— Опыт. Перевод (Рафаа Тай)
Облицовка и преодоление невзгод действительно
Одно из самых больших преимуществ.
Вы должны быть открыты, чтобы взять на себя некоторые риски
И не бояться неудачи.
Я хочу, чтобы вы все оставались верными,
Чистые, самые аутентичные части.
— Она американский адвокат, писатель,
И первая леди Соединенных Штатов.
Она замужем за 44 президентом Соединенных Штатов,
Барак Обама, была первой афроамериканкой первой леди.
Мода стала символом, образцом для подражания для женщин,
Пропаганда и информированность о бедности.
Это Мишель Обама
Вот мой подход к ее лучшим 10 правилам успеха.
Как обычно, вы также можете увидеть, есть ли что сказать
Что ты действительно, действительно любишь
Оставьте это в комментариях ниже,
Также размещайте цитаты вокруг него
Так что другие могут быть вдохновением.
— Некоторые из вас были бездомными.
Некоторые из вас могут рисковать отказом своих семей
Проводить частное образование.
Многие из вас бодрствуют ночью
Интересно, как они собирались
Поддержите своих родителей и детей
Плата за обучение по-прежнему оплачивается.
Многие из вас знают что-то вроде
Проживать месяц не только на месяц
Или день за днем, но еду в трапезу.
Но выпускники, позвольте мне сказать вам, что вы никогда не должны,
Всегда смущайтесь этими конфликтами.
Ваши проблемы никогда не должны быть представлены в качестве недостатка.
Вместо этого важно понимать
Что ваш опыт сталкивается и преодолевает невзгоды
На самом деле это одно из ваших самых больших преимуществ
Я знаю, что сам это видел
Не только как студент, работающий мой путь через школу
Но после многих лет, когда я был …
После этого ca—
Прежде чем я приду в Белый дом
Дин работал в колледже.
В этой роли учащиеся столкнулись
Это было всем преимуществом.
Родители платят полную плату за обучение.
Они жили в красивых кампусах в университетском городке.
У них было все владение материальными материалами колледжа, которые вы могли бы хотеть.
Автомобили и компьютеры и тратить деньги.
Но когда некоторые из них попали в первый класс плохо, и
Он просто рухнул.
И проиграл, потому что он плохо экипирован
Чтобы разобраться с первой встречей с разочарованием
Или по умолчанию.
Но выпускники, как вы все знаете,
Жизнь повлечет за собой множество препятствий
Это намного хуже, чем плохой результат.
Ваши лидеры будут необоснованными
Клиенты трудны и болеют.
Вы можете испытывать болезни и потери,
Кризис и неудачи придут из ниоткуда
Снимая ноги,
Но, в отличие от многих других молодых людей,
Вы уже разработали стойкость
Зрелость, которую вам нужно выбрать самостоятельно
Пыль себя и продолжать двигаться через боль.
(Приветствия) Следуйте по пути вперед.
После этого я всегда испытывал глубокое чувство приверженности
Для максимального воздействия
С этой невероятной программой,
Поэтому я взял на себя личные проблемы.
Такие вопросы, как помощь семьям, повышают уровень здоровья детей,
Почитание невероятных военных семей
Я встретил ее в предвыборной кампании,
Вдохновите нашу молодежь, чтобы оценить их образование
И завершение колледжа.
(Приветствия)
Теперь некоторые люди критикуют мой выбор
Поскольку они не достаточно смелые,
Но это были мои выборы, мои проблемы,
И решил обратиться к ним
Таким образом, я чувствовал себя более аутентичным для меня,
Таким образом, это было
Стратегия, но и забавная и вдохновляющая надежда
Поэтому я погрузился в детали политики.
Я работал с Конгрессом по законодательству,
Представил письма главному исполнительному директору, генералам армии,
Голливудские руководители,
Но я также работал над тем, чтобы мои усилия
Будет резонировать с детьми и семьями
Это значит что-то делать в творчестве
Метод нетрадиционный.
Так что да, я посадил сад
Хула окружена в саду Белого дома с детьми.
Я немного потанцевал на телевидении.
Армия отпраздновала детей с Кермитом лягушкой.
Я спросил людей по всей стране
Чтобы носить их для mater mater для рубашек для дня подписи колледжа.
В конце дня,
Оставаясь верным мне, я всегда знал
Я обнаружил, что эта поездка была невероятно бесплатной
Потому что неважно, что произошло,
У меня было спокойствие, чтобы знать
Что все болтовня, имя вызова,
Сомневаюсь, это был всего лишь шум.
(Приветствия), он не уточнил меня.
Это не изменилось от меня.
И самое главное, я не могу больше удерживать меня.
(Приветствия) Я узнал
Что до тех пор, пока я высоко ценю мои убеждения и ценности
Он продолжал мой собственный моральный компас,
Из ожиданий мне просто нужно соответствовать моему уровню.
выпускников
Видите ли, мы с Бараком воспитывались семьями
У кого не было денег на деньги
Или физическое свойство, но кто дал нам что-то
Гораздо более ценным.
Их безусловная любовь.
Их жертвы непоколебимы
И возможность пойти туда
Они не представляли себе.
Мой отец был работником насоса на городской водной станции
Ему был поставлен диагноз рассеянного склероза
Когда мой брат был молодым человеком
Даже когда я был ребенком, я знал, что было много дней
Когда я был в боли, я знал, что было много утра
Когда он боролся за него, просто чтобы встать с постели,
Но каждое утро я наблюдал, как мой отец проснулся с улыбкой,
Как вы знаете, возьмите его за ходунка, поддержите себя против
Раковина для ванной и медленно бритья и нажимать на военную форму
Когда он вернулся домой после долгого рабочего дня,
То, что мы с братом стоим на вершине лестницы
У нас есть небольшая квартира, терпеливо ожидающая встречи с ним,
Также наблюдайте за крючком, чтобы поднять одну ногу
Затем, с другой стороны, медленно подниматься по пути к нашему оружию
Но, несмотря на эти проблемы,
Мой отец редко пропускал день работы.
Он и моя мать полны решимости дать мне
И мой брат такого рода образование
Они могут только мечтать.
— Какой лучший совет я получил?
От вашего учителя или профессора?
— О, у меня есть много замечательных советов от учителей,
Наставники и профессора на протяжении многих лет.
Итак, прежде всего, вы будете открыты для принятия некоторых рисков
И не бояться неудачи.
Отказ — это ключ к успеху
Поэтому, когда вы учитесь в колледже, вам нужно поднять руку.
Вы должны быть вовлечены.
Не думай, детка, ладно,
Я не должен быть здесь, и, может быть, я недостаточно умен
Возможно, вы знаете, нет.
Вы более чем можете ходить в колледж,
Чтобы быть успешным и непрерывным,
Делайте все, что хотите в жизни.
Я сижу здесь, потому что я для тебя все.
Нет никакой разницы между мной и вами.
Рабочий ребенок растет на южной стороне Чикаго,
Выращивание сомнений
И страхи, как и все вы.
Я точно знаю, как вы себя чувствуете
И дети, которые думают
Может быть, я не готов.
Может быть, я недостаточно хорош.
Может быть, я не могу этого себе позволить.
Но что мне сказали учителя и наставники
Однако да, вы можете, и вы должны.
Что там будет, будьте смелы со своим интеллектом.
Поднимите руку.
Получите поддержку, когда вам это нужно, и узнайте, что все мы здесь.
Потому что мы помогли кому-то.
Я хочу, чтобы вы все оставались верными,
Чистые, самые аутентичные части.
Я хочу, чтобы вы задали эти основные вопросы.
Кем бы вы хотели быть?
Что вас вдохновляет?
Как вы хотели бы вернуть?
Тогда я хочу, чтобы вы глубоко вздохнули
Доверяйте себе собственный путь
И сделайте свой след в мире.
Может показаться, что вы должны пойти в юридическую школу,
Но вы действительно хотите научить молодых людей.
Возможно, ваши родители ожидают, что вы придете домой
После окончания школы,
Но вы чувствуете тягу к путешествию по миру.
Я хочу, чтобы вы слушали эти мысли.
Я хочу, чтобы вы работали как с вашим умом, так и с сердцем.
Независимо от того, какой путь вы выберете,
Я хочу, чтобы вы убедились, что это ваш выбор
Не кто-то другой.
Научил нас достоинству и порядочности,
Как тяжело вы работаете
Из суммы, которую вы делаете,
Помощь другим означает больше
Просто сделай себе опережение.
(Аплодисменты аудитории) учили нас честности
Целостность,
Что действительно важно,
Чтобы вы не брали сокращения
Или играть через набор ваших правил.
(Приветствия)
Успех не учитывается
Если вы не зарабатываете честную и квадратную.
— Тебе кажется,
Я уверен, что ты не чувствовал,
Давление первой африканской женщине,
Существует какая-то ответственность или …
— Хорошо, одна из вещей, которые я знаю, сидя
В этом положении вся первая леди
Почувствуйте некоторый уровень давления.
Я имею в виду, это отличная платформа
И вы не хотите разрушать его.
Поэтому я бы не смел сравнивать мой опыт
Для любой предыдущей первой леди,
Но я не воспринимаю эту роль всерьез.
Я, как я уже говорил в письмах Конвенции,
Я знаю, что дети следят за нами
И наблюдайте, что мы говорим,
Что мы делаем, и Барак пытался
Чтобы убедиться, что дети видят
Вы чем-то гордитесь
Потому что это важно.
Кажется, вы получаете совет со всего мира.
Бывший премьер-министр Великобритании
Жена Тони Блэра, Чери Блэр.
Вы слышали или читали, что она сказала?
Нет.
— Барбара Ну, она предупреждает, что тебе придется учиться
Откинуть спинку сиденья, и вы не сможете
У вас есть профессия
Она говорит, что это будет очень сложно.
— Да, я думаю, это зависит только от человека.
Я никогда не был добрым
Кто определяет себя как карьеру или работу.
Я просто никогда.
Люди спрашивали меня, что
Во время избирательной кампании.
Трудно сходить с трассы
И посвятить свою жизнь своей мечте?
Но правда в том, что я думаю
В этом человеке наш босс
И его видение страны
Значит, это означает,
Уйти от моей конкретной работы
В течение полутора лет или четырех или восьми лет
Если вы делаете то, что должны делать,
Знаешь, это небольшая жертва.
— И достаточно ли, чтобы вы выполняли?
— О, хорошо, у меня есть эти очень большие дети.
Я имею в виду, правда,
И Барак знает обо мне.
Я люблю детей, люблю своих детей
Это не значит, что кто-то не работает,
Но мне нравится баланс работы
Набор проектов
И иметь возможность получить время
Чтобы убедиться, что я в жизни девочек
И убедитесь, что у нас есть время как семья.
Я имею в виду, это полный совет.
Я не вижу себя в положении
Где я сплевываю большие пальцы
Интересно, как я это сделаю.
(Смеется) Я никогда не видел его в своей жизни.
Мы играем здесь длинную игру
Это изменение постоянное
Изменение происходит медленно и не происходит каждый раз,
Но в итоге мы добираемся туда.
Мы всегда это делаем.
Мы добираемся туда из-за таких людей, как мои родители,
Такие люди, как бабушка Барака.
Мужчины и женщины, которые говорили себе,
У меня может не быть шанса достичь моих мечтаний,
Но, может быть, мои дети будут.
Может быть, это будут мои внуки.
Понимаете, сегодня многие из нас стоят здесь
Из-за их жертвы
Тоска и непоколебимая любовь
Потому что снова и снова они проглотили свои страхи
Были сомнения, и что было трудно.
جميع Все женщины — одна
جميع Все женщины — одна
جميع Все одинокие дамы подняли руки вверх
حتى Даже в клубе,
كسر Только разбивка
القيام Сделай свою собственную мелочь
أنت Вы решили отступить
والآن Теперь вы хотите поездку
Потому что другой брат заметил меня
أنا Я на его лице
وعلى И на меня
لا не обращает на него никакого внимания
لأنني Потому что я плакал слезами в течение трех хороших лет
لا Ты не можешь злиться на меня
«Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны положить на него петлю
إذا Если вам это нравится, игрок — это кольцо
لا Не сумасшедший, как только увидите, что он этого хочет
إذا Если вам это нравится, игрок — это кольцо
أوه Ой, о, о
أوه О, о, о, о, о, о
أوه Ой, о, о
أوه Ой, о, о
أوه О, о, о, о, о, о
أوه Ой, о, о
«Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны положить на него петлю
إذا Если вам это нравится, игрок — это кольцо
لا Не раз вижу, что это нужно
«Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны положить на него петлю
حصلت Маан получил мои губы
رجل Человек на моих бедрах
حصلت заставил меня жестче, чем мои джинсы Dereon
بال Действуя вверх
شرب выпить стакан в моей стране
أستطيع Я могу позаботиться о том, что вы думаете
أنا Мне не нужно разрешение
هل Могу ли я упомянуть
لا не обращает на него никакого внимания
Потому что у тебя была очередь
ولكن Но теперь вы собираетесь учиться
ماذا Что действительно хочется пропустить?
«Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны положить на него петлю
إذا Если вам это нравится, игрок — это кольцо
لا Не сумасшедший, как только увидите, что он этого хочет
«Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны положить на него петлю
أوه Ой, о, о
أوه О, о, о, о, о, о
أوه Ой, о, о
أوه Ой, о, о
أوه О, о, о, о, о, о
أوه Ой, о, о
Джеймс О, я имею в виду Бейонсе. (Приветствия)
— Ву, что мы можем сказать?
— Мы оба были полностью в Бей-клетке.
Мы просто уронили микрофон.
— Не так ли? — Клянусь.
Он сделал мед
В камере. Мы были в камере Бей.
— Мы делали мед, чтобы положить наш лимонад.
(Смеется)
В этой розовой маленькой сумке есть право.
Да, действительно.
— [Ребенок] Сколько вам лет?
— Сколько вам лет?
Мне 51 год.
Что это значит?
На что смотреть?
Скажи это еще раз.
Дайте ему микрофон.
— [Ребенок] (вигглы).
-Что это было, детка?
Я тебя не слышал.
— [Ребенок] Ты тоже молод для 51 года.
(Смеется аудитория)
Благодарю вас.
Вы должны прийти и обнять меня.
Иди сюда.
Давай, обнимите меня.
(Аплодисменты аудитории)
— Спасибо, ребята, чтобы посмотреть.
Я сделал это видео, чтобы попросить меня черешни
Так что, если есть знаменитый бизнесмен
Что вы хотите, чтобы я был личным,
Оставьте это в комментариях ниже
Я посмотрю, что я могу сделать.
Вы также любите знать, какой из 10 правил
Это оказало на вас наибольшее влияние и почему.
Что вы узнали из этого?
Что вы собираетесь менять?
Из-за просмотра этого видео?
Оставьте в комментариях, и я буду участвовать в обсуждении.
Я также хочу дать быстрый
Околдовал Кассандра Л. Делока.
Кассандра, большое спасибо, чтобы купить мою книгу.
На самом деле много значит для меня.
Те из вас, кто смотрит
Вы хотите увидеть крик в видео в будущем,
Убедитесь, что вы получили копию книги
И электронная почта в вашей квитанции, чтобы мы могли отслеживать.
Спасибо, ребята, много чего посмотреть.
Мы все еще верим или как бы то ни было ваше слово
Скоро увидимся.
(Захватывающая музыка)
— Позвольте мне сказать вам, вы должны гордиться
Сделать это на сегодня
Надеюсь, вы очень рады начать
В этой следующей главе, но я также представляю себе
Я думаю, что у вас есть все об этой истории,
Все эти герои перед вами
Знаете, вы также можете почувствовать небольшое давление.
Давление, чтобы соответствовать наследию тех
Кто перед вами.
Давление для удовлетворения ожиданий других.
Поверь мне, я понимаю это давление.
(Смеется аудитория)
Я сам это видел.
(Аплодисменты аудитории)
См. Выпускников, я не начинал
Поскольку сформировалась вся первая леди, которая стоит перед вами сегодня.
Нет, нет, у меня была своя доля ударов по пути.
Назад, когда мой муж впервые начал
Кампания за президента,
У меня были разные вопросы.
Какую первую леди я мог бы быть?
Какие проблемы я должен принять?
Я хотел бы больше походить на Лауру Буш или Хиллари Клинтон
Или Нэнси Рейган?
Правда те же вопросы
Муж мог быть выставлен любому кандидату.
Это просто практический способ ведения бизнеса.
Но, вероятно, первая афро-американская первая леди,
Я также был в центре внимания другого набора вопросов
Спекуляция, разговоры иногда коренится
В страхе и недоразумениях других.
Я был слишком громким или сердитым или яичкой?
(Аплодисменты аудитории), или вы так мягко?
Много мамы?
Не хватает карьеры женщины?
Тогда вы впервые были на обложке журнала.
Он должен был нарисовать меня
С большим афро и автоматом.
Теперь да, это была сатира, но если я действительно честен
Это немного сбило меня.
Заставьте меня задуматься, ну, как люди меня видят?
Или вы можете вспомнить на сцене церемониальный кулачный удар
Между мной и моим мужем после первой победы
Который назывался террористическим ударом.
На протяжении многих лет люди много использовали
Интересные слова, чтобы описать меня.
Один сказал, что я возразил немного дерзкому — ISM.
Другой указал, что я был одним
Мой муж близок к цвету.
Кабель новостей, упомянутый увлекательным для меня, мама Обама.
Конечно, Барак понес свою справедливую долю
Проклятия и оскорбления.
Даже сегодня есть еще люди
Опрос его гражданства.
И все это было для меня действительно для меня.
В те дни у меня было много бессонных ночей
Озабоченность о том, что люди думают обо мне,
Интересно, могу ли я навредить шансам моего мужа
Выиграв его избрание,
Опасаясь, как чувствуют себя мои дочери
Если они узнают, что некоторые люди
Они говорили о своей матери,
Но в конце я понял, что если бы захотел
Чтобы сохранить мою психическую целостность и не позволять другим отделять меня друг от друга,
Было только одно, что я мог сделать
Мы верили в Божий план для меня.
(Приветствия)
Мне пришлось игнорировать весь шум
И будьте верны себе и остальной работе.
Потому что мы знаем, насколько трудна работа вашего мужа.
Каковы трудности первой леди?
— Знаешь, мне это очень сложно,
Перед лицом того, что происходит
То, что я вижу, случается с людьми, когда они борются,
Для меня даже начать жаловаться.
У меня лучшая работа, потому что я не
Им приходится принимать трудные решения.
Вопросы, которые я выбираю, это те
Я очень рад.
Я выбираю и выбираю то, что я делаю
Вот почему, знаете, мне нравится то, что я делаю.
Я провожу время в этой стране
Путешествуйте, встретитесь —
Вы меня видите.
Я прыгаю с веревкой и петлей.
(Смеется аудитория)
— [Барак] прав.
— Значит, мне трудно узнать, знаете ли,
Как вы знаете, какая борьба состоит в том, что даже не отвечают
С его смехом.
Как вы знаете, одна из вещей, которые у вас всегда есть,
Я говорю, мой получатель, я говорю, мои дочери,
Но у нас есть первая работа в жизни, как женщины, я думаю,
Познакомиться с самим собой
Я думаю, много раз мы этого не делаем (смеется).
Мы тратим наше время на удовлетворение, удовлетворение,
Глядя на мир, чтобы определить, кто мы,
Слушайте сообщения, фотографии,
Ограниченные определения у людей есть у нас
Это верно для женщин с цветной кожей.
Существует ограниченная коробка, которую мы ввели
Если мы живем до ограниченного определения,
Мы скучаем по многим из нас
Но требуется время, чтобы узнать, кто вы
Уметь обрабатывать атаку
Отрицательные сообщения, которые вы обязательно получите.
Для меня я пришел к этому
С очень ясным чувством себя
Некоторые, которые приходят с возрастом,
Некоторые, которые приходят с опытом,
Некоторые из них являются достаточным богатством
Был воспитан любящей матерью,
Сильный и сосредоточенный, и отец, который так сильно любил меня
Так что я пришел к счастью в этом случае
С действительно ясным пониманием того, кто я. Перевод (Рафаа Тай)
Облицовка и преодоление невзгод действительно
Одно из самых больших преимуществ.
Вы должны быть открыты, чтобы взять на себя некоторые риски
И не бояться неудачи.
Я хочу, чтобы вы все оставались верными,
Чистые, самые аутентичные части.
— Она американский адвокат, писатель,
И первая леди Соединенных Штатов.
Она замужем за 44 президентом Соединенных Штатов,
Барак Обама, была первой афроамериканкой первой леди.
Мода стала символом, образцом для подражания для женщин,
Пропаганда и информированность о бедности.
Это Мишель Обама
Вот мой подход к ее лучшим 10 правилам успеха.
Как обычно, вы также можете увидеть, есть ли что сказать
Что ты действительно, действительно любишь
Оставьте это в комментариях ниже,
Также размещайте цитаты вокруг него
Так что другие могут быть вдохновением.
— Некоторые из вас были бездомными.
Некоторые из вас могут рисковать отказом своих семей
Проводить частное образование.
Многие из вас бодрствуют ночью
Интересно, как они собирались
Поддержите своих родителей и детей
Плата за обучение по-прежнему оплачивается.
Многие из вас знают что-то вроде
Проживать месяц не только на месяц
Или день за днем, но еду в трапезу.
Но выпускники, позвольте мне сказать вам, что вы никогда не должны,
Всегда смущайтесь этими конфликтами.
Ваши проблемы никогда не должны быть представлены в качестве недостатка.
Вместо этого важно понимать
Что ваш опыт сталкивается и преодолевает невзгоды
На самом деле это одно из ваших самых больших преимуществ
Я знаю, что сам это видел
Не только как студент, работающий мой путь через школу
Но после многих лет, когда я был …
После этого ca—
Прежде чем я приду в Белый дом
Дин работал в колледже.
В этой роли учащиеся столкнулись
Это было всем преимуществом.
Родители платят полную плату за обучение.
Они жили в красивых кампусах в университетском городке.
У них было все владение материальными материалами колледжа, которые вы могли бы хотеть.
Автомобили и компьютеры и тратить деньги.
Но когда некоторые из них попали в первый класс плохо, и
Он просто рухнул.
И проиграл, потому что он плохо экипирован
Чтобы разобраться с первой встречей с разочарованием
Или по умолчанию.
Но выпускники, как вы все знаете,
Жизнь повлечет за собой множество препятствий
Это намного хуже, чем плохой результат.
Ваши лидеры будут необоснованными
Клиенты трудны и болеют.
Вы можете испытывать болезни и потери,
Кризис и неудачи придут из ниоткуда
Снимая ноги,
Но, в отличие от многих других молодых людей,
Вы уже разработали стойкость
Зрелость, которую вам нужно выбрать самостоятельно
Пыль себя и продолжать двигаться через боль.
(Приветствия) Следуйте по пути вперед.
После этого я всегда испытывал глубокое чувство приверженности
Для максимального воздействия
С этой невероятной программой,
Поэтому я взял на себя личные проблемы.
Такие вопросы, как помощь семьям, повышают уровень здоровья детей,
Почитание невероятных военных семей
Я встретил ее в предвыборной кампании,
Вдохновите нашу молодежь, чтобы оценить их образование
И завершение колледжа.
(Приветствия)
Теперь некоторые люди критикуют мой выбор
Поскольку они не достаточно смелые,
Но это были мои выборы, мои проблемы,
И решил обратиться к ним
Таким образом, я чувствовал себя более аутентичным для меня,
Таким образом, это было
Стратегия, но и забавная и вдохновляющая надежда
Поэтому я погрузился в детали политики.
Я работал с Конгрессом по законодательству,
Представил письма главному исполнительному директору, генералам армии,
Голливудские руководители,
Но я также работал над тем, чтобы мои усилия
Будет резонировать с детьми и семьями
Это значит что-то делать в творчестве
Метод нетрадиционный.
Так что да, я посадил сад
Хула окружена в саду Белого дома с детьми.
Я немного потанцевал на телевидении.
Армия отпраздновала детей с Кермитом лягушкой.
Я спросил людей по всей стране
Чтобы носить их для mater mater для рубашек для дня подписи колледжа.
В конце дня,
Оставаясь верным мне, я всегда знал
Я обнаружил, что эта поездка была невероятно бесплатной
Потому что неважно, что произошло,
У меня было спокойствие, чтобы знать
Что все болтовня, имя вызова,
Сомневаюсь, это был всего лишь шум.
(Приветствия), он не уточнил меня.
Это не изменилось от меня.
И самое главное, я не могу больше удерживать меня.
(Приветствия) Я узнал
Что до тех пор, пока я высоко ценю мои убеждения и ценности
Он продолжал мой собственный моральный компас,
Из ожиданий мне просто нужно соответствовать моему уровню.
выпускников
Видите ли, мы с Бараком воспитывались семьями
У кого не было денег на деньги
Или физическое свойство, но кто дал нам что-то
Гораздо более ценным.
Их безусловная любовь.
Их жертвы непоколебимы
И возможность пойти туда
Они не представляли себе.
Мой отец был работником насоса на городской водной станции
Ему был поставлен диагноз рассеянного склероза
Когда мой брат был молодым человеком
Даже когда я был ребенком, я знал, что было много дней
Когда я был в боли, я знал, что было много утра
Когда он боролся за него, просто чтобы встать с постели,
Но каждое утро я наблюдал, как мой отец проснулся с улыбкой,
Как вы знаете, возьмите его за ходунка, поддержите себя против
Раковина для ванной и медленно бритья и нажимать на военную форму
Когда он вернулся домой после долгого рабочего дня,
То, что мы с братом стоим на вершине лестницы
У нас есть небольшая квартира, терпеливо ожидающая встречи с ним,
Также наблюдайте за крючком, чтобы поднять одну ногу
Затем, с другой стороны, медленно подниматься по пути к нашему оружию
Но, несмотря на эти проблемы,
Мой отец редко пропускал день работы.
Он и моя мать полны решимости дать мне
И мой брат такого рода образование
Они могут только мечтать.
— Какой лучший совет я получил?
От вашего учителя или профессора?
— О, у меня есть много замечательных советов от учителей,
Наставники и профессора на протяжении многих лет.
Итак, прежде всего, вы будете открыты для принятия некоторых рисков
И не бояться неудачи.
Отказ — это ключ к успеху
Поэтому, когда вы учитесь в колледже, вам нужно поднять руку.
Вы должны быть вовлечены.
Не думай, детка, ладно,
Я не должен быть здесь, и, может быть, я недостаточно умен
Возможно, вы знаете, нет.
Вы более чем можете ходить в колледж,
Чтобы быть успешным и непрерывным,
Делайте все, что хотите в жизни.
Я сижу здесь, потому что я для тебя все.
Нет никакой разницы между мной и вами.
Рабочий ребенок растет на южной стороне Чикаго,
Выращивание сомнений
И страхи, как и все вы.
Я точно знаю, как вы себя чувствуете
И дети, которые думают
Может быть, я не готов.
Может быть, я недостаточно хорош.
Может быть, я не могу этого себе позволить.
Но что мне сказали учителя и наставники
Однако да, вы можете, и вы должны.
Что там будет, будьте смелы со своим интеллектом.
Поднимите руку.
Получите поддержку, когда вам это нужно, и узнайте, что все мы здесь.
Потому что мы помогли кому-то.
Я хочу, чтобы вы все оставались верными,
Чистые, самые аутентичные части.
Я хочу, чтобы вы задали эти основные вопросы.
Кем бы вы хотели быть?
Что вас вдохновляет?
Как вы хотели бы вернуть?
Тогда я хочу, чтобы вы глубоко вздохнули
Доверяйте себе собственный путь
И сделайте свой след в мире.
Может показаться, что вы должны пойти в юридическую школу,
Но вы действительно хотите научить молодых людей.
Возможно, ваши родители ожидают, что вы придете домой
После окончания школы,
Но вы чувствуете тягу к путешествию по миру.
Я хочу, чтобы вы слушали эти мысли.
Я хочу, чтобы вы работали как с вашим умом, так и с сердцем.
Независимо от того, какой путь вы выберете,
Я хочу, чтобы вы убедились, что это ваш выбор
Не кто-то другой.
Научил нас достоинству и порядочности,
Как тяжело вы работаете
Из суммы, которую вы делаете,
Помощь другим означает больше
Просто сделай себе опережение.
(Аплодисменты аудитории) учили нас честности
Целостность,
Что действительно важно,
Чтобы вы не брали сокращения
Или играть через набор ваших правил.
(Приветствия)
Успех не учитывается
Если вы не зарабатываете честную и квадратную.
— Тебе кажется,
Я уверен, что ты не чувствовал,
Давление первой африканской женщине,
Существует какая-то ответственность или …
— Хорошо, одна из вещей, которые я знаю, сидя
В этом положении вся первая леди
Почувствуйте некоторый уровень давления.
Я имею в виду, это отличная платформа
И вы не хотите разрушать его.
Поэтому я бы не смел сравнивать мой опыт
Для любой предыдущей первой леди,
Но я не воспринимаю эту роль всерьез.
Я, как я уже говорил в письмах Конвенции,
Я знаю, что дети следят за нами
И наблюдайте, что мы говорим,
Что мы делаем, и Барак пытался
Чтобы убедиться, что дети видят
Вы чем-то гордитесь
Потому что это важно.
Кажется, вы получаете совет со всего мира.
Бывший премьер-министр Великобритании
Жена Тони Блэра, Чери Блэр.
Вы слышали или читали, что она сказала?
Нет.
— Барбара Ну, она предупреждает, что тебе придется учиться
Откинуть спинку сиденья, и вы не сможете
У вас есть профессия
Она говорит, что это будет очень сложно.
— Да, я думаю, это зависит только от человека.
Я никогда не был добрым
Кто определяет себя как карьеру или работу.
Я просто никогда.
Люди спрашивали меня, что
Во время избирательной кампании.
Трудно сходить с трассы
И посвятить свою жизнь своей мечте?
Но правда в том, что я думаю
В этом человеке наш босс
И его видение страны
Значит, это означает,
Уйти от моей конкретной работы
В течение полутора лет или четырех или восьми лет
Если вы делаете то, что должны делать,
Знаешь, это небольшая жертва.
— И достаточно ли, чтобы вы выполняли?
— О, хорошо, у меня есть эти очень большие дети.
Я имею в виду, правда,
И Барак знает обо мне.
Я люблю детей, люблю своих детей
Это не значит, что кто-то не работает,
Но мне нравится баланс работы
Набор проектов
И иметь возможность получить время
Чтобы убедиться, что я в жизни девочек
И убедитесь, что у нас есть время как семья.
Я имею в виду, это полный совет.
Я не вижу себя в положении
Где я сплевываю большие пальцы
Интересно, как я это сделаю.
(Смеется) Я никогда не видел его в своей жизни.
Мы играем здесь длинную игру
Это изменение постоянное
Изменение происходит медленно и не происходит каждый раз,
Но в итоге мы добираемся туда.
Мы всегда это делаем.
Мы добираемся туда из-за таких людей, как мои родители,
Такие люди, как бабушка Барака.
Мужчины и женщины, которые говорили себе,
У меня может не быть шанса достичь моих мечтаний,
Но, может быть, мои дети будут.
Может быть, это будут мои внуки.
Понимаете, сегодня многие из нас стоят здесь
Из-за их жертвы
Тоска и непоколебимая любовь
Потому что снова и снова они проглотили свои страхи
Были сомнения, и что было трудно.
جميع Все женщины — одна
جميع Все женщины — одна
جميع Все одинокие дамы подняли руки вверх
حتى Даже в клубе,
كسر Только разбивка
القيام Сделай свою собственную мелочь
أنت Вы решили отступить
والآن Теперь вы хотите поездку
Потому что другой брат заметил меня
أنا Я на его лице
وعلى И на меня
لا не обращает на него никакого внимания
لأنني Потому что я плакал слезами в течение трех хороших лет
لا Ты не можешь злиться на меня
«Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны положить на него петлю
إذا Если вам это нравится, игрок — это кольцо
لا Не сумасшедший, как только увидите, что он этого хочет
إذا Если вам это нравится, игрок — это кольцо
أوه Ой, о, о
أوه О, о, о, о, о, о
أوه Ой, о, о
أوه Ой, о, о
أوه О, о, о, о, о, о
أوه Ой, о, о
«Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны положить на него петлю
إذا Если вам это нравится, игрок — это кольцо
لا Не раз вижу, что это нужно
«Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны положить на него петлю
حصلت Маан получил мои губы
رجل Человек на моих бедрах
حصلت заставил меня жестче, чем мои джинсы Dereon
بال Действуя вверх
شرب выпить стакан в моей стране
أستطيع Я могу позаботиться о том, что вы думаете
أنا Мне не нужно разрешение
هل Могу ли я упомянуть
لا не обращает на него никакого внимания
Потому что у тебя была очередь
ولكن Но теперь вы собираетесь учиться
ماذا Что действительно хочется пропустить?
«Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны положить на него петлю
إذا Если вам это нравится, игрок — это кольцо
لا Не сумасшедший, как только увидите, что он этого хочет
«Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны положить на него петлю
أوه Ой, о, о
أوه О, о, о, о, о, о
أوه Ой, о, о
أوه Ой, о, о
أوه О, о, о, о, о, о
أوه Ой, о, о
Джеймс О, я имею в виду Бейонсе. (Приветствия)
— Ву, что мы можем сказать?
— Мы оба были полностью в Бей-клетке.
Мы просто уронили микрофон.
— Не так ли? — Клянусь.
Он сделал мед
В камере. Мы были в камере Бей.
— Мы делали мед, чтобы положить наш лимонад.
(Смеется)
В этой розовой маленькой сумке есть право.
Да, действительно.
— [Ребенок] Сколько вам лет?
— Сколько вам лет?
Мне 51 год.
Что это значит?
На что смотреть?
Скажи это еще раз.
Дайте ему микрофон.
— [Ребенок] (вигглы).
-Что это было, детка?
Я тебя не слышал.
— [Ребенок] Ты тоже молод для 51 года.
(Смеется аудитория)
Благодарю вас.
Вы должны прийти и обнять меня.
Иди сюда.
Давай, обнимите меня.
(Аплодисменты аудитории)
— Спасибо, ребята, чтобы посмотреть.
Я сделал это видео, чтобы попросить меня черешни
Так что, если есть знаменитый бизнесмен
Что вы хотите, чтобы я был личным,
Оставьте это в комментариях ниже
Я посмотрю, что я могу сделать.
Вы также любите знать, какой из 10 правил
Это оказало на вас наибольшее влияние и почему.
Что вы узнали из этого?
Что вы собираетесь менять?
Из-за просмотра этого видео?
Оставьте в комментариях, и я буду участвовать в обсуждении.
Я также хочу дать быстрый
Околдовал Кассандра Л. Делока.
Кассандра, большое спасибо, чтобы купить мою книгу.
На самом деле много значит для меня.
Те из вас, кто смотрит
Вы хотите увидеть крик в видео в будущем,
Убедитесь, что вы получили копию книги
И электронная почта в вашей квитанции, чтобы мы могли отслеживать.
Спасибо, ребята, много чего посмотреть.
Мы все еще верим или как бы то ни было ваше слово
Скоро увидимся.
(Захватывающая музыка)
— Позвольте мне сказать вам, вы должны гордиться
Сделать это на сегодня
Надеюсь, вы очень рады начать
В этой следующей главе, но я также представляю себе
Я думаю, что у вас есть все об этой истории,
Все эти герои перед вами
Знаете, вы также можете почувствовать небольшое давление.
Давление, чтобы соответствовать наследию тех
Кто перед вами.
Давление для удовлетворения ожиданий других.
Поверь мне, я понимаю это давление.
(Смеется аудитория)
Я сам это видел.
(Аплодисменты аудитории)
См. Выпускников, я не начинал
Поскольку сформировалась вся первая леди, которая стоит перед вами сегодня.
Нет, нет, у меня была своя доля ударов по пути.
Назад, когда мой муж впервые начал
Кампания за президента,
У меня были разные вопросы.
Какую первую леди я мог бы быть?
Какие проблемы я должен принять?
Я хотел бы больше походить на Лауру Буш или Хиллари Клинтон
Или Нэнси Рейган?
Правда те же вопросы
Муж мог быть выставлен любому кандидату.
Это просто практический способ ведения бизнеса.
Но, вероятно, первая афро-американская первая леди,
Я также был в центре внимания другого набора вопросов
Спекуляция, разговоры иногда коренится
В страхе и недоразумениях других.
Я был слишком громким или сердитым или яичкой?
(Аплодисменты аудитории), или вы так мягко?
Много мамы?
Не хватает карьеры женщины?
Тогда вы впервые были на обложке журнала.
Он должен был нарисовать меня
С большим афро и автоматом.
Теперь да, это была сатира, но если я действительно честен
Это немного сбило меня.
Заставьте меня задуматься, ну, как люди меня видят?
Или вы можете вспомнить на сцене церемониальный кулачный удар
Между мной и моим мужем после первой победы
Который назывался террористическим ударом.
На протяжении многих лет люди много использовали
Интересные слова, чтобы описать меня.
Один сказал, что я возразил немного дерзкому — ISM.
Другой указал, что я был одним
Мой муж близок к цвету.
Кабель новостей, упомянутый увлекательным для меня, мама Обама.
Конечно, Барак понес свою справедливую долю
Проклятия и оскорбления.
Даже сегодня есть еще люди
Опрос его гражданства.
И все это было для меня действительно для меня.
В те дни у меня было много бессонных ночей
Озабоченность о том, что люди думают обо мне,
Интересно, могу ли я навредить шансам моего мужа
Выиграв его избрание,
Опасаясь, как чувствуют себя мои дочери
Если они узнают, что некоторые люди
Они говорили о своей матери,
Но в конце я понял, что если бы захотел
Чтобы сохранить мою психическую целостность и не позволять другим отделять меня друг от друга,
Было только одно, что я мог сделать
Мы верили в Божий план для меня.
(Приветствия)
Мне пришлось игнорировать весь шум
И будьте верны себе и остальной работе.
Потому что мы знаем, насколько трудна работа вашего мужа.
Каковы трудности первой леди?
— Знаешь, мне это очень сложно,
Перед лицом того, что происходит
То, что я вижу, случается с людьми, когда они борются,
Для меня даже начать жаловаться.
У меня лучшая работа, потому что я не
Им приходится принимать трудные решения.
Вопросы, которые я выбираю, это те
Я очень рад.
Я выбираю и выбираю то, что я делаю
Вот почему, знаете, мне нравится то, что я делаю.
Я провожу время в этой стране
Путешествуйте, встретитесь —
Вы меня видите.
Я прыгаю с веревкой и петлей.
(Смеется аудитория)
— [Барак] прав.
— Значит, мне трудно узнать, знаете ли,
Как вы знаете, какая борьба состоит в том, что даже не отвечают
С его смехом.
Как вы знаете, одна из вещей, которые у вас всегда есть,
Я говорю, мой получатель, я говорю, мои дочери,
Но у нас есть первая работа в жизни, как женщины, я думаю,
Познакомиться с самим собой
Я думаю, много раз мы этого не делаем (смеется).
Мы тратим наше время на удовлетворение, удовлетворение,
Глядя на мир, чтобы определить, кто мы,
Слушайте сообщения, фотографии,
Ограниченные определения у людей есть у нас
Это верно для женщин с цветной кожей.
Существует ограниченная коробка, которую мы ввели
Если мы живем до ограниченного определения,
Мы скучаем по многим из нас
Но требуется время, чтобы узнать, кто вы
Уметь обрабатывать атаку
Отрицательные сообщения, которые вы обязательно получите.
Для меня я пришел к этому
С очень ясным чувством себя
Некоторые, которые приходят с возрастом,
Некоторые, которые приходят с опытом,
Некоторые из них являются достаточным богатством
Был воспитан любящей матерью,
Сильный и сосредоточенный, и отец, который так сильно любил меня
Так что я пришел к счастью в этом случае
С действительно ясным пониманием того, кто я. Перевод (Рафаа Тай)
Please follow and like us:
Be First to Comment