Press "Enter" to skip to content

Resilience in the Oldest City in the Americas | Verónica Gutiérrez | TEDxAzusaPacificUniversity


[Музыка]
давайте представим на мгновение, что у нас есть
все решили посетить самую большую пирамиду
в мире по массе мы садимся на самолет, мы
прибыть в наш пункт назначения, и мы поднимаемся
стоя на вершине пирамиды, что
вы увидите пустынные пески или Нил
позвольте мне рассказать вам, что я увижу пышным
пейзаж, усеянный мясным автобусом
сельскохозяйственные поля , которые были
непрерывно культивируется более 3000 человек
лет, потому что мы не в Египте, мы
в Чолуле в мексиканском государстве
Пуэбла сегодня я приглашаю вас присоединиться ко мне на
историческое путешествие в древнюю Мексику
мы вместе, мы узнаем, как это
маленький городок пережил многочисленные вторжения
завоеваний и новых религий, чтобы стать
старейший постоянно населенный город
в Америке сейчас это довольно подвиг
и если ты что-то вроде меня, прежде чем я
стал историком, которого я мало знал
о Мексике или ее прошлом
на самом деле растут в Аризоне я
на самом деле очень стыдно за моего мексиканца
наследие
и, несмотря на проживание в двуязычном
Я отказываюсь говорить, что
но все изменилось, когда я
начали изучать историю Мексики и
особенно после проживания в Чолуле за
год, когда я, наконец, освоил испанский язык
30 лет действительно действительно
замечательное место, потому что с его Великим
Пирамида имеет тысячи лет
культура, построенная прямо друг над другом
с каждым завоеванием пирамида
получить еще один слой расширения
его церемониальный комплекс таким же образом
каждый раз, когда Мексика мексиканский народ
испытал завоевание вторжения или новое
религии они добавили еще один слой к
их уже богатая культурная основа
расширения их интеллектуального
архитектурных художественных политических и
духовные традиции Я не знал, что
Я также не знал, что это
кажется, непритязательный холм
Земля с церковью наверху этой пирамиды
является активным местом отправления культа для
2,500 лет ясно эта пирамида
представляет собой упругость, жаль готов к работе
в этом историческом туре
имя хорошо, поэтому я попрошу вас
поместите себя наверху пирамиды
глядя на долину, чтобы мы могли
Посмотрите, как эта история разворачивается, и мы
собирается вернуться 3200 лет, когда
небольшое озеро, которое когда-то занимало этот участок
начал отступать оставив позади
богатые питательными веществами земли, которые соблазняют первый
жителей в это место, что мы делаем
не знаю их языка или даже имени
что они дали их новому дому, мы делаем
знают, что они были посвящены
земледельцы , производящие сырую нефть
керамика и процветала в течение следующих 1000
лет
теперь представьте себе, что смотреть и те же поля
разрывается с продажей цветной керамики
на рынке в сутолоке и
суета междугородных трейдеров это
довольно привлекательная сцена, в то время как эта сцена
соблазнить первых завоевателей почувствовать
Мекка-шейх Ланка люди, которые прибыли
здесь около 200 г. до н.э., чтобы быстро победить
и доминируют в регионе для следующего
1200 лет мы мало знаем о
эти люди или детали их
но мы знаем, что они продвинулись
практика изготовления керамики стала
известный как влиятельное влияние торговцев
без сомнения, их местоположение вдоль
древний торговый маршрут, соединяющий долину
Мексики с побережьем Мексиканского залива
это были люди Олмека ашика-Ланки, которые
заложить основы этой пирамиды
под ногами
этот монументальный известняк и Adobe
структура была возможна только потому, что
Чолула имела доступ к существенному
рабочей силы и
иерархическая система для контроля
строительство подвиг становится даже
более впечатляюще, если учесть, что
настоящие архитекторы-архитекторы Лулы
и художники не имели
тягловые животные или колесо просто
их собственная интеллектуальная изобретательность построена
в четыре этапа за 1500 лет это
пирамида состоит из нескольких наложенных
пирамиды Азраэль, а также несколько
церемониальные площадки и ритуалы
алтари, один из тех площадей, внутренний дворик
алтари были предназначены для акустических
были собраны здесь эффект почитатели
с древними инструментами петь и
танцы и песнопения сегодня гиды
инструктировать посетителей стоять в центре
патио и хлопать их
руки и услышать, что звучит как стая
птиц, пролетающих над этим проектом
убедитесь, что даже самый маленький сбор
молящихся приведут нас к
эффективный звук , если вы должны были стоять в
патио алтарей в те ранние
дней вы были впечатлены
его яркие красочные росписи
декорированный интерьер и экстерьер
стены — еще одно свидетельство расслоения
интеллектуального и художественного
традиции на самой пирамиде
одна такая роспись, известная как пьющие
представляет более ста лиц
сидящих в парах, разделяющих сосуд быка
гей древний ферментированный напиток, сделанный из
Amegy кактус, учитывая его дизайн и его
тема это один из самых важных
в Месоамерике теперь появляются фрески, которые
изучали этот кусок тщательно есть
все приходят к одному и тому же выводу, но все
индивиды, изображенные , опьянены
один ученый даже утверждает , что это
старейшее известное изображение ритуала
Польские боги — это сущность питья
но и не древние греки
имеют аналогичный симпозиум, поэтому это
непритязательный холм Земли перед нами
древние народы имели бы
считал это искусственной горой в
nahuatl коллекция Dippet, хотя
вы не видите, что он был расположен
непосредственно над весной, потому что весна
служили порталами в подземном мире и
обеспечить связь с божественным This
то пирамида была архетипом, если вы
будет и это обеспечило бы долговечность детей
с базой более 400 метров на
сторона остается самой большой пирамидой в
мир по массе , которая, конечно, почему
мы пришли посмотреть, что посетители сегодня могут
исследовать его интерьер благодаря туннелям
которые были раскопаны в начале 20-го
века, или они могут узнать больше об этом
в небольшой областной музей построен
у его основания дом в бывшем безумном
теперь, если вы сосредоточены, вы можете почти
услышать звуки ритуала у священного
залогодержатель Dippet и какофония
голоса торговцев и мигрантов
взад и вперед на рынке посреди
эта суета и суета пришли к старым
tech chichi Мекка в 12-м
столетие второй набор покорять
они будут доминировать в регионе за 350
лет, и именно от них мы имеем
на месте имя Чолула сказал Ланча
низменное место тех, кто бежал, или
с тех пор, как история идет, они
были изгнанниками из своего родового дома в
Долан
теперь представьте, что вы стоите здесь на
изгибный дебет и наблюдение за додекой
chi chi завоеватели Мекки проводят
ритуал завершения, чтобы разорвать его ссылку
с божественным сокращением нескольких алтарей
камни, символизирующие пирамиды
разрушения и предотвращения его использования в будущем
как святое место , этот акт был бы
существенный в американской майклзвилльской культуре
потому что образ разрушенного храма
символизировал завоевание всех, кроме заброшенных
титул depe twere распадается и
вскоре перестанут это Чолула
символ политической и духовной власти
Тольтек О чичи Мекка побеждает
бы посвятили себя к
безмятежным, политическим и духовным
доминирование, они бы
весь участок слегка северо-западный и
перестроил его в массивном новом хвосте
Дом Коллилера Бога, посвященный замку
зов у прессованного змея
которые они учредили в качестве нового покровителя
божество нового церемониального комплекса и нового
Бог даже настолько ритуал для дождя Бога и
церемония о погребениях продолжалась
залогового типа я не получил
другой слой к его длинной священной истории
теперь в этот момент Чолула превзойдет
его бывшая слава
он будет размещать от 30 до 50 000
жителей, которые он произвел бы
важная керамика и большие расстояния
торговцы пришли бы на свой рынок
ставит Кецалькоатль, она с осторожностью
становится все более популярным , чем
задолженность, которая когда-либо была
региональные лидеры приходят на консультации
с Кетцалькоатля легкость в вопросах
духовного и политического значения и
стремящиеся лидеры даже не предполагали
Полномочия в их
после того, как они посетили легитимацию
ритуал в замке кода святилище
Чолула был в разгаре своей власти
когда его жители услышали шепот
иностранцы, приземлившиеся на побережье
и шли по суше
это прохладная октябрьская ночь в октябре
1519
и если мы можем почти представить себе Кортес и
его люди расположились лагерем в сухом русле снаружи
Чолула ждет первого светлого рассвета
сломается, и он и его коренные
и европейские союзники вторглись бы в Чолулу
но поскольку источники отличаются, мы не знаем
что произошло, но что мы делаем
знают, что в результате массовых убийств тысячи
дети в машине
мужчин и женщин либо потому, что
они боялись засады или
показ военной мощи через несколько дней
оставил бы выглядеть разбитым и сожженным
его Кетцалькоатль является символом его
политической и духовной власти в
рушится, как этот старый Зико Чи Чи
Мекка перед ними иберийская
посвятить себя присвоению и
переупорядочение священного пространства Чолева сначала
переименование сайта лучше Cholula
после святого Петра его нового святого покровителя
заменяя Кецалькоатль, когда иностранные
священники пришли проповедовать христианство, они
были поражены энтузиазмом, с которым
коренные жители построили массовый
Новая церковь на месте бывшего
Кецалькоатль с использованием тех же камней
для этого jojo dekha эта церковь была
архетип храма предварительного завоевания
символизировали их фирменный стиль, но
более важно для священного сайта, такого как
это он позволил им продолжить
региональное духовное господство, хотя и как
Христианский город во многих отношениях, когда
Монахи создан центр
учиться рядом с церковью было
просто продолжение Cholula «s долго
и глубокой интеллектуальной
Христианские ассигнования прекратятся
завершится строительством
маленькая церковь на вершине пирамиды
посвященный Богоматери средств правовой защиты а
Испанская Дева, которая затем добавила бы
другой слой и другую религию
Cholula пирамиды для представителей коренных народов
Лучшее развитие христианства
иллюстрируется сегодня в шествии
фонари, которые проходят каждый
31 августа и в котором я участвовал
несколько раз этот ритуал начинается с
Богородица с ее окуня на вершине
пирамиды и посадить ее в церковь
Сан-Габриэля на неделю, затем с
стакан жизни с домашними алтарями
с фейерверками и при проведении
их святые покровители
платформы, которые будет сопровождать cholo TECA
версии до верха
пирамиды по пути, который они пройдут
пять из них встречают автобус теми древними
сельскохозяйственные поля , которые были
непрерывно обитаемый для
3 000 лет эти самые же мучные стручки
который был свидетелем сотни лет назад
аналогичные процессии, проводимые
Кецалькоатль в своих божественных изображениях
расслоение храма Чили продолжается
даже сегодня, всего несколько месяцев назад, на
конец 2016 года среди диких местных протестов
город положил последнее расширение на
детская пирамида автостоянка в
заказать для привлечения туристов город
бульдозером над этими древними блюдами
эти сельскохозяйственные поля, растущие на
основание плато липидом и заменить
их с полями для футбола и трека
заложить фундамент современного торгового центра
этот человек является новейшим завоеванием нового
святое последнее вторжение и экономическое
зависимость от иностранцев, поэтому мы пришли
до конца нашего 3200-летнего исторического
путешествие, и вместе мы стали свидетелями того, как
Чолула пережил завоевания завоеваний и
новые религии станут самыми старыми
постоянно населенный город в
В Америке теперь я должен добавить здесь, что
некоторые ученые оспаривают эту хронологию
и считают, что Чолула была оставлена
какое-то время, но даже если бы это было правдой
Cholula остается впечатляет своей
тысячи лет культуры построены
прямо на верхней части друг друга Electra Лулы
В Мексике накоплен глубокий интеллектуальный
архитектурных художественных политических и
духовные традиции на протяжении тысячелетий
но мы задаемся вопросом, что это значит для
нас хорошо для меня, это означает, что у меня не было
причина стыдиться моего мексиканца
наследие это моя история и Сегодня мой
мы с мужем воспитываем наших детей
в двуязычном домашнем хозяйстве, которым можно гордиться
их фоне, но я упомянул об этом
начало этой беседы о том, что эта пирамида
представляет собой устойчивость
унаследованный пенис — это заставляет нас спрашивать
вопрос, каким будет наше наследие
будущие поколения благодарю вас
вы
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий