
Переводчик: Хелена Васена Рецензент: Клаудиа Сандер
Ну, я Тео,
Я учился в Pan American с P3, и сейчас я в G8.
Поэтому в прошлом году я увидел отчет о группе друзей,
все велосипедисты, собравшие пластиковые колпачки
и обменяли деньги на переработку.
С этими деньгами они купили
и с этими кусками они построили адаптированные велосипеды
что способствовало включению слабовидящих в велоспорте.
Я помнил, что мне нравилось играть в эти кепки, когда я был ребенком,
и даже хотел войти в книгу записей,
но я сдался, потому что знал, что у кого-то уже была эта работа.
Теперь я понимаю, что Педаль Включения
имеет гораздо большую и гораздо более важную цель
от того, что у меня было, когда я был ребенком, чтобы надеть шапки.
Поэтому я вступил в контакт, и они приняли меня как добровольца.
Мы создали очень хорошие и очень прочные отношения.
Я начал посещать свои мероприятия по социальной интеграции
и с этим я начал понимать, насколько важно, что мы предоставляем,
что мы обеспечим эти моменты радости, счастья
и отдых для людей с ограниченными возможностями, будь то моторный или визуальный.
И я также понял, что нам приходится меньше жаловаться
и придают большую ценность жизни.
Поэтому следует поздравить Педаль Включения,
потому что это группа, которая дифференцирует,
который не говорит, но кто на самом деле это делает.
И поэтому я очень горжусь тем, что являюсь частью педали включения.
Теперь я дам слово Леандро Симиновичу,
который является одним из членов Педаля Включения, продолжать говорить.
Благодарю вас.
(Аплодисменты)
Спасибо, Тео.
Кто здесь ездил на велосипеде?
Поэтому вы должны помнить ветреное чувство на вашем лице.
Чувство гонки с друзьями на передней улице дома.
Чувство свободы, первый выход из дома,
спиной на корте.
Это горячее чувство, что велосипед часто приводит нас.
И велосипед, кроме того, он приносит …
Сегодня я педалю с друзьями.
Как сказал Тео, это группа друзей.
Поэтому, когда вы встречаетесь с велосипедистом,
когда вы являетесь велосипедистом, и вы встречаете велосипедиста на улице,
это не неизвестно, как бы вы этого не знали.
Он испытывает те же трудности в движении,
те же радости, те же переживания
что у нас есть каждый день.
Так что велоспорт принес мне гораздо больше, чем я чувствовал от ветра на моем лице,
потерять много гонок, чтобы выиграть …
За последние несколько лет я привел гораздо больше.
Но давайте немного отложим его, и давайте немного поговорим об исключении.
У кого здесь никогда не было чувства исключения?
Будьте исключены при выборе футбольной команды в школе.
Удаляться на вечеринке, на которую вы не были приглашены
потому что он не был известен в колледже.
Будучи исключенным из-за отсутствия денег, чтобы пойти в этот прекрасный ресторан,
в более трудное время.
Несколько оснований для исключения.
Теперь есть люди, которые чувствуют это каждый день.
Есть люди, которые, когда перед лестницей,
не может подняться.
Есть люди, которые просыпаются утром и открывают глаза
не видит
Эти люди, каждый день, [страдают] какое-то исключение.
Независимо от того, исключены ли они из общества,
или быть исключенными из вещей, которые мы делаем так часто, что мы даже не понимаем.
И они сами исключены,
мы часто их исключаем.
До недавнего времени у меня не было слепого друга.
До недавнего времени меня называли «слабовидящим».
Я не сказал, что человек слепой.
До недавнего времени я называл «инвалидное кресло».
Я смотрел из дальнего коляски,
Я не знал, как подойти к инвалидному креслу, слепому,
как прикасаться, как говорить, как уважать, как знать.
Но был момент, когда я приехал и сказал:
«В этой игре со мной что-то не так.
Мне нужно сделать что-то еще.
Мне нужно понять все, что я чувствую.
Мне нужно что-то переместить.
Это была серия вопросов, которые я в конечном итоге задал себе
об этом большом исключении.
И это были моменты, когда я отождествлял с исключенными,
а не физическими или двигательными трудностями,
но для психологического, финансового, как можно более разнообразного.
Конечно, люди из Рондона видят это много раз.
Поэтому я начал задаваться вопросом:
Что я могу сделать с этим?
И затем, из этих вопросов, появилась возможность для нас
Педаль включения.
Педаль включения — это ассоциация
которая направлена больше, чем
велоспорт для людей с ограниченными возможностями.
[Виза] привозит людей с ограниченными возможностями на велосипедную прогулку.
Я не хочу кататься с слепым человеком.
Я хочу, чтобы слепые принимали участие в прогулке.
В Порто-Алегри каждую ночь выходят велосипедные группы.
Почему слепые не участвуют в этом?
Я уверен, что это не потому, что темно.
И нам удалось,
через Педаль Включения, делайте много замечательных вещей.
Не слепой, не к инвалидному креслу, а к себе.
Я понял, что Педаль Включения
не было включение велосипедной инвалидности
не было включения велосипедного движения в интересах бедных,
но это было включение в мою жизнь новой концепции.
Он включал …
Это было исключение той разницы, которая у меня была, и что я чувствовал
до этого момента.
Это картина первой поездки, которую мы сделали
с педалью включения.
У нас там есть
модельный велосипед под названием «тандем», двухместная,
где человек, ясновидящий, велосипедист, который видит, идет вперед
и этот джентльмен, слабовидящий,
слепой человек, который не видит, имея возможность педали.
Раньше он педал?
Некоторые из них были рождены слепыми, никогда не имели возможности педали.
Другие потеряли из виду болезнь или несчастный случай в середине жизни,
они думали, что больше никогда не вернутся.
И сразу после этого, это на Авениде Ипиранга,
когда мы вошли в Гёте и остановились под сигналом,
Я не был на одном из тандемных велосипедов
Я был на своем велосипеде как бэтсмен, помогая остановить движение.
Мы остановились на сигнале и на моей стороне тандем с кем-то педальным
и слепой.
И он касается телефона слепого, он подбирает его, вешает трубку и начинает смеяться.
И он начинает смеяться над смехом, который по-прежнему трясет меня сегодня.
«Это была моя мать. Она ничего не понимала.
Я сказал, что теперь не могу говорить, потому что я пел.
Человек, просто чувствуя, просто находясь, чтобы почувствовать, что я чувствую сейчас.
И прошло уже полтора года.
И я больше этого не забываю. Я не забываю, что я чувствовал с тех пор.
И более того, сегодня я чувствую то, что чувствовал в тот день.
Волнение увидеть картину и запомнить этот момент, она никогда не исчезает.
Во мне я вижу и педаль …
Если это случится с моей женой, она будет жаловаться …
что я педалю каждую ночь, это ложь, я давно не пел,
но что у меня есть возможность педали каждый день, я все равно волнуюсь сегодня.
И тот, у кого не было или не было возможности педали в течение стольких лет
и сделал это снова?
Никогда, но ты никогда его не забудешь.
И это Бабс.
Лилика — учитель начальной школы.
Он с нами, педалями в нашей группе, с первой педали.
Она начала педалировать в тандеме, позади,
И удовольствие было настолько фантастическим и вкусным
и в одном из следующих проектов Pedal of Inclusion
мы получили тот адаптированный велосипед, где кресло-коляска идет впереди
и впервые она имела возможность иметь стабильность
на велосипеде.
Существует один, почти психически неполноценный,
Я, со всей храбростью, которую дал мне Бог, сидел в инвалидном кресле,
сумасшедший, сидящий спереди, и слепая женщина, едущая сзади.
И я пообещал сделать это с ней на Авениде Ипиранге в следующем туре,
проходя через Жоао Пессоа, туннель Консейсау, Авенида Мауа.
Бабы педалируют, и я сейчас смотрю прямо в глаза.
Там не говорится об этом.
Нет слов общения.
Ни «hm», ни «a», ни «p» не говорят, что вы чувствуете,
давая это Бабсу.
И, как и Бабс, есть несколько других.
Ампуты, пожилые джентльмены, несколько человек, несколько инвалидов.
Мать с ребенком с церебральным параличом может сказать следующее:
«Прошли годы, годы, что я не мог сделать какое-то событие,
что-то с моими двумя детьми вместе,
потому что никто больше не хочет того же, что и другой ».
И в этот момент двое сыновей вернулись.
И есть несколько моделей велосипедов, которые у нас есть …
Это тандем, где мы педали со слепыми,
или не должны быть слепыми, с людьми, которые испытывают трудности в стабильности.
Это модель, где человек с двигательной недееспособностью
сидеть и педаль рукой,
или приспосабливать кресло-коляску себя и педаль там.
Таким образом, есть несколько способов сделать этот процесс включения.
Несколько человек делают этот процесс включения.
Но все, что нам нужно для чего-то, требует денег.
Это круто, это красиво, но дорого купить тандемный велосипед за 1,5 тысячи долларов.
Это дорого купить велосипед, приспособленный для инвалидной коляски,
это вещи, требующие финансовой части.
И мы нашли его в модели с крышкой.
этот формат для нас.
Мы собираем кепки, продаем и покупаем велосипеды.
Через колпачок,
Я дал сброс этой шапки.
Эта кепка для меня сегодня представляет собой социальную интеграцию;
инвалида и моего.
А вы? Что они делают?
Благодарю вас.
(Аплодисменты)
Ну, я Тео,
Я учился в Pan American с P3, и сейчас я в G8.
Поэтому в прошлом году я увидел отчет о группе друзей,
все велосипедисты, собравшие пластиковые колпачки
и обменяли деньги на переработку.
С этими деньгами они купили
и с этими кусками они построили адаптированные велосипеды
что способствовало включению слабовидящих в велоспорте.
Я помнил, что мне нравилось играть в эти кепки, когда я был ребенком,
и даже хотел войти в книгу записей,
но я сдался, потому что знал, что у кого-то уже была эта работа.
Теперь я понимаю, что Педаль Включения
имеет гораздо большую и гораздо более важную цель
от того, что у меня было, когда я был ребенком, чтобы надеть шапки.
Поэтому я вступил в контакт, и они приняли меня как добровольца.
Мы создали очень хорошие и очень прочные отношения.
Я начал посещать свои мероприятия по социальной интеграции
и с этим я начал понимать, насколько важно, что мы предоставляем,
что мы обеспечим эти моменты радости, счастья
и отдых для людей с ограниченными возможностями, будь то моторный или визуальный.
И я также понял, что нам приходится меньше жаловаться
и придают большую ценность жизни.
Поэтому следует поздравить Педаль Включения,
потому что это группа, которая дифференцирует,
который не говорит, но кто на самом деле это делает.
И поэтому я очень горжусь тем, что являюсь частью педали включения.
Теперь я дам слово Леандро Симиновичу,
который является одним из членов Педаля Включения, продолжать говорить.
Благодарю вас.
(Аплодисменты)
Спасибо, Тео.
Кто здесь ездил на велосипеде?
Поэтому вы должны помнить ветреное чувство на вашем лице.
Чувство гонки с друзьями на передней улице дома.
Чувство свободы, первый выход из дома,
спиной на корте.
Это горячее чувство, что велосипед часто приводит нас.
И велосипед, кроме того, он приносит …
Сегодня я педалю с друзьями.
Как сказал Тео, это группа друзей.
Поэтому, когда вы встречаетесь с велосипедистом,
когда вы являетесь велосипедистом, и вы встречаете велосипедиста на улице,
это не неизвестно, как бы вы этого не знали.
Он испытывает те же трудности в движении,
те же радости, те же переживания
что у нас есть каждый день.
Так что велоспорт принес мне гораздо больше, чем я чувствовал от ветра на моем лице,
потерять много гонок, чтобы выиграть …
За последние несколько лет я привел гораздо больше.
Но давайте немного отложим его, и давайте немного поговорим об исключении.
У кого здесь никогда не было чувства исключения?
Будьте исключены при выборе футбольной команды в школе.
Удаляться на вечеринке, на которую вы не были приглашены
потому что он не был известен в колледже.
Будучи исключенным из-за отсутствия денег, чтобы пойти в этот прекрасный ресторан,
в более трудное время.
Несколько оснований для исключения.
Теперь есть люди, которые чувствуют это каждый день.
Есть люди, которые, когда перед лестницей,
не может подняться.
Есть люди, которые просыпаются утром и открывают глаза
не видит
Эти люди, каждый день, [страдают] какое-то исключение.
Независимо от того, исключены ли они из общества,
или быть исключенными из вещей, которые мы делаем так часто, что мы даже не понимаем.
И они сами исключены,
мы часто их исключаем.
До недавнего времени у меня не было слепого друга.
До недавнего времени меня называли «слабовидящим».
Я не сказал, что человек слепой.
До недавнего времени я называл «инвалидное кресло».
Я смотрел из дальнего коляски,
Я не знал, как подойти к инвалидному креслу, слепому,
как прикасаться, как говорить, как уважать, как знать.
Но был момент, когда я приехал и сказал:
«В этой игре со мной что-то не так.
Мне нужно сделать что-то еще.
Мне нужно понять все, что я чувствую.
Мне нужно что-то переместить.
Это была серия вопросов, которые я в конечном итоге задал себе
об этом большом исключении.
И это были моменты, когда я отождествлял с исключенными,
а не физическими или двигательными трудностями,
но для психологического, финансового, как можно более разнообразного.
Конечно, люди из Рондона видят это много раз.
Поэтому я начал задаваться вопросом:
Что я могу сделать с этим?
И затем, из этих вопросов, появилась возможность для нас
Педаль включения.
Педаль включения — это ассоциация
которая направлена больше, чем
велоспорт для людей с ограниченными возможностями.
[Виза] привозит людей с ограниченными возможностями на велосипедную прогулку.
Я не хочу кататься с слепым человеком.
Я хочу, чтобы слепые принимали участие в прогулке.
В Порто-Алегри каждую ночь выходят велосипедные группы.
Почему слепые не участвуют в этом?
Я уверен, что это не потому, что темно.
И нам удалось,
через Педаль Включения, делайте много замечательных вещей.
Не слепой, не к инвалидному креслу, а к себе.
Я понял, что Педаль Включения
не было включение велосипедной инвалидности
не было включения велосипедного движения в интересах бедных,
но это было включение в мою жизнь новой концепции.
Он включал …
Это было исключение той разницы, которая у меня была, и что я чувствовал
до этого момента.
Это картина первой поездки, которую мы сделали
с педалью включения.
У нас там есть
модельный велосипед под названием «тандем», двухместная,
где человек, ясновидящий, велосипедист, который видит, идет вперед
и этот джентльмен, слабовидящий,
слепой человек, который не видит, имея возможность педали.
Раньше он педал?
Некоторые из них были рождены слепыми, никогда не имели возможности педали.
Другие потеряли из виду болезнь или несчастный случай в середине жизни,
они думали, что больше никогда не вернутся.
И сразу после этого, это на Авениде Ипиранга,
когда мы вошли в Гёте и остановились под сигналом,
Я не был на одном из тандемных велосипедов
Я был на своем велосипеде как бэтсмен, помогая остановить движение.
Мы остановились на сигнале и на моей стороне тандем с кем-то педальным
и слепой.
И он касается телефона слепого, он подбирает его, вешает трубку и начинает смеяться.
И он начинает смеяться над смехом, который по-прежнему трясет меня сегодня.
«Это была моя мать. Она ничего не понимала.
Я сказал, что теперь не могу говорить, потому что я пел.
Человек, просто чувствуя, просто находясь, чтобы почувствовать, что я чувствую сейчас.
И прошло уже полтора года.
И я больше этого не забываю. Я не забываю, что я чувствовал с тех пор.
И более того, сегодня я чувствую то, что чувствовал в тот день.
Волнение увидеть картину и запомнить этот момент, она никогда не исчезает.
Во мне я вижу и педаль …
Если это случится с моей женой, она будет жаловаться …
что я педалю каждую ночь, это ложь, я давно не пел,
но что у меня есть возможность педали каждый день, я все равно волнуюсь сегодня.
И тот, у кого не было или не было возможности педали в течение стольких лет
и сделал это снова?
Никогда, но ты никогда его не забудешь.
И это Бабс.
Лилика — учитель начальной школы.
Он с нами, педалями в нашей группе, с первой педали.
Она начала педалировать в тандеме, позади,
И удовольствие было настолько фантастическим и вкусным
и в одном из следующих проектов Pedal of Inclusion
мы получили тот адаптированный велосипед, где кресло-коляска идет впереди
и впервые она имела возможность иметь стабильность
на велосипеде.
Существует один, почти психически неполноценный,
Я, со всей храбростью, которую дал мне Бог, сидел в инвалидном кресле,
сумасшедший, сидящий спереди, и слепая женщина, едущая сзади.
И я пообещал сделать это с ней на Авениде Ипиранге в следующем туре,
проходя через Жоао Пессоа, туннель Консейсау, Авенида Мауа.
Бабы педалируют, и я сейчас смотрю прямо в глаза.
Там не говорится об этом.
Нет слов общения.
Ни «hm», ни «a», ни «p» не говорят, что вы чувствуете,
давая это Бабсу.
И, как и Бабс, есть несколько других.
Ампуты, пожилые джентльмены, несколько человек, несколько инвалидов.
Мать с ребенком с церебральным параличом может сказать следующее:
«Прошли годы, годы, что я не мог сделать какое-то событие,
что-то с моими двумя детьми вместе,
потому что никто больше не хочет того же, что и другой ».
И в этот момент двое сыновей вернулись.
И есть несколько моделей велосипедов, которые у нас есть …
Это тандем, где мы педали со слепыми,
или не должны быть слепыми, с людьми, которые испытывают трудности в стабильности.
Это модель, где человек с двигательной недееспособностью
сидеть и педаль рукой,
или приспосабливать кресло-коляску себя и педаль там.
Таким образом, есть несколько способов сделать этот процесс включения.
Несколько человек делают этот процесс включения.
Но все, что нам нужно для чего-то, требует денег.
Это круто, это красиво, но дорого купить тандемный велосипед за 1,5 тысячи долларов.
Это дорого купить велосипед, приспособленный для инвалидной коляски,
это вещи, требующие финансовой части.
И мы нашли его в модели с крышкой.
этот формат для нас.
Мы собираем кепки, продаем и покупаем велосипеды.
Через колпачок,
Я дал сброс этой шапки.
Эта кепка для меня сегодня представляет собой социальную интеграцию;
инвалида и моего.
А вы? Что они делают?
Благодарю вас.
(Аплодисменты)
Please follow and like us:
Be First to Comment