Press "Enter" to skip to content

BBC Masterclass: Native-speaker ‘mistakes’ — part 2


Привет, народ. Дэн здесь для BBC Изучение английского языка.
В этом Мастер-классе мы рассмотрим три ошибки грамматики, которые обычно используют носители языка.
Теперь, как известно, носители языка
Английский говорит по-английски точно так, как это написано в грамматических книгах. Мы никогда, никогда
совершать ошибки … и если вы в это верите, вы поверите чему угодно. Родные ораторы
ошибки. Это нормально. Теперь, прежде чем мы продолжим, важно
что эти «ошибки» являются лишь «ошибками» в соответствии со стандартом
правила английского языка, которые не учитывают региональные различия, личный выбор или различия
в формальности. Поэтому возьмите все, что мы скажем, с щепоткой соли. Вы готовы? Вот так.
A: Вы видели финальный матч УЕФА? Б: Да! Это было неплохо, не так ли?
В наши дни довольно распространено мнение, что носители языка используют «innit» в качестве вспомогательного глагола
в конце тега вопроса. «innit» — это испорченная форма «не так» и не должна
таким образом. Теги вопроса формируются из вспомогательных глаголов, которые берутся из
основное время основного глагола. В этом случае, поскольку предложение в прошлом
с использованием «быть», ваш тег вопроса должен быть «есть». И поскольку предложение является положительным,
тег вопроса должен быть отрицательным. Не «innit», но «не так». Нет!
A: Посмотрите их! Они только что украли собаку
эта покупка женщины. B: Ха! Там будет так злиться, когда они
Лови. Теперь ребята, хотя это относительно
простая проблема, так распространено, что люди делают ошибки. Это письменная проблема не
говорящий, потому что эти три слова произносятся точно так же. Но не путайте
их, когда вы их записываете, хорошо? «Там» (там) есть наречие, которое показывает позицию
чего-либо. «Их» (их) — притяжательное прилагательное, которое показывает право собственности. И «они»
(они есть) — это контрактная форма «они есть». Быть осторожен.
A: У вас есть предмет, который я заказал вчера?
Б: У меня нет того, что ты заказывал, но у меня есть то, что тебе понравится!
Теперь ребята, «что» — очень полезное слово, и его можно использовать для создания относительных предложений. Однако,
это в отличие от других относительных местоимений: кто, что или что. Эти три объединяются с существительным
и за ним следует относительное предложение. «Что» на самом деле означает «вещь, которая». Это
относительное местоимение и существительное в совокупности. Итак, если ваше предложение уже имеет существительное, вам нужно
использовать «кто», «что» или «это». Посмотрите здесь.
Теперь, помните, ребята, устное общение часто более неформальное и более расслабленное, чем
письменное сообщение, и гораздо важнее понимать, чем жестко придерживаться
правила грамматики. Помните, что никто, но никто не совершенен, кроме меня! Увидимся в следующий раз.
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий