Feifei: Benvenuto in The English We Speak.
Sono Feifei …
Rob: … e ciao, sono Rob. Ehi Feifei, ascolta
a questa…
[PING]
Feifei: … ok, interessante. Ha il tuo pasto pronto
finito di cucinare nel microonde?
Rob: Sì, in realtà, ma volevo che tu lo facessi
nome che suono.
Feifei: Errr bene, è un suono “ping” – obvs.
Quindi cosa c’entra questo pezzo di oggi
di autentico inglese?
Rob: Bene, possiamo usare la parola “ping” su
descrivere qualcos’altro
Feifei: Lo so, Rob. ‘Ping’ è un corto
suono acuto – come fa un forno a microonde
avvisarti che il cibo in esso è cotto.
Ma la parola “ping” è anche un modo informale
di descrivere l’invio di un’e-mail o
un messaggio di testo. Quindi se ti faccio un rumore metallico
email, sostanzialmente ti mando una email
Rob: Esattamente e [TEXT ALERT SOUND] …
Oh, qualcuno mi ha mandato un messaggio
Messaggio. Dice
“Facciamo alcuni esempi, Rob!”
Feifei: Quello ero io, Rob. Dai su…
Devo conoscere i dettagli del contratto.
Potresti inviarli a ping al più presto
possibile, per favore.
Il mio amico mi ha appena chiamato per dirlo
non posso uscire stasera quindi suppongo che lo farò
stare dentro e guardare la TV.
Ti scriverò all’indirizzo della festa
e spero che ci vedremo più tardi.
Feifei: Questo è l’inglese di cui parliamo
la BBC e stiamo scoprendo il
parola “ping” che è un informale
modo per descrivere l’invio di una e-mail o di un testo
Messaggio. E Rob,
Sto andando a ping voi qualcosa.
Rob: Oh si, che cos’è?
Feifei: Ho intenzione di inviarti un’email
contenente una ricetta.
Rob: una ricetta? Per cosa avrei bisogno?
Feifei: Devi iniziare a cucinare un po ‘
cibo vero – non si può vivere in modo malsano
cene a microonde!
Rob: Oh giusto. E ti sto mandando un ping
messaggio adesso … Invia!
Feifei: [TEXT ALERT SOUND] … “Se lo faresti
invitato a cena, non avrei dovuto
mangiare cene a microonde. “
OK Rob, ho il suggerimento. Che ne dici di stasera?
Rob: Grande! Ma puoi ricordarmi dove
tu vivi?
Feifei: Ti scriverò il mio indirizzo. Ci vediamo.
Rob: non dimenticare Ciao!
Sono Feifei …
Rob: … e ciao, sono Rob. Ehi Feifei, ascolta
a questa…
[PING]
Feifei: … ok, interessante. Ha il tuo pasto pronto
finito di cucinare nel microonde?
Rob: Sì, in realtà, ma volevo che tu lo facessi
nome che suono.
Feifei: Errr bene, è un suono “ping” – obvs.
Quindi cosa c’entra questo pezzo di oggi
di autentico inglese?
Rob: Bene, possiamo usare la parola “ping” su
descrivere qualcos’altro
Feifei: Lo so, Rob. ‘Ping’ è un corto
suono acuto – come fa un forno a microonde
avvisarti che il cibo in esso è cotto.
Ma la parola “ping” è anche un modo informale
di descrivere l’invio di un’e-mail o
un messaggio di testo. Quindi se ti faccio un rumore metallico
email, sostanzialmente ti mando una email
Rob: Esattamente e [TEXT ALERT SOUND] …
Oh, qualcuno mi ha mandato un messaggio
Messaggio. Dice
“Facciamo alcuni esempi, Rob!”
Feifei: Quello ero io, Rob. Dai su…
Devo conoscere i dettagli del contratto.
Potresti inviarli a ping al più presto
possibile, per favore.
Il mio amico mi ha appena chiamato per dirlo
non posso uscire stasera quindi suppongo che lo farò
stare dentro e guardare la TV.
Ti scriverò all’indirizzo della festa
e spero che ci vedremo più tardi.
Feifei: Questo è l’inglese di cui parliamo
la BBC e stiamo scoprendo il
parola “ping” che è un informale
modo per descrivere l’invio di una e-mail o di un testo
Messaggio. E Rob,
Sto andando a ping voi qualcosa.
Rob: Oh si, che cos’è?
Feifei: Ho intenzione di inviarti un’email
contenente una ricetta.
Rob: una ricetta? Per cosa avrei bisogno?
Feifei: Devi iniziare a cucinare un po ‘
cibo vero – non si può vivere in modo malsano
cene a microonde!
Rob: Oh giusto. E ti sto mandando un ping
messaggio adesso … Invia!
Feifei: [TEXT ALERT SOUND] … “Se lo faresti
invitato a cena, non avrei dovuto
mangiare cene a microonde. “
OK Rob, ho il suggerimento. Che ne dici di stasera?
Rob: Grande! Ma puoi ricordarmi dove
tu vivi?
Feifei: Ti scriverò il mio indirizzo. Ci vediamo.
Rob: non dimenticare Ciao!
Please follow and like us: