How to say it beats me — The English We Speak

Приветствую вас на английском языке. Я Feifei
и привет, я Роб.
Эй, Роб, ты знаешь, что происходит
в офисе сегодня?
Босс кричал, крича Хелен
и Нейл тоже не очень рад.
Ударь меня.
Уч. Зачем ты это сделал?
Вы сказали: «Избили меня».
Нет нет. Я имею в виду, что это бьет меня.
Ой!
Вы странный Роб.
Нет Feifei. Я сказал, что «это бьет меня» означает
Я не знаю, или что-то не понимаю.
Я знал, что Роб, мне просто понравилось ударить тебя
с этой палкой!
Очень забавно. Будем ли мы слышать некоторые примеры?
Это бьет меня, как Стефани когда-либо получала эту рекламу.
A: Можете ли вы поверить, что Дейв и Андреа
все еще женат! Он всегда боссует ее.
Б: Меня бьет, почему она остается с ним.
Это бьет меня, как Джен может позволить себе новый спортивный автомобиль, когда
она работает только неполный рабочий день.
Так что это «меня бьет» — фраза, используемая для
говоря, что вы не знаете или не понимаете
что нибудь. Таким образом, нет побоев!
Точно нет. Поэтому теперь я могу смело сказать,
это бьет меня, что происходит в офисе —
У меня нет подсказки.
Ну, ситуация казалась очень напряженной, и босс был
крича что-то о мышах.
Мышей? Ах да, ну в этом случае, возможно, я оставил свой
обед на моем столе ночь
и это возможно, что мыши нашли его
и съели его. Они повсюду.
Мыши! В нашем офисе? Я ненавижу мышей.
Ой! Почему ты снова избиваешь меня?
Думаю, пора идти. До свидания.
До свидания.