Press "Enter" to skip to content

Let’s get off this rock! Adventures from an astronaut | Dan Barry | TEDxScottBase


[Музыка]
Большое вам спасибо, когда я получил
приглашение сходить Arctica I
подумал, что это довольно круто, я схожу
и увидеть некоторые ледники и почувствовать ветер
на моем лице, возможно, щелкнуть несколько фотографий пингвинов
будь правдой, и так вот так я
прибыл не страстный, но возбужденный
и интересно , и ищет хороший
время, а затем один из первых людей
наша группа встречается с розой, а Роза —
введено как медик чувствует себя сексуально
выросли нормально, так что остальная часть дня каждый
время, когда я обошел угол, встал
она вытирает пол, фиксируя стену
подготовка двери поднялась, и когда я добрался до
быть здесь немного дольше
Я понимаю, что это место полно роз
его отец, и это привело меня домой
потому что НАСА полно роз, которые
есть люди страсти, которые будут делать
ничего для миссии, которые
проводить ночи в выходные дни
все, что требуется, чтобы сделать это
для миссии и НАСА в какой-то момент
очень небольшая часть этой миссии была
отложил меня от планеты, и люди спросили
меня ты испугался
мы просто напуганы на стартовой панели
это пугает, и я могу честно сказать
это не было не страшно
Я обращался к рискам и
прежде чем я пошел, я не испугался, но
Я был в ужасе от того, что доберусь туда
и разочаровать розы, которые я бы
не сможет оправдать усилия и
и доверие , которое они поставили мне , чтобы получить
работа так еще один день проходит, и я
в баре, и я делаю Пьера сейчас Пьера
является почвенным ученым, он — тот, кто
имеет блеск в глазу, когда он
это около грязи и примерно через 20 минут
научил меня больше о грязи, чем когда-либо
думал, что я знаю, и Пьер также
очень расстроенный ученый почвы, потому что
он здесь, на Базе Скотта, а не там, где он
должно быть что в сухом
долины через проблемы с погодой
или материально-техническое обеспечение или что-то другое
вот так он пытается быть хорошей розой
пока он здесь, но вы знаете, что это
не там, где его сердце и как мы
говорить, и я понимаю страсть
Пьер говорит мне, что ты знаешь одну из
причины, по которым я должен выйти, есть и
Я перефразирую здесь немного это
потому что розы поставили так много
усилием сделать это возможным для меня
У меня есть обязанность выходить и делать
науки , которая оправдывает
инвестиции, которые они внесли во мне, и я
был как святой Толедо, этот парень просто
как я, я у Пьера nASA есть куча
Пьер тоже так, как я могу быть
Пьер, как это случилось, я хотел летать
в космосе вся моя жизнь с тех пор, как я
до тех пор, пока я помню, я
был ребенок, висящий на заборе в
аэродром и смотреть самолёт
взлететь все, что я хотел сделать, и в
первый класс, что было здорово, потому что
почти все остальные, все
они хотели сделать, и все были
космонавт и все взрослые
замечательный псих, да, хорошо хорошо, да
ты пойдешь в космос мой шестой класс
возможно, еще пять или шесть друзей
Чтобы сделать это в средней школе, я был единственным
я знал, что они хотят быть
астронавт, но это нормально, я вижу
советник для моего большого дня, она
собираюсь рассказать мне, как это сделать. Я
что она собирается сказать мне , что мне нужно
сделать, чтобы стать космонавтом, и мы получаем
там, и она перелистывает
страниц, и она говорит, что я вижу, что ты хочешь быть
астронавт, который будет твоей работой
как да, как мне это сделать, и она получает
этот холодный взгляд в ее глазах, и она говорит, что я
имеют некоторую реальность для
такие люди, как ты , не становятся астронавтами
вы никогда не станете астронавтом, что
она сказала, что ты недостаточно умен, чтобы быть
астронавт, вы не спортсмены
она на самом деле сказала это мне и мне
осознал в тот момент, что люди
подумал, что это шутка, что они думали
что я был в этом мире фантазий, что я
был первым грейдером, и они были
смеюсь надо мной за свою мечту
рассказывая людям, я никому не говорил
вероятно, для многих людей, но очень
мало в течение примерно 20 лет , но я хотел
летать в космосе, что это будет
моя работа, потому что я был смущен
моя мечта, и я решил, что люди
просто смеяться надо мной, и они не будут
я серьезно, поэтому в результате я никогда не встречался
кто-нибудь в течение 20 лет, который также хотел
быть космонавтом, но я был смущен
и не обескураживал возраст 23 Я, наконец, встретил
минимальные требования послали
приложения и покажет, что руководство
советник право и письмо приходит
Через девять месяцев у вас есть
тонкий конверт тот, который вы знаете
из школы вы знаете, мы с сожалением сообщаем
вы, что знаете много квалифицированных
кандидаты на это отклонили штраф 23
отправьте его в 24 отбракованных 25 отклоненных 26
отклонил 27 28 29 отклонил, когда мне было 30
они не приняли заявку, которая была
довольно хороший год. Я в свои 30 лет. Я
профессор Мичиганского университета
Я смущен , чтобы сказать людям , что не
космонавт должен идти к моему боссу
председатель департамента и сказал, что я
вам нужно написать мне письмо
рекомендация быть космонавтом и мной
в значительной степени получил ту же лекцию, что я
был у моего консультанта по руководству в 12-м
концентрат на то, что реально Платье
для успеха пристегнитесь и получите право владения
и прекратите эту смешную фантазию
да, сэр, но могли бы вы еще написать мне
это письмо 31 отклонено 32 отклонено 33
Вы возвращаетесь к боссу , который был
паршивое письмо в прошлом году мне нужно лучше
один 34 35 36, а в возрасте 37 лет я получил
телефонный звонок
вместо письма, и я был, и я
я собирался начать, чтобы я пошел вниз
там я узнал, что все эти люди
так же, как я, были все Пьер, и мы
окруженный и поддерживаемый всеми
розы и эта мечта сбывается было
невероятно, и теперь я хочу показать вам
каково это, чтобы ваша мечта появилась
правда, я три раза летал на
космический шаттл
Я сделал четыре выхода в открытый космос, который был настоящим
сделка, выходящая за пределы моей поездки
Космическая станция я построил эту собачку
и я говорю, что мы собираемся
сегодня вечером это самая холодная ночь с тех пор, как
Авария Challenger Мне все равно, что мы
Сегодня вечером 40 лет
вещь на самом деле произойдет
[Музыка]
поэтому мы вызываем первые две минуты встряхивания и
испечь, если ты содрогнулся вокруг
хорошо
но затем через две минуты эти большие
ускорители уходят, и у вас есть шесть
минут езды на главном двигателе, как
вы можете видеть, как три из них загорелись
там и это как электрический автомобиль, это
просто сгладьте созданный g, вы получите
около трех г в груди и восемь
минут вы собираетесь 25 000 километров
час, когда вы видите Землю от
над небом, и это просто абсолютно
красивый и вот настоящий сон
выходить на улицу, потому что внутри Пространства
Shuttle окна маленькие, и ваши
поле зрения обрамлено ими, даже если
ты кладешь нос в стекло
все еще кадр, но когда вы выходите на улицу
ваш козырек заполняет весь вид, и вы
может растянуться над землей над
так что шаттл и увидеть землю и все ее
слава, и вы являетесь спутником
вы тогда работаете, и мы
построил космическую станцию, и что это
это не ракетостроение, оно распирает
из « Шаттла» и
столбик уха или что-то подобное
на космической станции, закрепляющей ее на каждом
что-то пойдет не так
но мы имеем дело с этим, потому что мы обучаемся
и тогда, конечно, они глупы
трюки астронавтов, поэтому я начинаю
это то, что делают астронавты в
их свободное время и по мере того, как мы идем быстрее и
Быстрее вы видите, как муж Рика, как мой
глазные яблоки выскочат из вас
может танцевать в трех измерениях, вы можете
танцуйте с точкой и контрапунгом в одном
в другом
мы привезли с собой балерину в космос
свобода летать на нем похожа на тебя
есть магические силы, вы Супермен и
одна из любимых вещей, которые мне нравятся
в космосе играет со своим соком, поэтому вы
посмотри, как я беру на соки
с небольшим количеством строки II, доведите их до
толкать, и я имею в виду, я думаю
что жидкости настолько интересны
посмотрите, как возникает поверхностное натяжение
эта штука просто выглядит по-разному о и
тогда, конечно, вы должны пить
эксперимент, который, кстати, пробовал
ужасно, но я притворяюсь, что это хорошо
потому что это было ТВ, да, прямо сейчас Посадка
так же динамично, я имею в виду, что есть
есть огненные шары выскакивают выключить
хвост мне даже не сказал, что это
это будет похоже на тонну
папарацци снаружи и вспышки являются
уходит, а затем
волны плотности атмосферы в
все вещи BAM челночные тряски
чувствовать крылья, и все это чувствует
как будто он развалится, и это
должно случиться, и всем нравится
да, да, плотность акций, а затем ст.
Огонь Эльмо начинается вокруг
внутри стекол он синий и
зеленые и красные шары огня внутри команды
Каюта я даже не спросил , если это было
должно случиться, потому что никто другой
расстраивается, так что черт и
эта вещь — планер с 8000 миль
мы перестаем вкладывать двигатели в
и мы скользим от 8000 миль все
путь к взлетно-посадочной полосе, вы должны поразить это
о плюсе или минусе 100 футов и
угадай, что парень, который летает
вещь большую часть времени никогда не летала
это автомобиль раньше, потому что сколько
вероятность того, что вам пришлось практиковать базу
сесть в первый раз
в 21 градусов 7 раз круче , чем
пассажирский самолет
в два раза быстрее, чем авиалайнер без
вариант поехать с парнем, чей
голова разворачивается через 10 дней в космосе
несущий прокл`ятую вещь для очень
первый раз это залог обучения
и вы все, что я уже выяснил, что
вы все это делаете, вы собирались
Полет на вертолете и обучение проходит
и вы выполняете работу, которую вы получаете
работа выполнена не просто нормально, а почти
идеально каждый делает ошибки но
миссии, и вы не
разочаровываешь розы, ты сделал это, чтобы я
просто хочу взять пять от имени всех
сверстники во всем мире к
розы благодарю вас от дна моего
сердечно благодарю вас за это
меня к звездам , так что я должен сделать это я
нужно идти, что мы должны делать, теперь я
вы, что место, куда нам нужно идти сейчас, это
Марс говорит, почему у Марса столько мест
почему Марс есть много причин, чтобы пойти
к Марсу, не последним из которых является
как был теплый мокрый мир для миллионов
годы превращаются в сухую бесплодную пустыню, но
меня есть две веские причины , чтобы пойти
на Марс
Первая причина в том , что я хочу
знаю, если мы одни, я хотел бы знать, если
мы — единственная жизнь, потому что сейчас
насколько мы знаем, что мы еще, и я думаю, что я
думаю , что это фундаментальное значение для сортировки человеческого
природы, чтобы понять, действительно ли
там кто- то есть, и если
мы идем на Марс, и мы находим малейшее
немного доказательств того, что есть или
когда-либо была жизнь, которая в корне
отличается от того, что на земле не используется
РНК или ДНК не используют аминокислоты
что бы это ни было, если оно возникло независимо
на Марсе, и мы можем установить, что жизнь
началось в двух местах независимо
вопрос ответил
мы знаем, что есть сто
миллиардов звезд в этой галактике
Кеплер показал нам, что есть миллиарды
и миллиарды Земли и Марса ETS
там мы просто не знаем, как разговаривать с
он все же предположил, что мы идем, и это стерильно
мы смотрим повсюду, и мы не находим никакой жизни
это похоже на хирургический инструмент, мертвый
хорошо, что вызывает интересный вопрос
может быть, мы это мы действительно
уникальные единственные существа в этой галактике
хорошо, если это правда, то вторая
причина идти все важнее
потому что вторая причина хорошо
сначала позвольте мне сказать, что каждый астронавт
Опыт Карла Сагана в поиске
вниз по земле над небом и
понимая вас все , что вы понимаете
Интеллигент мы не говорим про
висцеральное понимание того, что каждый, кто
когда-либо жил каждый бит жизни, что мы
знаешь, есть и есть ты там
знаю , что шесть из нас здесь и что жизнь
настолько хрупкий, что вы смотрите на атмосферу
это кожа на яблоке ничто и одна
событие астероид воздействие ядерной зимой
экологический беглый биотерроризм одно событие
может убить всех нас, и это все, но если
мы отправляемся на Марс, и мы привыкли
действительно независимая колония на Марсе, которая
не требует земли, мы становимся
многопланетных видов, мы обеспечили
бессмертие людей, мы тогда пойдем
потому что ни одно событие не может уничтожить нас.
будет заполнять солнечную систему, мы будем
пойдите к звездам, люди будут повсюду
эта галактика Джим Кирк родится одна
день это произойдет , и мы имеем
способность и технология сделать это
прямо сейчас, и с тех пор, как я был здесь, я
понял, что вы — экипаж, в котором вы
культура у вас есть среда , которая
иметь опыт, чтобы сделать это, что мы
может пойти на Марс, мы можем быть многопланетной
видов нет технологии для
останавливая нас, позвольте мне показать это последним вам
знать, когда вы находитесь, когда находитесь на орбите
и вы и вы смотрите вниз на
земля в течение дня это красиво о
мои черт возьми, амазонские джунгли и
Tanana Вивиан пустыни и белый
Гималаи просто невероятны, но
это ночь, которая показывает вам, что человек
существа существуют, потому что города маленькие
пятна в дневное время не на самом деле
видеть их, но ночью огни города
выйдем, и мы зажжем эту планету в
способ, которым никакая другая планета в галактике
насколько мы знаем, и мы можем
эти огни мы можем принять это
признак интеллекта от того, чтобы быть
Земля, чтобы двигаться, мы можем трансформировать
Марс, чтобы выглядеть так ночью, мы можем
преобразуйте луны Юпитера, чтобы посмотреть
ночью, мы можем изменить это
всю галактику мы, как вид, если будем
собраться и принести розы и
Пьер вместе мы имеем возможность
не только быть бессмертным и быть
в состоянии сказать, что мы существовали вечно, но
глубоко изменить каждый аспект нашего
миров наши солнечные системы нашей галактики
Вселенной мы можем привнести интеллект в
Вселенная сойдет с этой скалы
Спасибо
[Аплодисменты]
[Музыка]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий