Una delle differenze più importanti tra persone sicure di sé e insicure è il loro uso della storia.
In generale, le persone che non sono sicure che la storia sia finita,
Mentre i fiduciari sono certi che la storia è ancora in fase di sviluppo
Forse, sulle loro mani un giorno.
Il modo in cui entriamo in questo mondo è istintivamente incline a credere che il cambiamento sia impossibile
E che la data era stata completata.
Cospirando intorno a noi per suggerirci che la situazione attuale non è in grado di cambiare,
Siamo circondati da grandi persone che seguono decenni di secoli o secoli.
Ci sembra la casa in cui viviamo fermamente come un antico tempio,
La scuola che abbiamo frequentato sembra avere lo stesso rituale da quando ha cominciato ad esistere.
Continuamente, impariamo perché le cose sono come sembrano a noi,
E fingiamo di accettare che ciò che accade nella realtà può essere contrario ai nostri desideri,
Crediamo che gli umani abbiano elaborato una mappa completa di impossibile e impossibile.
Se non succede niente, o non è possibile, o non dovrebbe accadere.
Questa convinzione ci porterà alla noia quando immaginiamo la possibilità di cambiare il mondo:
Non ha senso iniziare un’impresa.
(Il mercato deve essere pieno di concorrenti)
Posso creare una nuova piattaforma per l’arte.
(Ma tutto è fissato in un modello statico)
Posso adottare una nuova idea.
(Ma sembrerà prima o pazzo)
Quando studiamo la storia in un certo modo, l’immagine cambia drasticamente a colpo d’occhio,
E poi accelera più come un alpinista del minuto per esplorare i secoli e ci mostra il cambiamento come una questione di continuo.
Scoperti nuovi continenti, inventati modi alternativi di governare le nazioni,
Ci sono stati cambiamenti nei modi di confusione e adoratori.
Un tempo, le persone indossavano strani vestiti e solcavano la terra con macchinari primitivi.
Più recentemente, la gente ha tagliato il collo del re.
Anche in passato la gente vagava con navi deboli,
Mangiarono gli occhi delle pecore e usarono il corto e non conoscevano il dentista.
Concludiamo da questo almeno in teoria che le cose cambiano,
, Ma praticamente praticamente senza la nostra osservazione – tendiamo a prendere le distanze da noi stessi e dalla nostra società,
Dalla convinzione quotidiana che apparteniamo alla stessa turbolenta narrativa storica,
Crediamo che al momento stiamo agendo come attori chiave.
Sentiamo che la storia è ciò che è successo solo in passato,
La storia non può accadere intorno a noi ora e là,
Ci sembra che le cose, almeno per noi, siano stabili e finite.
Per essere più coraggiosi oggi a credere nell’idea del cambiamento,
Dovremmo forse ricordare alcuni dei versi accattivanti della serie di poesie di TS Eliot, vale a dire i Quattro Quarti:
“Se, mentre la luce si accende nell’autentico periodo invernale in una cappella isolata, la storia è ora, la storia è l’Inghilterra.”
In inverno, quasi verso le 4 del pomeriggio, ci sentiamo in questo momento silenziosi e stabili,
Soprattutto in piccole chiese in un tranquillo villaggio inglese risalente per lo più al Medioevo.
L’aria in queste chiese è immobile e appassita,
Il pesante pavimento in pietra svanisce lentamente ai piedi dei visitatori fedeli,
Questi non sono luoghi o momenti in cui pensare di cambiare il mondo.
Tutto intorno a noi suggerisce quanta saggezza avremo se accettiamo le cose come sono.
Vai a casa attraverso i campi, accendi e siediti per una notte tranquilla,
Ecco la sorpresa della terza riga di Eliot:
“La storia è ora, la storia è l’Inghilterra”
In altre parole, tutto ciò che associamo alla storia,
Come l’audacia delle grandi persone e il drammatico cambiamento dei valori,
Domande rivoluzionarie su vecchie credenze, rovesciamento di sistemi antichi,
Tutto questo continua.
Anche in questo momento, in luoghi che sembrano tranquilli dall’esterno e apparentemente immutabili,
Come la campagna vicino a “Shamali Qureen” in “Surrey” dove Elliot ha scritto il suo poema,
Non lo vediamo perché ci stiamo vicini.
Il mondo è fatto e ridisegnato in ogni momento,
Ecco perché ognuno di noi ha l’opportunità astratta di essere un partecipante attivo nella storia,
Se a livello grande o insignificante,
Il nostro tempo ci consente di costruire una nuova città tutto ciò che è bello, come Venezia,
E cambiare le idee in modo radicale, come il Rinascimento,
E l’inizio di movimenti culturali come i movimenti buddisti.
Per il nostro tempo presente tutte le coincidenze e le possibilità del passato, ma più volentieri ogni parte di esso,
Non dovrebbe spaventarci.
Come amare, viaggiare, gustare le arti, governare, conoscere noi stessi, gestire il commercio, crescere e morire.
Tutte queste cose possono essere sviluppate in futuro.
Le opinioni attuali possono sembrare un tribunale, ma solo perché ne esageriamo la coerenza.
La maggior parte delle cose intorno a noi sono solo arbitrarie, non inevitabili o vere, semplicemente il risultato del caos e degli eventi incidentali.
Dobbiamo, anche durante il tramonto dopo l’inverno, avere fiducia nella nostra capacità di unire il corso della storia,
E cambia il suo corso e il suo ruolo, anche in modo semplice.
Traduzione: team translate @autrjim
In generale, le persone che non sono sicure che la storia sia finita,
Mentre i fiduciari sono certi che la storia è ancora in fase di sviluppo
Forse, sulle loro mani un giorno.
Il modo in cui entriamo in questo mondo è istintivamente incline a credere che il cambiamento sia impossibile
E che la data era stata completata.
Cospirando intorno a noi per suggerirci che la situazione attuale non è in grado di cambiare,
Siamo circondati da grandi persone che seguono decenni di secoli o secoli.
Ci sembra la casa in cui viviamo fermamente come un antico tempio,
La scuola che abbiamo frequentato sembra avere lo stesso rituale da quando ha cominciato ad esistere.
Continuamente, impariamo perché le cose sono come sembrano a noi,
E fingiamo di accettare che ciò che accade nella realtà può essere contrario ai nostri desideri,
Crediamo che gli umani abbiano elaborato una mappa completa di impossibile e impossibile.
Se non succede niente, o non è possibile, o non dovrebbe accadere.
Questa convinzione ci porterà alla noia quando immaginiamo la possibilità di cambiare il mondo:
Non ha senso iniziare un’impresa.
(Il mercato deve essere pieno di concorrenti)
Posso creare una nuova piattaforma per l’arte.
(Ma tutto è fissato in un modello statico)
Posso adottare una nuova idea.
(Ma sembrerà prima o pazzo)
Quando studiamo la storia in un certo modo, l’immagine cambia drasticamente a colpo d’occhio,
E poi accelera più come un alpinista del minuto per esplorare i secoli e ci mostra il cambiamento come una questione di continuo.
Scoperti nuovi continenti, inventati modi alternativi di governare le nazioni,
Ci sono stati cambiamenti nei modi di confusione e adoratori.
Un tempo, le persone indossavano strani vestiti e solcavano la terra con macchinari primitivi.
Più recentemente, la gente ha tagliato il collo del re.
Anche in passato la gente vagava con navi deboli,
Mangiarono gli occhi delle pecore e usarono il corto e non conoscevano il dentista.
Concludiamo da questo almeno in teoria che le cose cambiano,
, Ma praticamente praticamente senza la nostra osservazione – tendiamo a prendere le distanze da noi stessi e dalla nostra società,
Dalla convinzione quotidiana che apparteniamo alla stessa turbolenta narrativa storica,
Crediamo che al momento stiamo agendo come attori chiave.
Sentiamo che la storia è ciò che è successo solo in passato,
La storia non può accadere intorno a noi ora e là,
Ci sembra che le cose, almeno per noi, siano stabili e finite.
Per essere più coraggiosi oggi a credere nell’idea del cambiamento,
Dovremmo forse ricordare alcuni dei versi accattivanti della serie di poesie di TS Eliot, vale a dire i Quattro Quarti:
“Se, mentre la luce si accende nell’autentico periodo invernale in una cappella isolata, la storia è ora, la storia è l’Inghilterra.”
In inverno, quasi verso le 4 del pomeriggio, ci sentiamo in questo momento silenziosi e stabili,
Soprattutto in piccole chiese in un tranquillo villaggio inglese risalente per lo più al Medioevo.
L’aria in queste chiese è immobile e appassita,
Il pesante pavimento in pietra svanisce lentamente ai piedi dei visitatori fedeli,
Questi non sono luoghi o momenti in cui pensare di cambiare il mondo.
Tutto intorno a noi suggerisce quanta saggezza avremo se accettiamo le cose come sono.
Vai a casa attraverso i campi, accendi e siediti per una notte tranquilla,
Ecco la sorpresa della terza riga di Eliot:
“La storia è ora, la storia è l’Inghilterra”
In altre parole, tutto ciò che associamo alla storia,
Come l’audacia delle grandi persone e il drammatico cambiamento dei valori,
Domande rivoluzionarie su vecchie credenze, rovesciamento di sistemi antichi,
Tutto questo continua.
Anche in questo momento, in luoghi che sembrano tranquilli dall’esterno e apparentemente immutabili,
Come la campagna vicino a “Shamali Qureen” in “Surrey” dove Elliot ha scritto il suo poema,
Non lo vediamo perché ci stiamo vicini.
Il mondo è fatto e ridisegnato in ogni momento,
Ecco perché ognuno di noi ha l’opportunità astratta di essere un partecipante attivo nella storia,
Se a livello grande o insignificante,
Il nostro tempo ci consente di costruire una nuova città tutto ciò che è bello, come Venezia,
E cambiare le idee in modo radicale, come il Rinascimento,
E l’inizio di movimenti culturali come i movimenti buddisti.
Per il nostro tempo presente tutte le coincidenze e le possibilità del passato, ma più volentieri ogni parte di esso,
Non dovrebbe spaventarci.
Come amare, viaggiare, gustare le arti, governare, conoscere noi stessi, gestire il commercio, crescere e morire.
Tutte queste cose possono essere sviluppate in futuro.
Le opinioni attuali possono sembrare un tribunale, ma solo perché ne esageriamo la coerenza.
La maggior parte delle cose intorno a noi sono solo arbitrarie, non inevitabili o vere, semplicemente il risultato del caos e degli eventi incidentali.
Dobbiamo, anche durante il tramonto dopo l’inverno, avere fiducia nella nostra capacità di unire il corso della storia,
E cambia il suo corso e il suo ruolo, anche in modo semplice.
Traduzione: team translate @autrjim
Please follow and like us: