Remember to do vs remember doing: English In A Minute

Benvenuti a tutti!
Sam di BBC Learning English qui.
Probabilmente lo sai già
che in inglese abbiamo alcuni verbi che sono sempre
seguito dall’infinito – ad esempio: voglio.
E altri verbi che sono sempre seguiti dal
gerundio – ad esempio: divertiti.
Ma abbiamo anche alcuni verbi in inglese
che può essere seguito da entrambi
l’infinito o il gerundio
e il significato cambierà – per esempio: ricorda
Ricordati di portare il tuo ombrello
– dove prima ricordi e poi
porti il ​​tuo ombrello
Questo è comunemente usato quando si parla del futuro.
Ricordo di aver incontrato il mio migliore amico quando ero piccola
– dove per la prima volta ho incontrato il mio migliore amico
e poi me ne sono ricordato.
Questo è ora un ricordo,
quindi è comunemente usato quando si parla del passato.