Press "Enter" to skip to content

The Geography of Inequality | Kevin Ehrman-Solberg | TEDxMinneapolis


[Аплодисменты]
осенью 1909 г. WH Симпсон и его
жена Дейзи купила много в
Prospect Park окрестности
Миннеаполисе они будут вторыми
черная семья, чтобы перейти в
окрестности задолго до того, они могли бы даже
начать строительство в новом доме
они столкнулись с белой толпой
пресс-секретарь толпы сказал семье в no
неопределенные термины, что их новые соседи
будет принимать любые необходимые меры
для обеспечения удаления Simpsons этого
конфронтации, которую Миннеаполис
Трибуна, названная гоночной войной, потерпела неудачу
терроризировать Симпсонов в
они продолжали жить в
окрестности
но это было поворотным моментом в
история Миннеаполиса
вы видите Миннеаполис, как и многие северные
города фактически не всегда были разделены
и это может стать неожиданностью для некоторых
вас, но в начале 20-го века
город озер был на самом деле довольно
интегрированное место в 1910 году, часть
city ​​с наибольшим процентным соотношением
черные жители это близко к северу
Миннеаполисе, и это всего лишь около 15%
афроамериканцы и, кроме того, они
фактически возникающие интегрированные сообщества
в таких местах, как южные берега озера
Харриет вокруг озера Нокомис вдоль
Коридор реки Миссисипи и окропленный
в Северо-Восточном Миннеаполисе, но
середина века эта картина выглядит радикально
разные черные семьи
Озеро Харриет Озеро Нокомис все ушло
история с черными семьями, которые были
живущих вдоль реки Миссисипи в
факт к 1940 году нет района переписи
в Северо-Восточном Миннеаполисе, содержащем
несколько черных семей важно
отметить , что в этот период
общее число афроамериканцев это
фактически оставаясь достаточно последователен в
1910 год. 1% города — к черному к 1950 году
он увеличивается, но лишь незначительно до 1,5%
так что это концентрация, которую вы видите и
если вы посмотрите на эту карту 1940 года, вы увидите
у нас фактически есть большинство меньшинства
к 1940 г. эта концентрация
не является результатом притока новых
афроамериканцев в город скорее
это результат принятия существующего
интегрированный
города и форсирования афро-американских
семьи из этих интегрированных
районов и их концентрации
в небольшие карманы Миннеаполиса
Миннеаполис просто не всегда
разделены и когда Симпсоны переехали
в районе Проспект Парк
они не знали, что
город был на пороге массивного расового
переупорядочение в начале 20 века
расистские идеи начинают
развернуты по-новому, и это понятие
что качество соседства
зависит от расовой категории этого
микрорайоны оккупанты эта идея начинается
распространяться как лесной пожар на протяжении всей
страна, охваченная практически всем
белые люди белые домовладельцы
политики банкиры недвижимость
Разработчики вы называете это они придумали
все новые способы вписать это
расистская идея в построенную среду
вы знаете, что это просто расовая
жилая сегрегация становится
новый нормальный, и это сильно изменилось
городской пейзаж, поэтому некоторые из вас могут
слышали о красной черты федерального
практика отрицания
ипотечные кредиты небелым районам и
некоторые из вас, возможно , также слышали о
дискриминационное кредитование или недвижимость
рулевое управление , но несколько десятилетий до того , как федеральный
правительство начало обновлять американские
городов и задолго до недвижимости
промышленности формально принимала расизм и
он в своем кодексе этики, который
происходит нечто, называемое расовым
завет уже переделывал города
теперь позвольте мне объяснить
расовые заветы — это юридические инструменты, которые
были использованы застройщиками в
19 и 20 века, чтобы предотвратить
люди цвета от владения или даже
занятой собственности часто всего несколько строк
текста эти ограничения были вставлены
в делах о гарантиях по всей стране
это то, что они звучат как люди
любой расы, кроме арийской расы
должны использовать или занимать какое-либо здание или любое
лот ни один из указанных объектов не будет
переданы или сданы в аренду цветным
лицо, указанное помещение не должно
в любое время продавать ипотечный кредит или
подпункт или занятый любым лицом или
лица , которые не полны крови
так называемая кавказская и белая раса и
просто чтобы указать на эти примеры, я просто
прочитайте все это прямо здесь, в
и остальной округ Хеннепин это
язык невероятно расист шокирует
расистский, но он также невероятно мощный
он определил, где могут жить люди
вы видите, когда добавляется расовый завет
к гарантийному документу, когда он прилагается к
часть этого ограничения
треки с земли на неопределенный срок , так
вроде того , что это означает на практике
Например, я покупаю дом, и я не
знаю Южный Миннеаполис в 1910 году и я
бросьте один из этих расовых заветов на
это через десять лет я продаю этот дом
еще один белый человек через десять лет после
что они продают его другому белому
человек через десять лет после этого они продают его
кому-то, кто не белый этот человек
хотя я их никогда не встречал,
нарушили завет, который они потеряли
где они накапливают капитал и
собственность возвращает мне первоначальную
предоставляющей стороне лицо, которое первым
приложил завет к этому конкретному
кусок земли, если я умру в этот момент
собственность вернется к моим наследникам или
назначает так, как только один из этих
ограничения попадают в собственность
записывать, что это эффективно навсегда
теперь в 20-ом веке гражданские права
защитники и лидеры справедливо видели расовые
заветы — один из самых больших барьеров
к черной стабильности и процветанию в
Соединенные Штаты фактически представляют собой n-double-a-cp
сделал боевые расовые заветы одним из
его приоритеты, но
ковенанты выяснили , где именно
эти вещи оказались доказанными
необычайно сложная задача
построили всеобъемлющую карту или список или
база данных по расовым пактов для
городской территории в стране, по крайней мере, до
теперь я один из соучредителей
проект по планированию, расположенный на
borchardt map library в университете
Миннесота , и мы строим
первая всеобъемлющая пространственная база данных
расовые заветы для американского города
это результат нашей работы до сих пор это
это карта с включенным временем, которая показывает
распространение расовых
Миннеаполис и остальная часть Хеннепина
Графство в первой половине 20-го
столетия каждая из этих синих точек
обозначает отдельную часть собственности
который был зарезервирован исключительно для
использование белых людей, а
уже много синего на этой карте, если
все это сильно
оценивая общую сумму
ограниченные земли в Миннеаполисе и
окружающие пригороды, которые мы наметили
15 000 расовых заветов до сих пор, и мы
ожидаем добавить Atlee
еще пятнадцать тысяч, когда наши
проект завершен, поэтому, если кто-либо из вас
жить в графстве Хеннепин, и вы не
см. синюю точку на вашем доме, вы не можете
предположим, что ваш район свободен
от этих расовых ограничений мы делаем
знайте, что расовые заветы впервые появились
Миннеаполис в 1910 году всего несколько месяцев
после того, как Симпсоны перешли в Проспект
Парк к 1930-м годам их стандарт
практикуют большинство новых
события после 1930 года содержат эти
Расовые ограничения были окончательно
незаконны, и теперь они незаконны
в рамках Закона о справедливом жилье 1968 года
хотя была отдельная Миннесота
закон в середине 50-х годов, который сделал их
незаконно локально несколько раньше, но для
большая часть расового
пакты были использованы поперек
Соединенные Штаты, и они были
разрушительно эффективными сейчас люди
цвет давно известен тем, что расовые
сегрегация является определяющей чертой
городская Америка, я имею в виду, это не совсем
новаторское понимание с моей стороны, но
что мы делаем с картированием предрассудков
определяет и точно определяет
как наши города разделились в
первое место и как расистские идеи стали
пространственная практика, так почему это
что происходит , почему заветы начать принимать
над Миннеаполисом и действительно остальной
страна в начале 20-го века
много это связано с тем, как недвижимость
разработчики начинают использовать расизм для продажи
земельные расовые заветы говорили с белым
домовладельцы опасаются об их собственности
ценности и разработчики поспешили
капитализировать это и использовать расовую
в качестве рекламных инструментов для
пример добавления Delphian Heights к
Minneapolis , как это сделал со склоном как
оба прекрасные и очень ограниченные
это дополнение в озере Островов
окрестности Миннеаполиса на самом деле
напечатал язык Пакта
прямо в газетной оболочке не на
в любое время будет передано ипотечное издание 20
лицо или лица китайского японца
Мавританский турецкий негр Монгольский семитский
или африканская кровь или спуск, и эти
ограничения не просто используются для
сохранить белые белые кварталы
хотя это, безусловно, часть этого
они также используются для обеспечения того, чтобы
вся новая разработка зарезервирована
исключительно для использования белых
люди считают эту фотографию
это Аэрофотосъемка юг
Миннеаполис с 1938 года и каждый из
эти красные многоугольники обозначают человека
много, что было добавлено в расовый союз
до того, как эта фотография будет сделана и как
вы можете видеть, что земля расово
ограничено перед любым другим развитием
происходит эти заветы
до дорог до строительства
новых домов они даже
канализация в некоторых районах города
первые разработчики думают
в течение этого периода гонка и
эта практика гарантировала, что Миннеаполис
и других городов по всей стране, как
они расширились в XX веке
расширение было исключительно в пользу
белые люди, но расовые заветы не
просто определяя, где люди могут и
не могут жить, они также определяют, кто
может накапливать богатство через
расовые заветы домовладельцев приняли
интегрированный город и превратили его в
сильно изолированный путем принуждения
африканец из интегрированных
сообществ и концентрации их в
несколько карманов города хорошо те
их карманы затем краснеют
федеральное правительство, начиная с конца
1930-е годы, когда красная линия области это означает
что нет ни одного банка в стране
что даст вам обычный
если вы попытаетесь купить
этой области в значительной степени ваш единственный вариант
купить в красной линии сообщество
хищное кредитование, поэтому, если вы черны в
в первой половине XX века здесь
Хеннепинское графство, покупающее дом , почти
невозможно правые большие части
город — это завет, если он против
закон для вас жить там другие разделы
города были redlined это
невозможно для вас , чтобы получить хороший
финансовый пакет для покупки в этой области
и когда черные семьи могут
преодолеть эти препятствия, которые
довольно большие препятствия, которые часто встречаются
с белым насилием это то, что
случилось с семейной черной семьей Ли
в 1931 году, когда они купили дом в
Южный Миннеаполис
в течение нескольких дней после
тысячи белых соседей окружили
в доме они разрушили дом, который они
убил домашних животных, он стал
достаточно жестокой, чтобы их дочь Мэри
потребовал, чтобы полицейский эскорт просто безопасно
добраться до детского сада на самом деле г-н. Ли, который
был ветераном мировой войны, у которого был
зовут и его приятелей армии, чтобы сформировать
вооруженный периметр вокруг дома, чтобы
держите эту вздымающуюся белую толпу в страхе, так что
когда вы считаете серьезность
барьеры для афроамериканцев
закупать дома за этот период
правильно это не
что огромный разрыв
между белым и черным
ставки домовладения в городе
Minneapolis фактически недавнее исследование
Звездная трибуна, использующая перепись 2010 года
обнаружили, что из ста крупнейших
мегаполисы в стране
У Миннеаполиса самый большой разрыв между
черно-белые ставки домовладения за
75% белых семей в городе они
владеют домом, в котором они занимают меньше, чем
25% черных семей владеют домом,
они живут в
и в то время как сами расовые заветы
были незаконными в течение десятилетий, мы
все еще очень живущий с наследием
этих исторических практик это
карта, которая показывает, где афро-американцы
сегодня живут в Миннеаполисе
это основано на переписи 2010 года
данных, и я исторически наложил
covenant aDOT в красном и как вы можете
см. районы города, которые были
исторически завет «добавить их
тем не менее, самые бедные части
города сегодня, и они также являются частью
самых богатых черных кварталов на
другая рука была подвергнута
систематическое дезинвестирование они не были
просто проигнорированы или прошли
активно разрушаются такими вещами, как городские
проекты реконструкции инфраструктуры тяжелые
промышленности и Superfund, один из
как эти исторические черные
общины были уничтожены конкретно
было использование автострад, поэтому мы
возвращение назад во времени теперь это 1940
обмена , где афроамериканцы были
живущих, и я наложил последующие
проекты автострады сверху и как вы можете
см. некоторые из вопросов нужно объяснить
это пять прав, как исторический черный
общины были уничтожены автострадой
проекты черных кварталов в
Северный Minneapolis восточный конец
в центре вдоль коридора Hiawatha в
юг Миннеаполис вы знаете, что все
опустошенные этими проектами автострады в
факт , что вы могли бы заметить , как 35w это делает
маленькая толчка перед соединением с 94 видами
прямо там, в середине середины
на карте справа вы можете видеть, где это
собирается
в первоначальных документах планирования 35
фактически должен был идти прямо
здесь, но они осознают
в последнюю минуту, что хорошо, если мы пойдем прямо
мы собираемся попасть в Миннеаполис
Институт искусств, и это что-то
заслуживающий защиты
поэтому в последний момент планировщики городов
решил перенаправить автостраду несколько
блокирует восток через черный
расовые заветы показывают нам
как структурный расизм был испечен в
действительно к самой ткани Миннеаполиса
но что мы должны делать с
это знание хорошо, первое, что
мы и это коллектив, который мы должны
противостоять и признать наследие
расовые пакты и красная черта действительно
история, которая была умышленно забыта
Миннеаполис, как и многие американские города
не всегда разделялись, и наши
современные расовые различия не являются
коренится в плохом индивидуальном выборе или
культурные различия или индивидуальные
патологии, которые они коренится в структурных
расизм и эта полоса и этот расизм
был сделан материалом через инструменты
как расовые заветы, эти исторические
ошибки требуют реституции, но
детали этих средств должны быть оставлены
к людям , которые жили с
последствия расовых
десятилетия они должны определяться
люди, которые живут сегодня по соседству
с высокими показателями астмы
повышенные уровни насилия со стороны полиции и
чтобы превратить это сообщество в
средства правовой защиты в политической деятельности мы снова
в совокупности нам необходимо признать и
противостоять полной мере проблемы
поэтому подумайте о своей собственной роли во всех
это вы живете в заветом
вы выросли в одном, кто
ваши соседи, которые не хватает, кто
владеет и кто арендует ваш
окрестности сегодня отражают разнообразие
города и если это не то , что есть
вы собираетесь сделать это спасибо
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий