[Музыка]
Я начну рассказывать вам историю
из двух молодых людей позвольте мне сначала представить
Вы Дэррил Дэррил вырос в довольно
бедный район среднего города его родители
и старшие братья и сестры все работали долгие часы
чтобы обеспечить ему комфортную жизнь и
среди его сверстников Дэррил был часто
дразнил за выбор учиться вместо
тусоваться и играть в видеоигры или
Баскетбол сейчас, как и большинство детей его возраста
Даррел не был застрахован от давления со стороны сверстников
а затем по дороге домой из школы
после полудня его друзья останавливались
в соседнем парке курить травку сейчас
Дэррил обычно говорил «нет» своим
настаивание на том, чтобы он присоединился, но на одном
днем он неохотно согласился, что это
прекрасный день и их последний день высокого
школьные классы когда-либо сейчас, к сожалению,
для Дэррила и без ведома ему и
его друзья он выбрал плохое время, чтобы сделать
так
местная полиция только что активизировалась
патрули в этом районе, потому что жители
жаловались на детей в парке
завернутый в волнении Дэррила
не получить первый раз ни один из
ребята заметили двух офицеров
приближается на своих велосипедах, что
этот запах один из офицеров спросил
авторитетный тон полиции
звучит слишком знакомо этим молодым
люди, которых они остановили, они смотрели на
офицеры и посмотрели на Дэррила, а затем
назад у офицеров Дэррил стоял там
в шоке с обрывом в руках, что
это началось , как веселье будет иметь
огромное влияние на жизнь Дэррила из-за
проблемы по соседству
полиция не хотела давать ему
перерыв, и поэтому он был обвинен в наркотиках
владение и только что исполнилось 18 лет он
был взрослым, поэтому он был привлечен к ответственности в
суд для взрослых, он мог бы просто быть
дали предупреждение, но преступление было предположительно
на подъеме и никто не хотел его брать
легко детям из плохого
окрестности так по совету его
назначенный судом адвокат, который сказал мне
не было много дела он заверил
виновный
теперь судимость Дэррила будет
следуй за ним оттуда все эти часы
потратил учёбу, чувствовал себя бесполезным, потому что как
результат его записи он не мог получить
финансовая помощь
который закрыл дверь в колледже ни один из
рабочие места, которые он надеялся получить в молодости
человек был доступен для кого-то с
Судимость и поэтому он оказался
скольжения в и из серии
невыполненная работа его жизнь не была
ужасно, но это было не то, что он или его
семья ожидала, что он был
умный ребенок, но он никогда не получил выгоду
от образования, которое приходит вместе с
путешествуя он никогда не должен покинуть
район, в котором он вырос , как
многие из его друзей и его братьев и сестер, ни
у него были деньги, чтобы копить на себя
воспитание детей
Теперь история Дэррил и кисти с
закон заставляет меня думать о Райане также 18
Райан вырос в типичном среднем классе
семье он получил машину на свой 16-й день рождения
и провел лето и выходные в
коттедж, что его родители часто напоминали
он был в семье в течение четырех
поколения теперь родители Райана работали
долгие часы, оставляя его со свободой воли
по дому и потому что они были
редко дома вовремя к обеду они
обычно оставляли ему деньги, чтобы купить вывезти
будучи предприимчивым молодым человеком Райан
полагал, что он может спасти половину
деньги его родители оставили для
ужин купить травку с ним, а затем продать
что травить своих друзей, чтобы сделать
здоровая прибыль каждую неделю он пошел бы к
местный кампус колледжа он купил бы пару
унций продают его своим друзьям и
повторить процесс на следующей неделе сейчас
возможно это было из-за того, где он жил
как он выглядел или учитывая тот факт
что никто из его друзей не был в
проблемы с законом раньше для чего угодно
причина, по которой он никогда не беспокоился о получении
поймали но по дороге домой с пикапа
однажды ночью он проехал через знак остановки
и потянули над полицейскими , когда
попросил передать свои страховые документы
Райану пришлось залезть в бардачок
где он просто спрятал свой продукт, как
Дэррил
Райана арестовали, но дела не шли
такой неприятный поворот для Райана полиции
позвонил его маме, которая встретила его в
станция
и после некоторых сильных слов и тому
предположение, что она может позвонить семье
адвокат полиции согласился отпустить Райана
он был хорошим ребенком из хорошей семьи и
он направлялся в престижный
институт осенью
Райанн пообещал маме, что не будет
продавать больше травы, и он держал его
обещаю, и он также положил деньги, которые он
сделано в сберегательный счет, говорящий
сам он заплатил бы своим родителям
денег, которые они тратили на его
образование, когда он закончил, он
окончил университет с большим
мечты и большая сеть, и он
мало думал о его аресте до него
стало очевидно, что конопля собирается
чтобы быть легализованным хорошо, некоторые люди говорили
о социальных выгодах
легализация коллеги Райана на работе
говорил о огромной прибыли, которая могла
быть сделаны из легальных продаж с помощью
наставника он и бывший одноклассник
разработал бизнес-кейс и начал
качка венчурным капиталистам их
идея расти и продавать высокое качество
марихуана для бэби- бумеров возможно
неудивительно
их идея привлекла внимание некоторых
местные инвесторы, которые помогли построить
бизнес единственное предостережение было, что Райан
придется придумать 5%
стартап фонды с хорошим предчувствием
его идея и некоторое заверение он продал
горшок, прежде чем Райан снял деньги, которые он
сказал, что он собирается вернуть своих родителей
и использовал его, чтобы найти свой новый
компания после нескольких лет напряженной работы
и с большой помощью Райан его
коллега как друг росли и
продам каннабис и продукт был
буквально взлетает с полок его
в начале 30-х Райану исполнилось пятнадцать
тысячу долларов он сделал, продав
незаконный сорняк в многомиллионный доллар
бизнес новой жизни конопля была огромной
успех
Дэррил тем временем продолжал бороться
ему не повезло найти постоянную работу
и поэтому один из его друзей предложил ему
попробуйте местный магазин конопли теперь он
идея не очень понравилась, потому что
из всех неприятностей, которые мы получили его
в прошлом, но он отчаянно пытался найти
порядочный оплачиваемую работу он прибрал его
резюме отложил свою гордость в сторону и направился
до магазина немного нервничать и
конечно, опасаясь, что он вошел в него
попросил менеджера и передал
его резюме быстрый взгляд на его резюме
показал свой адрес еще в самом
нежелательная часть городского управляющего
задал только один вопрос
у вас есть судимость в надежде
менеджер нашел бы иронию в своем
история
Дэррил признался, что его поймали
курить совместную с друзьями, когда
он был молод, и что он был поражен
обвинение в хранении без пропуска
бить менеджер вернул свое резюме
и сказал, что извините, но закон не
позволить новой жизни конопли нанять кого-то
с осуждением наркотиков и Дэррила
история типична одна из новых форм
несправедливость, вызванная войной с наркотиками
это неспособность людей, которые были
его основные цели, чтобы извлечь выгоду из
плоды легализации см конопли
Легализация все вокруг нас в
развивающаяся индустрия уже создала
Канна миллиардеров и их компании
стали глобальными, но все разговоры о
экономическое процветание затмило
некоторые из социальных возможностей импульса
что легализация дает нам сейчас
интересно я вижу себя гораздо больше
похож на Даррелла, чем я на Райана см
Я не думаю, что мне суждено было стать
профессор, но моя страсть к раскрытию
тип несправедливости я только что говорил
о начал в молодом возрасте, я вижу
всегда любил учиться в детстве, но
класс не был местом для меня
делать это мне часто было скучно и
подрывной и поэтому я провел больше времени в
кабинет директора в коридорах
и я хочу признать, но они
опыт научил меня важному
урок, который я должен увидеть глубокое
влиять на то, что отдельные учителя и
школы в учреждении могут иметь
в течение жизни молодых людей, а некоторые
из нас были временно отстранены или высланы за
разыгрывая подобное поведение от других
студенты в значительной степени игнорировались теперь я
К счастью, я окончил среднюю школу
с приличными оценками, возможно, взял бы меня
шесть лет, но я так и сделал, и я пошел в
университет для изучения криминологии и когда
Я сделал что-то смешное, случилось, я
испытал форму дежавю не
потому что я снова попал в беду
а потому , что я видел несправедливость —is
что я был в моей школе
лет разыгрывается в массовом масштабе, как это
Оказывается, есть несколько областей в нашем
общество, в котором несправедливость очевидна
как это в наших системах уголовного правосудия
такие факторы, как раса и социально-экономические
статус играют огромную роль в определении
который останавливается и разыскивается
полиция, которая осуждена в наших судах и
кто отправил в наши тюрьмы и как США
криминолог знает слишком хорошо
это неравное правоприменение нашего препарата
законы это огромный драйвер из этих
неравенство как признанный поэт Тупак
Шакур напоминает нам вместо войны
бедность у них война с наркотиками
поэтому полиция может беспокоить меня и меня
на самом деле использовал эту линию от одного из
Песни Тупака в газете, которую я написал в
Университет курс наркотиков пользователя в
государство и профессор рассвет Мур I
помню ее с любовью это был первый
время, когда я когда-либо получил в академическом
предмет, который она научила меня много о том, что
Я делюсь с вами сейчас, что для большинства
наркотики истории человечества не были незаконными
что наши первые законы о наркотиках были разработаны
специально для черных коренных
Азиатские и латиноамериканские популяции черные
люди в Америке, например, шесть
раз вероятность быть арестованным за
хранение каннабиса, чем белые люди
несмотря на то, что они используют препарат в аналогичном
ставки и что эти самые различия
существуют здесь, а главное я узнал
как легко я поскользнулся, я мог иметь
был в шкуре Дэрила, а не
стоя здесь и сейчас делюсь своей историей вы
видеть , что это осознание этого и
знание того, что я выгляжу как один из
Основные цели войны с наркотиками это
заставил меня добавить свой голос к призывам
прогрессивные меры, которые будут включены в
наш шаг к легализации марихуаны I
думаю, что зарабатывать деньги это здорово, и Канада
имеет отличный старт с точки зрения
строить эти предприятия, но есть
много мы можем сделать, чтобы восстановить некоторые из того, что
произошло под запретом в качестве первого
шаг, мы должны убедиться, что наши
правительства стирают судимости
для людей, которые были осуждены за
преступления, которые больше не являются незаконными
[Аплодисменты]
Пардонез не хватает прощения оставить
запись в целости и сохранности
человек был прощен за выполнение
неправильно или нарушает закон
что нам нужно, это исключение
полностью стирает любые следы этого
запись чистая по крайней мере на федеральном уровне и
сигналы о том, что правительство ошибалось
криминализировать поведение в первом
место
амнистия конопли — первый шаг вперед
во-вторых, мы должны убедиться, что
люди, которые стали мишенью войны на
наркотики имеют возможность принести пользу
от плодов легализации до одного раза
арестовали и заключили в тюрьму группу
людей что- то делать, а затем
отказывая им в возможности извлечь выгоду из
его новый правовой статус только добавляет
оскорбление травмы думать обо всем
люди в Дэриле, а не Райан обувь
Есть буквально сотни
тысячи отъезда Дэрила там люди
кто не сможет найти работу в
новая экономика каннабиса из-за предыдущего
осуждение конопли и эти оскорбления
только усугубляются тем, что мы
теперь есть бывшие сотрудники полиции и
Лидеры полиции используют лицензированную коноплю
компании самые ответственные люди
за ведение войны с наркотиками добраться до денег
в хорошо люди, на которых они нацелены
опущены и, наконец, мы должны быть
давление на наши правительства, чтобы реинвестировать
некоторые из налоговых поступлений, полученных от
продажа законной конопли обратно в
сообщества, наиболее пострадавшие от запрета
[Аплодисменты]
соблюдение наших старых законов обходится нам в миллиарды
долларов это деньги, которые были даны
в полицию, в суд и к нашему
исправительные учреждения вместо
наши школы наши общественные центры и
наши больницы, мы должны стремиться к
ремонтировать сами типы окрестностей
что Дэрил хочет сбежать, и это
может быть сделано за счет финансирования
внешкольные программы
программы наставничества и деньги, чтобы пойти
общественные центры здоровья, я думаю,
самое положительное в ситуации
мы сейчас находимся в легализации каннабиса
дает нам возможность для
социальные изменения, которые идут со своим собственным
пакет финансирования
[Аплодисменты]
Я начну рассказывать вам историю
из двух молодых людей позвольте мне сначала представить
Вы Дэррил Дэррил вырос в довольно
бедный район среднего города его родители
и старшие братья и сестры все работали долгие часы
чтобы обеспечить ему комфортную жизнь и
среди его сверстников Дэррил был часто
дразнил за выбор учиться вместо
тусоваться и играть в видеоигры или
Баскетбол сейчас, как и большинство детей его возраста
Даррел не был застрахован от давления со стороны сверстников
а затем по дороге домой из школы
после полудня его друзья останавливались
в соседнем парке курить травку сейчас
Дэррил обычно говорил «нет» своим
настаивание на том, чтобы он присоединился, но на одном
днем он неохотно согласился, что это
прекрасный день и их последний день высокого
школьные классы когда-либо сейчас, к сожалению,
для Дэррила и без ведома ему и
его друзья он выбрал плохое время, чтобы сделать
так
местная полиция только что активизировалась
патрули в этом районе, потому что жители
жаловались на детей в парке
завернутый в волнении Дэррила
не получить первый раз ни один из
ребята заметили двух офицеров
приближается на своих велосипедах, что
этот запах один из офицеров спросил
авторитетный тон полиции
звучит слишком знакомо этим молодым
люди, которых они остановили, они смотрели на
офицеры и посмотрели на Дэррила, а затем
назад у офицеров Дэррил стоял там
в шоке с обрывом в руках, что
это началось , как веселье будет иметь
огромное влияние на жизнь Дэррила из-за
проблемы по соседству
полиция не хотела давать ему
перерыв, и поэтому он был обвинен в наркотиках
владение и только что исполнилось 18 лет он
был взрослым, поэтому он был привлечен к ответственности в
суд для взрослых, он мог бы просто быть
дали предупреждение, но преступление было предположительно
на подъеме и никто не хотел его брать
легко детям из плохого
окрестности так по совету его
назначенный судом адвокат, который сказал мне
не было много дела он заверил
виновный
теперь судимость Дэррила будет
следуй за ним оттуда все эти часы
потратил учёбу, чувствовал себя бесполезным, потому что как
результат его записи он не мог получить
финансовая помощь
который закрыл дверь в колледже ни один из
рабочие места, которые он надеялся получить в молодости
человек был доступен для кого-то с
Судимость и поэтому он оказался
скольжения в и из серии
невыполненная работа его жизнь не была
ужасно, но это было не то, что он или его
семья ожидала, что он был
умный ребенок, но он никогда не получил выгоду
от образования, которое приходит вместе с
путешествуя он никогда не должен покинуть
район, в котором он вырос , как
многие из его друзей и его братьев и сестер, ни
у него были деньги, чтобы копить на себя
воспитание детей
Теперь история Дэррил и кисти с
закон заставляет меня думать о Райане также 18
Райан вырос в типичном среднем классе
семье он получил машину на свой 16-й день рождения
и провел лето и выходные в
коттедж, что его родители часто напоминали
он был в семье в течение четырех
поколения теперь родители Райана работали
долгие часы, оставляя его со свободой воли
по дому и потому что они были
редко дома вовремя к обеду они
обычно оставляли ему деньги, чтобы купить вывезти
будучи предприимчивым молодым человеком Райан
полагал, что он может спасти половину
деньги его родители оставили для
ужин купить травку с ним, а затем продать
что травить своих друзей, чтобы сделать
здоровая прибыль каждую неделю он пошел бы к
местный кампус колледжа он купил бы пару
унций продают его своим друзьям и
повторить процесс на следующей неделе сейчас
возможно это было из-за того, где он жил
как он выглядел или учитывая тот факт
что никто из его друзей не был в
проблемы с законом раньше для чего угодно
причина, по которой он никогда не беспокоился о получении
поймали но по дороге домой с пикапа
однажды ночью он проехал через знак остановки
и потянули над полицейскими , когда
попросил передать свои страховые документы
Райану пришлось залезть в бардачок
где он просто спрятал свой продукт, как
Дэррил
Райана арестовали, но дела не шли
такой неприятный поворот для Райана полиции
позвонил его маме, которая встретила его в
станция
и после некоторых сильных слов и тому
предположение, что она может позвонить семье
адвокат полиции согласился отпустить Райана
он был хорошим ребенком из хорошей семьи и
он направлялся в престижный
институт осенью
Райанн пообещал маме, что не будет
продавать больше травы, и он держал его
обещаю, и он также положил деньги, которые он
сделано в сберегательный счет, говорящий
сам он заплатил бы своим родителям
денег, которые они тратили на его
образование, когда он закончил, он
окончил университет с большим
мечты и большая сеть, и он
мало думал о его аресте до него
стало очевидно, что конопля собирается
чтобы быть легализованным хорошо, некоторые люди говорили
о социальных выгодах
легализация коллеги Райана на работе
говорил о огромной прибыли, которая могла
быть сделаны из легальных продаж с помощью
наставника он и бывший одноклассник
разработал бизнес-кейс и начал
качка венчурным капиталистам их
идея расти и продавать высокое качество
марихуана для бэби- бумеров возможно
неудивительно
их идея привлекла внимание некоторых
местные инвесторы, которые помогли построить
бизнес единственное предостережение было, что Райан
придется придумать 5%
стартап фонды с хорошим предчувствием
его идея и некоторое заверение он продал
горшок, прежде чем Райан снял деньги, которые он
сказал, что он собирается вернуть своих родителей
и использовал его, чтобы найти свой новый
компания после нескольких лет напряженной работы
и с большой помощью Райан его
коллега как друг росли и
продам каннабис и продукт был
буквально взлетает с полок его
в начале 30-х Райану исполнилось пятнадцать
тысячу долларов он сделал, продав
незаконный сорняк в многомиллионный доллар
бизнес новой жизни конопля была огромной
успех
Дэррил тем временем продолжал бороться
ему не повезло найти постоянную работу
и поэтому один из его друзей предложил ему
попробуйте местный магазин конопли теперь он
идея не очень понравилась, потому что
из всех неприятностей, которые мы получили его
в прошлом, но он отчаянно пытался найти
порядочный оплачиваемую работу он прибрал его
резюме отложил свою гордость в сторону и направился
до магазина немного нервничать и
конечно, опасаясь, что он вошел в него
попросил менеджера и передал
его резюме быстрый взгляд на его резюме
показал свой адрес еще в самом
нежелательная часть городского управляющего
задал только один вопрос
у вас есть судимость в надежде
менеджер нашел бы иронию в своем
история
Дэррил признался, что его поймали
курить совместную с друзьями, когда
он был молод, и что он был поражен
обвинение в хранении без пропуска
бить менеджер вернул свое резюме
и сказал, что извините, но закон не
позволить новой жизни конопли нанять кого-то
с осуждением наркотиков и Дэррила
история типична одна из новых форм
несправедливость, вызванная войной с наркотиками
это неспособность людей, которые были
его основные цели, чтобы извлечь выгоду из
плоды легализации см конопли
Легализация все вокруг нас в
развивающаяся индустрия уже создала
Канна миллиардеров и их компании
стали глобальными, но все разговоры о
экономическое процветание затмило
некоторые из социальных возможностей импульса
что легализация дает нам сейчас
интересно я вижу себя гораздо больше
похож на Даррелла, чем я на Райана см
Я не думаю, что мне суждено было стать
профессор, но моя страсть к раскрытию
тип несправедливости я только что говорил
о начал в молодом возрасте, я вижу
всегда любил учиться в детстве, но
класс не был местом для меня
делать это мне часто было скучно и
подрывной и поэтому я провел больше времени в
кабинет директора в коридорах
и я хочу признать, но они
опыт научил меня важному
урок, который я должен увидеть глубокое
влиять на то, что отдельные учителя и
школы в учреждении могут иметь
в течение жизни молодых людей, а некоторые
из нас были временно отстранены или высланы за
разыгрывая подобное поведение от других
студенты в значительной степени игнорировались теперь я
К счастью, я окончил среднюю школу
с приличными оценками, возможно, взял бы меня
шесть лет, но я так и сделал, и я пошел в
университет для изучения криминологии и когда
Я сделал что-то смешное, случилось, я
испытал форму дежавю не
потому что я снова попал в беду
а потому , что я видел несправедливость —is
что я был в моей школе
лет разыгрывается в массовом масштабе, как это
Оказывается, есть несколько областей в нашем
общество, в котором несправедливость очевидна
как это в наших системах уголовного правосудия
такие факторы, как раса и социально-экономические
статус играют огромную роль в определении
который останавливается и разыскивается
полиция, которая осуждена в наших судах и
кто отправил в наши тюрьмы и как США
криминолог знает слишком хорошо
это неравное правоприменение нашего препарата
законы это огромный драйвер из этих
неравенство как признанный поэт Тупак
Шакур напоминает нам вместо войны
бедность у них война с наркотиками
поэтому полиция может беспокоить меня и меня
на самом деле использовал эту линию от одного из
Песни Тупака в газете, которую я написал в
Университет курс наркотиков пользователя в
государство и профессор рассвет Мур I
помню ее с любовью это был первый
время, когда я когда-либо получил в академическом
предмет, который она научила меня много о том, что
Я делюсь с вами сейчас, что для большинства
наркотики истории человечества не были незаконными
что наши первые законы о наркотиках были разработаны
специально для черных коренных
Азиатские и латиноамериканские популяции черные
люди в Америке, например, шесть
раз вероятность быть арестованным за
хранение каннабиса, чем белые люди
несмотря на то, что они используют препарат в аналогичном
ставки и что эти самые различия
существуют здесь, а главное я узнал
как легко я поскользнулся, я мог иметь
был в шкуре Дэрила, а не
стоя здесь и сейчас делюсь своей историей вы
видеть , что это осознание этого и
знание того, что я выгляжу как один из
Основные цели войны с наркотиками это
заставил меня добавить свой голос к призывам
прогрессивные меры, которые будут включены в
наш шаг к легализации марихуаны I
думаю, что зарабатывать деньги это здорово, и Канада
имеет отличный старт с точки зрения
строить эти предприятия, но есть
много мы можем сделать, чтобы восстановить некоторые из того, что
произошло под запретом в качестве первого
шаг, мы должны убедиться, что наши
правительства стирают судимости
для людей, которые были осуждены за
преступления, которые больше не являются незаконными
[Аплодисменты]
Пардонез не хватает прощения оставить
запись в целости и сохранности
человек был прощен за выполнение
неправильно или нарушает закон
что нам нужно, это исключение
полностью стирает любые следы этого
запись чистая по крайней мере на федеральном уровне и
сигналы о том, что правительство ошибалось
криминализировать поведение в первом
место
амнистия конопли — первый шаг вперед
во-вторых, мы должны убедиться, что
люди, которые стали мишенью войны на
наркотики имеют возможность принести пользу
от плодов легализации до одного раза
арестовали и заключили в тюрьму группу
людей что- то делать, а затем
отказывая им в возможности извлечь выгоду из
его новый правовой статус только добавляет
оскорбление травмы думать обо всем
люди в Дэриле, а не Райан обувь
Есть буквально сотни
тысячи отъезда Дэрила там люди
кто не сможет найти работу в
новая экономика каннабиса из-за предыдущего
осуждение конопли и эти оскорбления
только усугубляются тем, что мы
теперь есть бывшие сотрудники полиции и
Лидеры полиции используют лицензированную коноплю
компании самые ответственные люди
за ведение войны с наркотиками добраться до денег
в хорошо люди, на которых они нацелены
опущены и, наконец, мы должны быть
давление на наши правительства, чтобы реинвестировать
некоторые из налоговых поступлений, полученных от
продажа законной конопли обратно в
сообщества, наиболее пострадавшие от запрета
[Аплодисменты]
соблюдение наших старых законов обходится нам в миллиарды
долларов это деньги, которые были даны
в полицию, в суд и к нашему
исправительные учреждения вместо
наши школы наши общественные центры и
наши больницы, мы должны стремиться к
ремонтировать сами типы окрестностей
что Дэрил хочет сбежать, и это
может быть сделано за счет финансирования
внешкольные программы
программы наставничества и деньги, чтобы пойти
общественные центры здоровья, я думаю,
самое положительное в ситуации
мы сейчас находимся в легализации каннабиса
дает нам возможность для
социальные изменения, которые идут со своим собственным
пакет финансирования
[Аплодисменты]
Please follow and like us:
Be First to Comment