[Аплодисменты]
поэтому в 2013 году мой муж Боб и я были
сидя на диване в нашей гостиной
когда телефон много звонил нам
неожиданным было то, что президент Обама
другая линия
и он звонил, чтобы спросить моего мужа, если
он хотел быть послом США в
Португалия, вы не можете себе представить, как взволнованы
мы были этим телефонным звонком, это было
один раз в жизни призвать
хорошо то, что вы, вероятно, не знаете
когда вы назначены президентом
быть послом не только вы, как
посол, но ваш супруг
требуется учиться в школе-посланнике
школа-посол проводится на
Институт иностранной службы в Вирджинии
и это длится две недели , это замечательно
программа , но для меня это было немного
проблематично, потому что я запускал
бизнес, который я создал 20 лет назад и
Я знал, что не могу быть в Вирджинии для
эти полные две недели, потому что мне нужно было
работать в моей компании
тем не менее я собирался сделать то, что я
может быть там так часто, как
возможно, чтобы мы получили вам первую неделю
классы и класс, который выделяется
самый класс был на том, что является
посол супруга супруга, когда она
потому что обычно это тень получает
за рубежом , и то , что я слышу , что
посол супруги роль о
продвижение художественной литературы
продвижение музыки — это организация
на дипломатическом базаре речь идет о
хостинг и участие в мероприятиях
с другими дипломатическими супругами это также
о размещении и посещении официальных
приемов и ужинов с
Посол хорошо, я начал получать
немного больше опасаясь, потому что хорошо
по двум причинам первый был мой
интерес действительно не в культуре моего
интерес действительно в бизнесе, и
Вторая часть была потому, что у меня было это
бизнес в Соединенных Штатах, что я был
хотя я хотел быть в
Португалия часто представляла, что
Я собирался быть в Бостоне
больше, чем в Португалии, и поэтому идея
должны принять и принять участие во всех этих
приемы были просто не реальностью для
мне хорошо, мой страх стал еще больше
На следующей неделе мы провели семинар по
и, конечно, потому что я
должен был быть в Бостоне накануне
семинар для моего бизнеса, который я пропустил
получая домашнее задание, но
когда я летел в Вирджинию той ночью, я
говорил с Бобом , и я спросил его для моего
домашнее задание, и он дал мне
домашнее задание и домашнее задание
задание говорит о мире
событие то , что происходит это
действительно важно и думать о нас
роли в этом событии и быть готовым к выступлению
на нем в классе около пяти минут
на следующий день я прочитал газеты и
то, что действительно очаровывало меня в
настало время мирных переговоров на Ближнем Востоке и
Я изучил это, я подготовил, и Боб и я
прибыл в Институте дипломатической службы
на следующее утро, и мы увидели что-то
что действительно удивило меня было
знак вправо , что сказал Посольский
а также
левый
что послы супругов СМИ
Я сказал, хорошо, что пошел в свои СМИ
тренер
я сел, и инструктор встал и
она призвала первого супруга
супруга оказалась женой
посол в Белизе , и она встала
там, и она заговорила о том, как
много она любила подводное плавание и как она
не могут дождаться подводного погружения в Белизе и
о прекрасной рыбе и
бирюзовые воды, и я был в шоке
потому что это ничего не значит о мире
событий, и когда она закончила
инструктор сказал, что сделал невероятный
работа, которая была замечательной
и я еще более шокирован, но хорошо
это так происходит , я получил колл рядом самым
инструктор, и я встал, и я был очень
нервничал, и я стоял там, и я начал
говорить о ближневосточных мирных переговорах
и вдруг я слышу , что кто
вы думаете, что являетесь послом и II
не понял, и я сказал, что
вы говорите о том, что она сказала, что ваша домашняя работа
задание, я сказал здесь, моя домашняя работа
и я дал ей то, что мой
муж дал мне, и она посмотрела
у меня, и она сказала, что это не твоя
домашнее задание, которое было
домашнее задание посла назначенные им
супруги должны были говорить о
культура хорошо я был сейчас в очень плохой
потому что не только снова я не был
заинтересованы в разговоре о чем-то
Мне не интересно говорить, но
в некотором смысле то, что было хуже для меня, было
что я не мог говорить о
вещи, которые имели значение для мужчин, так что я
чувствовал себя так невероятно повезло для
возможность , которая была Боб
предоставленный Президентом
так что независимо от того, что происходило в
что я знал, что
Я действительно хотел построить мост
между нами и Португалией и мной
действительно хотел, что бы я ни сделал
долгосрочное положительное влияние на
Португальский народ Боб и я приехали сюда
в апреле 2014 года, и когда мы прибыли
здесь я был здесь за одну неделю до
Я должен был вернуться в Бостон, но во время
в первую неделю мы провели завтрак
для Американской торговой палаты и
он был там и через дискуссии
Я слышал от меня 25 человек и
24 из них были мужчинами
только одна женщина-менеджер страны, но
о чем они говорили, были португальцы
экономики, которая была в седьмом году
экономического спада, и это было так
ясно, какое влияние оказывает экономика
по стране и что мне было ясно
заключается в том, что экономика была не просто
воздействуя на страну , но это было
влияя на дух португальцев
так что было очевидно, что один из
вещи, которые Португалия больше всего нуждалась в 2014 году
был экономическим стимулом какого-то рода
в то же время я также признал
большой неиспользованный ресурс в Португалии и
то есть исследования португальских женщин доказывают
что, когда женщины процветают в экономике
процветает есть ряд отчетов
там, включая отчет McKinsey
о многообразии, которые говорят, когда женщины
также на руководящих должностях компании
имеют большую рентабельность, и они
на самом деле быстрее
экономических спадов и, несмотря на
что было больше женщин, окончивших
с дипломированными дипломами от португальского
университеты, все еще женщины
менее 10% руководства
должности в корпорациях в Португалии
и женщины, которые помогли провести
более высокие позиции могут на 25% меньше, чем их
мужские коллеги и одно, что
Я хорошо знаю и что я увлечен
о растущем бизнесе и
понимая, что это такое как женщина
в деле борьбы с неравенством и
так что именно в этот момент у меня была моя ага
момент и то , что я понял , что мне нужно
делать и что я могу сделать, чтобы сделать это долго
и прочный разница в том, чтобы взять
возможности , которые у меня были в Юнайтед
Государства как владелец малого бизнеса, которые
большинство приносило пользу моему бизнесу и
их в Португалию, и теперь я знал
мост, который я хотел создать, и что
Мост имеет имя, и он подключается к
успех и связь с успешной миссией
является содействие развитию португальской экономики
поддерживая создание и развитие
женщин, имеющих
четыре основных инициативы, каждая из которых
инициативы являются бесплатными, и каждый из
инициативы касаются соединяющего были
женщины Португалии с другими людьми
а также с ресурсами первый
компонент программы является корпоративным
наставничества, где команда
эксперты по предмету работают с женщиной
владелец бизнеса в течение года
чтобы помочь ей работать над , а не в ее
бизнес вторым компонентом является mba
мастер-консалтинговая программа, мы являемся
группа студентов из верхней
Университет
и Португалия будет служить бизнесом
консультанты для женского бизнеса
помочь ей решить конкретный бизнес
проблема в течение семестра
эта программа также связывает португальский язык
бизнес-студентов с реальными практическими
опыт третьего компонента или
семинары , которые
деловые навыки, а также умственные навыки
и последний компонент, который непосредственно
соединение между людьми
сети , которая была
пропавших в Португалии для женщин, которых вы знаете
было довольно удивительно, что эта программа
которые действительно приняли американские ценности, такие
как корпоративная социальная ответственность
гендерного равенства и предпринимательства и
привез их в Португалию, это было потрясающе
что эта программа, которая была фактически
начал со стороны супруга посла стала
флагманская инициатива посольства и
что я действительно хочу рассказать вам сейчас
являются результатом, потому что это то, что
действительно имеет значение
сегодня через три года после программы
начал мой муж, и меня больше нет в
Португалии прошло почти год с тех пор
мой муж был послом, но мы
имеют девятьсот две женщины
зарегистрированных в программе, на которую мы
наше четвертое корпоративное наставничество
мы уже помогли девяносто восемь
женских предприятий через корпоративные
Наставничество мы находимся на нашем шестом издании
программа обучения магистров MBA, которую мы имеем
помогли 75 женским компаниям решить
конкретные проблемы, которые мы предоставили
практический опыт более чем 250
бизнес-студентов в Португалии
что сейчас у нас было почти 70 семинаров
здоровья и около 1500 человек.
был абсолютно потрясающим
помимо этого
мы сейчас находимся на Азорских островах, и мы
расширение в Африку, но то, что я действительно
и я понял, что это
что мосты о людях и
связывая людей, и на самом деле это не так
важно, центрирован ли мост
вокруг культуры подводного плавания или экономического
инициативы, которые имеют самое главное
сильным и устойчивым мостом является то, что
этот мост и этот мост дипломатический
или иначе строить со страстью или
подлинность и благодарность
[Аплодисменты]
вы
поэтому в 2013 году мой муж Боб и я были
сидя на диване в нашей гостиной
когда телефон много звонил нам
неожиданным было то, что президент Обама
другая линия
и он звонил, чтобы спросить моего мужа, если
он хотел быть послом США в
Португалия, вы не можете себе представить, как взволнованы
мы были этим телефонным звонком, это было
один раз в жизни призвать
хорошо то, что вы, вероятно, не знаете
когда вы назначены президентом
быть послом не только вы, как
посол, но ваш супруг
требуется учиться в школе-посланнике
школа-посол проводится на
Институт иностранной службы в Вирджинии
и это длится две недели , это замечательно
программа , но для меня это было немного
проблематично, потому что я запускал
бизнес, который я создал 20 лет назад и
Я знал, что не могу быть в Вирджинии для
эти полные две недели, потому что мне нужно было
работать в моей компании
тем не менее я собирался сделать то, что я
может быть там так часто, как
возможно, чтобы мы получили вам первую неделю
классы и класс, который выделяется
самый класс был на том, что является
посол супруга супруга, когда она
потому что обычно это тень получает
за рубежом , и то , что я слышу , что
посол супруги роль о
продвижение художественной литературы
продвижение музыки — это организация
на дипломатическом базаре речь идет о
хостинг и участие в мероприятиях
с другими дипломатическими супругами это также
о размещении и посещении официальных
приемов и ужинов с
Посол хорошо, я начал получать
немного больше опасаясь, потому что хорошо
по двум причинам первый был мой
интерес действительно не в культуре моего
интерес действительно в бизнесе, и
Вторая часть была потому, что у меня было это
бизнес в Соединенных Штатах, что я был
хотя я хотел быть в
Португалия часто представляла, что
Я собирался быть в Бостоне
больше, чем в Португалии, и поэтому идея
должны принять и принять участие во всех этих
приемы были просто не реальностью для
мне хорошо, мой страх стал еще больше
На следующей неделе мы провели семинар по
и, конечно, потому что я
должен был быть в Бостоне накануне
семинар для моего бизнеса, который я пропустил
получая домашнее задание, но
когда я летел в Вирджинию той ночью, я
говорил с Бобом , и я спросил его для моего
домашнее задание, и он дал мне
домашнее задание и домашнее задание
задание говорит о мире
событие то , что происходит это
действительно важно и думать о нас
роли в этом событии и быть готовым к выступлению
на нем в классе около пяти минут
на следующий день я прочитал газеты и
то, что действительно очаровывало меня в
настало время мирных переговоров на Ближнем Востоке и
Я изучил это, я подготовил, и Боб и я
прибыл в Институте дипломатической службы
на следующее утро, и мы увидели что-то
что действительно удивило меня было
знак вправо , что сказал Посольский
а также
левый
что послы супругов СМИ
Я сказал, хорошо, что пошел в свои СМИ
тренер
я сел, и инструктор встал и
она призвала первого супруга
супруга оказалась женой
посол в Белизе , и она встала
там, и она заговорила о том, как
много она любила подводное плавание и как она
не могут дождаться подводного погружения в Белизе и
о прекрасной рыбе и
бирюзовые воды, и я был в шоке
потому что это ничего не значит о мире
событий, и когда она закончила
инструктор сказал, что сделал невероятный
работа, которая была замечательной
и я еще более шокирован, но хорошо
это так происходит , я получил колл рядом самым
инструктор, и я встал, и я был очень
нервничал, и я стоял там, и я начал
говорить о ближневосточных мирных переговорах
и вдруг я слышу , что кто
вы думаете, что являетесь послом и II
не понял, и я сказал, что
вы говорите о том, что она сказала, что ваша домашняя работа
задание, я сказал здесь, моя домашняя работа
и я дал ей то, что мой
муж дал мне, и она посмотрела
у меня, и она сказала, что это не твоя
домашнее задание, которое было
домашнее задание посла назначенные им
супруги должны были говорить о
культура хорошо я был сейчас в очень плохой
потому что не только снова я не был
заинтересованы в разговоре о чем-то
Мне не интересно говорить, но
в некотором смысле то, что было хуже для меня, было
что я не мог говорить о
вещи, которые имели значение для мужчин, так что я
чувствовал себя так невероятно повезло для
возможность , которая была Боб
предоставленный Президентом
так что независимо от того, что происходило в
что я знал, что
Я действительно хотел построить мост
между нами и Португалией и мной
действительно хотел, что бы я ни сделал
долгосрочное положительное влияние на
Португальский народ Боб и я приехали сюда
в апреле 2014 года, и когда мы прибыли
здесь я был здесь за одну неделю до
Я должен был вернуться в Бостон, но во время
в первую неделю мы провели завтрак
для Американской торговой палаты и
он был там и через дискуссии
Я слышал от меня 25 человек и
24 из них были мужчинами
только одна женщина-менеджер страны, но
о чем они говорили, были португальцы
экономики, которая была в седьмом году
экономического спада, и это было так
ясно, какое влияние оказывает экономика
по стране и что мне было ясно
заключается в том, что экономика была не просто
воздействуя на страну , но это было
влияя на дух португальцев
так что было очевидно, что один из
вещи, которые Португалия больше всего нуждалась в 2014 году
был экономическим стимулом какого-то рода
в то же время я также признал
большой неиспользованный ресурс в Португалии и
то есть исследования португальских женщин доказывают
что, когда женщины процветают в экономике
процветает есть ряд отчетов
там, включая отчет McKinsey
о многообразии, которые говорят, когда женщины
также на руководящих должностях компании
имеют большую рентабельность, и они
на самом деле быстрее
экономических спадов и, несмотря на
что было больше женщин, окончивших
с дипломированными дипломами от португальского
университеты, все еще женщины
менее 10% руководства
должности в корпорациях в Португалии
и женщины, которые помогли провести
более высокие позиции могут на 25% меньше, чем их
мужские коллеги и одно, что
Я хорошо знаю и что я увлечен
о растущем бизнесе и
понимая, что это такое как женщина
в деле борьбы с неравенством и
так что именно в этот момент у меня была моя ага
момент и то , что я понял , что мне нужно
делать и что я могу сделать, чтобы сделать это долго
и прочный разница в том, чтобы взять
возможности , которые у меня были в Юнайтед
Государства как владелец малого бизнеса, которые
большинство приносило пользу моему бизнесу и
их в Португалию, и теперь я знал
мост, который я хотел создать, и что
Мост имеет имя, и он подключается к
успех и связь с успешной миссией
является содействие развитию португальской экономики
поддерживая создание и развитие
женщин, имеющих
четыре основных инициативы, каждая из которых
инициативы являются бесплатными, и каждый из
инициативы касаются соединяющего были
женщины Португалии с другими людьми
а также с ресурсами первый
компонент программы является корпоративным
наставничества, где команда
эксперты по предмету работают с женщиной
владелец бизнеса в течение года
чтобы помочь ей работать над , а не в ее
бизнес вторым компонентом является mba
мастер-консалтинговая программа, мы являемся
группа студентов из верхней
Университет
и Португалия будет служить бизнесом
консультанты для женского бизнеса
помочь ей решить конкретный бизнес
проблема в течение семестра
эта программа также связывает португальский язык
бизнес-студентов с реальными практическими
опыт третьего компонента или
семинары , которые
деловые навыки, а также умственные навыки
и последний компонент, который непосредственно
соединение между людьми
сети , которая была
пропавших в Португалии для женщин, которых вы знаете
было довольно удивительно, что эта программа
которые действительно приняли американские ценности, такие
как корпоративная социальная ответственность
гендерного равенства и предпринимательства и
привез их в Португалию, это было потрясающе
что эта программа, которая была фактически
начал со стороны супруга посла стала
флагманская инициатива посольства и
что я действительно хочу рассказать вам сейчас
являются результатом, потому что это то, что
действительно имеет значение
сегодня через три года после программы
начал мой муж, и меня больше нет в
Португалии прошло почти год с тех пор
мой муж был послом, но мы
имеют девятьсот две женщины
зарегистрированных в программе, на которую мы
наше четвертое корпоративное наставничество
мы уже помогли девяносто восемь
женских предприятий через корпоративные
Наставничество мы находимся на нашем шестом издании
программа обучения магистров MBA, которую мы имеем
помогли 75 женским компаниям решить
конкретные проблемы, которые мы предоставили
практический опыт более чем 250
бизнес-студентов в Португалии
что сейчас у нас было почти 70 семинаров
здоровья и около 1500 человек.
был абсолютно потрясающим
помимо этого
мы сейчас находимся на Азорских островах, и мы
расширение в Африку, но то, что я действительно
и я понял, что это
что мосты о людях и
связывая людей, и на самом деле это не так
важно, центрирован ли мост
вокруг культуры подводного плавания или экономического
инициативы, которые имеют самое главное
сильным и устойчивым мостом является то, что
этот мост и этот мост дипломатический
или иначе строить со страстью или
подлинность и благодарность
[Аплодисменты]
вы
Please follow and like us:
Be First to Comment