Press "Enter" to skip to content

Museums have a dark past, but we can fix that | Chip Colwell | TEDxMileHigh


исповедь Я археолог и
музейный куратор, но парадоксальный для
мой музей собираю вещи, но я также
вернуть вещи туда, куда они пришли
Я люблю музеи, потому что они
социальной и образовательной, но я больше всего
обращается к ним из — за магии
объекты с 1 миллионов лет руки топор
тотем полюс импрессионистская живопись все
вывести нас за пределы наших собственных фантазий в
музеи мы останавливаемся, чтобы взглянуть на
наши вещи человеческой империи в медитации
и удивляюсь, я понимаю, почему американские музеи
один хозяин более 850 миллионов посещений
каждый год еще в последние годы музеи
стали сообществами битвы
во всем мире не хотят видеть их
культуры и отдаленных учреждений, которые
они не имеют контроля над тем, что они хотят
видеть их культурные ценности репатриированными
вернулись в свои места происхождения
Греция ищет возвращение Парфенона
Мрамор представляет собой коллекцию классических
скульптуры, проводимые Британским музеем
Египет требует древности из Германии
Новая Зеландия Маори хочет увидеть возвращенную
родовые татуированные головы из музеев
везде, но эти утверждения бледнеют в
сравнение с теми , сделанные Native
Американцы, которых мы уже имеем в музеях,
возвращено более 1 миллиона артефактов
и пятьдесят тысяч наборов коренных
Американские скелеты, чтобы проиллюстрировать, что
на кону давайте начнем с военных богов
это резьба по дереву, сделанная членами
племени Zuni в Нью-Мексико в 1880-х годах
антропологи начали собирать их как
доказательства
религии американских индейцев они пришли к
считаться прекрасным предшественником
резкие скульптуры Пикассо и Павла
глины, помогающей вступить в современное искусство
движение с одной точки зрения музей
сделал именно так , как это предполагается с
бог войны помог представить
малоизвестная художественная форма для мира
оценить, но с другой точки
вид на музей совершил ужасный
преступление культурного насилия для zuny’s
бог войны не является произведение искусства это
даже не вещь, это существо для
Зуни каждый год священники ритуально вырезают
новые боги войны AHA Yuda дыхание жизни
в них в длинной церемонии они
помещены в священные святыни, где они живут
для защиты народа Зуни и сохранения
Вселенной в балансе никто не может владеть или
продать войну Богу они принадлежат только к
земля, и поэтому zuny хотят вернуть их из
музеи, чтобы они могли отправиться в свой храм
дома, чтобы выполнить их духовную цель
что я считаю куратором , я считаю, что
богам войны следует вернуть это
может быть потрясающим ответом после всех моих
вывод противоречит припев
самый известный в мире археолог
Шляпа принадлежит музею, это то, что
что Индиана Джонс сказала не просто
дисков, но чтобы доставить домой
неоспоримое благо музеев для
общества, я не очень легко сообразил
Я вырос в Тусон-Аризоне и упал
любовь с snorin пустынями мимо меня
поразили, что под мягким городом
стеновые торговые центры насчитывали 12 000 лет истории
просто ожидая, когда меня откроют
16 лет Я начал принимать
классы археологии и выходить на
выкапывает
учитель средней школы даже
помог мне создать свою собственную лабораторию
изучать кости животных, но в колледже я пришел
чтобы узнать, что моя будущая карьера
темная история, начиная с 1860-х годов
Скелеты коренных американцев стали инструментом
для науки, собранной в тысячах
доказать новые теории социальных и
расовые иерархии коренных американцев
останки были разграблены из могил даже
взяты из поля битвы, когда
археологи натолкнулись на белые могилы
скелет часто быстро перезахоронен
в то время как нативные кости были депонированы как
образцы на музейных полках по следам
школ-интернатов, украденных войнами
законы, запрещающие религии антропологи
собрал священные объекты в вере
что коренные народы оказались на пороге
вы можете назвать это расизмом или
колониализм, но метки не имеют значения
насколько тот факт, что за последний
прав коренных американцев и
культура была взята у них в 1990 году
после нескольких лет коренных протестов США
правительство через Конгресс США наконец
принял закон , разрешающий родной
Американцы возвращают предметы культуры
священные объекты и человеческие останки от
музеи, многие археологи
в панике для ученых это может быть трудно
полностью понять, как может быть кусок дерева
быть живым Богом или как окружают духи
кости, и они знали, что современная наука
особенно с ДНК может обеспечить светящиеся
понимание прошлого как
антрополог Фрэнк Норвик заявил, что мы
делают важную работу, которая приносит пользу
все человечество
мы никому ничего не возвращаем
как студент колледжа, все это было
загадка, которую трудно было понять, почему
Коренные американцы хотят своего наследия
назад от тех мест, где это сохранилось
и как ученые могли
целые жизни, изучая мертвых индейцев, но
кажется, так мало заботятся о живых
Я окончил школу, но не был уверен, что делать
следующий, так что я путешествовал один день в Южном
Африка Я посетил бывший Нельсон Мандела
тюремная камера на острове Роббен. У меня была
прозрение было человеком, который помог
страна моста огромных водоразделов искать
но несовершенное примирение я
нет Манделы, но я спросил себя, могу ли я
посадить семена Надежды в руинах
в прошлом году я был нанят в качестве куратора в
Денверский музей природы и науки
наша команда согласилась с тем, что в отличие от многих других
учреждений, которые нам необходимы для
противостоять наследию коллекционирования музея
мы начали с скелетов в нашей
шкаф 100 из них после нескольких месяцев, а затем
лет мы встретились с десятками племен
выяснить, как их вернуть
и это тяжелая работа
он предполагает переговоры о том, кто будет получать
останки, как уважительно передавать
где они поедут индейцы
лидеры стали планированием Undertaker
похороны для мертвых родственников я бы никогда
хотел раскопал десятилетие спустя
Музей Денвера и наши Родные партнеры
перезахоронили почти всех людей
остается в коллекции, которую мы вернули
сотни священных объектов, но я пришел
видеть, что эти битвы бесконечны
репатриация теперь является постоянной функцией
музейного мира сотни племен
ждут своей очереди, всегда есть
больше музеев с большим количеством
каталогизированный Военный Бог в американской общественности
музей был возвращен 106
но есть нечто большее
Закон США в частных коллекциях и
вне наших границ в
2014 У меня была возможность путешествовать с
уважаемый религиозный лидер из Зуни
племя по имени Октавий Оттава для посещения
пять музеев в Европе с боями войны в
в этнологическом музее Берлина мы видели
Бог войны с историей сомнительной заботы
чрезмерно восторженный куратор добавил
куриные перья к нему было ожерелье
однажды был украден в музее дю Куай
Брэнли в париже чиновник сказал нам, что
война получила теперь государственную собственность
без каких-либо положений о репатриации он
настаивал на том, чтобы война больше не исчезла
обслуживает посетителей zuni, но посетителей музея он
говорит , мы даем все объекты в
мир в Британском музее мы были
предупредил, что дело Зуни
создать опасный прецедент для
Большие споры, такие как Парфенон
Marbles
востребовано Греции после посещения
пять музеев
Октавий вернулся домой к своим людям
с пустыми руками
позже он сказал мне , что болит сердце
см. yahuda так далеко, они все
принадлежат вместе , это как семья
член, которого нет в семье
обед, когда кто-то ушел от них
Я хочу, чтобы мои коллеги в
Европа и дальше могли видеть, что война
боги не представляют собой конец музеев
но шанс на новое начало, когда
вы ходите по залам музея, который вы
вероятно, всего лишь около 1% от общей суммы
коллекции остальное находится в хранилище даже
после возвращения 500 предметов культуры и
скелеты моего музея все еще сохраняют 99.999
процентов от его общих коллекций, хотя
у нас больше нет военных богов, у нас есть Зуни
традиционные ювелирные изделия из керамики
одежды и искусства и даже более драгоценных
чем эти объекты являются отношениями
что мы сформировались у коренных американцев
через процесс репатриации сейчас
мы можем попросить сунниса поделиться своей культурой
с нами
Не так давно я имел возможность посетить
возвращаемые войны богов святыня выпрямляется
высокая вершина Меса с видом на красивые
Родина Цуни святыня окружена
каменное здание без крыши с резьбой на
верх с колючей проволокой
чтобы они не были украдены снова
и там они находятся в Огайо де
106 богов войны среди предложений бирюзы
кукурузная мука, она будет даже футболки современной
дар древним существам и
там я увидел проблеск войны
истинная цель в мире
и мне пришло в голову, что мы делаем
не выбирайте истории, которые мы
наследовать музейных кураторов сегодня не
грабить древние могилы или красть
духовных объектов, но мы можем принять
ответственность за исправление прошлого
ошибки мы можем помочь восстановить достоинство
надежды и человечности для коренных американцев
те люди, которые когда-то были
глухие объекты нашего любопытства и
это даже не требует от нас полной
понимайте другие убеждения только в том, что мы
уважать их
музеи — храмы к тому, что прошло сейчас
они также должны стать местами для жизни
культуры, когда я повернулся, чтобы уйти от
храм, который я выпил в теплое лето
воздух, и я смотрел, как орёл превращается ленивым
круги выше, чем я думал о
zuni, чьи предложения гарантируют, что их
культура не мертва и ушла, но жива
и хорошо, и я не мог думать ни о чем лучше
место для богов войны, чтобы поблагодарить вас
вы
[Музыка]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий