Press "Enter" to skip to content

Confronting Our Cultural Myopia | Beth Haubert & Sumeet Jain | TEDxUNO


в первый раз, когда я встретил некоторую семью ест
они были в их стихии, и я не был
в моей было почти Рождество и
около 40 человек были переполнены
некоторые ест дом мамы было так много
энергии и деятельности,
было недостаточно украшений для
Рождественская елка вызвала
группа кузенов была отправлена, чтобы обеспечить больше
их победное возвращение спустя несколько часов
инициировал мини-празднование
в доме это хриплое общение и
camaraderie была для меня новой, и это был мой
первый урок, что индийцы находят способ
праздновать и радоваться, и даже
наименьшие вехи как способ принести
люди вместе индийские ритуалы
обширная коллекция торжеств, которые
казалось, предназначался для включения людей, когда
вы посещаете индийский праздник
чувствовать себя участником не просто
зрителем одним из примеров является ежегодное мероприятие
где братья и сестры всех возрастов
собраться вместе, чтобы связать специальный браслет
вокруг запястья друг друга
подарки и пожелать друг другу
короткая интимная церемония, за которой следует
братья и сестры случайно висит на
братья и сестры, которые выросли
старше и, возможно, живут далеко от
друг другу здорово иметь
посвященный случаю собраться вместе и
празднуйте эти отношения, когда вы
посещать свадьбу в нас, ты
обычно там как обнадеживающий или даже
иногда просто зритель, но индейцы
привлекать каждого гостя на их свадьбе в
некоторые ритуалы и вряд ли когда-либо
менее двух или трехсот человек в
индийская свадьба в этом ритуальном гостях
с моей стороны свадьбы
подготавливая меня к Мэри Бет, размазывая
паста из куркумы и йогурта
над мной это ритуал чистки
это очень короткий жест, который каждый
человек может сделать, но любой, кто хочет
это может быть связано с тем,
свадебный день рождения или даже просто
большая встреча многих индейцев
празднования будут иметь серию
выступления, где гости предлагают песню
танцевальный кастинг или что-то в этом роде
иногда люди готовят что-то
невероятно и действительно похвастаться иногда
это первый раз, когда человек делает
что-то вроде этого и
большой зал или в гостиной DIY
там всегда много веселья, и
ритуал не в том, что каждый должен
подготовить что-то для участия
эта сторона ритуал заключается в том, что для
короткое время во время этого празднования
все делятся тем же
опыт и когда они думают о
что позже они имеют что-то
чтобы запомнить его где угодно в
в мире, вероятно, это
впервые вступает в брак новобрачный
их родственники в законах индейцев
ритуал об этом также в первый раз
новая невеста входит в ее родственники по дому
шаги в красном краске, так что ее ноги
оставляя буквальную отметку в доме
семья расширенная семья даже соседи
поприветствовать ее десятки матриархов
поэтому приветствуя новое дополнение к их
Вина — это возможность видеть
и это создает прочное чувство
ритуалы соединения — это всего лишь одна маленькая
часть индийской культуры и столько удовольствия
поскольку они делятся ими, не было
самая интересная часть нашего путешествия
вместе мы хотели бы поговорить с вами о
оценивая культурные различия
в частности, как мы реализовали только
недавно, что мы действительно не делаем
действительно ценят культурные различия
насколько нам всем нравится думать, что мы делаем
история этой реализации также
история наших отношений мы были
невежественный относительно того, сколько культуры
на самом деле скрыты от нас, пока мы не
помещается в ситуации, когда мы вынуждены
сделать выбор в отношении этой культуры больше всего
нас не жуют
наша культура, которую мы унаследовали от нашей семьи
и если наша семья была в том же
долгое время, когда культура
в значительной степени подвержены влиянию других семей в
в этом регионе наши ценности и приоритеты
из нашей культуры он формирует нас в
способы, которые мы часто даже не осознаем
но мы должны признать, что мы не
выберите, что это не странно, что в
когда мы ценим свободу и выбор так,
многое, что мы не выбираем что-то
настолько жизненно важным образом, что это ограничивает нашу жизнь
испытывают последствия того, где мы
рождаются, поэтому мы путешествуем
прямо мы посещаем другие земли,
еда слышит, как их музыка гуляет по паркам
тур их музеев даже
местных жителей, что обычно означает, что
мы говорим, что любим разные культуры
но мы не такие пористые, как нам нравится.
думаю , что мы особенно там , где культура
если вы были в другом
страну, с которой вы, вероятно, знакомы
печаль, которая может исходить из мышления
о том, что поездка лет спустя, как
ощущение того, что он где-то еще
исчезли в памяти, большинство из нас
не так, как было изменено путешествием, поскольку наша фотография
альбомы откармливают большинство путешествий
это не означает
это не чудесно, но у него есть
разного рода чудо, чем культурные
признательность, когда мы ценим
то, что мы ищем своей базовой ценности
и найти место для его части внутри нас
мы не слишком озабочены такими
вещи, путешествующие, будь то
попивая кокосовую воду в канкуне или
капучино в Риме, и это нормально
должны наслаждаться нашими каникулами еще, когда мы
ценят то, что мы ищем
базовое значение и найти место для части
его внутри нас, так что культурный
признательность за то, как мы
базовое значение и как мы находим
пространство для этой ценности внутри нас первое
вопрос легче ответить на то, что
люди охотно жертвуют тем, что группа
жертвы людей расскажут вам больше
о них, чем о чем угодно
например, я обнаружил, что индейцы склонны
жертвовать самоопределением, чтобы
строить более крепкие семейные узы индийские
семьи, которые мы знаем,
надежной карьеры и стабильных результатов в
жизни обычно за счет большего количества
романтические амбиции карьеры
культура чувствует себя противоположно этому, конечно
семьи в нас также ценят
процветания и единения, но мы также
ожидайте, что наши молодые люди
мы хотим, чтобы они сами
ошибки, чтобы они могли учиться
их, и мы отмечаем, когда их
личные риски приносят некоторую большую награду
но люди в нас говорят такие вещи, как
это моя жизнь, это то, что мне нужно.
я бы представил себе людей по всему миру
мир чувствовать себя таким образом , но иногда
Индийская культура такова, что она
отговаривает их от
веры или на это чувство, вместо этого они
уделять больше внимания консистенции
карьера или стабильность семьи
и поэтому жертвовать или, скорее,
культурные ценности
понимая, что даже в нашей культуре
мы приносим некоторые жертвы, и это
также означает, что мы должны на самом деле
подумайте, что может быть что-то
получить от подлинного изучения, почему
эти другие культуры сделали
жертвы, которые у них есть, если это звучит
как много работы, потому что это
но это не необычная задача огромная
группы людей делают это страстно
регулярно, потому что их выживание зависит
на нем иммигранты, когда судима встречает маму
переехал в эту страну из Индии в 1980 году
ей нужно было изучить культуру США
и не такие вещи, как гамбургеры,
вкусные и Ford Mustang — это круто, но
такие вещи, как в этой культуре
проявления привязанности обычно отсутствуют
означало оскорбить их празднования
любви и свободы тысяча вещей, которые
мы не замечаем в наших повседневных жизнях
для иммигрантов небольшие выверки
культурного конфликта и признательности, если
она не сделала места внутри себя для
новые ценности cemitas mom имели бы
Еще труднее
время найти работу друзей
получение поощрения для иммигрантов
культурная оценка не роскошь
приключения и путешествия, это необходимо для
выживание реального испытания культурных
оценка начинается, когда ваши ценности и
другие культуры немного притворяются головами
впервые встречает маму, этот тест начался, когда она
начали рожать детей и
ее новая страна, как мои братья и я
стали старше, мы начали дружить
вне социального круга, который
поддерживала маму, когда она переехала в США
и мы начали обезьяну
поведения и хотят, чтобы некоторые из них
это было трудно для мамы, но она сделала
и она познакомила нас с
McDonald’s и Burger King, хотя
в ее культуре насилие против животных
был на борту буквально тысячи
лет, и она не жалела нас об этом
на самом деле она восхищалась новым и
обрадовало от встречи с маленькими детьми
немного больше возможностей , чтобы вписаться и
культурная оценка для нее не была
ограничивается просто переносом вещей
что ей не нравится, что она также найдет
ценностей и идей, которые она
что она увидела великую силу в
индивидуализм, который эта страна внушает
в своей молодежи, хотя индийский
центры культуры больше вокруг себя
жертву, но она сделала пространство для этого
и поэтому мы с братьями выросли
более глубоко изучать наши миры
и когда мы будем болтаться и болтать
обеденный стол или
в выходные дни мы будем делиться с мамой
более глубокие и более важные
разговоры, чем мой кузен в Индии
имеет со своими родителями , и поэтому это
новое счастье, которое она открыла, потому что
она сделала пространство для чего-то другого
внутри себя, и если вы думаете об этом
это неотъемлемая часть
иммигранты испытывают тысячи из них
прибудет в эту страну и попытается сделать
что-то особенное для себя, но
это не означает, что маме приходилось
отказаться от прежнего набора ценностей
не означает, что что-то было нарушено
Индийская культура
она продолжает бороться за
или ее индийской культуры и трудности
для нее заставляют ее американские дети
сделать пространство внутри себя для нее
Индийские ценности, но если она преуспеет, она будет
сумели передать им
более обогащенная сложная идентичность и
что это действительно то , что ее работа все о
одна из самых глубоких идей, которые она
по-прежнему выступает за
идея не только отдельных лиц
мы подключены мощными способами и
иногда лучше пожертвовать немного
нашей индивидуальности для доступа
сила коллектива эта идея
гораздо сильнее в индийской культуре, чем в
Американская культура здесь мы ожидаем людей
быть самодостаточным, и мы
смущен, когда мы оказываемся
в каком-то смысле мы так много помещаем
важность того, что означает быть
взрослым, что мы в итоге
и другие, нуждающиеся в помощи тем временем
скоро встречается с мамой, а ее братья и сестры продолжаются
и по сей день привлекать друг друга в одном
повседневная жизнь другого человека, обычно спрашивая
за помощь в принятии решений о вещах
что мы могли бы подумать, что взрослые должны
сами, вовлекая друг друга в
эти решения они усиливают
их коллективной идентичности, то тогда
они здоровые бобы настолько взаимосвязаны
что им кажется очевидным, что они
будут участвовать в повседневной жизни друг друга
живет с американской точки зрения
может показаться вторжением в личную жизнь
или как не уважающие и взрослые
суверенитет, и это правда, что индийцы
жертвуйте некоторыми из этих вещей для своих
коллективной идентичности, но это также верно
что мы жертвуем некоторые вещи для нашего
более индивидуальный, и поэтому мои братья
и я вырос в окружении противоречивых
определения простых терминов, таких как
взрослый, и что такое зрелость, и что
конфликт расстраивает, но, надеюсь
со временем мы пытаемся научиться
лелеять эту сложность, потому что надежда
заключается в том, что в
конец этой дороги все , что сделано
возможно, благодаря вступлению нашей мамы в новую
стране, где она
противостоял чему-то другому и сделал
пространство для нее внутри себя и ее
история объединяет миллиарды других
иммигранты, которые сделали то же самое
Точная вещь, поэтому иммигранты имеют
встроенная мотивация для
признательность, что большинство из нас не
из нас, вероятно, никогда не будет
вынуждены противостоять тому, почему у нас есть
ценностей и почему у нас есть наша культура и
это подрывает культурную оценку
если вы думаете
об этом мы склонны полагать, что это
работа иммигрантов, чтобы сделать пространство внутри
себя за новые ценности, а не наши права
поэтому через некоторое время мы все получаем
где мы находимся и начинаем переопределять
культурная оценка означает что-то
больше похоже на культурную
многие из нас — единственный случай, когда мы будем
должны противостоять нашим собственным культурам
дефицит будет, мы вынуждены, потому что
мы переезжаем в новую страну, это наша
культурная близорукость, от которой мы сидим
давние жители того же региона
унаследовав нашу культуру от нашего
из нашей семьи мы забываем, что это не
просто наша еда в нашей музыке, которая
Для нас уникальными являются и наши ценности, которые мы
забыть, что мы не выбрали нашу культуру
и многие наши ценности мы забываем, что
сама любовь подчиняется нашей культуре
что столько людей, сколько не
мир верят в совместимость
химии при вступлении в брак в некоторых
самые густонаселенные страны мира
организованных браков, хотя они много
разные в реальности, чем то, как они
изображенные в фильмах, по-прежнему являются нормой
молодые люди верят в свои семьи
выбирать их великим партнером и
Семьи упорно трудиться , чтобы быть достойными этого
вера буквально миллиарды людей
во всем мире считают, что любовь растет
между двумя людьми после их замужества
с другой стороны, в этой стране мы
могут потратить годы на поиск
скачать партнерские сайты
душевная боль, потому что эта культура
ценит романтическую историю приключения
из
действительно нахожу кого-то для себя
конечно, нет единого способа любить или
найти любовь, но мы не можем отрицать, что многие
из нас очень мало подходят к браку
внимание к тому, как огромные группы
люди во всем мире делают это так
иначе мы забываем спасибо, мы
забыть, что наша культура, как наша земля,
всего лишь небольшая часть мирового праздника
как с любой праздничной радостью
отбирать немного всего, если
ваш праздник выглядит так, и вы только
ешьте картофельное пюре всю ночь, ты действительно
пропустите , когда вы
мировые культуры вы начинаете выбирать
вместо их наследования
многие иммигранты переезжают в новую страну
это танец между смирением и гордостью
мы на протяжении десятилетий должны определить
набор значений путем опроса и
борьба с пересмотром всего
что они думали, что они знают, и если
ценности делают это через этот процесс
потому что они выбрали их, сравнивая их
с другими значениями, которые могут
с ними столкнулись, когда мы заглянули внутрь
мы очень мало видели, что мы
нашел не просто самоуспокоенность, а
высокомерие, что наша культура верна и
это высокомерие — наш защитный механизм
потому что больно признать, что мы
не имеют смирения, которое так много
другие люди, когда дело доходит до
определяя их ценности, но мы решили
некоторые надеются, что построение этого смирения
возможно, поэтому мы начали составлять список
все о индийской культуре, что
может стоить места для и сейчас
мы разделили некоторые из этих примеров с
вы не образованные социологи
и мы говорим в общих чертах, что
как правило, вызывают у людей проблемы, но мы
почувствовал
средства истины в этом исследовании
себя и мы искренне верим
есть место для всех нас для более
сложный набор ценностей, чем тот, который мы
наследовать спасибо
[Аплодисменты]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий