli edifici migliorano la vita il collegamento
tra salute mentale e fisica e
l’alloggio è ampiamente riconosciuto e quello
la crisi abitativa di fronte al Canada
le popolazioni indigene è il fisico
manifestazione dell’assimilativo del Canada
politiche la capacità di vivere bene e in
una comunità progettata con altri
i membri della comunità non dovrebbero essere il
privilegio di alcuni canadesi ma per tutti
le popolazioni indigene dovrebbero ottenere la scelta
di dove e come vogliono vivere a
scegli gli spazi che li modellano
i loro figli e tre generazioni
in avanti in una delle mie visite alla comunità
il capo mi ha detto che era triste per me
era lì e lei non poteva aspettare
per il giorno che ho lasciato era triste
perché lei aveva preso bisogno di chiamare
esperti per parlare ai giovani dentro di lei
comunità nel tentativo di risolvere il
alloggio e crisi suicida in lei
la pianificazione decolonizzante della comunità riguarda
assicurando che in futuro questi
le decisioni saranno in grado di venire
all’interno di quei principi di progettazione e
la capacità è instillata e alimentata
famiglie di giovani e bambini così
mi dispiace continuare le pratiche culturali
tramandato attraverso generazioni di
anziani in modo che un giorno non ci sarò
in qualità di esperto, ma come una nipote che
nelle case e nei disegni li creano
sono loro costruiscono loro mantengono
loro e cresceranno bene in loro
è importante riconoscere che il
il tempo per l’ assimilazione è passato alle riserve
stanno crescendo e crescendo rapidamente è
il tempo per le riserve del cambio di paradigma
qui per rimanere il design delle comunità
importa che salverà vite ma come facciamo noi
arrivarci come facciamo a ottenere un buon design
può essere un colono bianco con formale
ma non ho finito di imparare come me
camminare a fianco delle comunità indigene
che collaboriamo con noi ascoltiamo e apprendiamo
condividere con l’altro e la loro lotta
diventa mio
e davvero è la lotta di tutti
I canadesi a fare questo ancora passano il tempo
costruire relazioni a lungo termine con
anziani della comunità e giovani
reimmaginando la loro comunità insieme
molti di voi stanno pensando
non è solo consulenza o dovere di
consultare no non lo è
va oltre una presentazione di fronte
di un grande gruppo con poco o niente
feedback o un voto tra due diversi
le opzioni invece si tratta di chiedere
domande a cui non sai la risposta
costruire modelli insieme ascoltando
storie di valori importanti di cui parla
rendendo divertente la reimmaginazione della tua comunità
e mettiti al sicuro una conversazione
accoglie tutte le voci e sembra costruire
comprensione attraverso diversi punti di vista no
è solo in una riunione o in un giorno
vera partnership che non c’è sole
contributori e nessun singolo beneficiario
che tutti danno e prende impara e
condivide insieme investendo in dignità in
il processo di progettazione durante l’edificio
e ad ogni occasione per la fonte
diversità localmente più alta localmente più alta
e allenati in modo da non essere più
le persone necessarie tendono a pensare al design come
un risultato ma è il processo senza
quel processo non puoi raggiungere il
risultato costruito forma da solo non è il
rispondere alla soluzione non può semplicemente apparire
deve venire dall’interno della comunità
soprattutto qui dove è stato il modulo di fatturazione
usato come strumento di assimilazione
distruggendo la cultura che ora guardiamo
supportare perché il design è importante
perché le famiglie si sentiranno diversamente
nelle loro case saranno i loro figli
orgogliosi di se stessi e della loro comunità
e la loro cultura la cultura che abbiamo una volta
provato a cancellare avrà ancora una volta a
posto orgoglioso nel Canada che voglio
far parte di alloggi aiuterà a terminare il
crisi suicida che è esistita per molto tempo
troppo lungo e vicino il benessere
divario che è diventato troppo ampio da fare
questo come noi canadesi abbiamo bisogno di chiedere
meglio dei nostri decisori
i finanziatori e noi stessi ci divertiamo molto
alto tenore di vita in questo paese
sempre più basato sulle risorse
che estraiamo dalla terra indigena
tuttavia come spesso mi ricordo di essere
consapevole della tua visione del mondo
e non dare per scontato che tu abbia tutto
le risposte ma invece ascoltate ascoltate
per le voci indigene e permettere loro di farlo
ricorda che la tua istruzione viene
da una visione del mondo particolare e quella
non è l’ unico nel tuo lavoro
ricorda che il prodotto finale da solo è
non è la soluzione, quindi sii rischioso
disposto a entrare nella sala del consiglio e
non avere la risposta che hanno domande
sicuro per renderlo un posto sicuro per tutti
idee riconoscono che il processo di
disegno che sta andando per aiutare me e
collaborando con le comunità indigene
che lavoro per assisterli nella creazione
il loro futuro può guidarti nel lavoro
che tu fai e rinunciare ad avere ragione
tutto il tempo ascolta, impara e condividi
costruire comunità più forti perché
il design importa investendo in valore
investire nella dignità del design può portare
giustizia sociale e guarire comunità come
I canadesi non puoi decolonizzare il
costruire è il processo di cui abbiamo bisogno
decolonizzare e poi uscire dal
modo e lasciarli decidere per se stessi
Credo che il design debba essere focalizzato
sul processo di ascolto e condivisione
attraverso la partnership e ciò che sarà
aiutaci a dare forma al futuro di
il nostro paese è una scelta di cui hanno bisogno
costruire case non solo più case ma
quelli appropriati che dobbiamo camminare
insieme alle comunità attraverso il design
processo e non solo creare un risultato
è una scelta ma il design può davvero
migliorare la vita delle persone
grazie
tu
Please follow and like us:
Be First to Comment