Friends in high places: The English We Speak

Feifei: привет и добро пожаловать на английский язык
Мы говорим. Я Feifei …
Роб: … ты, и я Роб.
Feifei: Роб, вопрос — правильно ли ты
есть друг, который живет на вершине
горы?
Роб: Errr no.
Feifei: А как насчет друга, который живет в Ла
Паз — один из самых высоких городов в
Мир?
Роб: Странный вопрос, но нет.
Feifei: Хорошо, как насчет друга, который живет в
вершина очень высокой башни?
Роб: Определенно нет. Почему ты спрашиваешь
о моих друзьях в любом случае?
Feifei: Ну, кто-то в офисе сказал
у вас есть друзья на высоких местах — и я просто
удивился, почему было полезно знать
люди, которые жили высоко.
Роб: Хорошо, хорошо, если у тебя есть друзья в высоком
это не имеет никакого отношения к их
физическое местоположение — это люди, которых вы
знайте, кто могущественный и
важное положение и
могут помочь вам.
Feifei: Значит, это полезные люди, чтобы знать
тогда?
Роб: Конечно. Давайте послушаем некоторые
примеры других друзей на высоких местах …
Примеры: Вану удалось получить
но я уверен, что это только потому, что
он знает людей на высоких местах.
Благодаря своим друзьям на высоких местах мой
парню удалось получить билеты на
ансамбль рок-концерта. Да!
Несмотря на то, что она не сдала экзамены, Джейн все еще
удалось занять место в университете — я
уверена, что у нее есть друзья на высоких местах.
Feifei: Это Английский Мы говорим с
BBC Изучение английского языка, и мы говорим
о фразе «друзья на высоких местах».
Это мощные и важные люди
мы знаем и можем помочь нам
каким-то образом. Так что, Роб, ты знаешь
тогда очень важные люди?
Роб: Ну, да, несколько — хотя и не
Королева. Почему ты хочешь знать?
Feifei: Ну, я должен продлить свой паспорт
и мне нужен кто-то важный свидетель
мое заявление.
Роб: О, давай, Фейфи, ты знаешь, что я могу
сделай это.
Feifei: Err жаль Роб. Вы можете быть другом
но вы не в достаточно высоком положении, чтобы
сделай это! Послушайте, ему нужен врач, адвокат или
полицейский подписать его.
Роб: Отлично! Итак, как высоко я?
Feifei: Об этом высоком.
Роб: Это низко. О, Боже. Время, чтобы сделать
некоторые новые друзья. Пока-пока.
Feifei: Пока.