da CBS di New York nel colore affrontare la
nazione una spontanea e non capita
intervista di notizie con l’Apollo 8
astronauti colonnello Frank Borman il
comando pilota della missione Capitano
James Lovell che ha registrato più ore
nello spazio di qualsiasi altro uomo e
Tenente colonnello William Anders per
chi è stato il suo primo viaggio verso la luna
viaggio nello spazio voi tre signori
furono i primi uomini a fuggire dal
la terra per così dire è là sono sicuro
te lo chiederanno più e più volte
di nuovo ma penso che tutti si chiedano
a riguardo c’è una specie di a
chiave psicologica quando vedi il
la terra in realtà si sta ritirando quando sei
solo nell’universo e l’ unico punto
in tutto l’universo visibile è un
terra che è così distante da sembrare
come credo che uno di voi abbia detto come a
un quarto mentre penso che sia signore
c’è una sorta di sentimento dove
potrebbe influenzare seriamente le persone che lo sono
non come hai fatto esperienza con te
altre parole se tu avessi un passeggero
a bordo di chi non era così occupato avrebbe fatto lui
sento davvero una chiave
[Musica]
mai pensato un po ‘ a cosa potrebbe
significa per le persone sulla terra so solo cosa
mi è sembrato quello che dovevano avere
inviati erano poeti perché non ci penso
catturato nella sua interezza la grandezza di
quello che avevamo visto eravamo i primi
per vederlo a colori lo sai da un
altitudine che nessuno aveva mai visto da nessuna parte
vicino a ciò intendo nel migliore dei casi che hanno visto
l’ orizzonte fuori come questo non si vede
città che non vedi ti frontiere
non vedi paesi che non vedi persone
sembra che il posto sia disabitato
[Musica]
[Musica]
[Musica]
quando siamo entrati in orbita ed energia
ci fu iniettato sulla luna
assolutamente nessun pensiero precedente su cosa
la Terra sembrerebbe zero lo era
solo quando eravamo separati dal
booster e in grado di girarsi e ordinare
di riprendere fiato e fluttuare dentro
la finestra
ho detto wow guardalo a me stesso e
né Frank né Jim avevano mai visto
qualcosa del genere
[Musica]
non c’è molta differenza tra
la terra e l’orbita è solo quando
entri nello spazio più profondo che tu
sperimentare l’ immersione totale in
i cieli la terra era l’unica cosa
nell’intero universo di tutto questo inchiostro
nero vuoto la terra era lì con a
bella tonalità blu ad essa il marmo blu
questo è quello che sembrava un blu
marmo un blu anga
e problemi orientandomi perché io
non sapevo quale fine era a nord quale
la fine era finita e ho iniziato a scendere
il Polo Sud Antartico e fu capace
per identificare i continenti e quant’altro e
rendersi conto che va bene quella cosa marrone
a destra c’era il Bulge of Africa
e poi quando le cose hanno iniziato a saltar fuori
potrebbe vedere la Florida e la lingua del
oceano che le Bahamas sono molto blu io
ho pensato oh mio dio, è fantastico
questa era la prima volta che effettivamente
scappato dalla terra e in quel momento
Ho improvvisamente capito che tutto dentro
la vita è relativa quando sei in una stanza
il tuo mondo ruota attorno a quei muri
siamo fuori, allora il tuo mondo ruota
intorno a cui i tuoi occhi possono vedere
e alcuni di me quando sei in un veicolo spaziale
pensi in termini di emozioni di
isole
[Musica]
c’era essenzialmente interesse zero in
immagini della Terra dallo spazio non raccontate a nessuno
me di prendere una foto della terra I
non ci pensavo neanche
L’interesse della NASA era focalizzato sulla missione
quando in particolare Borman era una specie di
anti fotografia era solo un’altra
cosa per dirottare l’equipaggio in realtà
completando una missione che doveva andare
intorno alla luna e tornare vivi noi
non ha avuto specifiche indicazioni di
l’uso della fotografia su cui eravamo tutti
la terra quindi sapevamo tutti della terra
noi volevamo fotografie di qualcosa
quello era insolito primi piani del lontano
lato della luna e la terra, che è
strettamente secondario avevamo Hasselblad 70
telecamere millimetriche con una rivista che
tenuto 200 esposizioni di film a base sottile
guardando indietro verso la Terra, sto pensando
uomo che è carino mi chiedo che cosa
giusto f-stop sarebbe bene ho sempre preso
tre o quattro
abbiamo avuto quello che oggi sarebbe un molto
rudimentale ancora sistema TV che non hai
una copertura inferiore
[Musica]
all’inizio non ha funzionato bene, ma
alla fine c’erano persone a terra
in grado di vedere qualcosa che assomigliava a un
sfera illuminata chiamata Terra e
non era non era alta definizione da nessuno
significa che ho sbagliato sulle cose, a volte e
Ero terribilmente in errore sulla televisione I
non ha nemmeno voglia di prendere un televisore
macchina fotografica con noi che è stato stupido sul mio
parte la televisione ha riportato il
realtà di quello che stavamo facendo al
Gente americana ma gente del
mondo
[Applausi]
[Musica]
[Applausi]
[Musica]
quando sei nello spazio tra il
La terra e la luna è interamente
diverso da quando stai andando in giro
la terra tra la terra e la luna
stai guardando fuori da una finestra se il Sole è
in quel quadrante
vedi Sole e leggero lo Stato si
guarda l’altra finestra e la sua altezza
nero
perché quella finestra è nell’ombra di
la navicella spaziale il lato oscuro era come un
notte senza luna su un’alta Arizona
deserti i cieli sono enormi li lumen
aiutato dalle stelle più stelle di quanto tu possa
immaginare
[Musica]
la luna sta orbitando in questo modo e noi siamo
puntando verso la parte anteriore della luna
bordo della luna leader luna è
andando come ricordo qualcosa come tre
mille miglia all’ora e quando arriviamo
dietro la luna lanciamo il razzo a
rallentateci in modo che venga catturato dal
gravità lunare se non avessimo sparato che
razzo saremmo appena tornati e
ficcatelo di nuovo a terra come noi
è entrato in l’ombra della luna
improvvisamente è stato infinitamente nero e io
guardato c’erano stelle dappertutto
e poi mentre guardavo fuori dalla mia finestra laterale
improvvisamente le Stelle si fermarono e ci fu
questo buco nero e io tipo i capelli
salì sul retro del mio collo e poi
Ho capito che quella era la luna
bloccare le stelle che era davvero
nero e che ha sollevato un animale
sensazione
[Musica]
stavamo guardando un cavallo sulla luna
che gli occhi umani non avevano mai visto prima
la luna
potrebbe essere stato quello che sembrava la terra
come prima la vita come se fossimo tornati a
All’inizio ricordo la sensazione
in quel modo fu un momento commovente
lo spazio è nero, perché non è il velluto nero
il nero non ha colore nello spazio proprio come
non c’è colore per la luna la luna
è tutte le sfumature di grigio
[Musica]
[Musica]
[Musica]
[Applausi]
il mio compito era quello di assicurarmi che il veicolo spaziale
continuate a correre sapete a proposito se io
Avevo ogni volta che sarei stato il
anche io fotografo sono rimasto bloccato
con la macchina fotografica era un lavoro tangenziale
e una volta ho potuto mostrare che il
la navicella spaziale funzionava bene, il mio lavoro era
per scattare foto di quei crateri
sapere che non era una proposta di Ansel Adams
solo sfumature di grigio destra era prendere
il maledetto cratere e passare al
prossimo mi metto fuori impostazione della
fotocamere e scattare foto secondo
il mio piano di volo fotografico, non importa
quanto tu guardavi da vicino era il cratere
cratere era interessante ma dopo
circa un’ora penso che tu sappia che è gentile
di noioso
[Musica]
[Musica]
abbiamo passato tutto questo
rivoluzioni guardando la luna e come
arriviamo intorno a questo un luogo poco invitante
guardiamo in alto e c’è la terra
è 240.000 miglia di distanza era piccola
abbastanza potresti coprirlo con il tuo
miniatura e tutto ciò che abbiamo tenuto lì
le nostre famiglie il nostro paese tutto te
era tornato su quel pianeta blu
era un senso di soggezione come nel mondo
potrebbe esistere questa piccola palla che conosci?
in questo vasto universo di niente il
fatto che l’orizzonte lunare era così brutto
in netto che ha amplificato la bellezza di
la terra
ambi Lo faccio colorato come se fossimo tutti
stupito dalla differenza della bellezza
della terra e il suo colore contro il
oscurità dello spazio
[Musica]
non avevamo mai avuto alcuna discussione
prendendo un’immagine di Earthrise prima del
volo o durante il volo e ancora quando
siamo venuti oltre la luna su questo volo noi
alzò lo sguardo e c’era questo bellissimo
palla blu sul retro ci ha colpito tutti
ottieni subito quell’immagine questo è il
miglior foto abbiamo una vecchia mosca
ha dato un contrasto ha detto che hey qui
le persone guardano da un altro
pianeta guardando indietro a ciò che è la nostra casa
[Musica]
[Musica]
[Musica]
quando ho guardato la terra sulla strada
indietro e ha avuto il tempo di essere un po ‘di più
sottolineatura contemplativa e mi ha preso
pensando brillante per la prima volta
erano solo un piccolo pezzo di quasi
universo infinito prima del volo I
era cattolico e aveva la comunione dalla mia
vecchi parroci ma devo dirlo
la mia fede era alquanto sottotono come me
guardò indietro verso la minuscola terra che immaginavo
che se la terra fosse grande come un golf
palla a una lunare distanze 10 lunare
distanza era giù per un BB e a
cento distanze lunari dov’è
è quasi impossibile andare da qualche parte nello spazio
un granello di sabbia ho avuto modo di pensare
centralmente il centro dell’universo
[Musica]
quando ero intorno alla luna e ho visto il
terra ho capito improvvisamente come
insignificanti siamo tutti appena nascosto
via nello spazio intorno a un piuttosto normale
Star the Sun probabilmente solo uno dei
milioni di stelle dell’universo I
personalmente pensato che tutti lo farebbero
piace avere quella vista come abbiamo fatto vedere
la terra come è realmente
Credo che tutti e tre abbiamo avuto un
reazione emotiva al vedere la terra
ci sono cose nella vita che Rebecca riaccende
la terra la mia famiglia solo mia moglie
viaggiatore da altri pianeti cosa penso
circa il tempo di altitudine di scopo serio I
pensa se hai un pensiero ora sono solo
un po ‘curioso di sapere se sarei atterrato a
blu o la parte marrone della terra tu
meglio sperare di essere atterrati in blu
[Musica]
[Applausi]
[Musica]
l’obiettivo per il rientro era
qualcosa come una mail slot se il
il postino ha consegnato la tua lettera da
20.000 miglia di distanza se fossimo troppo ripidi
ci eravamo bruciati e anche noi
superficiale saltavamo fuori come se saltassimo a
pietra sull’acqua mi ha sempre ricordato
era come volare dentro un tubo al neon
così brillante e ogni tanto tu
vedere pezzi dello scudo termico andare in volo
dalla copertura dell’apice ho ottenuto il lavoro qui da
il dominio di rilascio
[Musica]
[Musica]
Non so che è quello che posso dire in un
situazione come questa siamo molto grati
per la tua partecipazione sei rimasto fuori
qui a Natale molti di loro
l’attenzione si concentra sul volo
equipaggio ma c’è una grande partita
file di tutte le persone che ci supportano e
Credo che lo abbiamo fatto tutti noi e noi
apprezzo molto il tuo aiuto, grazie
tutto ciò che tenevo caro era su questo
terra e sono sceso dall’aereo e
lì era la mia famiglia e i miei colleghi
applausi e acclamazioni che era che era
molto molto probabilmente questo è stato il più
parte emotiva della lotta per me è a
leggi il ritorno a casa
la gente era matta ma stava appena tornando a casa
come è stata un’esperienza gratificante lì
era un senso di realizzazione un senso di
euforia che in realtà lo abbiamo fatto ed è
completato e penso solo che eravamo lì
e ora siamo di nuovo qui
[Musica]
in qualche modo non potevamo aiutare a saperlo
l’enormità di ciò che facevamo lo sapevo
era una NASA pensava che fossero tutti
Euforico, lo ero anche io ma lo accolgo
qualcuno è venuto da noi è stato molto più grande
meno che mi aspettassi
[Musica]
ora la domanda che riceviamo sempre
qual è stato il più indelebile di te cosa?
tu riporteresti bene cosa fai
ricorda dopo questo volo e devo
confessare che tutti noi quando abbiamo visto il
terra che sorge sopra il paesaggio lunare
Detto questo è stato l’immagine che fattura
prese della terra dall’Apollo 8 divenne
sorta di marchio di fabbrica della missione
ovunque siamo andati, l’ abbiamo presentato
fotografia e in tutta l’Europa occidentale
in tutta l’Unione Sovietica era una specie di
ampiamente ammirato penso che le persone potrebbero
identificarci perché erano attivi
quella stessa fotografia di marmo blu era
la cosa che piace a tutti lo dico sul serio
rappresentato Apollo 8 e potrebbe essere
quasi come dire che era il quarto
astronauta perché era lì che ha fatto
il lavoro in un frame ha mostrato esattamente il nostro
esistenza un’emozione travolgente che
abbiamo portato con noi è il fatto che noi
davvero tutto esiste su un piccolo globo
e quando ne esci 240.000 miglia
davvero non è una terra molto grande quando
la gente ha avuto il tempo di contemplare tutto questo
e lascia che affondi in quello che realmente
ha fatto sorgere la terra
uno che è stato considerato come tale aa
foto prezioso per il secolo I 20 °
non prendi molto che sai filosofare
credito artistico per quello che mi è appena successo
per essere lì aggiungere alla telecamera che voleva
film a colori ma ha preso l’ immagine di essere
poeti improbabili non sono poeti
tutto quello che dobbiamo trasformare in un molto
poeta distinto e se posso mi piacerebbe
leggere un estratto di Archibald
MacLeish quello che penso cattura il
sentimenti che tutti abbiamo avuto nell’orbita lunare
vedere la terra come è veramente piccola
e blu e bello in quell’eterno
silenzio dove galleggia
è il vedere noi stessi come scrittori sul
terra insieme fratelli in quella luce
bellezza nei fratelli freddi interni
che ora sanno che sono veramente
fratelli gentiluomini dal momento che hai ora
stabilitevi per conto vostro
ammissione come filosofi mi piacerebbe
ti chiedo una specie di filosofico
domanda pensi che sia cambiato
per esempio c’è qualcosa in te
si fa riferimento sempre ora alla buona terra
eri a malapena in grado di dire la terra
senza dire il bene o come se lo fossi
ottenuto qualche nuovo affetto per questa palla
Non credo sia cambiato nulla in
me ma certamente ha amplificato a
sentendo la sensazione di base che ho avuto per
molti anni sulla terra, penso
è iniziato quando Jim e io ci siamo volati dentro
Gemelli e ti rendi conto che questi
i confini che abbiamo sono davvero artificiali
quelli che hai menzionato sai
la terra che si allontana e quella sensazione di
pensandoci forse non avremmo capito
là dietro, che naturalmente sarebbe
naturale, se è possibile trasformare solo
in tutti sulla terra che loro
davvero non capisco e capisco cosa
hai qui fino a quando non lo lasci, posso
essere ingenuo, ma penso che noi che noi
finirà per attraversare lo spazio
programma attraverso questa esplorazione di base di
il via dalla terra e lontano da
l’interesse totalmente nazionalistico con
in qualche modo mi sto avvicinando
relazione qui tra le persone I
credo fermamente che
Non penso che il programma Apollo abbia ancora
portato fuori come mondano una visione interiore
vista bloccante per l’ umanità che avevo
sperato e anche oggi quando sento gente
cantando che dovremmo andare su Marte
Sto pensando si sa bene perché non è vero
agisci per primo insieme qui sulla terra
e andare su Marte come esseri umani non come
Americani sciovinisti o cinesi o
Russi o indiani facciamo solo farlo come
gli esseri umani mi fanno sentire un po ‘
deluso, abbiamo fatto qualcosa che è finito
mostrando loro la terra e il suo popolo
esattamente come siamo esistiti dove siamo
eravamo veramente qui sulla terra a
navicella spaziale e eravamo tutti astronauti
e ci è piaciuto o no quello come noi
erano in navicella dovendo lavorare
strettamente insieme per realizzare il
missione quaggiù non sembra possibile
per farlo
[Musica]
è stato uno sguardo molto molto preoccupante da vedere
questo bellissimo piccolo marmo blu nel
in mezzo a tutta quell’oscurità e tu
renditi conto di quanto siamo veramente soli su questo
mondo meraviglioso e penso che penso
ha dato un sacco di speranza e gente
superato i confini nazionali di
Naturalmente le cose sono tornate alla normalità rapidamente
ma almeno per un istante nel
storia Credo che la gente abbia guardato
su se stessi come cittadini della terra
[Musica]
tu
[Musica]
tu
[Musica]
nazione una spontanea e non capita
intervista di notizie con l’Apollo 8
astronauti colonnello Frank Borman il
comando pilota della missione Capitano
James Lovell che ha registrato più ore
nello spazio di qualsiasi altro uomo e
Tenente colonnello William Anders per
chi è stato il suo primo viaggio verso la luna
viaggio nello spazio voi tre signori
furono i primi uomini a fuggire dal
la terra per così dire è là sono sicuro
te lo chiederanno più e più volte
di nuovo ma penso che tutti si chiedano
a riguardo c’è una specie di a
chiave psicologica quando vedi il
la terra in realtà si sta ritirando quando sei
solo nell’universo e l’ unico punto
in tutto l’universo visibile è un
terra che è così distante da sembrare
come credo che uno di voi abbia detto come a
un quarto mentre penso che sia signore
c’è una sorta di sentimento dove
potrebbe influenzare seriamente le persone che lo sono
non come hai fatto esperienza con te
altre parole se tu avessi un passeggero
a bordo di chi non era così occupato avrebbe fatto lui
sento davvero una chiave
[Musica]
mai pensato un po ‘ a cosa potrebbe
significa per le persone sulla terra so solo cosa
mi è sembrato quello che dovevano avere
inviati erano poeti perché non ci penso
catturato nella sua interezza la grandezza di
quello che avevamo visto eravamo i primi
per vederlo a colori lo sai da un
altitudine che nessuno aveva mai visto da nessuna parte
vicino a ciò intendo nel migliore dei casi che hanno visto
l’ orizzonte fuori come questo non si vede
città che non vedi ti frontiere
non vedi paesi che non vedi persone
sembra che il posto sia disabitato
[Musica]
[Musica]
[Musica]
quando siamo entrati in orbita ed energia
ci fu iniettato sulla luna
assolutamente nessun pensiero precedente su cosa
la Terra sembrerebbe zero lo era
solo quando eravamo separati dal
booster e in grado di girarsi e ordinare
di riprendere fiato e fluttuare dentro
la finestra
ho detto wow guardalo a me stesso e
né Frank né Jim avevano mai visto
qualcosa del genere
[Musica]
non c’è molta differenza tra
la terra e l’orbita è solo quando
entri nello spazio più profondo che tu
sperimentare l’ immersione totale in
i cieli la terra era l’unica cosa
nell’intero universo di tutto questo inchiostro
nero vuoto la terra era lì con a
bella tonalità blu ad essa il marmo blu
questo è quello che sembrava un blu
marmo un blu anga
e problemi orientandomi perché io
non sapevo quale fine era a nord quale
la fine era finita e ho iniziato a scendere
il Polo Sud Antartico e fu capace
per identificare i continenti e quant’altro e
rendersi conto che va bene quella cosa marrone
a destra c’era il Bulge of Africa
e poi quando le cose hanno iniziato a saltar fuori
potrebbe vedere la Florida e la lingua del
oceano che le Bahamas sono molto blu io
ho pensato oh mio dio, è fantastico
questa era la prima volta che effettivamente
scappato dalla terra e in quel momento
Ho improvvisamente capito che tutto dentro
la vita è relativa quando sei in una stanza
il tuo mondo ruota attorno a quei muri
siamo fuori, allora il tuo mondo ruota
intorno a cui i tuoi occhi possono vedere
e alcuni di me quando sei in un veicolo spaziale
pensi in termini di emozioni di
isole
[Musica]
c’era essenzialmente interesse zero in
immagini della Terra dallo spazio non raccontate a nessuno
me di prendere una foto della terra I
non ci pensavo neanche
L’interesse della NASA era focalizzato sulla missione
quando in particolare Borman era una specie di
anti fotografia era solo un’altra
cosa per dirottare l’equipaggio in realtà
completando una missione che doveva andare
intorno alla luna e tornare vivi noi
non ha avuto specifiche indicazioni di
l’uso della fotografia su cui eravamo tutti
la terra quindi sapevamo tutti della terra
noi volevamo fotografie di qualcosa
quello era insolito primi piani del lontano
lato della luna e la terra, che è
strettamente secondario avevamo Hasselblad 70
telecamere millimetriche con una rivista che
tenuto 200 esposizioni di film a base sottile
guardando indietro verso la Terra, sto pensando
uomo che è carino mi chiedo che cosa
giusto f-stop sarebbe bene ho sempre preso
tre o quattro
abbiamo avuto quello che oggi sarebbe un molto
rudimentale ancora sistema TV che non hai
una copertura inferiore
[Musica]
all’inizio non ha funzionato bene, ma
alla fine c’erano persone a terra
in grado di vedere qualcosa che assomigliava a un
sfera illuminata chiamata Terra e
non era non era alta definizione da nessuno
significa che ho sbagliato sulle cose, a volte e
Ero terribilmente in errore sulla televisione I
non ha nemmeno voglia di prendere un televisore
macchina fotografica con noi che è stato stupido sul mio
parte la televisione ha riportato il
realtà di quello che stavamo facendo al
Gente americana ma gente del
mondo
[Applausi]
[Musica]
[Applausi]
[Musica]
quando sei nello spazio tra il
La terra e la luna è interamente
diverso da quando stai andando in giro
la terra tra la terra e la luna
stai guardando fuori da una finestra se il Sole è
in quel quadrante
vedi Sole e leggero lo Stato si
guarda l’altra finestra e la sua altezza
nero
perché quella finestra è nell’ombra di
la navicella spaziale il lato oscuro era come un
notte senza luna su un’alta Arizona
deserti i cieli sono enormi li lumen
aiutato dalle stelle più stelle di quanto tu possa
immaginare
[Musica]
la luna sta orbitando in questo modo e noi siamo
puntando verso la parte anteriore della luna
bordo della luna leader luna è
andando come ricordo qualcosa come tre
mille miglia all’ora e quando arriviamo
dietro la luna lanciamo il razzo a
rallentateci in modo che venga catturato dal
gravità lunare se non avessimo sparato che
razzo saremmo appena tornati e
ficcatelo di nuovo a terra come noi
è entrato in l’ombra della luna
improvvisamente è stato infinitamente nero e io
guardato c’erano stelle dappertutto
e poi mentre guardavo fuori dalla mia finestra laterale
improvvisamente le Stelle si fermarono e ci fu
questo buco nero e io tipo i capelli
salì sul retro del mio collo e poi
Ho capito che quella era la luna
bloccare le stelle che era davvero
nero e che ha sollevato un animale
sensazione
[Musica]
stavamo guardando un cavallo sulla luna
che gli occhi umani non avevano mai visto prima
la luna
potrebbe essere stato quello che sembrava la terra
come prima la vita come se fossimo tornati a
All’inizio ricordo la sensazione
in quel modo fu un momento commovente
lo spazio è nero, perché non è il velluto nero
il nero non ha colore nello spazio proprio come
non c’è colore per la luna la luna
è tutte le sfumature di grigio
[Musica]
[Musica]
[Musica]
[Applausi]
il mio compito era quello di assicurarmi che il veicolo spaziale
continuate a correre sapete a proposito se io
Avevo ogni volta che sarei stato il
anche io fotografo sono rimasto bloccato
con la macchina fotografica era un lavoro tangenziale
e una volta ho potuto mostrare che il
la navicella spaziale funzionava bene, il mio lavoro era
per scattare foto di quei crateri
sapere che non era una proposta di Ansel Adams
solo sfumature di grigio destra era prendere
il maledetto cratere e passare al
prossimo mi metto fuori impostazione della
fotocamere e scattare foto secondo
il mio piano di volo fotografico, non importa
quanto tu guardavi da vicino era il cratere
cratere era interessante ma dopo
circa un’ora penso che tu sappia che è gentile
di noioso
[Musica]
[Musica]
abbiamo passato tutto questo
rivoluzioni guardando la luna e come
arriviamo intorno a questo un luogo poco invitante
guardiamo in alto e c’è la terra
è 240.000 miglia di distanza era piccola
abbastanza potresti coprirlo con il tuo
miniatura e tutto ciò che abbiamo tenuto lì
le nostre famiglie il nostro paese tutto te
era tornato su quel pianeta blu
era un senso di soggezione come nel mondo
potrebbe esistere questa piccola palla che conosci?
in questo vasto universo di niente il
fatto che l’orizzonte lunare era così brutto
in netto che ha amplificato la bellezza di
la terra
ambi Lo faccio colorato come se fossimo tutti
stupito dalla differenza della bellezza
della terra e il suo colore contro il
oscurità dello spazio
[Musica]
non avevamo mai avuto alcuna discussione
prendendo un’immagine di Earthrise prima del
volo o durante il volo e ancora quando
siamo venuti oltre la luna su questo volo noi
alzò lo sguardo e c’era questo bellissimo
palla blu sul retro ci ha colpito tutti
ottieni subito quell’immagine questo è il
miglior foto abbiamo una vecchia mosca
ha dato un contrasto ha detto che hey qui
le persone guardano da un altro
pianeta guardando indietro a ciò che è la nostra casa
[Musica]
[Musica]
[Musica]
quando ho guardato la terra sulla strada
indietro e ha avuto il tempo di essere un po ‘di più
sottolineatura contemplativa e mi ha preso
pensando brillante per la prima volta
erano solo un piccolo pezzo di quasi
universo infinito prima del volo I
era cattolico e aveva la comunione dalla mia
vecchi parroci ma devo dirlo
la mia fede era alquanto sottotono come me
guardò indietro verso la minuscola terra che immaginavo
che se la terra fosse grande come un golf
palla a una lunare distanze 10 lunare
distanza era giù per un BB e a
cento distanze lunari dov’è
è quasi impossibile andare da qualche parte nello spazio
un granello di sabbia ho avuto modo di pensare
centralmente il centro dell’universo
[Musica]
quando ero intorno alla luna e ho visto il
terra ho capito improvvisamente come
insignificanti siamo tutti appena nascosto
via nello spazio intorno a un piuttosto normale
Star the Sun probabilmente solo uno dei
milioni di stelle dell’universo I
personalmente pensato che tutti lo farebbero
piace avere quella vista come abbiamo fatto vedere
la terra come è realmente
Credo che tutti e tre abbiamo avuto un
reazione emotiva al vedere la terra
ci sono cose nella vita che Rebecca riaccende
la terra la mia famiglia solo mia moglie
viaggiatore da altri pianeti cosa penso
circa il tempo di altitudine di scopo serio I
pensa se hai un pensiero ora sono solo
un po ‘curioso di sapere se sarei atterrato a
blu o la parte marrone della terra tu
meglio sperare di essere atterrati in blu
[Musica]
[Applausi]
[Musica]
l’obiettivo per il rientro era
qualcosa come una mail slot se il
il postino ha consegnato la tua lettera da
20.000 miglia di distanza se fossimo troppo ripidi
ci eravamo bruciati e anche noi
superficiale saltavamo fuori come se saltassimo a
pietra sull’acqua mi ha sempre ricordato
era come volare dentro un tubo al neon
così brillante e ogni tanto tu
vedere pezzi dello scudo termico andare in volo
dalla copertura dell’apice ho ottenuto il lavoro qui da
il dominio di rilascio
[Musica]
[Musica]
Non so che è quello che posso dire in un
situazione come questa siamo molto grati
per la tua partecipazione sei rimasto fuori
qui a Natale molti di loro
l’attenzione si concentra sul volo
equipaggio ma c’è una grande partita
file di tutte le persone che ci supportano e
Credo che lo abbiamo fatto tutti noi e noi
apprezzo molto il tuo aiuto, grazie
tutto ciò che tenevo caro era su questo
terra e sono sceso dall’aereo e
lì era la mia famiglia e i miei colleghi
applausi e acclamazioni che era che era
molto molto probabilmente questo è stato il più
parte emotiva della lotta per me è a
leggi il ritorno a casa
la gente era matta ma stava appena tornando a casa
come è stata un’esperienza gratificante lì
era un senso di realizzazione un senso di
euforia che in realtà lo abbiamo fatto ed è
completato e penso solo che eravamo lì
e ora siamo di nuovo qui
[Musica]
in qualche modo non potevamo aiutare a saperlo
l’enormità di ciò che facevamo lo sapevo
era una NASA pensava che fossero tutti
Euforico, lo ero anche io ma lo accolgo
qualcuno è venuto da noi è stato molto più grande
meno che mi aspettassi
[Musica]
ora la domanda che riceviamo sempre
qual è stato il più indelebile di te cosa?
tu riporteresti bene cosa fai
ricorda dopo questo volo e devo
confessare che tutti noi quando abbiamo visto il
terra che sorge sopra il paesaggio lunare
Detto questo è stato l’immagine che fattura
prese della terra dall’Apollo 8 divenne
sorta di marchio di fabbrica della missione
ovunque siamo andati, l’ abbiamo presentato
fotografia e in tutta l’Europa occidentale
in tutta l’Unione Sovietica era una specie di
ampiamente ammirato penso che le persone potrebbero
identificarci perché erano attivi
quella stessa fotografia di marmo blu era
la cosa che piace a tutti lo dico sul serio
rappresentato Apollo 8 e potrebbe essere
quasi come dire che era il quarto
astronauta perché era lì che ha fatto
il lavoro in un frame ha mostrato esattamente il nostro
esistenza un’emozione travolgente che
abbiamo portato con noi è il fatto che noi
davvero tutto esiste su un piccolo globo
e quando ne esci 240.000 miglia
davvero non è una terra molto grande quando
la gente ha avuto il tempo di contemplare tutto questo
e lascia che affondi in quello che realmente
ha fatto sorgere la terra
uno che è stato considerato come tale aa
foto prezioso per il secolo I 20 °
non prendi molto che sai filosofare
credito artistico per quello che mi è appena successo
per essere lì aggiungere alla telecamera che voleva
film a colori ma ha preso l’ immagine di essere
poeti improbabili non sono poeti
tutto quello che dobbiamo trasformare in un molto
poeta distinto e se posso mi piacerebbe
leggere un estratto di Archibald
MacLeish quello che penso cattura il
sentimenti che tutti abbiamo avuto nell’orbita lunare
vedere la terra come è veramente piccola
e blu e bello in quell’eterno
silenzio dove galleggia
è il vedere noi stessi come scrittori sul
terra insieme fratelli in quella luce
bellezza nei fratelli freddi interni
che ora sanno che sono veramente
fratelli gentiluomini dal momento che hai ora
stabilitevi per conto vostro
ammissione come filosofi mi piacerebbe
ti chiedo una specie di filosofico
domanda pensi che sia cambiato
per esempio c’è qualcosa in te
si fa riferimento sempre ora alla buona terra
eri a malapena in grado di dire la terra
senza dire il bene o come se lo fossi
ottenuto qualche nuovo affetto per questa palla
Non credo sia cambiato nulla in
me ma certamente ha amplificato a
sentendo la sensazione di base che ho avuto per
molti anni sulla terra, penso
è iniziato quando Jim e io ci siamo volati dentro
Gemelli e ti rendi conto che questi
i confini che abbiamo sono davvero artificiali
quelli che hai menzionato sai
la terra che si allontana e quella sensazione di
pensandoci forse non avremmo capito
là dietro, che naturalmente sarebbe
naturale, se è possibile trasformare solo
in tutti sulla terra che loro
davvero non capisco e capisco cosa
hai qui fino a quando non lo lasci, posso
essere ingenuo, ma penso che noi che noi
finirà per attraversare lo spazio
programma attraverso questa esplorazione di base di
il via dalla terra e lontano da
l’interesse totalmente nazionalistico con
in qualche modo mi sto avvicinando
relazione qui tra le persone I
credo fermamente che
Non penso che il programma Apollo abbia ancora
portato fuori come mondano una visione interiore
vista bloccante per l’ umanità che avevo
sperato e anche oggi quando sento gente
cantando che dovremmo andare su Marte
Sto pensando si sa bene perché non è vero
agisci per primo insieme qui sulla terra
e andare su Marte come esseri umani non come
Americani sciovinisti o cinesi o
Russi o indiani facciamo solo farlo come
gli esseri umani mi fanno sentire un po ‘
deluso, abbiamo fatto qualcosa che è finito
mostrando loro la terra e il suo popolo
esattamente come siamo esistiti dove siamo
eravamo veramente qui sulla terra a
navicella spaziale e eravamo tutti astronauti
e ci è piaciuto o no quello come noi
erano in navicella dovendo lavorare
strettamente insieme per realizzare il
missione quaggiù non sembra possibile
per farlo
[Musica]
è stato uno sguardo molto molto preoccupante da vedere
questo bellissimo piccolo marmo blu nel
in mezzo a tutta quell’oscurità e tu
renditi conto di quanto siamo veramente soli su questo
mondo meraviglioso e penso che penso
ha dato un sacco di speranza e gente
superato i confini nazionali di
Naturalmente le cose sono tornate alla normalità rapidamente
ma almeno per un istante nel
storia Credo che la gente abbia guardato
su se stessi come cittadini della terra
[Musica]
tu
[Musica]
tu
[Musica]
Please follow and like us: