Feifei: Ciao e benvenuto in The English We Speak.
Sono Feifei …
Rob: E io sono Rob. E sono così eccitato.
Feifei: Oh sì? Perché, Rob?
Rob: Sai, Feifei – è quel momento festivo
dell’anno – regali, feste, tempo con il
famiglia, neve … ho parlato di regali?
Feifei: Sì, Rob. È Natale.
Rob: Dai, Feifei – non sei eccitato?
Immagina se avessimo molti Natale tutti
allo stesso tempo!
Feifei: Oh no, pensa al costo dell’acquisto
tutti quei regali.
Rob: Ma spero ne riceverai molte
presenta anche! Ad ogni modo, lo sai
per alcune persone, tutti i loro Natale
può venire subito?
Feifei: Io non la penso così!
Rob: OK, beh, non sono davvero Natale,
ma se qualcuno ha estrema fortuna,
è come la sensazione di avere un sacco di
Natale allo stesso tempo.
Feifei: capito. Avere tutti i tuoi Natali
venire subito vuol dire ‘averne un sacco
in bocca al lupo’.
Rob: Sì! Sentiamo da alcune persone
chi ha avuto tutti i loro Natale venire subito
– li fortunati!
Si! Ho un aumento di stipendio e domani vado in vacanza,
e ho vinto la lotteria!
Sembra che tutti i miei Natale siano arrivati subito!
Il giorno in cui mi sono sposato, ho sentito che ero passato
i miei esami e ho ottenuto una promozione, quindi mi è sembrato
tutti i miei Natale erano venuti subito.
Tutti i miei Natale sono arrivati subito:
i miei genitori mi hanno comprato una macchina nuova, ho avuto un
posto all’università e ho una nuova ragazza!
Feifei: Questo è l’inglese di cui parliamo
BBC Learning English e stiamo imparando
sulla frase ‘avere tutto il tuo
I Natale vengono subito “
– che significa ‘avere estrema fortuna’.
Sai, Rob, che ho avuto molta fortuna?
Rob: No. Cosa è successo?
Feifei: Beh, sono stato invitato a un grande
festa di Natale snob stasera, vado
sciare nel fine settimana e hai comprato
un regalo di Natale incredibile.
Rob: Ho?
Feifei: Sì, in quella scatola laggiù.
Rob: Oh, non è per te. Scusate. Sembra
come non tutti i tuoi Natali sono arrivati!
Feifei: Oh bene, puoi anche averlo
il tuo presente ora.
Rob: Hmm, un libro di frasi inglesi –
Quanto è utile!
Feifei: Lo sarà. Buon Natale, Rob!
Rob: Lo stesso a te, Feifei.
Sono Feifei …
Rob: E io sono Rob. E sono così eccitato.
Feifei: Oh sì? Perché, Rob?
Rob: Sai, Feifei – è quel momento festivo
dell’anno – regali, feste, tempo con il
famiglia, neve … ho parlato di regali?
Feifei: Sì, Rob. È Natale.
Rob: Dai, Feifei – non sei eccitato?
Immagina se avessimo molti Natale tutti
allo stesso tempo!
Feifei: Oh no, pensa al costo dell’acquisto
tutti quei regali.
Rob: Ma spero ne riceverai molte
presenta anche! Ad ogni modo, lo sai
per alcune persone, tutti i loro Natale
può venire subito?
Feifei: Io non la penso così!
Rob: OK, beh, non sono davvero Natale,
ma se qualcuno ha estrema fortuna,
è come la sensazione di avere un sacco di
Natale allo stesso tempo.
Feifei: capito. Avere tutti i tuoi Natali
venire subito vuol dire ‘averne un sacco
in bocca al lupo’.
Rob: Sì! Sentiamo da alcune persone
chi ha avuto tutti i loro Natale venire subito
– li fortunati!
Si! Ho un aumento di stipendio e domani vado in vacanza,
e ho vinto la lotteria!
Sembra che tutti i miei Natale siano arrivati subito!
Il giorno in cui mi sono sposato, ho sentito che ero passato
i miei esami e ho ottenuto una promozione, quindi mi è sembrato
tutti i miei Natale erano venuti subito.
Tutti i miei Natale sono arrivati subito:
i miei genitori mi hanno comprato una macchina nuova, ho avuto un
posto all’università e ho una nuova ragazza!
Feifei: Questo è l’inglese di cui parliamo
BBC Learning English e stiamo imparando
sulla frase ‘avere tutto il tuo
I Natale vengono subito “
– che significa ‘avere estrema fortuna’.
Sai, Rob, che ho avuto molta fortuna?
Rob: No. Cosa è successo?
Feifei: Beh, sono stato invitato a un grande
festa di Natale snob stasera, vado
sciare nel fine settimana e hai comprato
un regalo di Natale incredibile.
Rob: Ho?
Feifei: Sì, in quella scatola laggiù.
Rob: Oh, non è per te. Scusate. Sembra
come non tutti i tuoi Natali sono arrivati!
Feifei: Oh bene, puoi anche averlo
il tuo presente ora.
Rob: Hmm, un libro di frasi inglesi –
Quanto è utile!
Feifei: Lo sarà. Buon Natale, Rob!
Rob: Lo stesso a te, Feifei.
Please follow and like us: