Il lupo è il cane più grande del mondo–
un predatore superiore e un animale iconico che
vagabondò liberamente attraverso il Nord America per decine di migliaia
di anni.
Ma all’inizio del 20 ° secolo, una guerra spietata
è stato condotto contro questi astuti carnivori in uno sforzo
per impedirgli di depredare il bestiame
Ciò ha comportato la cancellazione quasi totale del lupo grigio
fuori negli Stati Uniti continentali.
Ma poi, nel 1995, un lupo controverso
il programma di recupero è iniziato a Yellowstone
con risultati sorprendenti.
Ecco il mio viaggio alla ricerca del cane sfuggente dell’America.
[musica che suona]
[aquila stridula]
Questa è l’area più remota negli Stati Uniti contigui.
Il primo parco nazionale al mondo–
Yellowstone.
Sto atterrando al Lone Mountain Ranch.
È una Lodge unica del National Geographic.
Sono a breve distanza da Yellowstone
Parco Nazionale, dove c’è un’abbondanza di animali selvatici.
5.000 bisonti
E poi hanno orsi grizzly e anche lupi.
E questo è l’animale che sto cercando.
I lupi furono effettivamente spazzati via a Yellowstone,
sradicato da oltre 70 anni
dopo che una taglia fu messa sulla loro testa.
Senza questo predatore apicale, il saldo
L’ecosistema di Yellowstone fu completamente distrutto.
Animali sovradimensionati.
Gli alberi e le erbe scomparvero.
I vasti tratti della natura un tempo grandiosa venivano messi a nudo.
Oggi ci sono circa 100 lupi che vagano a Yellowstone
Parco Nazionale, un territorio tentacolare più di tre
volte la dimensione di Rhode Island.
I lupi sono là fuori, ma sono difficili da trovare,
ed è per questo che ci colleghiamo a Doug Smith.
Doug è il principale biologo di lupi a Yellowstone.
Come va?
Benvenuto a Yellowstone.
Oh, grazie molte.
Si.
Abbiamo avuto una buona giornata.
Nevicate fresche
Questo è tempo di lupo.
Ho un equipaggio su quel butte proprio lì a destra
in questo momento inseguendo i lupi.
PHIL KEOGHAN: Quali sono le possibilità
di noi vedere un lupo vicino?
DOUG SMITH: Beh, è davvero difficile trovarli.
Sto solo andando ad ascoltare, questo altopiano qui.
PHIL KEOGHAN: puoi effettivamente lavorare dove sono.
È abbastanza bello. DOUG SMITH: Oh, sì.
Bene, con questi lupi, abbiamo stretto il colletto a dicembre.
E sono stati qui in giro.
Non ricevo un segnale qui.
Sì, Jack.
Hai qualche immagine lassù?
PHIL KEOGHAN: Quindi sono tutti intorno a noi,
ma cercare di farli uscire dalla natura selvaggia è difficile.
Ma usciremo e vediamo cosa possiamo trovare.
Va bene, sembra buono.
[musica d’atmosfera]
Sì, ci sono tracce di bisonte qui.
Alcuni alci pure.
Questo è principalmente ciò che cercano i lupi.
A loro non piace tanto la preda al bisonte,
Penso per ovvi motivi.
PHIL KEOGHAN: Sì.
La misura è importante.
DOUG SMITH: Lo fa.
PHIL KEOGHAN: Sì.
Doug.
In lontananza, bisonte.
Wow, amico.
[musica tesa]
Possono sembrare docili, ma i bisonti sono uno di quelli di Yellowstone
abitanti più pericolosi.
Con gli adulti che pesano più di una tonnellata, sono i più grandi
mammifero terrestre in Nord America.
Nonostante le loro dimensioni, sono incredibilmente agili
e può raggiungere velocità fino a 35 miglia all’ora,
e hanno una storia di ricarica degli umani se si sentono minacciati.
DOUG SMITH: Dovremo addormentarci intorno a loro.
Gira intorno a loro.
Si.
Mi piace quell’idea.
Si.
PHIL KEOGHAN: Quindi è un parco di 2 milioni di acri.
E quanti lupi in tutto Yellowstone, pensi?
DOUG SMITH: Circa 100.
PHIL KEOGHAN: Questa è una sfida piuttosto difficile.
DOUG SMITH: Oh, sì.
Bene, li radichiamo.
Tutti i nostri studi si basano sull’aver segnato i lupi.
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): Doug e la sua squadra
posso solo tenere traccia dei lupi
se li prendono e li stringono …
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): – quale
Fanno una volta l’anno in inverno.
PHIL KEOGHAN: Hai capito?
DOUG SMITH: questo è un collare VHF standard.
I cuccioli, non possiamo mettere il colletto troppo stretto.
Crescerà ancora.
Facciamo un esame fisico completo, e questi
sono denti adulti completamente sviluppati, e qui non c’è molta usura.
Questo è un lupo probabilmente nel fiore della sua vita.
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): Monitorare la crescita dei lupi–
DOUG SMITH: 122.
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): – oltre a prelevare campioni di sangue
fornisce dati importanti del pacchetto
salute generale, trucco genetico e esposizione alle malattie.
DOUG SMITH: Un po ‘di rogna qui.
Questo pacchetto ne ha sofferto.
Questo è un bambino di due anni.
Ha allevato quest’anno–
pensiamo dalle osservazioni sul campo–
quindi i suoi capezzoli sono più grandi del normale.
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): Con la nascita di ogni nuovo cucciolo,
o la morte di un anziano, i numeri del branco fluttuano,
quindi la squadra di Doug deve rintracciare di nuovo questi lupi dal collare
a fine inverno.
Questo è quello che stiamo facendo ora.
Ma come sto vivendo in prima persona, trovandoli
non è un compito semplice.
Nessun segnale.
Nessun segnale, OK.
Ma sento l’aereo, quindi è probabilmente la nostra migliore scommessa.
Aspetta e guarda cosa ottengono.
L’aereo li ottiene sempre.
Ha un’antenna legata al montante dell’ala
per rintracciare i lupi.
Quindi quando li prenderà, ci chiamerà.
È proprio qui.
Quindi quella grande pendenza bianca è dove un altro branco è.
Quello è Upper Hill Roaring.
Quindi abbiamo due pacchetti impilati proprio qui.
Quindi siamo circondati da lupi, ma non possiamo vederne.
Benvenuti nella biologia della fauna selvatica.
[ridacchia]
Va bene, vediamo se possiamo aiutare l’equipaggio a trovarli.
Si.
[musica d’atmosfera]
DOUG SMITH: vedi se vedi un osso o qualcosa esposto.
Questo è quello che stiamo cercando.
E tu sai cosa?
Sono costole.
PHIL KEOGHAN: Sì?
DOUG SMITH: un alce morto.
PHIL KEOGHAN: Si è fatto aquilare.
DOUG SMITH: vuoi tirarlo su?
PHIL KEOGHAN: [grugniti]
DOUG SMITH: Ecco qua.
Si.
PHIL KEOGHAN: Oh, wow.
Il modo in cui queste ossa costali vengono morse subito, così sarebbe
essere il lavoro di un lupo?
DOUG SMITH: O coyote.
Quindi questo sarebbe stato, quanto è grande?
Oh, Gesù, questo è un alce toro maturo.
Quindi stiamo parlando–
750 sterline.
E questo è tutto ciò che è rimasto, praticamente?
Beh, ci saranno altre ossa qui dentro.
Non so se troveremo di più.
PHIL KEOGHAN: Ah, c’è molto sangue lì dentro, guarda.
Questa è la prova che questi lupi l’hanno ucciso,
e sanguinò.
E va nella neve, e questo è qualcosa che usiamo
come un suggerimento che è stato ucciso.
Immagino che siamo un po ‘in ritardo a cena.
DOUG SMITH: Noi siamo.
Continueremo a lavorare.
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): Proprio quando
sembra che potremmo non incontrarne mai nessuno
di questi solitari predatori–
DOUG SMITH: Aspetta un secondo, Phil.
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): –Doug ottiene
un consiglio da un altro ranger.
E allora qual era il suo suggerimento?
Era solo in fondo alla strada qui?
DOUG SMITH: Sì.
Nel mezzo di Lamar Valley, il branco di lupi
è visibile su un’uccisione.
Ma vedremo se riusciremo a trovarlo.
PHIL KEOGHAN: Sembra buono.
Forse in cima a quel tumulo.
DOUG SMITH: Sto provando a prepararmi.
[musica a presagio]
Ci sono solo tre lupi.
E sto solo cercando di vedere se riesco a intravedere.
PHIL KEOGHAN: Quindi stiamo guardando un miglio e mezzo
via per cercare di scegliere un lupo che è
piuttosto camuffato là fuori
Si.
[musica a presagio]
Dannazione, non lo trovo.
PHIL KEOGHAN: Quindi Doug, questo potrebbe
essere il nostro ultimo colpo a questo, eh?
DOUG SMITH: Potrebbe essere.
Voglio dire, aspetta un secondo, Phil.
Dovresti controllare questo.
[musica edificante]
PHIL KEOGHAN: Oh, sì, li ho presi.
Oh, wow.
Wow, è fantastico!
DOUG SMITH: Sono file singoli su una pista,
classico viaggio dei lupi.
Sembra una scia di profumo, forse.
Una piccola pausa per il bagno.
PHIL KEOGHAN: [ridacchia]
Wow, è roba spettacolare.
Stanno davvero commuovendo.
Si.
Adesso è nella neve alta.
Cambiando il comando qui.
Non posso credere che abbiamo scelto due lupi
forse un miglio e mezzo di distanza.
DOUG SMITH: Sì.
Ora, dovrebbe esserci un terzo.
Il terzo lupo nel loro branco potrebbe essere laggiù.
PHIL KEOGHAN: Whoa, aspetta.
È un lupo?
Sulla cresta!
DOUG SMITH: Oh, sì.
È la mamma di quell’altra donna.
[Urla]
PHIL KEOGHAN: Oh mio dio.
Puoi sentirlo ululare.
Stupefacente.
Sai, ci sono tre modi per sperimentare un lupo.
Lo vedi, vedi le loro tracce.
Ma sentirli ululare è di gran lunga il migliore dei tre.
[Urla]
PHIL KEOGHAN: Whoa, eccoli.
DOUG SMITH: l’hanno portata a ululare.
PHIL KEOGHAN: Quindi sono diretti verso la loro mamma adesso?
Si.
La stanno cercando.
Gran parte della vita del lupo è la loro natura sociale.
Questo è semplicemente straordinario.
Questo è quello per cui siamo venuti.
DOUG SMITH: Oh, sì.
Voglio dire, non posso credere a quanto sei fortunato.
[Urla]
un predatore superiore e un animale iconico che
vagabondò liberamente attraverso il Nord America per decine di migliaia
di anni.
Ma all’inizio del 20 ° secolo, una guerra spietata
è stato condotto contro questi astuti carnivori in uno sforzo
per impedirgli di depredare il bestiame
Ciò ha comportato la cancellazione quasi totale del lupo grigio
fuori negli Stati Uniti continentali.
Ma poi, nel 1995, un lupo controverso
il programma di recupero è iniziato a Yellowstone
con risultati sorprendenti.
Ecco il mio viaggio alla ricerca del cane sfuggente dell’America.
[musica che suona]
[aquila stridula]
Questa è l’area più remota negli Stati Uniti contigui.
Il primo parco nazionale al mondo–
Yellowstone.
Sto atterrando al Lone Mountain Ranch.
È una Lodge unica del National Geographic.
Sono a breve distanza da Yellowstone
Parco Nazionale, dove c’è un’abbondanza di animali selvatici.
5.000 bisonti
E poi hanno orsi grizzly e anche lupi.
E questo è l’animale che sto cercando.
I lupi furono effettivamente spazzati via a Yellowstone,
sradicato da oltre 70 anni
dopo che una taglia fu messa sulla loro testa.
Senza questo predatore apicale, il saldo
L’ecosistema di Yellowstone fu completamente distrutto.
Animali sovradimensionati.
Gli alberi e le erbe scomparvero.
I vasti tratti della natura un tempo grandiosa venivano messi a nudo.
Oggi ci sono circa 100 lupi che vagano a Yellowstone
Parco Nazionale, un territorio tentacolare più di tre
volte la dimensione di Rhode Island.
I lupi sono là fuori, ma sono difficili da trovare,
ed è per questo che ci colleghiamo a Doug Smith.
Doug è il principale biologo di lupi a Yellowstone.
Come va?
Benvenuto a Yellowstone.
Oh, grazie molte.
Si.
Abbiamo avuto una buona giornata.
Nevicate fresche
Questo è tempo di lupo.
Ho un equipaggio su quel butte proprio lì a destra
in questo momento inseguendo i lupi.
PHIL KEOGHAN: Quali sono le possibilità
di noi vedere un lupo vicino?
DOUG SMITH: Beh, è davvero difficile trovarli.
Sto solo andando ad ascoltare, questo altopiano qui.
PHIL KEOGHAN: puoi effettivamente lavorare dove sono.
È abbastanza bello. DOUG SMITH: Oh, sì.
Bene, con questi lupi, abbiamo stretto il colletto a dicembre.
E sono stati qui in giro.
Non ricevo un segnale qui.
Sì, Jack.
Hai qualche immagine lassù?
PHIL KEOGHAN: Quindi sono tutti intorno a noi,
ma cercare di farli uscire dalla natura selvaggia è difficile.
Ma usciremo e vediamo cosa possiamo trovare.
Va bene, sembra buono.
[musica d’atmosfera]
Sì, ci sono tracce di bisonte qui.
Alcuni alci pure.
Questo è principalmente ciò che cercano i lupi.
A loro non piace tanto la preda al bisonte,
Penso per ovvi motivi.
PHIL KEOGHAN: Sì.
La misura è importante.
DOUG SMITH: Lo fa.
PHIL KEOGHAN: Sì.
Doug.
In lontananza, bisonte.
Wow, amico.
[musica tesa]
Possono sembrare docili, ma i bisonti sono uno di quelli di Yellowstone
abitanti più pericolosi.
Con gli adulti che pesano più di una tonnellata, sono i più grandi
mammifero terrestre in Nord America.
Nonostante le loro dimensioni, sono incredibilmente agili
e può raggiungere velocità fino a 35 miglia all’ora,
e hanno una storia di ricarica degli umani se si sentono minacciati.
DOUG SMITH: Dovremo addormentarci intorno a loro.
Gira intorno a loro.
Si.
Mi piace quell’idea.
Si.
PHIL KEOGHAN: Quindi è un parco di 2 milioni di acri.
E quanti lupi in tutto Yellowstone, pensi?
DOUG SMITH: Circa 100.
PHIL KEOGHAN: Questa è una sfida piuttosto difficile.
DOUG SMITH: Oh, sì.
Bene, li radichiamo.
Tutti i nostri studi si basano sull’aver segnato i lupi.
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): Doug e la sua squadra
posso solo tenere traccia dei lupi
se li prendono e li stringono …
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): – quale
Fanno una volta l’anno in inverno.
PHIL KEOGHAN: Hai capito?
DOUG SMITH: questo è un collare VHF standard.
I cuccioli, non possiamo mettere il colletto troppo stretto.
Crescerà ancora.
Facciamo un esame fisico completo, e questi
sono denti adulti completamente sviluppati, e qui non c’è molta usura.
Questo è un lupo probabilmente nel fiore della sua vita.
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): Monitorare la crescita dei lupi–
DOUG SMITH: 122.
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): – oltre a prelevare campioni di sangue
fornisce dati importanti del pacchetto
salute generale, trucco genetico e esposizione alle malattie.
DOUG SMITH: Un po ‘di rogna qui.
Questo pacchetto ne ha sofferto.
Questo è un bambino di due anni.
Ha allevato quest’anno–
pensiamo dalle osservazioni sul campo–
quindi i suoi capezzoli sono più grandi del normale.
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): Con la nascita di ogni nuovo cucciolo,
o la morte di un anziano, i numeri del branco fluttuano,
quindi la squadra di Doug deve rintracciare di nuovo questi lupi dal collare
a fine inverno.
Questo è quello che stiamo facendo ora.
Ma come sto vivendo in prima persona, trovandoli
non è un compito semplice.
Nessun segnale.
Nessun segnale, OK.
Ma sento l’aereo, quindi è probabilmente la nostra migliore scommessa.
Aspetta e guarda cosa ottengono.
L’aereo li ottiene sempre.
Ha un’antenna legata al montante dell’ala
per rintracciare i lupi.
Quindi quando li prenderà, ci chiamerà.
È proprio qui.
Quindi quella grande pendenza bianca è dove un altro branco è.
Quello è Upper Hill Roaring.
Quindi abbiamo due pacchetti impilati proprio qui.
Quindi siamo circondati da lupi, ma non possiamo vederne.
Benvenuti nella biologia della fauna selvatica.
[ridacchia]
Va bene, vediamo se possiamo aiutare l’equipaggio a trovarli.
Si.
[musica d’atmosfera]
DOUG SMITH: vedi se vedi un osso o qualcosa esposto.
Questo è quello che stiamo cercando.
E tu sai cosa?
Sono costole.
PHIL KEOGHAN: Sì?
DOUG SMITH: un alce morto.
PHIL KEOGHAN: Si è fatto aquilare.
DOUG SMITH: vuoi tirarlo su?
PHIL KEOGHAN: [grugniti]
DOUG SMITH: Ecco qua.
Si.
PHIL KEOGHAN: Oh, wow.
Il modo in cui queste ossa costali vengono morse subito, così sarebbe
essere il lavoro di un lupo?
DOUG SMITH: O coyote.
Quindi questo sarebbe stato, quanto è grande?
Oh, Gesù, questo è un alce toro maturo.
Quindi stiamo parlando–
750 sterline.
E questo è tutto ciò che è rimasto, praticamente?
Beh, ci saranno altre ossa qui dentro.
Non so se troveremo di più.
PHIL KEOGHAN: Ah, c’è molto sangue lì dentro, guarda.
Questa è la prova che questi lupi l’hanno ucciso,
e sanguinò.
E va nella neve, e questo è qualcosa che usiamo
come un suggerimento che è stato ucciso.
Immagino che siamo un po ‘in ritardo a cena.
DOUG SMITH: Noi siamo.
Continueremo a lavorare.
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): Proprio quando
sembra che potremmo non incontrarne mai nessuno
di questi solitari predatori–
DOUG SMITH: Aspetta un secondo, Phil.
PHIL KEOGHAN (VOICEOVER): –Doug ottiene
un consiglio da un altro ranger.
E allora qual era il suo suggerimento?
Era solo in fondo alla strada qui?
DOUG SMITH: Sì.
Nel mezzo di Lamar Valley, il branco di lupi
è visibile su un’uccisione.
Ma vedremo se riusciremo a trovarlo.
PHIL KEOGHAN: Sembra buono.
Forse in cima a quel tumulo.
DOUG SMITH: Sto provando a prepararmi.
[musica a presagio]
Ci sono solo tre lupi.
E sto solo cercando di vedere se riesco a intravedere.
PHIL KEOGHAN: Quindi stiamo guardando un miglio e mezzo
via per cercare di scegliere un lupo che è
piuttosto camuffato là fuori
Si.
[musica a presagio]
Dannazione, non lo trovo.
PHIL KEOGHAN: Quindi Doug, questo potrebbe
essere il nostro ultimo colpo a questo, eh?
DOUG SMITH: Potrebbe essere.
Voglio dire, aspetta un secondo, Phil.
Dovresti controllare questo.
[musica edificante]
PHIL KEOGHAN: Oh, sì, li ho presi.
Oh, wow.
Wow, è fantastico!
DOUG SMITH: Sono file singoli su una pista,
classico viaggio dei lupi.
Sembra una scia di profumo, forse.
Una piccola pausa per il bagno.
PHIL KEOGHAN: [ridacchia]
Wow, è roba spettacolare.
Stanno davvero commuovendo.
Si.
Adesso è nella neve alta.
Cambiando il comando qui.
Non posso credere che abbiamo scelto due lupi
forse un miglio e mezzo di distanza.
DOUG SMITH: Sì.
Ora, dovrebbe esserci un terzo.
Il terzo lupo nel loro branco potrebbe essere laggiù.
PHIL KEOGHAN: Whoa, aspetta.
È un lupo?
Sulla cresta!
DOUG SMITH: Oh, sì.
È la mamma di quell’altra donna.
[Urla]
PHIL KEOGHAN: Oh mio dio.
Puoi sentirlo ululare.
Stupefacente.
Sai, ci sono tre modi per sperimentare un lupo.
Lo vedi, vedi le loro tracce.
Ma sentirli ululare è di gran lunga il migliore dei tre.
[Urla]
PHIL KEOGHAN: Whoa, eccoli.
DOUG SMITH: l’hanno portata a ululare.
PHIL KEOGHAN: Quindi sono diretti verso la loro mamma adesso?
Si.
La stanno cercando.
Gran parte della vita del lupo è la loro natura sociale.
Questo è semplicemente straordinario.
Questo è quello per cui siamo venuti.
DOUG SMITH: Oh, sì.
Voglio dire, non posso credere a quanto sei fortunato.
[Urla]
Please follow and like us: