[Музыка]
23 марта 2013 пользователи по всему миру
обнаружил в своей ленте новостей видео
молодая девушка изнасилована пожилым человеком
до того, как это видео было удалено из
Facebook уже поделились 16 000
раз, и это даже понравилось 4000 раз
это видео стало вирусным и заразило
чистый, и это был момент, когда мы спросили
сами , как могли бы что — то подобное
попасть на фейсбук и в то же время почему
разве мы не видим такой контент чаще
в конце концов, есть много отвратительных
материал онлайн, но почему мы так редко
увидеть такое дерьмо в фейсбуке или твиттере
Гугл просто представь сегодня больше 3
миллиард людей во всем мире используют социальные
СМИ более 350 миллионов фотографий
загружается на Facebook каждый день 95
миллион фотографий загружены в Instagram
ежедневно 300 часов видео материала
загружается на YouTube каждую минуту и
более 500 миллионов твитов
в Twitter каждый божий день
не говоря о том, что это включает в себя много
ужасного содержания, но кто гарантирует, что
мы можем увидеть только часть этого, когда
мы в социальных сетях в то время как изображение
Программное обеспечение распознавания может идентифицировать
очертания половых органов кровью или обнаженными
кожа в изображениях и видео имеет огромный
трудности различать порнографический
контент из праздничных картинок
Статуи Адониса или рак молочной железы
отборочные кампании, которые он не может отличить
Ромео и Джульетта умирают
этап от реальной атаки ножом не может
отличить сатиру от пропаганды или
ирония от ненависти, поэтому люди
нужно было решить, какой из подозрительных
контент должен быть удален и который
должны остаться люди, которых мы знаем почти
ничего, потому что они работают в тайне, они
подписать соглашения о неразглашении, которые
запретить им говорить и делиться
что они видят на экранах и что
эта работа делает для них они вынуждены
использовать кодовые слова для того , чтобы скрыть , кто
они работают , они контролируются
частные охранные фирмы для того, чтобы
убедитесь, что они не разговаривают с
журналисты и им угрожают
штрафы в случае, если они говорят все это
звучит как странная криминальная история, но это
правда , эти люди существуют , и они
называется модераторами контента мы
режиссеры художественного документального фильма
фильм уборщиков , и мы хотели бы
перенесет вас в мир , который многие из вас могут
еще не знаю , вот короткий клип нашего
фильм
они должны быть анонимными, потому что мы
у нас есть договор на входе мы не
разрешено декларировать, над кем мы работаем
с причиной, почему я говорю с вами
потому что мир должен знать, что мы
здесь есть кто-то, кто
проверка социальных сетей, которые мы делаем
все возможное, чтобы сделать эту платформу более безопасной для
все они игнорируют игнорируют
[Музыка]
так называемые модераторы контента не
получить зарплату из Facebook
Twitter или Google сами, но
Аутсорсинговые фирмы по всему миру в
для того , чтобы сохранить низкую заработную плату десятки
тысячи молодых людей смотрят на
все, что мы не должны видеть
а мы говорим о обезглавливании
увечья некрофилия пытка ребенка
злоупотреблять тысячами изображений в одну смену
игнорировать удаляет день и ночь и большую часть
эта работа сделана в Маниле 80
Город миллионов на Филиппинах, где
аналог токсичных отходов из
Западный мир перевозился годами
на контейнеровозах теперь цифровые отходы
там сбрасывается по оптоволоконному кабелю
и так же, как так называемые падальщики
возраст комнаты через гигантские советы на
край города модератор контента
проложить свой путь через бесконечную токсичность
океан изображений и видео и все
манера интеллектуального мусора, так что
мы не должны смотреть на это, но в отличие от
раны падальщиков
модераторы контента остаются невидимыми
полный шокирующего и тревожного содержания
эти картинки и видео врываются
их воспоминания, где в любое время они
может иметь непредсказуемые последствия еды
расстройства потеря либидо тревоги
расстройства алкоголизм депрессия, которая
может даже привести к самоубийству фотографии
и видео заражают их и часто никогда
отпустите их снова, если им не повезло
у них развивается посттравматический стресс
беспорядки, как солдаты после войны
Миссии в нашем фильме мы рассказываем историю
молодого человека, который должен был следить в прямом эфире
потоки увечий и самоубийств
попытки снова и снова и кто
в конце концов покончил жизнь самоубийством
это не единичный случай, как мы были
сказал это цена всех нас платить за
наш так называемый чистый и безопасный
и здоровая среда в социальных сетях
никогда в истории человечества
Было ли легче достичь миллионов
люди по всему миру за несколько секунд
что размещено в социальных сетях так
быстро становится вирусным и возбуждает
умы людей по всему миру
прежде чем он будет удален, он часто уже
слишком поздно миллионы людей уже
был заражен ненавистью и гневом и
они либо становятся активными онлайн
распространяя или усиливая ненависть или они
выйти на улицы и взять в руки оружие и
следовательно армия модераторов контента
сидеть перед криком, чтобы избежать нового
сопутствующий ущерб, и они решают
как можно скорее, где содержание
остается на платформе игнорировать или
исчезает удалить но не каждое решение
так же ясно, как решение о
жестокое обращение с детьми видео , что о
спорный контент амбивалентный контент
загружен активистом гражданских прав или
гражданские журналисты содержание
модераторы часто решают такие случаи на
с той же скоростью, что и непонятные случаи
покажет вам видео сейчас, и мы бы
хотел бы попросить вас решить, что вы
удалить или что вы не удалите
ааааххххх удар и это естественный Иисус
плата, которую я должен просто принять, как О Альберт
справедливо будет мама, мы сделали некоторые размытия
для вас ребенок потенциально будет
опасно нарушенный и чрезвычайно
напуган таким содержанием, так что вы скорее
удалить его, но что, если это видео может
помочь расследовать военные преступления в Сирии
что если бы никто не слышал о
этот авиаудар, потому что Facebook YouTube
Твиттер решил бы взять его
вниз воздух был неправительственным
организация , базирующаяся в Лондоне , пытается
найти эти видео как можно быстрее
всякий раз, когда они загружены в социальную
СМИ для того, чтобы их архивировать, потому что
они рано или поздно узнают в фейсбуке
YouTube Twitter будет принимать такой контент
люди, вооруженные своим мобильным телефоном
телефоны могут сделать видимыми то, что журналисты
часто не имеют доступа к гражданским правам
группы часто не имеют лучшего
возможность быстро сделать свои записи
доступны для широкой аудитории, чем
загружать их в социальные сети не было
это расширение прав и возможностей потенциал в мире
Паутина должны извлечь эти
мечты людей на ранних стадиях было
о всемирной паутине не умеют картинки
и такие видео убеждают людей
которые стали нечувствительны к фактам
переосмыслить, но вместо этого все, что
может быть мешающим удаляется и
есть общий сдвиг в обществе СМИ
например все чаще и чаще используют
вызвать предупреждения, которые некоторые люди могут
воспринимать как оскорбление или беспокойство или
больше студентов в университете в
Соединенные Штаты требуют изгнания
анти классика, которые изображают сексуальные
насилие или нападение из учебной программы
но как далеко мы должны идти с этим
физическая целостность гарантируется как
права человека и конституции во всем мире
в Хартии основных прав
Европейский союз это право прямо
относится к психической целостности
но даже если потенциально травматичный
Эффект изображений и видео трудно
предсказать мы хотим стать настолько осторожными
что мы рискуем потерять общественную осведомленность о
несправедливость, так что делать Марк Цукерберг
недавно заявил, что в будущем
пользователи мы или почти все решим
индивидуально, что они хотели бы видеть
на платформе с помощью персонального фильтра
настройки, чтобы каждый мог легко требовать
чтобы не беспокоить образы войны
или другие насильственные конфликты, как я
тип парня, который не против увидеть
грудь и я очень заинтересован в
глобальное потепление, но я не люблю войну так
много да я наоборот у меня ноль
интерес к голой груди или голой
тела вообще, но почему не оружие мне нравится
оружие да давай, если мы не разделяем
похожее общественное сознание, как следует
мы обсуждаем социальные проблемы, как мы должны
призывать людей к действию еще более изолированно
пузыри возникнут один из центральных
Вопрос в том, как в будущем свобода
выражение будет оцениваться с
потребность людей в защите это
принципиально мы хотим разработать
открытое или закрытое общество для
цифровое пространство в основе дела
это свобода против безопасности Facebook
всегда хотел быть здоровой платформой
прежде всего пользователи должны чувствовать себя в безопасности и
безопасный это тот же самый выбор слов
Модераторы контента на Филиппинах
используется во многих наших интервью
мир, в котором мы живем прямо сейчас, я
поверь это
не очень здоровый в этом мире есть
действительно зло, которое существует
нам нужно следить за этим нам нужно
контролировать это хорошо или плохо
[Музыка]
то , что молодые модераторы контента в
строго католические Филиппины это
связано с христианской миссией противостоять
грехи мира
которые распространяются по сети чистоты
рядом с благочестием это поговорка
все на Филиппинах знают и
другие мотивируют себя, сравнивая
сами со своим президентом будет
детектор Рего, и он выиграл выборы
с обещанием я уберу и что
это означает устранение всех видов
проблемы, буквально убивая людей на
улицы, которые должны быть
преступник, что бы это ни значило и с
он был избран примерно двадцать
тысячи людей были убиты и
один модератор в нашем фильме говорит, были
рвать пыль на улицах, которые я делаю для
интернет и вот они наши
самопровозглашенные супергерои, которые навязывают
закон и порядок в нашем цифровом мире они
убирают они полируют все чистым
они освобождают нас от всего злого
ранее принадлежал государственным органам
были приняты колледжем
выпускники в возрасте 20 лет оснащены
с трех до пяти дней обучения это
квалификационная работа ни на что
меньше, чем в мире национального спасения
суверенитеты были переданы на
частные компании, и они передают свои
ответственность перед третьими лицами
это аутсорсинг аутсорсинга
аутсорсинга, который имеет место
с социальными сетями мы имеем дело с
совершенно новая инфраструктура с его
собственные механизмы своя логика действий
и, следовательно, также свои новые опасности
которые еще не существовали в пред
цифровая общественная сфера, когда Марк
Цукерберг был в Конгрессе США или в
Европейский парламент он был
сталкиваются со всеми видами критики и
его реакция была всегда одинаковой, мы будем
исправить это, и я буду следить за этим
с моей командой, но такая дискуссия не должна
проходить в закоулках Facebook Twitter
или гугл такая дискуссия должна быть открытой
обсуждается в новом космополит
Парламент в новых институтах, которые
отражает разнообразие людей
участие в проекте автонастройки
глобальная сеть, и хотя это может показаться
невозможно учитывать значения
пользователям по всему миру стоит верить
что есть больше, что связывает нас тогда
отделяет нас да в то время, когда
популизм набирает силу становится
популярный просто бороться с симптомами , чтобы
уничтожить их, чтобы сделать их невидимыми
эта идеология распространяется по всему миру
аналоговый, а также цифровой, и это наш
обязанность остановить это
пока не поздно вопрос
свобода и демократия должны быть не только
эти два варианта удалить или игнорировать спасибо
ты очень
[Аплодисменты]
вы
23 марта 2013 пользователи по всему миру
обнаружил в своей ленте новостей видео
молодая девушка изнасилована пожилым человеком
до того, как это видео было удалено из
Facebook уже поделились 16 000
раз, и это даже понравилось 4000 раз
это видео стало вирусным и заразило
чистый, и это был момент, когда мы спросили
сами , как могли бы что — то подобное
попасть на фейсбук и в то же время почему
разве мы не видим такой контент чаще
в конце концов, есть много отвратительных
материал онлайн, но почему мы так редко
увидеть такое дерьмо в фейсбуке или твиттере
Гугл просто представь сегодня больше 3
миллиард людей во всем мире используют социальные
СМИ более 350 миллионов фотографий
загружается на Facebook каждый день 95
миллион фотографий загружены в Instagram
ежедневно 300 часов видео материала
загружается на YouTube каждую минуту и
более 500 миллионов твитов
в Twitter каждый божий день
не говоря о том, что это включает в себя много
ужасного содержания, но кто гарантирует, что
мы можем увидеть только часть этого, когда
мы в социальных сетях в то время как изображение
Программное обеспечение распознавания может идентифицировать
очертания половых органов кровью или обнаженными
кожа в изображениях и видео имеет огромный
трудности различать порнографический
контент из праздничных картинок
Статуи Адониса или рак молочной железы
отборочные кампании, которые он не может отличить
Ромео и Джульетта умирают
этап от реальной атаки ножом не может
отличить сатиру от пропаганды или
ирония от ненависти, поэтому люди
нужно было решить, какой из подозрительных
контент должен быть удален и который
должны остаться люди, которых мы знаем почти
ничего, потому что они работают в тайне, они
подписать соглашения о неразглашении, которые
запретить им говорить и делиться
что они видят на экранах и что
эта работа делает для них они вынуждены
использовать кодовые слова для того , чтобы скрыть , кто
они работают , они контролируются
частные охранные фирмы для того, чтобы
убедитесь, что они не разговаривают с
журналисты и им угрожают
штрафы в случае, если они говорят все это
звучит как странная криминальная история, но это
правда , эти люди существуют , и они
называется модераторами контента мы
режиссеры художественного документального фильма
фильм уборщиков , и мы хотели бы
перенесет вас в мир , который многие из вас могут
еще не знаю , вот короткий клип нашего
фильм
они должны быть анонимными, потому что мы
у нас есть договор на входе мы не
разрешено декларировать, над кем мы работаем
с причиной, почему я говорю с вами
потому что мир должен знать, что мы
здесь есть кто-то, кто
проверка социальных сетей, которые мы делаем
все возможное, чтобы сделать эту платформу более безопасной для
все они игнорируют игнорируют
[Музыка]
так называемые модераторы контента не
получить зарплату из Facebook
Twitter или Google сами, но
Аутсорсинговые фирмы по всему миру в
для того , чтобы сохранить низкую заработную плату десятки
тысячи молодых людей смотрят на
все, что мы не должны видеть
а мы говорим о обезглавливании
увечья некрофилия пытка ребенка
злоупотреблять тысячами изображений в одну смену
игнорировать удаляет день и ночь и большую часть
эта работа сделана в Маниле 80
Город миллионов на Филиппинах, где
аналог токсичных отходов из
Западный мир перевозился годами
на контейнеровозах теперь цифровые отходы
там сбрасывается по оптоволоконному кабелю
и так же, как так называемые падальщики
возраст комнаты через гигантские советы на
край города модератор контента
проложить свой путь через бесконечную токсичность
океан изображений и видео и все
манера интеллектуального мусора, так что
мы не должны смотреть на это, но в отличие от
раны падальщиков
модераторы контента остаются невидимыми
полный шокирующего и тревожного содержания
эти картинки и видео врываются
их воспоминания, где в любое время они
может иметь непредсказуемые последствия еды
расстройства потеря либидо тревоги
расстройства алкоголизм депрессия, которая
может даже привести к самоубийству фотографии
и видео заражают их и часто никогда
отпустите их снова, если им не повезло
у них развивается посттравматический стресс
беспорядки, как солдаты после войны
Миссии в нашем фильме мы рассказываем историю
молодого человека, который должен был следить в прямом эфире
потоки увечий и самоубийств
попытки снова и снова и кто
в конце концов покончил жизнь самоубийством
это не единичный случай, как мы были
сказал это цена всех нас платить за
наш так называемый чистый и безопасный
и здоровая среда в социальных сетях
никогда в истории человечества
Было ли легче достичь миллионов
люди по всему миру за несколько секунд
что размещено в социальных сетях так
быстро становится вирусным и возбуждает
умы людей по всему миру
прежде чем он будет удален, он часто уже
слишком поздно миллионы людей уже
был заражен ненавистью и гневом и
они либо становятся активными онлайн
распространяя или усиливая ненависть или они
выйти на улицы и взять в руки оружие и
следовательно армия модераторов контента
сидеть перед криком, чтобы избежать нового
сопутствующий ущерб, и они решают
как можно скорее, где содержание
остается на платформе игнорировать или
исчезает удалить но не каждое решение
так же ясно, как решение о
жестокое обращение с детьми видео , что о
спорный контент амбивалентный контент
загружен активистом гражданских прав или
гражданские журналисты содержание
модераторы часто решают такие случаи на
с той же скоростью, что и непонятные случаи
покажет вам видео сейчас, и мы бы
хотел бы попросить вас решить, что вы
удалить или что вы не удалите
ааааххххх удар и это естественный Иисус
плата, которую я должен просто принять, как О Альберт
справедливо будет мама, мы сделали некоторые размытия
для вас ребенок потенциально будет
опасно нарушенный и чрезвычайно
напуган таким содержанием, так что вы скорее
удалить его, но что, если это видео может
помочь расследовать военные преступления в Сирии
что если бы никто не слышал о
этот авиаудар, потому что Facebook YouTube
Твиттер решил бы взять его
вниз воздух был неправительственным
организация , базирующаяся в Лондоне , пытается
найти эти видео как можно быстрее
всякий раз, когда они загружены в социальную
СМИ для того, чтобы их архивировать, потому что
они рано или поздно узнают в фейсбуке
YouTube Twitter будет принимать такой контент
люди, вооруженные своим мобильным телефоном
телефоны могут сделать видимыми то, что журналисты
часто не имеют доступа к гражданским правам
группы часто не имеют лучшего
возможность быстро сделать свои записи
доступны для широкой аудитории, чем
загружать их в социальные сети не было
это расширение прав и возможностей потенциал в мире
Паутина должны извлечь эти
мечты людей на ранних стадиях было
о всемирной паутине не умеют картинки
и такие видео убеждают людей
которые стали нечувствительны к фактам
переосмыслить, но вместо этого все, что
может быть мешающим удаляется и
есть общий сдвиг в обществе СМИ
например все чаще и чаще используют
вызвать предупреждения, которые некоторые люди могут
воспринимать как оскорбление или беспокойство или
больше студентов в университете в
Соединенные Штаты требуют изгнания
анти классика, которые изображают сексуальные
насилие или нападение из учебной программы
но как далеко мы должны идти с этим
физическая целостность гарантируется как
права человека и конституции во всем мире
в Хартии основных прав
Европейский союз это право прямо
относится к психической целостности
но даже если потенциально травматичный
Эффект изображений и видео трудно
предсказать мы хотим стать настолько осторожными
что мы рискуем потерять общественную осведомленность о
несправедливость, так что делать Марк Цукерберг
недавно заявил, что в будущем
пользователи мы или почти все решим
индивидуально, что они хотели бы видеть
на платформе с помощью персонального фильтра
настройки, чтобы каждый мог легко требовать
чтобы не беспокоить образы войны
или другие насильственные конфликты, как я
тип парня, который не против увидеть
грудь и я очень заинтересован в
глобальное потепление, но я не люблю войну так
много да я наоборот у меня ноль
интерес к голой груди или голой
тела вообще, но почему не оружие мне нравится
оружие да давай, если мы не разделяем
похожее общественное сознание, как следует
мы обсуждаем социальные проблемы, как мы должны
призывать людей к действию еще более изолированно
пузыри возникнут один из центральных
Вопрос в том, как в будущем свобода
выражение будет оцениваться с
потребность людей в защите это
принципиально мы хотим разработать
открытое или закрытое общество для
цифровое пространство в основе дела
это свобода против безопасности Facebook
всегда хотел быть здоровой платформой
прежде всего пользователи должны чувствовать себя в безопасности и
безопасный это тот же самый выбор слов
Модераторы контента на Филиппинах
используется во многих наших интервью
мир, в котором мы живем прямо сейчас, я
поверь это
не очень здоровый в этом мире есть
действительно зло, которое существует
нам нужно следить за этим нам нужно
контролировать это хорошо или плохо
[Музыка]
то , что молодые модераторы контента в
строго католические Филиппины это
связано с христианской миссией противостоять
грехи мира
которые распространяются по сети чистоты
рядом с благочестием это поговорка
все на Филиппинах знают и
другие мотивируют себя, сравнивая
сами со своим президентом будет
детектор Рего, и он выиграл выборы
с обещанием я уберу и что
это означает устранение всех видов
проблемы, буквально убивая людей на
улицы, которые должны быть
преступник, что бы это ни значило и с
он был избран примерно двадцать
тысячи людей были убиты и
один модератор в нашем фильме говорит, были
рвать пыль на улицах, которые я делаю для
интернет и вот они наши
самопровозглашенные супергерои, которые навязывают
закон и порядок в нашем цифровом мире они
убирают они полируют все чистым
они освобождают нас от всего злого
ранее принадлежал государственным органам
были приняты колледжем
выпускники в возрасте 20 лет оснащены
с трех до пяти дней обучения это
квалификационная работа ни на что
меньше, чем в мире национального спасения
суверенитеты были переданы на
частные компании, и они передают свои
ответственность перед третьими лицами
это аутсорсинг аутсорсинга
аутсорсинга, который имеет место
с социальными сетями мы имеем дело с
совершенно новая инфраструктура с его
собственные механизмы своя логика действий
и, следовательно, также свои новые опасности
которые еще не существовали в пред
цифровая общественная сфера, когда Марк
Цукерберг был в Конгрессе США или в
Европейский парламент он был
сталкиваются со всеми видами критики и
его реакция была всегда одинаковой, мы будем
исправить это, и я буду следить за этим
с моей командой, но такая дискуссия не должна
проходить в закоулках Facebook Twitter
или гугл такая дискуссия должна быть открытой
обсуждается в новом космополит
Парламент в новых институтах, которые
отражает разнообразие людей
участие в проекте автонастройки
глобальная сеть, и хотя это может показаться
невозможно учитывать значения
пользователям по всему миру стоит верить
что есть больше, что связывает нас тогда
отделяет нас да в то время, когда
популизм набирает силу становится
популярный просто бороться с симптомами , чтобы
уничтожить их, чтобы сделать их невидимыми
эта идеология распространяется по всему миру
аналоговый, а также цифровой, и это наш
обязанность остановить это
пока не поздно вопрос
свобода и демократия должны быть не только
эти два варианта удалить или игнорировать спасибо
ты очень
[Аплодисменты]
вы
Please follow and like us:
Be First to Comment