Press "Enter" to skip to content

Мяккая сіла: эксперымент Vulica Brasil | Міла Котка & Даніла Теофіла Коста | TEDxNiamiha


(Music)
“Life is an art – meetings,
despite the fact that there are so many separations. “
This phrase from the song “Sambo di Bensao” Vinisivsa di Maraysa.
Poet and diplomat, Vinisivs was one of the founders of Basanova –
Brazilian art tradition,
the most widely recognized outside of my country.
In other words, it is a typical example of “soft power”, or soft power.
Soft power. An unusual combination, right?
After all, to what forces we are accustomed to?
Yes, you! All have come here, quickly, quickly. All here, sit!
Boarded! That stand? Boarded!
And you draw a picture now, because I want to.
Did you make a festival!
And you are now all applauded! Applauded!
(Bursts)
See, work, it works fine.
It’s hard power, it works,
but perhaps from her not very nice, is not it?
And soft power – that’s something else.
What motivates you to do through love,
Sometimes, even if you no one does not ask.
Soft power – a widely known concept in international relations,
which was developed by Professor Joseph Nye.
In short, it seeks to explain,
as a specific country through diplomacy, cooperation and culture
It can spread influence beyond their national borders.
Brazil, for example – this is a country of immigrants,
cultural fusion is part of our DNA.
And I am sure that it is a cultural fusion
only strengthens the image of Brazil abroad.
Frankly, I personally have a hard power immunity.
I just can not do what I ordered.
He likes whether that impose.
But here in the Brazilian soft power I got.
For me it was a capoeira.
It is the Brazilian Boikova art
which still combines both dance and music.
Kapuyera led me to the other side of the world, in Brazil,
where I saw all this cultural mix.
I saw how people interact with each other.
They openly express themselves, their emotions.
And sometimes the impression
that some cultural manifestation for them – is primary.
What to eat, what to wear – is secondary.
This, of course, very reveals you as a person.
When I returned to Minsk, then suddenly I saw the contrast.
I used it did not feel as she saw.
Something a bit different.
People do not express their emotions, right?
We is not very accepted.
Hide something in yourself, or you can hide.
Publicly do little things.
I then began to fight with our cultural prejudices,
because it was necessary to develop kapueyru.
And generally to promote Brazilian art that have so captured.
It was still a feat at the time.
But the most important step had to go,
I met this beautiful blue-eyed Brazilian.
And I was lucky to get acquainted with the most Brazilian of Belarusian girls.
She speaks Portuguese and plays kapueyru better than me.
Three years ago I came to Belarus and was a difficult task in front of me:
Belarusians explain, what is it in the end – Brazil.
To accomplish this task, I have sought to go beyond the usual stereotypes:
Carnival, the beautiful mulatto,
football, Pele, coffee,
wild monkeys, and men in white pants.
(Laughter)
Thus, in search of something original
I had the idea of ​​the urban art festival.
And the motives for this choice were the two main reasons.
First of all because in Brazil this creative manifestation happened long ago.
It is supported by prominent artists of this genre,
particularly in large cities such as São Paulo and Rio da Janeiro.
Secondly, because the urban art – the same as Brazil and its people,
color and diverse.
I want to ask you a question.
Do you remember how a few years ago looked Minsk? Remember?
And I remember very well.
Something like that. He can now look so, but not everywhere.
The point is that nobody created on the huge walls
modern works of art.
This trend in art as street art, street art
generally associated with something unlawful:
Vandals, which the bandits, it’s illegal,
All ugly, why do it,
it’s better as it is.
We will not touch anything. Which is still street art?
But the modern world has long recognized that street art and street art –
it is right and it is necessary!
This is a direct communication with the inhabitants of the big city.
And the inhabitants of this city.
If to say about the form of artwork that is in the street,
especially if it is large, Mural, it’s teleport.
You go home from work, in their thoughts.
Or from home to the store going. And bam – a huge wall in front of you with the other world.
With the world, the artist who painted for you.
Like it or not, you’ll go to that other world.
You vyatsyagneshsya with his routine.
You have to start some other thoughts in my head.
As you awaken emotions even.
You might want to take a picture.
Someone else will approach, wants to take a picture.
And here you are talking to a stranger.
All of this, I tell you, a few years ago, it was not in Minsk.
And it is not, no matter how much to someone not burdened with our reality,
He came to me and said, “Let razrisuy Minsk!”.
What we want to say to you today?
That soft power – is not just a theoretical term,
hidden on the shelves in scientific papers.
Soft power there, like the air we breathe, even though we can not see him.
Moreover, and I believe it is important to emphasize this,
it has an even greater impact,
It is born out of the dialogue, as well as the project.
And it’s all the magic ingredients
which open up unexpected opportunities.
And also lead to positive changes
even where, apparently, you can not change anything,
because so many times tried and tried.
Thus began the process and we have started to make the project all
absolutely everything you dreamed of, did not set out any limits.
It is known that at the time, in the beginning,
we had no idea how to implement this festival.
Or, as some have said, it’s all solid crazy idea.
But what to do? Come on everyone, literally everyone.
Here’s what you need to draw a large picture in the city?
Of course, the city, huh? Permission from him.
After someone? The owner of the building, and the resolution.
After the artist as he sees himself, as he can transform it all.
Residents, they will live with this as they know it all.
Literally all.
But I want to say that we went to them is not so, you know:
I say, all that you have done before – it is wrong.
We know – how.
Here a piece of paper, sign and stamp, round stamp, please.
Of course, not who will go to such a move, especially if it is something new.
No, we went with the proposal, explained, was invited to cooperate with a smile.
We were very open.
And we noticed that approach
I melt the hearts of even the most inaccessible.
When we presented the project to the administration,
I remember that the first reaction was both interested
and some vigilance.
But in the discussion, we were able to show,
that the «soft power» causes no harm.
On the contrary, it makes us all stronger.
And in the end we managed to bring the first smile.
From the moment it became clear that we share a common goal
to improve the life of citizens through the arts.
Indeed, I noticed that something we touched on in our project,
that many, many people simply appeared light in his eyes.
They wanted to touch the project, donate your time to do something.
And I emphasize, this is very important.
The project was not because they came great uncle,
all charges and said, “Do this!”.
Or did not pay, as we have it happen, and said, “Do this!”.
No, this project grew from the bottom up, from the different initiatives.
And we’re just as curators directed: it is here, it’s here.
Only volunteers this year, 200 people signed up to us,
just with a desire to do something to help.
Themselves voluntarily.
I’m not talking about that many partners who participated in the festival.
Who helped with food, who bought tickets,
who lifts the street-fit, who provided the materials.
Because for this type of art materials you need very much.
We must, for all time on the walls of Minsk poured about two paint colors,
and cans of spray that draws artists have used 15 thousand.
It is very much spray cans.
(Laughter)
Who could then say that today,
three years after the appearance of the improbable ideas
Minsk will be 18 Mural
and the whole street will turn into many of your favorite tourist attraction.
One of those Mural shown Os Gemeos,
She greets me every morning at the Embassy of Brazil building.
Second decorates one of the buildings of the National Bank
Kalvaryiskaya on the street.
Its author – our friend Toes.
And third, by chance, we did not plan,
Mural was the biggest in the world, created by an artist,
according Guinness.
He is on October, its size is 3456 square meters.
(Applause)
All this sounds very good, but I remember the first moments.
For example, to invite here Os Gemeos, Daniel is not on his mind.
Because Os Gemeos – this, that you understand the number one artists in Brazil.
That is for them to write …
They were chasing the whole world,
all global curators want to see them on their international biennials.
Their works are very much.
And, of course, Daniel said, “No, come on to them can we not write.”
And I: “Let’s write. What do we lose? Come on. “
We wrote and we were told they are, instantly.
How? Belarus, Minsk, NO street art, graffiti NO? Let’s go! For free!
Let us help you, we draw and we come every year.
(Applause)
Or the building of the National Bank.
We have not decided to do it, we just walked around the city,
photographed building.
And then it turned out that that huge wall that we really liked,
It belongs to the National Bank.
All “strike out. Not even follow them. “
And Daniel: “What? Come on, let’s talk. “
(Laughter)
Go to the Directorate, there are 20 people.
Well, we are telling: here street art,
it’s interesting, we want to make a Mural.
And they, surprisingly for us, “Well, what do you think,
we all are conservative bureaucrats? Let’s paint! “.
Thus, the street appeared Kalvaryiskaya space.
As for the street October, what is happening there,
what we drew on many walls MZOR plant …
By the way, it is called the Minsk Plant of October Revolution
and there do machines.
It was very interesting to watch the transformation of the thoughts of people,
especially those who work at the plant.
I remember the comment of one woman-patroness.
She had already finished when the artist to paint, looked at it, sighed and said:
“Uh-oh, all my life guarding the machines, and now a great art. Increase. “
This “high culture”, which so impressed the factory worker,
It was so “high” in the physical sense,
that was to influence the urban landscape in Minsk.
For this reason, family Streets Brazil had slightly increased.
We decided to invite the urbanist,
to discuss the urban part of the project.
Also invited architects, ecologists,
even the organizations involved in bird conservation.
The quintessence of this dialogue of all was the Mural on the same October.
Cowek artist painted his three years,
one of the elements Mural day there are trees.
And now, after three years, came to environmentalists, saying:
“Let’s put him there on top of grapes!”
Boxes made of grapes actually employees of the plant.
Thus, these crowns, which grow quickly,
Homeland Security birds fastened sinichniki.
NOT shpakovniki, namely sinichniki,
to also think about the little birds.
Nearby there is a huge parking. We moved the little two parking spaces,
We made it a public space, built benches.
You can sit, look at it all.
By the way, every week there come couples, wedding,
photographed, some projects take place.
That is, happiness settled on the street, I think.
In conclusion, I recall the wise words of Vinisivsa di Maraysa:
“Life – is the art of meeting.”
Like us on this project, Brazil Street,
Vinisivs loved implement their ideas.
He developed his art meetings, as a result of married nine times!
(Laughter)
And just as we are inspired poets,
We hope that the festival will be able to wake up the soft power in each one of you.
I mean, you said about nine times and this is a hint,
you need to make nine festivals to evoke the soft power of each?
Yes, it is easy, there are only six!
Thank you!
(Applause)
Please follow and like us: