Press "Enter" to skip to content

Cuisine is about 3 things: technique, products and emotions | Sang Hoon Degeimbre | TEDxBrussels


Traduttore: Modar Issa Checker: Riyad Almubarak
La cucina per me è tre cose: stile, prodotto e sentimenti.
Sono Sang Hon Dejimbre,
Sono lo chef e il proprietario del ristorante di Iirdo Temps
Situato a 50 km dalla città di Bruxelles, nei sobborghi.
La mia prima ispirazione è stata il vino
Perché ho lavorato come ospite di vino prima di aprire il mio ristorante.
La tecnica di lavoro è importante per il miglioramento del prodotto
Per me, la tecnologia viene prima di tutto.
Per il prodotto, ho guardato la fattoria intorno a me,
In un posto bellissimo chiamato Igzi,
Per trovare i prodotti di base delle mie creazioni.
Penso che non possiamo parlare di prodotti
Senza avere l’esperienza di coltivarlo da solo.
Ci siamo guardati intorno e abbiamo iniziato a imparare,
Passo dopo passo, come chimico:
Prova e fallisci e riprova e fallisci di nuovo
Penso che alcuni dei miei clienti inizialmente ricordino
O forse no, non esistono più.
Ci mancava qualcosa nella nostra regione.
Ci mancava un giardino, ci mancavano buone verdure.
Quando abbiamo iniziato, non potevo immaginare
L’effetto di un giardino sulla mia filosofia.
La cosa più importante è avere la mente aperta,
Essere lungimiranti e cercare il meglio.
Se devo nominare la mia cucina,
Sarebbe qualcosa di simile alla cucina naturale contemporanea.
Dobbiamo prenderci cura delle tradizioni,
Dobbiamo preoccuparci dei produttori e di tutti coloro che ci forniscono ciò di cui abbiamo bisogno,
Ma anche noi dobbiamo concentrarci sui nostri beni,
Fondamentalista anche dal Belgio e dalla Corea.
Cucina naturale contemporanea significa anche tradizione,
Ma non c’è tradizione senza modernità,
Quindi mi concentro sulla tecnologia e la modernità,
Sono interessato a quello che ho raggiunto ora,
Sono anche interessato a preservare il nostro conforto preservando le tradizioni.
Abbiamo molti stranieri nel nostro ristorante che significa
(Il video inizia)
(Registrazione vocale) Mi senti?
Sang Hon Dejembre: … Abbiamo creato piatti per la cena con chef internazionali,
Con alcuni dei miei amici da tutto il mondo.
Abbiamo concentrato la nostra attenzione sul giardino per creare una cena speciale per i nostri ospiti.
Il nostro ristorante può ospitare solo 40 persone
Ma l’arte di cucinare è come un concerto.
Li invitiamo a mangiare antipasti e bevitori,
Poi festeggiano con noi in cucina.
La tua mente deve essere aperta e concentrarsi sul tuo stile.
Allo stesso tempo, è interessata a ciò che sta accadendo nel mondo.
Ti spiegherò i diversi passaggi
Che devo seguire prima di avere il mio metodo.
Sono molto entusiasta di imparare,
Il piatto di kiwi e ostriche è il nostro piatto d’autore.
Mi sono concentrato sull’odore perché ero un ospite di vino.
Come ospite del vino, il mio strumento più importante era il mio naso.
Ho iniziato unendo diversi alimenti
Attingendo all’armonia dei loro odori comuni.
Kiwi e Oyster hanno più di 14 gusti comuni,
Qualcosa di incredibile
Il piatto sembrava carino, ma il suo sapore era ancora più bello della sua forma.
Devi farlo, un giorno forse.
Kiwi e ostriche sono solo due componenti,
Ma devo parlare dei miei sentimenti.
I miei sentimenti significano
Volevo solo darti combinazioni diverse, nuovi gusti ed esperienze diverse.
Lo stesso è vero per questa aragosta.
Passo dopo passo, dopo 15 anni di esperienza in giardino ..
La mia prima ispirazione è il mio giardino.
Ci sono molti problemi nel parco.
L’acqua è il problema di base.
A volte piove molto, siamo in Belgio …
A volte non ne abbiamo abbastanza.
Come posso cucinare le mie verdure e le mie aragoste
Questa meravigliosa aragosta viene dal Belgio
Come cucino senza acqua?
Usa il vapore vegetale che non uso perché non è adatto,
Usa il vapore vegetale per cucinare patate, aragoste e carote.
Hai mai visto una ricetta con documenti brutti?
Usiamo solo il meglio.
Ma il meglio per me non significa necessariamente lo stesso per te?
Per me il meglio è il miglior gusto.
Quindi usiamo le brutte foglie per cucinare le isole senza acqua.
Acqua, di nuovo,
Per evitare di sprecare nel mio giardino, ho inventato diversi tipi di acqua.
Io uso una macchina tecnica per ottenerlo
La macchina estrae il sapore dagli ingredienti.
I miei sentimenti qui …
Volevo solo offrire un’altra esperienza per i miei ospiti.
Passato tra cibo e vino … penso che qualsiasi ristorante possa farlo.
Ma conciliare cibo e acqua è qualcosa di nuovo,
Passerai attraverso un’esperienza incredibile.
E devi assaggiarlo di nuovo.
Mi piacerebbe avere ospiti sia a casa che nel mio ristorante,
Ma mi piace vederli tornare di nuovo.
Evitare l’alcol è una buona cosa per la sicurezza a volte.
Lo stesso è vero per il mio giardino.
Le radici coreane, di solito producono cibo in Corea,
Preparare le verdure per tenerle fino all’inverno.
In estate abbiamo un sacco di verdure,
E cerca di evitare gli sprechi.
Quindi facciamo fermentare le verdure.
All’inizio dell’inverno, abbiamo più di una tonnellata di verdure
Sono in cantina, in attesa di essere cibo per le persone.
Penso che la parola usata per questo atto sia la sostenibilità.
Questo piatto è molto importante per me.
Questo piatto rappresenta la mia politica, che seguo,
Sono contrario all’ingiusta pesca del tonno.
Immagina questo piatto, l’ingrediente principale è la barbabietola rossa.
Che cresce nel mio giardino.
Quando lo vedi, assomiglia al tonno.
Usa le barbabietole al posto del tonno.
Sono stati usati alcuni ingredienti coreani, acciughe e alcuni pesci corticali.
Sembra una bella vita in un mare blu.
Questo mare blu è fatto di cavolo
E acciughe fatte di acciughe.
Immagina questa vita ideale,
Sdraiato nel mare, in silenzio.
Ma immagina gli esseri umani aggressivi
Chi ha diffuso il terrore nel mare blu.
Più tocchi il piatto, più colore diventi rosso,
Colore del tonno durante la pesca eccessiva.
Questo è un bel messaggio,
Ma anche commestibile.
L’ultima cosa è importante per me
È che non sono mai stato in grado di guidare una squadra al lavoro.
Non ho mai imparato a cucinare o a degustare vino.
Ma sono diventato il miglior padrone di vino in Belgio.
Ho due stelle Michelin, mi chiederesti come gestire la mia squadra?
Tutti dovrebbero prendersi cura della cucina,
Ma sai qual è la verità?
Questo faceva parte della tradizione, quella era la verità.
Ma è cambiato molto.
Per gestire la mia squadra ho usato il mio modello di giardino.
Usa il metodo di sfruttare la natura degli oggetti per gestirli correttamente
Guida la squadra come avere piante diverse nel mio giardino.
Questo aggiunge un giardino ricco e versatile.
Immagina di avere 45 persone in tre ristoranti diversi,
Questo è il mio modo di gestirli,
Mi interessa ogni essere umano come una pianta.
E ognuno di loro dovrebbe prendersi cura delle piante intorno a lui e di fronte a lui.
Devi ricordarlo.
Sembrano felici, giusto?
Devo dare un ultimo esempio.
Ho creato una sezione di ricerca e sviluppo nel mio ristorante.
Questa sezione è stata incorporata nel settore della ristorazione classica.
Ma non ero convinto a modo mio.
Mi sono chiesto quale fosse il miglior esempio del dipartimento di sviluppo e ricerca del mio giardino?
Il miglior esempio di questa idea sono le api.
Immagina le api che si spostano da un fiore all’altro
Lasciando una traccia dietro ogni fiore.
Il vaccino si trasforma in frutto.
Lo stesso vale per gli chef nel reparto di sviluppo e ricerca
Chiedi informazioni su consiglio di ogni chef.
Cosa pensi che sarà in ciascuno di questi chef?
Crescere frutto, frutto di importanza o valore.
Questo è un semplice esempio, ma dobbiamo pensarci bene.
Per me “sentimenti” significa “umano”
Questa sarà la prossima tendenza.
Cucinare “arte” non è solo cotto.
Grazie per l’attenzione. Se vuoi saperne di più su questo,
Posso continuare a parlare per ore e ore.
Grazie mille.
(Applausi.)
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento