
Переводчик: eric vautier Рецензент: Cristina Bufi-Pöcksteiner
(Звучит мотоцикл)
(Звуки Сирены)
(Звуки Beatbox)
(Юмористический дым на воде)
Голос,
это единственный музыкальный инструмент, который вы не можете купить в магазине.
эффективно,
с нашим голосом,
путем его модуляции,
мы можем не только воспроизвести все,
подражать всему,
но и интерпретировать все:
радость,
боль,
Любовь,
ложь.
Голос,
это также инструмент, который мы слушаем больше всего,
каждый день.
Действительно, весь день, с вечера до утра,
мы говорим, мы говорим, мы слушаем
нас слушают, это не останавливается.
Тем не менее,
в отличие от голоса ребенка младенца,
мы приостановлены
этот маленький лепет, этот маленький крик, эта маленькая отрыжка,
мы не слушаем звук другого голоса.
Вы помните голос своего соседа
кто раньше поздоровался с вами?
Наверное, нет.
Сегодня мы слушаем слова,
но тем больше звук.
Итак, вы на самом деле, что вы слушаете?
Откуда появился наш голос?
Откуда он?
Транспортируется аистом?
Но нет! Но нет!
Наш голос рождается в другом, мимикрии.
Действительно, мы наследуем резонансные качества наших родителей,
но по подражанию мы возьмем голос.
Голос от нашего отца,
нашей матери, голосов, которые считались в нашей жизни:
учитель, учитель, учитель,
друг, враг,
голос мясника,
голос священника,
что я знаю?
Подражая,
наш голос примет,
[Южный акцент], например, южный акцент.
Если ваш голос высок на Востоке — я не знаю, как имитировать восточный акцент —
или Север,
ваш голос примет этот акцент.
Если у вас есть бельгийский друг,
вы можете стать бельгийской мимикой.
Да!
Это голос.
то,
моя работа в качестве вокального тренера, учителя пения,
является подключение
голос
и эмоции.
Поскольку голос на самом деле является семейным узором
что мы воспроизведем,
голос, немного испуганный, немного застенчивый,
громкий голос.
Например, когда я был ребенком,
Я был большим, как бочонок,
нехорошо это говорить.
Мне обещали будущий мусор.
Моя мать была жестокой,
и моя мать с удовольствием отвела меня за кухонным столом:
«И иди вперед, ударь меня! Go! «
Я, наполовину без сознания, что я сделал?
Я разработал единственное оружие, доступное мне как маленький ребенок: мой голос.
Этот голос, который вы слышите, что я все еще могу штамповать,
сказать: «Мама, прекрати! Но мама, перестань поражать меня! «
Мадлен.
Мадлен приходит, чтобы проконсультироваться со мной,
Мадлен еврейка.
Она находится на борту большой группы CAC 40,
и испытывает панический страх говорить на публике.
Панический страх до крика.
Я получаю Мадлен в своей студии,
Я ношу шлем,
и мы говорим вместе, как обычно.
Мы могли бы сделать какую-то вокальную психотерапию.
Мы обновляемся с Мадлен, после нескольких сеансов,
тот факт, что в семейном доме, где она жила,
его родители установили скрытый закон
говоря, что мы не можем говорить громко,
и что мы прошептали,
ни петь,
ни слушать музыку,
из уважения к бабушке и дедушке,
жертвами лагерей.
Поэтому мы понимаем
что Мадлен, действительно, заключенная в камере.
Что делать?
Мы должны говорить,
найти ключ, refluidify,
повторно открыть эту ячейку,
и разрешить,
в порядке,
сегодня в Мадлен
чтобы петь,
— это был долгий процесс —
чтобы иметь возможность говорить,
и, наконец, быть в состоянии быть с его голосом.
то,
Я часто задаю себе вопрос
и мы собираемся испытать все это вместе сегодня вечером,
Я думаю, что на самом деле, весь день мы импровизируем.
Мы говорим, давайте поговорим снова, как я сказал ранее.
Но мы никогда не об этом говорим.
Мы не думаем о том, что мы говорим.
Некоторые политики это делают, некоторые философы.
Но, мы в повседневной жизни, это не наш случай.
Итак, давайте сделаем эксперимент вместе
сказать простое предложение
не думая вообще о том, что мы собираемся сказать
а затем повторить это, будучи действительно
там, в том месте, которое я собираюсь вам показать.
Это предложение:
«Я в доме этого дорогого Сержа. «
Итак, нет, пожалуйста,
оставайся дисциплинированным, оставайся со мной.
(Смех)
Оставайся со мной.
Итак, давайте все вместе —
не думай о том, что ты собираешься сказать.
По моему сигналу, вы все скажете:
«Я в доме этого дорогого Сержа. «
Идите вперед.
Аудитория: «Я в доме этого дорогого Сержа. «
МБ: Плохо.
(Смех)
Итак, теперь,
мы повторим это предложение, и действительно, мы подумаем:
«Где я? «
Где я?
Закройте глаза и расскажите себе
что вы, действительно, с этим милым Сержем.
Итак, для этого мы будем замедлять поток
и сформулировать,
и мы повторим это предложение вместе.
Я слушаю тебя.
Аудитория: «Я в доме этого дорогого Сержа. «
МБ: Ну, вот и все.
(Смех)
Это не так сложно.
Возьмите вдохновение из этого колодца.
Мы много говорим о внимательности,
но, действительно, это то, что мы говорим.
Голос,
как это работает?
Еще что-то невероятное.
Для этого мы изменим культуру.
Мы изменим страну.
И я объясню, как работает голос.
Во-первых, я хотел бы, чтобы вы сказали мне:
по-итальянски, «Привет» — «Буонгиорно», вперед.
Аудитория: «Буонжно. «
МБ: Ну, вот и все.
Почему это? Потому что какой голос?
Голос — это слои лазаньи.
(Смех)
Но да!
У нас здесь мышца
который называется поперечным.
У нас есть кишки.
Здесь у нас есть брюшной пояс, называемый диафрагмой,
что означает в греческой «стене».
И у нас наконец есть легкие.
Итак, как это работает?
Поперечный толкает,
активирует кишки, которые будут толкать диафрагму,
диафрагма будет подниматься, когда вы говорите,
диафрагма поднимается,
сжимает легкие,
и появляется давление воздуха.
Больше мы будем настаивать на этом —
мышц,
тем больше звук будет иметь важное значение.
Я попрошу тебя встать, пожалуйста.
Мы снова идем вместе,
чтобы произнести предложение, которое все мы произносили,
то есть:
«Дети, за столом! «
(Смех)
то,
по моему сигналу, вы это сделаете, но опять же,
не думая о том, что вы говорите, хорошо?
Иди туда!
Аудитория: «Дети, за столом! «
МБ: Вот и все! Да. Это неплохо.
Поэтому, замедляя поток,
и нажмите «За столом! «
на этой мышце поперечной,
вы сможете сказать мне:
«Дети,
за столом! «
Внимание!
Мы идем туда.
Аудитория: «Дети, за столом! «
MB: «Конечно, папа и мама, но что мы будем есть?
Хорошо, что вы подготовили. «
Вы можете сесть.
Сейчас я предлагаю жить
все вместе
небольшая профессиональная терапия
и есть счастье,
не петь все вместе
но работать
и произносить звуки своим голосом.
Хотелось бы, чтобы мы объединились с оркестром,
как большой оркестр,
кто собирается шумно
изображения фильма.
Прежде чем смотреть этот фильм, мы повторим.
Итак, первая последовательность этого фильма — город.
Итак, в городе есть автомобили,
есть пешеходы, которые ходят,
слух,
есть сирены и т. д.
Итак, я слушаю тебя, вперед!
(Шум)
Рожки! Рожки!
(Шум)
Немного больше рогов!
(Шум)
Есть немного крика, это похоже на футбольный матч.
то,
это профессиональная терапия — вот что важно:
не пытайтесь кричать,
попытайтесь вписаться.
Слушайте друг друга, рог, пешеход и т. Д.
Итак, мы возвращаемся туда, это не стоит очень тяжело. Иди туда!
(Шум)
Рожки!
(Шум)
Очень хорошо!
Таким образом, это будет первая последовательность фильма.
Тогда у нас будет небольшая последовательность дождя.
Итак, как мы делаем дождь?
Как проходит дождь? Дождь, мы будем осторожно делать это —
Давай, маленький дождь!
(Шум)
Опять снова, снова!
Большой дождь!
(Шум)
Вот и все! Большой дождь, вперед, иди!
(Шум)
Вот и все!
так
Я немного мокрый, да!
(Смех)
Итак, третья последовательность,
мы сделаем большой дождь, добавив ветер.
Вперед, ветер!
(Шум ветра)
И гром!
(Шум)
Нет, гром не такой: Ох! Нет!
(Смех)
Гром, он хлопает, это:
(Звуки грома)
Ветер, гром, иди!
(Шум)
Не забывайте ветер!
(Шум)
OK. Я говорю вам самое сложное,
Это будет на самом деле
и снова, давайте не будем забывать о термине, который я использовал,
мы делаем там —
мы — оркестр,
поэтому один стол не должен быть услышан больше, чем другой.
И поэтому трудный момент этой последовательности,
это то, что у нас небольшой дождь,
большой дождь, (Звуки дождя)
добавьте ветер, мягко, (шум ветра)
дождь, который продолжается, гром,
(Шум)
Гром — это Krrr, это не ffff,
(Смех)
Я чувствую, что я в Club Med. Стоп!
(Смех)
(Перевод)
Я не искал аплодисментов.
Не забывайте — нет, но это важно, потому что фильм пройдет,
зрители приходят через несколько секунд.
Итак, не забывайте, — не делайте этого снова, пожалуйста —
небольшой дождь,
(Смех)
большой дождь,
и, добавив ветер, так выше, с —
гром, хорошо?
то
поэтому мы будем «исчезать»,
поэтому мы пойдем медленно,
и там появится голубое небо,
маленькие птицы,
цикады,
с птицами всегда.
Ну, вместе! Будьте добры вместе.
Мы повторяем последний раз:
маленький дождь …
— Прекрати, это хорошо!
(Смех)
Небольшой дождь,
большой дождь с ветром и громом,
но дождь должен продолжаться, и мы должны услышать ветер.
Итак, будьте осторожны, мы начинаем снова: небольшой дождь,
большой дождь,
гром
ветер, ветер,
голубое небо,
цикады.
Хорошо.
внимание
шоу начнется.
Вы готовы? Внимание! Абсолютная тишина.
Франсуа, ты готов?
Итак, вы симфонический оркестр.
Таким образом, вы будете шумно смотреть этот фильм.
Предупреждение.
Фильм.
TEDxVaugirardRoad.
Во-первых! Внимание!
(Смех)
(Шум)
(Небольшой дождь)
(Большой дождь)
(Маленькие птицы)
(Перевод)
Разве это не чудесно? Честно говоря, я очень тронут.
Нет, это здорово, это здорово.
Что я хотел сказать вам, чтобы закончить,
что если, действительно,
вы берете, мы тратим время, чтобы предложить звук нашего голоса
другим,
водитель автобуса,
сосед на улице,
и если другой, собственно,
дает нам звук его голоса,
и мы готовы приветствовать его,
Думаю, мы немного поправимся.
Спасибо. Поздравляем!
(Перевод)
(Звучит мотоцикл)
(Звуки Сирены)
(Звуки Beatbox)
(Юмористический дым на воде)
Голос,
это единственный музыкальный инструмент, который вы не можете купить в магазине.
эффективно,
с нашим голосом,
путем его модуляции,
мы можем не только воспроизвести все,
подражать всему,
но и интерпретировать все:
радость,
боль,
Любовь,
ложь.
Голос,
это также инструмент, который мы слушаем больше всего,
каждый день.
Действительно, весь день, с вечера до утра,
мы говорим, мы говорим, мы слушаем
нас слушают, это не останавливается.
Тем не менее,
в отличие от голоса ребенка младенца,
мы приостановлены
этот маленький лепет, этот маленький крик, эта маленькая отрыжка,
мы не слушаем звук другого голоса.
Вы помните голос своего соседа
кто раньше поздоровался с вами?
Наверное, нет.
Сегодня мы слушаем слова,
но тем больше звук.
Итак, вы на самом деле, что вы слушаете?
Откуда появился наш голос?
Откуда он?
Транспортируется аистом?
Но нет! Но нет!
Наш голос рождается в другом, мимикрии.
Действительно, мы наследуем резонансные качества наших родителей,
но по подражанию мы возьмем голос.
Голос от нашего отца,
нашей матери, голосов, которые считались в нашей жизни:
учитель, учитель, учитель,
друг, враг,
голос мясника,
голос священника,
что я знаю?
Подражая,
наш голос примет,
[Южный акцент], например, южный акцент.
Если ваш голос высок на Востоке — я не знаю, как имитировать восточный акцент —
или Север,
ваш голос примет этот акцент.
Если у вас есть бельгийский друг,
вы можете стать бельгийской мимикой.
Да!
Это голос.
то,
моя работа в качестве вокального тренера, учителя пения,
является подключение
голос
и эмоции.
Поскольку голос на самом деле является семейным узором
что мы воспроизведем,
голос, немного испуганный, немного застенчивый,
громкий голос.
Например, когда я был ребенком,
Я был большим, как бочонок,
нехорошо это говорить.
Мне обещали будущий мусор.
Моя мать была жестокой,
и моя мать с удовольствием отвела меня за кухонным столом:
«И иди вперед, ударь меня! Go! «
Я, наполовину без сознания, что я сделал?
Я разработал единственное оружие, доступное мне как маленький ребенок: мой голос.
Этот голос, который вы слышите, что я все еще могу штамповать,
сказать: «Мама, прекрати! Но мама, перестань поражать меня! «
Мадлен.
Мадлен приходит, чтобы проконсультироваться со мной,
Мадлен еврейка.
Она находится на борту большой группы CAC 40,
и испытывает панический страх говорить на публике.
Панический страх до крика.
Я получаю Мадлен в своей студии,
Я ношу шлем,
и мы говорим вместе, как обычно.
Мы могли бы сделать какую-то вокальную психотерапию.
Мы обновляемся с Мадлен, после нескольких сеансов,
тот факт, что в семейном доме, где она жила,
его родители установили скрытый закон
говоря, что мы не можем говорить громко,
и что мы прошептали,
ни петь,
ни слушать музыку,
из уважения к бабушке и дедушке,
жертвами лагерей.
Поэтому мы понимаем
что Мадлен, действительно, заключенная в камере.
Что делать?
Мы должны говорить,
найти ключ, refluidify,
повторно открыть эту ячейку,
и разрешить,
в порядке,
сегодня в Мадлен
чтобы петь,
— это был долгий процесс —
чтобы иметь возможность говорить,
и, наконец, быть в состоянии быть с его голосом.
то,
Я часто задаю себе вопрос
и мы собираемся испытать все это вместе сегодня вечером,
Я думаю, что на самом деле, весь день мы импровизируем.
Мы говорим, давайте поговорим снова, как я сказал ранее.
Но мы никогда не об этом говорим.
Мы не думаем о том, что мы говорим.
Некоторые политики это делают, некоторые философы.
Но, мы в повседневной жизни, это не наш случай.
Итак, давайте сделаем эксперимент вместе
сказать простое предложение
не думая вообще о том, что мы собираемся сказать
а затем повторить это, будучи действительно
там, в том месте, которое я собираюсь вам показать.
Это предложение:
«Я в доме этого дорогого Сержа. «
Итак, нет, пожалуйста,
оставайся дисциплинированным, оставайся со мной.
(Смех)
Оставайся со мной.
Итак, давайте все вместе —
не думай о том, что ты собираешься сказать.
По моему сигналу, вы все скажете:
«Я в доме этого дорогого Сержа. «
Идите вперед.
Аудитория: «Я в доме этого дорогого Сержа. «
МБ: Плохо.
(Смех)
Итак, теперь,
мы повторим это предложение, и действительно, мы подумаем:
«Где я? «
Где я?
Закройте глаза и расскажите себе
что вы, действительно, с этим милым Сержем.
Итак, для этого мы будем замедлять поток
и сформулировать,
и мы повторим это предложение вместе.
Я слушаю тебя.
Аудитория: «Я в доме этого дорогого Сержа. «
МБ: Ну, вот и все.
(Смех)
Это не так сложно.
Возьмите вдохновение из этого колодца.
Мы много говорим о внимательности,
но, действительно, это то, что мы говорим.
Голос,
как это работает?
Еще что-то невероятное.
Для этого мы изменим культуру.
Мы изменим страну.
И я объясню, как работает голос.
Во-первых, я хотел бы, чтобы вы сказали мне:
по-итальянски, «Привет» — «Буонгиорно», вперед.
Аудитория: «Буонжно. «
МБ: Ну, вот и все.
Почему это? Потому что какой голос?
Голос — это слои лазаньи.
(Смех)
Но да!
У нас здесь мышца
который называется поперечным.
У нас есть кишки.
Здесь у нас есть брюшной пояс, называемый диафрагмой,
что означает в греческой «стене».
И у нас наконец есть легкие.
Итак, как это работает?
Поперечный толкает,
активирует кишки, которые будут толкать диафрагму,
диафрагма будет подниматься, когда вы говорите,
диафрагма поднимается,
сжимает легкие,
и появляется давление воздуха.
Больше мы будем настаивать на этом —
мышц,
тем больше звук будет иметь важное значение.
Я попрошу тебя встать, пожалуйста.
Мы снова идем вместе,
чтобы произнести предложение, которое все мы произносили,
то есть:
«Дети, за столом! «
(Смех)
то,
по моему сигналу, вы это сделаете, но опять же,
не думая о том, что вы говорите, хорошо?
Иди туда!
Аудитория: «Дети, за столом! «
МБ: Вот и все! Да. Это неплохо.
Поэтому, замедляя поток,
и нажмите «За столом! «
на этой мышце поперечной,
вы сможете сказать мне:
«Дети,
за столом! «
Внимание!
Мы идем туда.
Аудитория: «Дети, за столом! «
MB: «Конечно, папа и мама, но что мы будем есть?
Хорошо, что вы подготовили. «
Вы можете сесть.
Сейчас я предлагаю жить
все вместе
небольшая профессиональная терапия
и есть счастье,
не петь все вместе
но работать
и произносить звуки своим голосом.
Хотелось бы, чтобы мы объединились с оркестром,
как большой оркестр,
кто собирается шумно
изображения фильма.
Прежде чем смотреть этот фильм, мы повторим.
Итак, первая последовательность этого фильма — город.
Итак, в городе есть автомобили,
есть пешеходы, которые ходят,
слух,
есть сирены и т. д.
Итак, я слушаю тебя, вперед!
(Шум)
Рожки! Рожки!
(Шум)
Немного больше рогов!
(Шум)
Есть немного крика, это похоже на футбольный матч.
то,
это профессиональная терапия — вот что важно:
не пытайтесь кричать,
попытайтесь вписаться.
Слушайте друг друга, рог, пешеход и т. Д.
Итак, мы возвращаемся туда, это не стоит очень тяжело. Иди туда!
(Шум)
Рожки!
(Шум)
Очень хорошо!
Таким образом, это будет первая последовательность фильма.
Тогда у нас будет небольшая последовательность дождя.
Итак, как мы делаем дождь?
Как проходит дождь? Дождь, мы будем осторожно делать это —
Давай, маленький дождь!
(Шум)
Опять снова, снова!
Большой дождь!
(Шум)
Вот и все! Большой дождь, вперед, иди!
(Шум)
Вот и все!
так
Я немного мокрый, да!
(Смех)
Итак, третья последовательность,
мы сделаем большой дождь, добавив ветер.
Вперед, ветер!
(Шум ветра)
И гром!
(Шум)
Нет, гром не такой: Ох! Нет!
(Смех)
Гром, он хлопает, это:
(Звуки грома)
Ветер, гром, иди!
(Шум)
Не забывайте ветер!
(Шум)
OK. Я говорю вам самое сложное,
Это будет на самом деле
и снова, давайте не будем забывать о термине, который я использовал,
мы делаем там —
мы — оркестр,
поэтому один стол не должен быть услышан больше, чем другой.
И поэтому трудный момент этой последовательности,
это то, что у нас небольшой дождь,
большой дождь, (Звуки дождя)
добавьте ветер, мягко, (шум ветра)
дождь, который продолжается, гром,
(Шум)
Гром — это Krrr, это не ffff,
(Смех)
Я чувствую, что я в Club Med. Стоп!
(Смех)
(Перевод)
Я не искал аплодисментов.
Не забывайте — нет, но это важно, потому что фильм пройдет,
зрители приходят через несколько секунд.
Итак, не забывайте, — не делайте этого снова, пожалуйста —
небольшой дождь,
(Смех)
большой дождь,
и, добавив ветер, так выше, с —
гром, хорошо?
то
поэтому мы будем «исчезать»,
поэтому мы пойдем медленно,
и там появится голубое небо,
маленькие птицы,
цикады,
с птицами всегда.
Ну, вместе! Будьте добры вместе.
Мы повторяем последний раз:
маленький дождь …
— Прекрати, это хорошо!
(Смех)
Небольшой дождь,
большой дождь с ветром и громом,
но дождь должен продолжаться, и мы должны услышать ветер.
Итак, будьте осторожны, мы начинаем снова: небольшой дождь,
большой дождь,
гром
ветер, ветер,
голубое небо,
цикады.
Хорошо.
внимание
шоу начнется.
Вы готовы? Внимание! Абсолютная тишина.
Франсуа, ты готов?
Итак, вы симфонический оркестр.
Таким образом, вы будете шумно смотреть этот фильм.
Предупреждение.
Фильм.
TEDxVaugirardRoad.
Во-первых! Внимание!
(Смех)
(Шум)
(Небольшой дождь)
(Большой дождь)
(Маленькие птицы)
(Перевод)
Разве это не чудесно? Честно говоря, я очень тронут.
Нет, это здорово, это здорово.
Что я хотел сказать вам, чтобы закончить,
что если, действительно,
вы берете, мы тратим время, чтобы предложить звук нашего голоса
другим,
водитель автобуса,
сосед на улице,
и если другой, собственно,
дает нам звук его голоса,
и мы готовы приветствовать его,
Думаю, мы немного поправимся.
Спасибо. Поздравляем!
(Перевод)
Please follow and like us:
Be First to Comment