Press "Enter" to skip to content

The Refugee Tree: A Queer Journey from Syria to Canada | Danny Ramadan | TEDxSFU


Я хочу тебя, я хочу, чтобы ты представлял себе
себя как дерево красивое вечнозеленое
полностью выращенное дерево, которое несет плоды и
вкусные ягоды и весенние цветы и
теперь сопоставляется с любым другим деревом, если вы
достаточно повезет , вы будете посажены правильно
здесь, в прекрасной Британской Колумбии, в
экосистему , которой так заботятся и
разнообразны и поддерживаются, но ради
этого аргумента давайте выберем другое
место нахождения
с моей головы, которые выбирают Сирию
место, где идет война на деревьях
есть те, кто хочет сократить все
деревья, чтобы сжечь их до пепла, чтобы превратить
их зеленые листья на красном фоне
тех, кто хочет искоренить деревья сейчас
сила и воля жизни внутри вас
вы тянете свои корни с земли в
чудесный жест, подобный этим деревьям
Властелин Колец вы избегаете этого
ненавистную землю, на которой вы были
посажены, поскольку вы просто семя и
вы начинаете уходить , вы ходите
границы, и вы ходите по иностранным
земли вам и настраивать вас, пока вы
достичь зеленой красивой земли, как
это один здесь и BC , и вы решили
сажайте себя еще раз, теперь все мы знаем
что посадка дерева в чужой почве
нелегко сделать
поэтому давайте не будем забывать об этом метафора
второй, и позвольте мне сказать вам, но немного
о себе меня зовут Дэнни или нет
На самом деле меня зовут Ахмед, но я говорю Дэнни
и когда я сбежал из Сирии в июле 2012 года
Я почувствовал, что это было не
рассчитанное решение для меня на самом деле
бежать на ночь и стать гей
Сирийский беженец, что я сейчас
Ситуация хелатная в Сирии в
весной и летом 2012 года так, что я
должен был взять это путешествие, я помню, я
помни, как плакал мой лучший друг
плеча в тот день, когда я прибыл
Бейрут , и он постучал по моему плечу над
и снова и сказал мне все
все будет хорошо, но вы знаете
это действительно прыгает вперед в
история так снова называют Дэнни
Ахмед Дэнни, независимо от того, что я родился в 1984 году
в Дамаске Сирия мусульманам
консервативно и серьезно это
функциональная семья, мой отец был
рыжий коротко закаленный человек
Я думаю, знал, что я был геем с раннего возраста
детства, поэтому он попытался вовлечь меня в
что он считал построением персонажа
поэтому он заставил меня стать агрессивным
он нашел меня на работе
строительная площадка и он вал серьезно
и он сунул стихи Корана вниз
мое горло на каждом углу, но как ребенок
все, что я хотел сделать, это писать стихи
и читать книги, если я — дерево и
древние кольца, которые являются моей душой
Дерево кольцо рассказывает рассказы о
Отказ самоненависти от
Отключайся от моей семьи мой самый большой
Однако связь была с городом
Дамаск сам Дамаск вы бы не
считают Дамаск красивым городом
покрытый жасминовыми деревьями, он пунктир
с историческими местами он окружен
красивые горы этот город семь
тысяча лет
города, и когда вы
Вы чувствуете, что эта машина
дома рассказывают вам истории
чувствуйте, что мечеть эхом
гимны людей, давно потерянных, я был семенем
посадили в этой стране, что земля была
мой
На арабском языке была моя вода и
лето было моей зимой для жилья, это было так
очищение в моем позднем подростковом возрасте и начале 20-х годов
и из-за проблем с моей семьей я
должен был покинуть дом моей семьи, и я
оставить всю Сирию на самом деле своей работой
работа в журналистике взял меня вокруг
На Ближнем Востоке я жил в Египте в Турции
и Малайзия и Ливан в Иордании , так в
Февраль 2011 Я вернулся в Сирию
ища это чувство принадлежности к тому, что я
так хотел, но я не мог поверить, как
я был, вы видели, что люди были
устали от экономической ситуации из
несправедливые системы орвельского режима
зимы, которые они чувствовали запертыми в
летом они чувствовали себя грустно, а улицы
они перестали шептать, но я считаю, что я
полагаю , что каждое дерево имеет свою роль в
играть в экосистеме, чтобы она была частью
и я считаю, что моя роль состояла в том, чтобы
поддержка проведения LGBTQ лесбийского гей
бисексуальное транс и странное сообщество в
Сирия
и я предполагаю, что это то , что я встретил Мириам сейчас
ты полюбишь ее, когда встретишь ее, когда я
встретил ее в ту минуту, когда я встретил ее, я знал
что она была лесбиянкой
и я имею в виду, что мой гайдар выше среднего
но не ее
Мириам совсем не сложно было понять
но нам потребовались недели, чтобы на самом деле прийти
друг к другу она бросила намеки
о ее веселых друзьях и честно я
я не могу не терпеть, бросая намеки, о, я
пошел к ней однажды утром, и я прошептал
она ответила длинным громким духом
теперь, если бы Мириам не обняла меня
любовь в тот день, но она фактически сообщила
я в полицию, вместо этого я бы столкнулся
три года в тюрьме публичное пренебрежение и
Мы с Мириам родились, чтобы быть
преступники в глазах сирийского законодательства
мы были изгоями нашего общества
и мы приняли эту роль в рамках нашей
общество, которое мы провели в городе, рассказывая
друг друга снова и снова
все будет хорошо сейчас
к началу 2012 года война в Сирии
создал вечные звуки
столкновения, которые действительно оглушили наши уши, мы
сбежали от наших проблем, мы избежали всех
что в мою маленькую квартиру, потому что
теперь это безопасное место, когда я
получилось, что это было темное грязное уродливое пространство
но мы с Мириам мы на самом деле сделали это
из дома
мы создали сообщество вокруг него, я помню
подбирая мой телефон и вызывая пару
моих друзей-геев, и она позвонила паре
ее лесбийских друзей и в этом
гендерное разделение общества эти два
сообществ в первый раз они
фактически связаны и те люди из
сообщество считает, что они могут
фактически представляют свои истинные личности
и чувствовать себя знаменитым и любимым за то, кто
они есть
у нас были друзья-мотористы
и вдруг у всех нас был дом
мы были деревьями четыре дерева,
наша была бы нашей теплицей
связывая нас и защищая нас
из окружающих нас элементов мира
но это, к сожалению, не последнее красивое
никогда не заканчивается протест
за пределами нашего дома мы услышали
крики и крики мы выключили
наши огни, и они стреляли
снаружи мы чувствовали себя одинокими, теперь я должен быть
честно с тобой в ту ночь на самом деле не
ничего не случилось, мы пережили ночь
но это была последняя ночь на самом деле
провести в этом прекрасном нашем доме и
это наше святилище мы номинантно
путешествовал по Дамаску, вспоминая
о прекрасной безопасности, которую мы чувствовали
в этом доме, и я думаю, я думаю, это
где сейчас произошел прыжок, я не был
авантюрный человек прыгает в прыжке с банджи
кто-то действительно толкнул меня заставил меня
вы видите, что я был арестован
в Международном аэропорту Дамаска в
Июнь 2012 года, и я никому не обещаю
мне когда-нибудь говорили, почему это безопасно
дом, который я создал с моими друзьями, был
что моя работа в области журналистики на
некоммерческие организации Я честно не
знать
теперь мне удалось выйти из тюрьмы и
На ночь я сбежал из Сирии в Ливан
став сирийским сирийским беженцем , которого я
я и плачу на плече моего друга
и вот тогда я почувствовал себя искорененным, как
это славное дерево, о котором я вам говорил
о том, когда я почувствовал, что мне нужно
найти себе зеленее землю , чтобы быть частью
поэтому я решил иммигрировать сюда
Канада Я помню, что через два года
длительной обработки приложений и
воспитывать и бороться в качестве беженца назад
в Бейруте
Я наконец получил этот телефонный звонок, и я был
приглашено на встречу визового офицера на
Канадское посольство он посмотрел на меня, и он
улыбнулся ему сказал мне все
все будет хорошо, он напечатал мои
паспорт, и я пришел сейчас, это не
в конце моей истории много людей
считают, что беженцы любят сказку
они прибыли в Канаду и эй
все в порядке, все потрясающе
на самом деле это похоже на посадку дерева в
чужая почва
это может не увянуть отключение от
его экосистемы или элементов нового
окружающей среды, в которую вы
реальность мы беженцы да, но у нас есть
жил до жизни, прежде чем мы пришли сюда
красивые жизни у нас были карьеры и
вдохновения, которые нам пришлось оставить
у нас были друзья и дома, которые нам нравятся
ибо и да, мы оставили войну позади
нас, но я также оставил позади меня этот дом
и я оставил Мириам и все мои
друзья, я оставил позади меня нормальность
говоря на арабском языке, который
выгравированы в моей голове кому-то еще
сразу поймете, что я ушел
позади меня вкус еды и
запах вещей, традиции и
как выглядят магазины ночью I
честно позади меня супермаркет
где я покупал сигареты и
флиртовать с горячим кассиром, а так
и в течение моих первых шести месяцев здесь я
на самом деле много боролся, потому что я
не просто борется за себя
еще раз я был фактически запущен
борьба за изменение стереотипного
взгляды, связанные с беженцами, которых вы видите
без канадского опыта или канадского
образование никто не даст мне работу
Вы видите много людей думают , что мы , как
беженцы собираются сидеть на наших руках
и тратить свои налоговые деньги в реальность
эти люди забывают, что до того, как мы были
беженцы
были доктора и юристы, и
фермеров и художников и
рассказчики мы не родились беженцами
и Сирия — это не только война внутри
страна, полная пустынь, которую вы видите на
Телевизор — это место, где я носил шорты
в первый раз место, где я
поцеловал мальчика в первый раз
это самый старый населенный город в
история человечества
это маяк самого человечества и
честно говоря, я бы не оставил его, если он
было безопасно для меня, чтобы остаться там, и это
на самом деле трудно стоять здесь и разговаривать с
вам это сложно, потому что я
сейчас я боюсь
моя вина моего оставшегося в живых, я чувствую привилегию
действительно стоять на этом этапе
разговаривая с вами всеми вами или на самом деле
сидя в моей квартире с видом
Английский залив наблюдает Netflix пока
людей , в которых я забочусь о
другие люди LGBTQ, которые являются моими друзьями
люди, которых я обнимал, которых я целовал
все еще борется с
опыт беженцев, и я думаю
вот почему я делаю работу, которую я делаю.
защищать права иммиграции
для беженцев, которые идентифицируют себя как ЛГБТ
не только Сирии, но и из 80 стран
в мире, где гомосексуализм и
транссексуалы наказуемы по закону
пять из них наказуемы смертью
в прошлом году при поддержке группы
Канадцы, которых я спонсировал, также спонсировали
лесбиянка и ее сестра присоединиться к нам
здесь, в Канаде, и с помощью
местной организации здесь, в БК, расположенной в
Ванкувер назвал общество радужных беженцев
они здесь
на самом деле один из них сидит
там
[Аплодисменты]
и ты знаешь, что знаешь, что ты и я были
ограниченный, мы можем изменить мир
мы не можем остановить войну в Сирии, но мы
может фактически изменить слово для этих
людей для моих людей, которым вы можете помочь
подготовка почвы прямо здесь для тех
деревья, чтобы прийти и посадить вас
может помочь , спонсируя другие LGBTQ
беженцев или беженцев
Общее это может помочь, узнав о
наша культура, но сирийская культура читает
наша литература знает о наших последних книгах
Летом я был удостоен чести быть избранным как
Главнокомандующий гей — гордости Ванкувер
парад 2016 года Я прошел с достоинством
наряду с премьер-министром Юстином Трюдо
что парад и я честно чувствовали
я чувствовал, что моя борьба означает
что-то и что причина, которая мне волнует
потому что это не просто видно мне и тем, кто
поговорит со мной и умрет, что я на самом деле
говорить с ними все время об этом
точка, что они как заткнуться
но и 400 000 человек, которые были
фактически наблюдая за парадом в тот день
сегодня я здесь, чтобы сказать вам, что мое дерево
меня поправляет У меня есть работа, которую я обожаю
в некоммерческой организации, называемой
сообщество в центре Ванкувера У меня есть
круг друзей , которых я подключаю к I
чувствую, что у меня есть роман, поднимающийся
в следующем году свисток белья
[Аплодисменты]
это древо мое приземлилось здесь и
рушился здесь, он приносит цветы
и соответствовать любым другим цветам, и это
вкусные ягоды краснеют, поэтому
наконец, я хочу, чтобы ты всегда помнил
что иммиграция не легко сделать I
хотите, чтобы вы помнили, что мы не
я просто хочу, чтобы вы
помните, что когда мы приходим сюда,
с нами наши устремления и наши надежды
и наши мечты, и мы хотим поделиться им
с вами, и я думаю, последняя мысль
что я хочу уйти с сообщением
для тех , кто до сих пор беженцы моей
люди назад домой и все беженцы
кто еще борется, я пытаюсь
стараюсь изо всех сил превратить Канаду в
прибежище для всех нас просто так,
красивый дом, который мы имели в Дамаске
так поверьте мне поверить мне, когда я говорю
все будет хорошо
Большое спасибо
вы
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий