Press "Enter" to skip to content

Lessons from Space for the Crew back on Earth | Cady Coleman | TEDxBeaconStreet


около семи лет назад на следующий день после моего
50-летие, я получил лучший день рождения
Представьте себе, что я поднялся на
Ракета «Союз» и я запустили
Международной космической станции для
шестимесячная миссия была лучшей
подарок на день рождения когда-либо, и это было
на самом деле очень сложно сделать лучше
особенно для мужа, который не является
путешествие, которое вы продолжаете сами
наша команда, и мы отправились в Космос
Станция в «Русском Союзе» — это
капсула , которая меньше , чем любой автомобиль
здесь, на земле, и нас трое
там, и это своего рода вы знаете
версия американского астронавта
Итальянский и русский все пошли в бар
за исключением того, что мы находимся в космическом корабле и
и это — вот картина здесь
наша команда действительно взволнованы собирается
и когда мы туда попали
три человека уже находятся в космосе
так что это другой экипаж «Союза»
и они уже есть, и это
вшестером картина все возбужденные
о выходе в космос, и я говорю это не
высмеивать мой товарищ по команде Димитрия
Кондратьев, который, я думаю, мы все знаем, кто
Я говорю правильно, но я говорю это
серьезно , потому что это очень
общий миф о том, что когда они
космических экипажей вместе много
внимание и
личностей и как люди на этом
команда или эта команда, и как я никогда не
фактически видели какие-либо доказательства этого
процесс, и это не значит, что я не
жалуясь на людей, которых я хожу
но на самом деле миссия больше
важно, знаете ли вы, что мы
люди, которые уже были друзьями и
потому что миссия настолько важна, что мы
объединить эти экипажи на основе навыков
и моя работа на этой картине, которую вы видите
здесь одна из вещей, которые я обнаружил
было то, что на самом деле это картина
Дмитрий Кондратьев
в восторге от поездки в космос
и это было то, что мне нужно было
Я имею в виду, что я не вижу его в
эта картина, которую я вижу с ним, вы знаете
каждый день, и мы говорим и тренируемся
и он дает мне этот взгляд и
Мне нужно прочитать, чтобы изменить свою точку зрения
взгляда и быть открытым к тому, что вы
знайте как культурную вещь, это не
лицо, которое говорит, что меня не волнует, что
вы сказали, и я хочу, чтобы вы остановили это
это просто культурная вещь, и это
потому что речь идет о миссии, поэтому я бы
как поделиться этой миссией с вами и
помочь вам понять, как мы, как космонавты
и космонавты летят за 18 лет
лет 17 лет на космической станции
вместе, так что это начинается с
Казахстан — это действительно гордый момент для
меня это нас в стыковке космических кораблей
с Международной космической станцией
берет нас около двух дней, это действительно
действительно красиво быть в этом маленьком
Космический корабль это моя любимая часть
фильм, пролетавший сквозь пространство
станции , и мы были первыми , экипаж
есть, что робот в космосе Я
считается матерью Робсона
много разных действительно важных задач
делать, и мы все обучены делать все
но мы тоже люди, и у нас есть
разнообразить своих личностей
который может быть довольно забавным там и в
в окружающей среде само по себе
захватывающий и потрясающий вид
дает вам перспективу во многих
разные размеры он смотрит
окно — это то, что никогда не было
стареет, это Aurora Australis, мы
не видел этого каждый день, я видел это, может быть,
10 раз, но именно поэтому вам пришлось показать вам
правильно, но это потрясающе и просто
я говорю о том, что это
города ночью каждый свет дило
это не городской свет и все маленькие
белая вспышка была часть была была
молнии, а затем, чтобы увидеть
места , на которых вы действительно
и я американец с ирландским американцем
так что действительно удивительно видеть
что вид и быть на такой
миссии и в том, что мы делаем
есть вещи, которые просто невозможно сделать
здесь, на земле, узнав тебя
знать, что действительно хотят сделать две жидкости
с гравитацией здесь на земле
мы не можем понять , что из
сжигание та же идея, где наши
Пламя свечей там сожжены
по-разному, и нам разрешено
измерения более двадцати или тридцати
секунды, которые должны быть сделаны в
только вы знаете , так быстро здесь на
земля и так в космосе
дает нам возможность на разных
объектив — другой способ взглянуть на вещи
и получить лучшее понимание, и это
Это важно для космоса.
растения в месте , где это трудно
трудно вырастить вещи, это
маленького детского растения и одного из этих
миссий, которые я вырос, и поэтому мы
растущих растений в этом месте
враждебно, это вещи, которые
важное значение для освоения космоса , чтобы проложить
дорога на Марс и в то же время
они важны для устойчивой Земли
и многое из того, что мы
выяснение наших экспериментов по
человеческое тело о себе, особенно
по отношению к тому, как работают наши сердца и
также как наши кости работают в
среда микрогравитации мы теряем
в десять раз быстрее, чем женщина 70 лет
лет, у которых остеопороз и так
хорошие новости о том , что это
легче измерить для нас и
помогает нам понять больше о
процесса, и когда мы сможем
понять больше о том, что некоторые из
Возможно, у меня есть плохие новости
для вас
и это я не знаю, если это плохо
новости, но в значительной степени
оставайся, похоже,
разница, но эти исследования продолжаются
и я очень горжусь тем, что являюсь их частью
но я хотел бы просто поделиться больше о
как это происходит, когда у вас есть шесть
люди сейчас, если внимательно присмотритесь
см. это другой набор из шести
люди и Дмитрий все еще взволнованы, но
но это другой набор из шести
люди и что на самом деле
вызов для нас состоит в том, что мы не получаем
выбрать этих людей, и это когда
когда этот первый экипаж спустился с
космической станции, поэтому мы поднялись на три человека
были три человека приходят три
люди идут домой еще трое это
другая группа из шести человек — это целый другой
Я имею в виду, что я рассказал историю моего Дмитрия
но мы все имеем
действительно смотреть друг на друга гораздо больше
и некоторые из этих задач
Критический Пауло и я, мы там
второй экипаж, когда-либо захвативший предложение
корабль из Международного космического корабля
Станция, и это корабль снабжения, который
вы видите там на картинке
он весит несколько тонн, и это размер
большого школьного автобуса
теперь, когда я вижу это изображение, фраза
что приходит в голову то, что объекты в
зеркало может быть ближе, чем они
появиться
это действительно так, и когда я вижу, что
Пауло и я в куполе, который
о размере нашего круга прямо здесь
это довольно маленькое место, которое мы практикуем
в течение многих лет и на самом деле плохо
лет вместе мы практиковали годами
для этой миссии в конкретно многих
много месяцев по этой конкретной задаче и
когда я думаю о том времени, и я вижу это
слово, которое приходит в голову, — это
обед, потому что итальянский и обед Пауло
является частью ткани своего времени, которую я ем
Обед в моей машине У меня есть коробка с гранолой
баров, и этого достаточно для меня, и он
будь таким, и он хорошо сказал тебе
знаю, что мы должны есть обед и на самом деле
то есть место , о котором мы говорили
как мы это делали и что происходило
с тренировкой мы только что сделали
что мы будем делать завтра, как дела
дома, где мы строим
наша команда, поэтому мы действительно тратим
время познакомиться друг с другом
как Пауло, на самом деле это довольно легко.
значит, вы видите все в этом
картина, что он там, он открыт, он
словесный Я имею в виду, вы знаете, мы все знаем
Я хотел бы думать, что я довольно легко
но вы знаете, что у нас есть все наши
специально вы знаете наши специальные
характеристики, которые кто-то другой
вы знаете, что это странно
или неудобно, поэтому мы все получили эти
и я чувствую, что ты знаешь, может быть,
так что не так сложно, Скотт и я
довольно отличный Скотт, робот
один налево, кстати
Я имею в виду, что я делаю эту шутку, потому что он кажется
вид Стерна он сказал, что он человек
очень мало слов Я человек больше и
мы должны были найти наш общий язык и
это было интересно для нас обоих, потому что
мы так отличаемся, когда он покинул
космической станции в составе этого первого экипажа
что он смотрит на меня, и я смотрел
на него, и я сказал, что ты знаешь, что я собираюсь
скучаю по тебе
и он сказал , что я буду скучать по тебе и
вы знаете, когда мы вернулись домой, он был на
Дно лестницы для Пауло и I
когда мы вышли из самолета после
посадка в России, и, и он сказал
вы знаете, я должен был убедиться, что
ты знаешь, что ты вернулся домой, так что это
это действительно специальные облигации, и моя работа
было выяснить, как вы знаете, как я могу найти
этот парень в этой картине парень, который был
дергая гигантский набор банджи-шнуров
и формирует большую катапульту, способную
отправки чего-либо по всему пространству
или я имею в виду, где это
парень, мне нужно было выяснить , как добраться до
его аль-Дрю пришел с космическим челноком
и сделал выход в открытый космос, и вы знаете
Поэтому мы можем иметь эту картину , которая
просто полная радость от того, что вы знаете 7:00
час выход в открытый космос был успешно сделано все
нас способствовали этому, и они пришли
назад, и я имею в виду, что просто нет
лучшая работа дня, чтобы отметить это
с друзьями, и это
на самом деле один из моих любимых — мой
любимая картина, которую мы когда-либо снимали
в НАСА я думаю, что это показывает, что экипаж
дух товарищества , который затем позволяет нам делать
такие важные задачи, как использование канадских
роботизированная рука для маневра нескольких тонн
школьный автобус размером с корабль
космической станции некоторые люди вроде Николь
Стотт Николь придумал челнок как
хорошо было там около недели и
Мы с Николь были друзьями с тех пор, как
день, который мы встретили, нам легко найти
те места, которые мы соединяем вместе
и все же другие люди это не так
легко, и мы должны просто подумать
как я могу найти этого человека, как я могу видеть
этот человек, если я люблю их или
не на самом деле безразлично , речь идет о
какие места мы можем найти для
действительно быть вместе, чтобы в разное время
мы должны быть вместе, что мы можем сделать
на работе , и я думаю , что в надеюсь
понять, как это сделать , я думаю
глядя в прошлое, на самом деле может дать нам
некоторые подсказки — это картина из
фильм скрытых фигур, и это
Кэтрин Джонсон в середине она была
математик, который сделал
расчеты для траекторий для
запуски ртути Apollo и Gemini
вывести людей на орбиту на Луну
и вернулся домой, и она была человеком в
обвинение в том, что и когда Джон Гленн
запускал на своей первой миссии он
сказал, что это тот, который они впервые
компьютеры, которые мы делаем
расчетов и сказал, и он сказал, что вы
знаю, что я хочу, чтобы эта женщина была умной
проверьте эти вычисления в этом движении I
подумайте, будут ли все смотреть этот фильм
мы могли бы изменить мир
потому что посмотрите на это изображение, я имею в виду
эта картина Кэтрин — женщина из
цвет она одета в платье цвета
которым она фактически почти в каждом
сцена фильма, и она окружена
она в море белых парней с белым
рубашки и тощие черные галстуки, что
скрытый о Кэтрин Джонсон в этом
ничего нет, но мы не видели
ее, и это было не то, что кто-то действительно
попробовал или ты знал, было ли это было
не нарочно, поэтому это было не специально
что кто-то ее не узнал
таланты, но он требует больше внимания и
так что это те вещи, которые мы
нужно учиться на этой картине, я очень
гордимся этой картиной, что все мы
и потому что это наша команда,
президента и для всех нас, я думаю, когда
мы были в третьем классе, никто не знал, что
мы собирались быть на картинке, как
это когда мы были старше, и поэтому все мы
нужно быть готовым, все мы должны быть
может быть частью команды, которая делает
разница и сделать это, я думаю
есть две интересные вещи, которые
Слушай, я думаю, ты должен быть храбрым
и я думаю, вы должны быть открыты сейчас
здесь есть слайд, который показывает мне
играть на флейте Я не лучшая флейта
игрок во всем мире
Я просто люблю играть, и я в значительной степени
знал, что если я сыграю свой грипп
Международной космической станции это
в конечном итоге в Интернете, поэтому он взял это
фактически заняло определенное количество
храбрость для меня играть было очень весело
один возьмите это, но для меня музыка
все об игре вместе, это
Ян Андерсон из Jethro Tull
Я взял свою флейту в космос вместе с
Вожди и мы сделали это к нему
[Аплодисменты]
[Музыка]
так
Я действительно вижу это в качестве яркого примера
кто- то должен быть храбрым и
кто-то должен быть открыт, я должен был быть
Храбрый
Ян должен был быть открытым, и мы вместе
то, что было
многие люди это первый раз
дуэт, который я действительно транслировал, был на 50-м
летию космического полета человека Ian
Андерсон играл на концерте в России
и я был на международном пространстве
Станция и это был первый случай,
мы это сделали, но так много групп, что
у нас есть это, я думаю, что мы такие
«какая-то перспектива и быть открытой и быть
храбрый, поэтому я хотел бы просто поговорить о
пару минут о перспективе, чтобы мы
есть замечательный вид на этом пространстве
Станция — это космическая станция, которая
Земля мы видим вещи в другом
Я имею в виду вот наш ураган, который
выглядит так красиво, и все же мы знаем, что
под жизнью каждого теперь
изменились, и мы видим города в
ночь в целом странах есть Италия
действительно в форме ботинка и где-то
ближе к дому Cape Cod Я хочу я первый
пошел в космос, я пошел с другим человеком
из Массачусетса, и мы должны увидеть
Массачусетс в первый раз
и мы посмотрели вниз, и он сказал:
о, черт возьми, это похоже на карту
но это замечательно видеть эти места
в разных видах света, и это
это похоже на любой закат здесь
восход солнца или просто день, когда
облака и голубое небо. Я имею в виду, что каждый день
каждый раз каждый час, мы идем
вокруг этой земли каждые полтора часа
и у нас потрясающий и удивительный
красивая перспектива, поэтому всякий раз, когда я вижу
что-то вроде этого, я думаю, что я должен
я бы хотел посмотреть, я имею в виду, что я был в
пространство, это путь туда, но это
наши окна, которые мы снимаем
из и вернемся к этой картине
на минуту , что это космическая станция
есть земля, где это окно
должны быть для того , чтобы принять те
мы спускаемся вниз и делаем
это важно
нет, но это интересное изменение в
перспективы для вашей головы и
другой пример, который я хотел бы , чтобы вы
подумайте, когда вы смотрите на это
фото ты меня видишь, я думаю, если ты
немного поверните голову немного
это , то вы видите это ой он должен быть
человек со всеми волосами, потому что никто
иначе в команде было такое право, но
теперь на этой картине я думаю, что это действительно
ясно, где я, и это потому, что я
где вы привыкли смотреть так
чтобы видеть вещи по-другому, мы имеем
научить себя постоянно
стремясь выглядеть по-другому, и когда мы
сделайте это, мы достигнем экипажа, который находится в
это наша команда на этом
Космическая станция в тот 50- летний юбилей
запуска Юрия Гагарина и одного из
как мы это делаем , вы знаете, что это не просто
через работу, которую мы делаем вместе, но
это также семья и семьи.
наши команды, но выяснив, что
это то, что действительно связывает нас
вместе это то, что шесть человек, которые
покинули планету и оставили всех
за этим мы разделяем это и таким образом, чтобы
мы, вероятно, не все привыкли делиться
друг с другом, когда мой муж
прислал мне эту картину нашего сына, стоящего
на том же маленьком месте, что его мать
только что стоял, чтобы приветствовать и
запуск в космос я возопил
вы знаете, что это невероятно
движущаяся картина для меня, и все же все мы
на самом деле были чувства к нашим семьям
там, на земле, и это
такая вещь , которая действительно завершает , что
весь круг, который я был тем, что я
делиться с вами, это то, что вы знаете
есть миссия, которая так очень
важно иметь на самом деле
действительно смотреть друг на друга и видеть каждый
другие, а также быть смелыми о том, что вы
должны поделиться тем, кто вы есть, даже если
людей, которые вы пытаетесь поделиться этим
с вами думают, что они не знают, как
видеть вас , возможно, вам это не удастся
справедливо, но вам, возможно, придется проявить себя
быть храбрым и проявлять себя, потому что мы
здесь есть много серьезных проблем
на нашей опоре на нашей планете, чтобы решить так
что мы делаем, у нас много серьезных
проблемы для решения совместно и как экипаж
шесть на космической станции , мы имеем
роскошь, зная, что нам всего шесть
и что, если один из нас не получит
работа, или мы не делаем работу вместе
это не будет сделано в
миссия имеет первостепенное значение, но когда я встаю
там и я смотрю вниз, я вижу
что — то другое я смотрю здесь на
земля, и я вижу людей, которые
совместной работы для решения этих проблем
которые находятся за пределами какого-либо отдельного лица или
любая отдельная группа, и поэтому я смотрю вниз
и я вижу, что мы — экипаж
Космический корабль Земля большое спасибо
вы
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий