[musics]
voodoo
[applause]
everyone
How can I make an interesting city
Have you thought or tried it ?
I have to do in everyday architectural design office 3 people
In the field of architecture
Also look to the surroundings of the site where the building is built.
We need to design the building
Apart from work from such interest in the surroundings
I started activities related to the city
I wish I could talk about that activity
7 and half years ago
I
During here Hamamatsu city is a mid-sized city in the region
I moved abroad.
In the living area it is even smaller
It ‘s about 500 meters in radius from my house .
To be honest , in other areas
Chine is much seen that direction without flame also is said to
Does Mase Tei grasp the still a sense of distance
So,
It captures the scope of this 500 meter radius in the city
I am active
And say to the city
Hamamatsu town became lonely compared to the past
I hear opinions like this
What do you all think?
lonely
Those who think boring
Every time I hear such opinions
I guess that is quite a fun town like that
Certainly there are many large commercial facilities around the station until the early 1990s
As much as those of passers collide in the center
I heard that people at the store also had to endure going to the toilet
It is a situation I can not think about now
But
These commercial and economic developments are not the only ones
Is not fun and value in the city
What is necessary to make a city
Soon I think of hardware and buildings and roads
New places around the world
Old places They differ
From the head and the lower buildings and from the unknown
It’s obvious that hardware is an important element for making the city
My first job is also related to the hard work of such a city
In the city there are small spherical booths and
The size of the store and the residence etc is various
The project we are working on will climb to about 15
Now
When introducing the project to those who came to visit it was a little
It will be like walking around town
For example
Lifting the strip-shaped blind curtain usually not alive in the wall
I ate rice with a buckwheat shop who expanded kitchen and warehouse
After that, I used wooden loft components that were used by old people
4 diverted break huts diverted and
A laminated cardboard that is on the first floor of the same building
It will guide you through the glasses shop that uses as a furniture
When you move to another building
Shopkeeper’s working picture becomes a show window
Apparel shop and
For the light environment of the store and the product time spa
You can look around the pottery store using indirect light
One common feature of these town projects is
Against a little old building
The characteristics of the materials and building use, taking into account
It is to create a new space
[musics]
You guys know well the word innovation
In recent years these old buildings have been reviewed as having a taste
Also buildings in the city of Hamamatsu
I can not do it now
Ya beauty of not work
Just right to use as an individual store
Scaled
There are a number of beauty as hard
And
If you or impressions to the participants finished the introduction tour
How to use owner ‘s space
You can say that the closeness of the relationship between us and the owner was very good
I think that we are praising our work itself but it is positive
Interpretation
Hardware Ya things that I we made
I am thinking that you are saying that people’s relationship is exciting
My interpretation is
Well Place
What these impressions show is
The usage is very important
No matter how architecture that is hardware
Without people to use
It will be ruined
Conversely
By being used as a community
Buildings and places that we have not been looking at until now
In fact, you may even be aware of the fact that good so even if
there
Acting on the theme of thinking about how to use the city
Through activities
I feel that those in the town have two positions
The first is
User
It is a position as a player
Another
It is a position as a supporter to support
Also have the same manner as in two of the position my activities
here
I would like to introduce two projects that I did in each of those positions
First of all it is an activity as a player
This is a project called parking planned in cooperation with Tomoko Ueno
This project focuses on flat parking lots in the streets
In local cities nationwide
When the house is demolished the city building
That is a lot of land will be parking
The city of foam is no exception
Parking lot itself
It’s a necessary infrastructure as the entrance to the city
When it is not parked it has become like a vacant lot for the town
In this parking project the picnic using the unused time
I tried that Let the
While asking flower store of acquaintance to sell flowers
Mark shop and
Plan an art talk event
I will relax at the parking lot
It is an experiment to convert a place considered to be a waste of the city to a vivid place
Next, it is an activity as a supporter
This is the top floor part of the multistory parking lot called the park place view in the later years
I talked about using this space whose occupancy rate was low throughout the year like a free space
The gotten to run by me
Initially we have more parking lots and what can we do
It was a feeling
However
gymnasium
It is not a place that can only be used for a specific purpose such as noh or hall
I thought that a place where relentation would be able to get usage
Management is to a minimum
I just stopped schedule adjustment
There is no usage fee
I think that it will be troublesome to cope even if various things happen suddenly as it is free
Stop your mouth
I was only telling it to stakeholders and governors of shopping districts
About a year passed
Did it gradually pass from person to person?
People who do not know will be contacted as well
Now
Neighboring shopkeepers and students use it for playing
Lecture meetings and
Illustrator’s exhibition
Music events and
Bad
It has been used the way, such as the
Many things started to happen
As expected it was charged depending on the content
The way above is still largely unchanged
People of these entities need preparation
Greetings to the neighbor if necessary
People doing the adjustment etc. of the place when the events overlap etc
To support as much as we can say that we would like to use it without over management is to use
Also for those
Actually for
It takes time to happen is sometimes a problem
But even so
Thinking that everyone is surely in their place by being involved in the use
I think that you are receiving
What does this happen to you?
The president of Parkville who first gave us consultation
I think that I think that it was different from imagination
But
Because I am not told to change the way I will be committed above
surely
I thought that the sales of the parking lot grew and it was judged that it was scrutinizing it
is
He is a very good president.
in this way
Considering how to use morphological software when building is hardware
It can be said to think of
People who do interesting things by creating new or necessary software for the city
gathering
I am talking about a relationship between a new person and a person
I think that the two wheels are very important for creating an interesting city
I first
The reason I told you that the factional city is quite funny
This hardware and software has been successfully influenced
Value not only economic value was born in town
Moreover , I think that the good condition is spontaneously continued
In other words
While discovering the goodness of what is now in town
Places that can be utilized in an unprecedented attempt
And there is soil to support them
It is that the city of Hamamatsu
In this way, this good cycle can be made not only in Hamamatsu but also in other cities
I do not think so.
But the cargo
By cultivating the value of this town we are going to a more interesting city
I am thinking that it is possible to grow
Of course, this is not to be just me alone
I currently live in Hamamatsucho
1
Visitors can touch the goodness of this city
I think that it is going to spread by shared values
It is already fun compared to the time when I came to Hamamatsu
Have you all recently come to play in the city of Hamamatsu
Please come over to see the town that is already white
[applause]
voodoo
[applause]
everyone
How can I make an interesting city
Have you thought or tried it ?
I have to do in everyday architectural design office 3 people
In the field of architecture
Also look to the surroundings of the site where the building is built.
We need to design the building
Apart from work from such interest in the surroundings
I started activities related to the city
I wish I could talk about that activity
7 and half years ago
I
During here Hamamatsu city is a mid-sized city in the region
I moved abroad.
In the living area it is even smaller
It ‘s about 500 meters in radius from my house .
To be honest , in other areas
Chine is much seen that direction without flame also is said to
Does Mase Tei grasp the still a sense of distance
So,
It captures the scope of this 500 meter radius in the city
I am active
And say to the city
Hamamatsu town became lonely compared to the past
I hear opinions like this
What do you all think?
lonely
Those who think boring
Every time I hear such opinions
I guess that is quite a fun town like that
Certainly there are many large commercial facilities around the station until the early 1990s
As much as those of passers collide in the center
I heard that people at the store also had to endure going to the toilet
It is a situation I can not think about now
But
These commercial and economic developments are not the only ones
Is not fun and value in the city
What is necessary to make a city
Soon I think of hardware and buildings and roads
New places around the world
Old places They differ
From the head and the lower buildings and from the unknown
It’s obvious that hardware is an important element for making the city
My first job is also related to the hard work of such a city
In the city there are small spherical booths and
The size of the store and the residence etc is various
The project we are working on will climb to about 15
Now
When introducing the project to those who came to visit it was a little
It will be like walking around town
For example
Lifting the strip-shaped blind curtain usually not alive in the wall
I ate rice with a buckwheat shop who expanded kitchen and warehouse
After that, I used wooden loft components that were used by old people
4 diverted break huts diverted and
A laminated cardboard that is on the first floor of the same building
It will guide you through the glasses shop that uses as a furniture
When you move to another building
Shopkeeper’s working picture becomes a show window
Apparel shop and
For the light environment of the store and the product time spa
You can look around the pottery store using indirect light
One common feature of these town projects is
Against a little old building
The characteristics of the materials and building use, taking into account
It is to create a new space
[musics]
You guys know well the word innovation
In recent years these old buildings have been reviewed as having a taste
Also buildings in the city of Hamamatsu
I can not do it now
Ya beauty of not work
Just right to use as an individual store
Scaled
There are a number of beauty as hard
And
If you or impressions to the participants finished the introduction tour
How to use owner ‘s space
You can say that the closeness of the relationship between us and the owner was very good
I think that we are praising our work itself but it is positive
Interpretation
Hardware Ya things that I we made
I am thinking that you are saying that people’s relationship is exciting
My interpretation is
Well Place
What these impressions show is
The usage is very important
No matter how architecture that is hardware
Without people to use
It will be ruined
Conversely
By being used as a community
Buildings and places that we have not been looking at until now
In fact, you may even be aware of the fact that good so even if
there
Acting on the theme of thinking about how to use the city
Through activities
I feel that those in the town have two positions
The first is
User
It is a position as a player
Another
It is a position as a supporter to support
Also have the same manner as in two of the position my activities
here
I would like to introduce two projects that I did in each of those positions
First of all it is an activity as a player
This is a project called parking planned in cooperation with Tomoko Ueno
This project focuses on flat parking lots in the streets
In local cities nationwide
When the house is demolished the city building
That is a lot of land will be parking
The city of foam is no exception
Parking lot itself
It’s a necessary infrastructure as the entrance to the city
When it is not parked it has become like a vacant lot for the town
In this parking project the picnic using the unused time
I tried that Let the
While asking flower store of acquaintance to sell flowers
Mark shop and
Plan an art talk event
I will relax at the parking lot
It is an experiment to convert a place considered to be a waste of the city to a vivid place
Next, it is an activity as a supporter
This is the top floor part of the multistory parking lot called the park place view in the later years
I talked about using this space whose occupancy rate was low throughout the year like a free space
The gotten to run by me
Initially we have more parking lots and what can we do
It was a feeling
However
gymnasium
It is not a place that can only be used for a specific purpose such as noh or hall
I thought that a place where relentation would be able to get usage
Management is to a minimum
I just stopped schedule adjustment
There is no usage fee
I think that it will be troublesome to cope even if various things happen suddenly as it is free
Stop your mouth
I was only telling it to stakeholders and governors of shopping districts
About a year passed
Did it gradually pass from person to person?
People who do not know will be contacted as well
Now
Neighboring shopkeepers and students use it for playing
Lecture meetings and
Illustrator’s exhibition
Music events and
Bad
It has been used the way, such as the
Many things started to happen
As expected it was charged depending on the content
The way above is still largely unchanged
People of these entities need preparation
Greetings to the neighbor if necessary
People doing the adjustment etc. of the place when the events overlap etc
To support as much as we can say that we would like to use it without over management is to use
Also for those
Actually for
It takes time to happen is sometimes a problem
But even so
Thinking that everyone is surely in their place by being involved in the use
I think that you are receiving
What does this happen to you?
The president of Parkville who first gave us consultation
I think that I think that it was different from imagination
But
Because I am not told to change the way I will be committed above
surely
I thought that the sales of the parking lot grew and it was judged that it was scrutinizing it
is
He is a very good president.
in this way
Considering how to use morphological software when building is hardware
It can be said to think of
People who do interesting things by creating new or necessary software for the city
gathering
I am talking about a relationship between a new person and a person
I think that the two wheels are very important for creating an interesting city
I first
The reason I told you that the factional city is quite funny
This hardware and software has been successfully influenced
Value not only economic value was born in town
Moreover , I think that the good condition is spontaneously continued
In other words
While discovering the goodness of what is now in town
Places that can be utilized in an unprecedented attempt
And there is soil to support them
It is that the city of Hamamatsu
In this way, this good cycle can be made not only in Hamamatsu but also in other cities
I do not think so.
But the cargo
By cultivating the value of this town we are going to a more interesting city
I am thinking that it is possible to grow
Of course, this is not to be just me alone
I currently live in Hamamatsucho
1
Visitors can touch the goodness of this city
I think that it is going to spread by shared values
It is already fun compared to the time when I came to Hamamatsu
Have you all recently come to play in the city of Hamamatsu
Please come over to see the town that is already white
[applause]
Please follow and like us: