questa è una storia di due specie sul
spiagge del Messico che lottano per sopravvivere
queste tartarughe Olive Ridley in via di estinzione
e gli umani impoveriti che cacciano e
vendere le loro uova senza tane monado de
trabajo de la gente trabajo que Chico
viene una comida que trabaja yo soy yo
yo tengo Chamba de nada pero que nos
queda nosotros que hay que da Mikami que
van a Camino cookie pasta uova di tartaruga
hanno fatto parte della cultura locale per
secoli ma prendendoli e vendendoli
è stato messo fuori legge nel 1990 ed è ora
crimine federale punibile con un massimo di nove
anni in prigione privando la gente di uno
delle poche fonti di reddito che avevano
ma quando si tratta di mettere il cibo sul
tavolo anche la legge non si fermerà spronarli
da qualche parte quel livello è arrivato un carico
gara o non va bene si eh Kinoko me via
Conoscete questo multi-master okay questo è
Miguel è di un villaggio sulla spiaggia
e come molte persone qui ha iniziato
istruire le uova quando era un ragazzino
Lavar Mucha gente in esté tipo de la
gente e por necesita no porque no
quiere todo mundo lo sabe que es comme
un delito no Lehtonen como delito
le tartarughe come 50 a 100 uova a
il tempo li seppelliscono in piccoli nidi
prima di tornare verso l’oceano
gli umani usano un bastone per trovare il
terra vuota e individuare i nidi noi
ho passato ore viaggiando in giro diverso
villaggi che vanno di casa in casa
parlare con il bracconaggio di Miguel sa che provava
come tutti quelli qui intorno hanno cacciato le uova
anche donne e bambini speriamo di filmare
persone a casa per mostrare come vivevano
ma perché la caccia alle uova è federale
crimine nessuno voleva parlare alla telecamera
durante i periodi di atterraggio di punta quando
migliaia di tartarughe arrivarono marines e
ispettori ambientali sono inviati a
proteggere la spiaggia dai bracconieri che fa
è molto più difficile per i bracconieri andare
fuori, ma molti corrono ancora il rischio
quest’anno hanno persino iniziato a usare
droni di sorveglianza
puede contar para que el elone Mira
in questo momento in pantalla estamos
viendo una parada pero como estan las
Dunas de aqui no se puede ver quien esta
un condominio alci en esos Caminos è este es
tiempo de hacer persona que semplice
parla di 10 transit ando o pueden ser a
stockade o estos como estamos un’oca
uovo inizio insulina también tiene
capacidad de improv Rojo no infra
Rossano SS este en su veto no porque la
tortue de llegar cicala no nosotros no
non ci sono aquellas anoche a LD n esto
Zoras hora del conte no windows ce o–
de noche estan haciendo los patrol a
haze y otro Divya estamos haciendo de
los Caminos
hadiyyah-lah playa porque in una Casio
Aquarian adhara me pegaron un Bala’s los
noi dita di un Segundo Chisciotte ya te salvas
sob anuncios de fondo huevos muniya
tiene familia y @ respuesta de lo dice a
nessun voy a quedar sola sa che me lo sa
capita un po ‘ mentre tutti questi
le misure di sicurezza sono prese sulla spiaggia
le uova di tartaruga o vendute apertamente in locale
mercati così quando il mercato si abbronza
ed è pazzo a lanciare uova in vendita
ovunque anche quelli completamente legali
ed è in realtà un crimine federale che ho
sentito parlare di giornalisti può fare il martello
distrutto qui, quindi mi sto solo comportando da a
turista e riprese su un cellulare
beh non posso credere è che mandano
nei Marines c’è un grande spettacolo
in fondo alla pagina che le persone non prendono il
uova e quindi consentire completamente la vendita
delle uova nel mercato e il
le autorità non sembrano fare
tutto meglio, quindi è decisamente
doppi standard in corso ho chiesto alla
procuratore distrettuale per l’ ambiente
protezione come fosse possibile el
mercado de quachita representa para
nosotros el Poco Rojo mess gravy que
tenemos en el estado en demos que
trabajar lo Mucha strategico Jose no
solo un metro conosce al Mercado yy
de tener algunos punta punta OD conflitto oh
così SI allen la soma a veces las
autoridades teaming ll ll conflitto o
culturale no es un tema como yo Turkana
da sosial la política conosci le sensazioni
da queste parti c’è l’obiettivo del bracconaggio delle uova
contratto d’affitto con l’altro andare come
alternative
per niente attrezzi nessuno da Mandar
Ella kharece okay no Dhahran a la vemma
comunidad de poner una empleo puede
llegar su fauna como un empleado de
Larroque elección de huevos y con ellos
in auto, per quanto riguarda Carla
Beto si, per favore, per favore
yech toes de trabajo en vendor invertito
fine o dinero no backe Iguchi tan siamo andati
per pranzo in un locale a conduzione familiare
ristorante come molti posti se todo laici
uova o addirittura Lester nel menu
ognuno n che barare su di voi le uova
erano illegali ma pochi sembrano sapere
le tartarughe sono in pericolo di
estinzione
invece MN o me funivia non pero no se
porque lo pro o anche no dire porque do
digo que tiene muy pesto de algo de
medicina quantità n en este país pero
per esempio non c’è orgoglio nemmeno Pollock
opporsi alla tradizione
battere la lotta tra i due
le specie continuano con ogni lato
combattendo per la sua prole mentre loro
i numeri declinano in tutto il mondo le tartarughe
continuerà ad arrivare in spiaggia a
posare le uova e fino ad altre
opportunità si presentano il
gli umani continueranno a rubarli
metti del cibo sul tavolo per le loro famiglie
tu
spiagge del Messico che lottano per sopravvivere
queste tartarughe Olive Ridley in via di estinzione
e gli umani impoveriti che cacciano e
vendere le loro uova senza tane monado de
trabajo de la gente trabajo que Chico
viene una comida que trabaja yo soy yo
yo tengo Chamba de nada pero que nos
queda nosotros que hay que da Mikami que
van a Camino cookie pasta uova di tartaruga
hanno fatto parte della cultura locale per
secoli ma prendendoli e vendendoli
è stato messo fuori legge nel 1990 ed è ora
crimine federale punibile con un massimo di nove
anni in prigione privando la gente di uno
delle poche fonti di reddito che avevano
ma quando si tratta di mettere il cibo sul
tavolo anche la legge non si fermerà spronarli
da qualche parte quel livello è arrivato un carico
gara o non va bene si eh Kinoko me via
Conoscete questo multi-master okay questo è
Miguel è di un villaggio sulla spiaggia
e come molte persone qui ha iniziato
istruire le uova quando era un ragazzino
Lavar Mucha gente in esté tipo de la
gente e por necesita no porque no
quiere todo mundo lo sabe que es comme
un delito no Lehtonen como delito
le tartarughe come 50 a 100 uova a
il tempo li seppelliscono in piccoli nidi
prima di tornare verso l’oceano
gli umani usano un bastone per trovare il
terra vuota e individuare i nidi noi
ho passato ore viaggiando in giro diverso
villaggi che vanno di casa in casa
parlare con il bracconaggio di Miguel sa che provava
come tutti quelli qui intorno hanno cacciato le uova
anche donne e bambini speriamo di filmare
persone a casa per mostrare come vivevano
ma perché la caccia alle uova è federale
crimine nessuno voleva parlare alla telecamera
durante i periodi di atterraggio di punta quando
migliaia di tartarughe arrivarono marines e
ispettori ambientali sono inviati a
proteggere la spiaggia dai bracconieri che fa
è molto più difficile per i bracconieri andare
fuori, ma molti corrono ancora il rischio
quest’anno hanno persino iniziato a usare
droni di sorveglianza
puede contar para que el elone Mira
in questo momento in pantalla estamos
viendo una parada pero como estan las
Dunas de aqui no se puede ver quien esta
un condominio alci en esos Caminos è este es
tiempo de hacer persona que semplice
parla di 10 transit ando o pueden ser a
stockade o estos como estamos un’oca
uovo inizio insulina también tiene
capacidad de improv Rojo no infra
Rossano SS este en su veto no porque la
tortue de llegar cicala no nosotros no
non ci sono aquellas anoche a LD n esto
Zoras hora del conte no windows ce o–
de noche estan haciendo los patrol a
haze y otro Divya estamos haciendo de
los Caminos
hadiyyah-lah playa porque in una Casio
Aquarian adhara me pegaron un Bala’s los
noi dita di un Segundo Chisciotte ya te salvas
sob anuncios de fondo huevos muniya
tiene familia y @ respuesta de lo dice a
nessun voy a quedar sola sa che me lo sa
capita un po ‘ mentre tutti questi
le misure di sicurezza sono prese sulla spiaggia
le uova di tartaruga o vendute apertamente in locale
mercati così quando il mercato si abbronza
ed è pazzo a lanciare uova in vendita
ovunque anche quelli completamente legali
ed è in realtà un crimine federale che ho
sentito parlare di giornalisti può fare il martello
distrutto qui, quindi mi sto solo comportando da a
turista e riprese su un cellulare
beh non posso credere è che mandano
nei Marines c’è un grande spettacolo
in fondo alla pagina che le persone non prendono il
uova e quindi consentire completamente la vendita
delle uova nel mercato e il
le autorità non sembrano fare
tutto meglio, quindi è decisamente
doppi standard in corso ho chiesto alla
procuratore distrettuale per l’ ambiente
protezione come fosse possibile el
mercado de quachita representa para
nosotros el Poco Rojo mess gravy que
tenemos en el estado en demos que
trabajar lo Mucha strategico Jose no
solo un metro conosce al Mercado yy
de tener algunos punta punta OD conflitto oh
così SI allen la soma a veces las
autoridades teaming ll ll conflitto o
culturale no es un tema como yo Turkana
da sosial la política conosci le sensazioni
da queste parti c’è l’obiettivo del bracconaggio delle uova
contratto d’affitto con l’altro andare come
alternative
per niente attrezzi nessuno da Mandar
Ella kharece okay no Dhahran a la vemma
comunidad de poner una empleo puede
llegar su fauna como un empleado de
Larroque elección de huevos y con ellos
in auto, per quanto riguarda Carla
Beto si, per favore, per favore
yech toes de trabajo en vendor invertito
fine o dinero no backe Iguchi tan siamo andati
per pranzo in un locale a conduzione familiare
ristorante come molti posti se todo laici
uova o addirittura Lester nel menu
ognuno n che barare su di voi le uova
erano illegali ma pochi sembrano sapere
le tartarughe sono in pericolo di
estinzione
invece MN o me funivia non pero no se
porque lo pro o anche no dire porque do
digo que tiene muy pesto de algo de
medicina quantità n en este país pero
per esempio non c’è orgoglio nemmeno Pollock
opporsi alla tradizione
battere la lotta tra i due
le specie continuano con ogni lato
combattendo per la sua prole mentre loro
i numeri declinano in tutto il mondo le tartarughe
continuerà ad arrivare in spiaggia a
posare le uova e fino ad altre
opportunità si presentano il
gli umani continueranno a rubarli
metti del cibo sul tavolo per le loro famiglie
tu
Please follow and like us: