Ciao ragazzi. Dan qui per BBC Learning English.
In questa Master Class, daremo un’occhiata a tre errori di grammatica che i parlanti nativi comunemente fanno.
Ora, come tutti sanno, madrelingua di
L’inglese parla inglese esattamente come è scritto nei libri di grammatica. Noi mai e poi mai
commetti errori … e se ci credi, crederai a qualsiasi cosa. I madrelingua fanno
errori. È normale. Ora, prima di continuare, è importante
capire che questi “errori” sono solo “errori” secondo lo standard
regole dell’inglese, che non consentono variazioni regionali, scelte personali o differenze
in formalità. Quindi prendi tutto ciò che diciamo con un pizzico di sale. Siete pronti? Eccoci qui.
A: Hai visto la finale della UEFA? B: Sì! È stata una bella partita, no?
Ora è abbastanza comune in questi giorni ascoltare i parlanti nativi usare ‘innit’ come verbo ausiliario
alla fine di un tag di domanda. ‘innit’ è una forma corrotta di ‘non è vero’ e non dovrebbe
essere usato in questo modo I tag di domanda sono formati da verbi ausiliari che sono presi da
il tempo principale del verbo principale. In questo caso, perché la frase è nel passato
teso usando ‘be’, il tuo tag domanda dovrebbe essere ‘was’. E perché la frase è affermativa,
il tag domanda dovrebbe essere negativo. Non “innito”, ma “non era vero”. No!
A: Guarda le loro! Il cane è appena stato rubato
quella donna sta facendo compere. B: Ha! Ci sarà così arrabbiato quando loro
prenderla. Ora ragazzi, anche se questo è relativamente
problema semplice, è così comune che le persone commettono errori. È un problema scritto no
uno parlato perché queste tre parole sono pronunciate esattamente allo stesso modo. Ma non confondere
quando li scrivi, OK? ‘There’ (lì) è un avverbio che mostra la posizione
di qualcosa. ‘Loro’ (loro) è un aggettivo possessivo che mostra la proprietà. E ‘loro’
(sono) è una forma contratta di “loro sono”. Stai attento.
A: Hai l’articolo che ho ordinato ieri?
B: Non ho quello che hai ordinato, ma ho qualcosa che ti piacerà!
Ora ragazzi, “cosa” è una parola molto utile e può essere usata per fare delle frasi relative. Però,
è diverso dagli altri pronomi relativi: chi, che o quello. Questi tre si uniscono con un nome
e sono seguiti da una clausola relativa. ‘Cosa’ in realtà significa ‘la cosa che’. È il
pronome relativo e il nome combinato. Quindi, se la tua frase ha già un nome, è necessario
usare ‘who’, ‘which’ o ‘that’. Dai un’occhiata qui.
Ora, ricordate ragazzi, la comunicazione orale è spesso più informale e più rilassata di
comunicazione scritta ed è molto più importante essere capiti piuttosto che attenersi rigidamente a
le regole grammaticali. Ricorda che nessuno, ma nessuno è perfetto – tranne me! Arrivederci alla prossima.
In questa Master Class, daremo un’occhiata a tre errori di grammatica che i parlanti nativi comunemente fanno.
Ora, come tutti sanno, madrelingua di
L’inglese parla inglese esattamente come è scritto nei libri di grammatica. Noi mai e poi mai
commetti errori … e se ci credi, crederai a qualsiasi cosa. I madrelingua fanno
errori. È normale. Ora, prima di continuare, è importante
capire che questi “errori” sono solo “errori” secondo lo standard
regole dell’inglese, che non consentono variazioni regionali, scelte personali o differenze
in formalità. Quindi prendi tutto ciò che diciamo con un pizzico di sale. Siete pronti? Eccoci qui.
A: Hai visto la finale della UEFA? B: Sì! È stata una bella partita, no?
Ora è abbastanza comune in questi giorni ascoltare i parlanti nativi usare ‘innit’ come verbo ausiliario
alla fine di un tag di domanda. ‘innit’ è una forma corrotta di ‘non è vero’ e non dovrebbe
essere usato in questo modo I tag di domanda sono formati da verbi ausiliari che sono presi da
il tempo principale del verbo principale. In questo caso, perché la frase è nel passato
teso usando ‘be’, il tuo tag domanda dovrebbe essere ‘was’. E perché la frase è affermativa,
il tag domanda dovrebbe essere negativo. Non “innito”, ma “non era vero”. No!
A: Guarda le loro! Il cane è appena stato rubato
quella donna sta facendo compere. B: Ha! Ci sarà così arrabbiato quando loro
prenderla. Ora ragazzi, anche se questo è relativamente
problema semplice, è così comune che le persone commettono errori. È un problema scritto no
uno parlato perché queste tre parole sono pronunciate esattamente allo stesso modo. Ma non confondere
quando li scrivi, OK? ‘There’ (lì) è un avverbio che mostra la posizione
di qualcosa. ‘Loro’ (loro) è un aggettivo possessivo che mostra la proprietà. E ‘loro’
(sono) è una forma contratta di “loro sono”. Stai attento.
A: Hai l’articolo che ho ordinato ieri?
B: Non ho quello che hai ordinato, ma ho qualcosa che ti piacerà!
Ora ragazzi, “cosa” è una parola molto utile e può essere usata per fare delle frasi relative. Però,
è diverso dagli altri pronomi relativi: chi, che o quello. Questi tre si uniscono con un nome
e sono seguiti da una clausola relativa. ‘Cosa’ in realtà significa ‘la cosa che’. È il
pronome relativo e il nome combinato. Quindi, se la tua frase ha già un nome, è necessario
usare ‘who’, ‘which’ o ‘that’. Dai un’occhiata qui.
Ora, ricordate ragazzi, la comunicazione orale è spesso più informale e più rilassata di
comunicazione scritta ed è molto più importante essere capiti piuttosto che attenersi rigidamente a
le regole grammaticali. Ricorda che nessuno, ma nessuno è perfetto – tranne me! Arrivederci alla prossima.
Please follow and like us: