на Филиппинах есть это общее
приветствие механа данго из Омахи
ну, я уверен, что большинство из вас не имеют
Идея, что это значит, и это
полностью хорошо, потому что я только что сказал хорошо
вечером всем вам в тагальском
многие языки Филиппин
Я уверен, что все вы можете вспомнить в
хотя бы один опыт, где был
какая-то форма языкового барьера вы
мог бы быть в ночной скайп
позвони своей семье по всему миру
или просто поесть в ресторане
интересно, говорили ли официанты
иногда ты чувствуешь беспокойство
чувствовать себя обделенным, когда вы не можете
понимать язык и эту идею
дис персонажи и отчуждение
предмет моего разговора сегодня конкретно
сосредоточены на одной способности палки
начиная это мой титул большинству людей
кто может показаться ссылкой на
фраза прощупывать слова
однако союзник записал AWA y в тагальском
значит бороться это название показывает, как я
нужен бой со словами, а иногда
Я хочу покончить с ними раньше
наконец, возможность учиться и получить
прочь с ними, поэтому я просто хотел поделиться
некоторые из моих собственных личных историй , а также
как некоторые наблюдения, которые я имел в моем
типичная повседневная жизнь снова чаевые мой
зовут Фил де медведь, и я старший
здесь, в средней школе Валенсии, я на 100%
Филиппинец родился здесь, в Америке, так что для
в основном вся моя жизнь до примерно
в прошлом году я смог понять только
Тагальский я вырос в семье, где
мои родители были бы смесью тагальского и
Английский, который я люблю называть taglish и
на всех наших семейных собраниях я был
в окружении много тагальского говоря
Члены семьи Тагалог никогда не были на самом деле
что сложно для меня, чтобы понять
Однако я никогда не был в состоянии достичь
тот этап, когда я чувствовал себя комфортно
достаточно, чтобы говорить это бегло
и я остался в этой неловкой стадии
самостоятельно, чтобы быть в состоянии понять кого-то, но
не имея возможности ответить с
язык, который я никогда не осознавал этого
до второй поездки назад домой к
Филиппины вернулись, когда мне было всего три года
лет я пошел навестить свою семью
Филиппины в первый раз и
мои двоюродные братья на стороне моего отца были
те, с которыми я бы играл все время
Однако, когда я вернулся в 2013 году вместо
из тех же игривых кузенов я не был
с людьми, которые просто смотрели на меня с
нервничает выглядит напряженным, потому что
это была очень странная ситуация, когда
Я могу понять их, но не говорю с
Господи, оглянись назад, я полагаю, что мы
понимаю, что моя неспособность сделать
что-то простое, как разговаривать с моим
двоюродный брат сделал меня аутсайдером в моем
собственная семья
это знаменует один урок, о котором я узнал
силы языка первой пор , как я
могу вспомнить, когда бы я ни встретил кого-то
новый, будь то друг родителя или
дальний член семьи такая же ситуация
всегда будет разыгрываться, как правило,
начать с привет вау ты такой высокий, сколько лет
ты тоже говоришь на тагальском, который я
применим хорошо я могу понять
все, что они ухмыльнутся, дайте мне
посмотри и скажи ой это хорошо но ты
должен учиться каждый раз, когда это произошло, я
напомнили о негативной стигме
связано только с возможностью
понимать или не быть свободно в вашем
родной язык но как молодой и наивный
родившийся в Америке филиппинец, я думал, что
это было нормой и что все в
мое поколение, что меньше всего, независимо от
гонки в основном говорили по-английски на расстоянии
вырос между мной и моей культурой
по крайней мере, лингвистически, потому что я до сих пор
действительно любил еду, и я нес
мне в голову показалось, что говорящий на тагальском
будет считаться странным весь этот
Идея изменилась, когда я ступил ногой в
лучший друг Билл Языки автомобиль для
самый первый раз, и когда это случилось, я
понял, что люди в моем поколении
говорить на своем родном языке, потому что, когда
Я впервые ступил в его машину
Первое, что я заметил, было то, что те,
говорить бегло врагов со своей мамой
в тот день я узнал, что есть люди
в моем поколении, которые говорят на своем родном
язык и этот язык устраняет пробелы
между поколениями и соединяет людей
вернуться к своим корням во время написания
Процесс моего разговора я наткнулся на
Термин лингвистический детерминизм, который означает
что мы думаем по- другому на основе
язык , на котором мы говорим , я чувствую,
эта идея прекрасно инкапсулирует
Идея моего разговора, потому что называть это
возвращает меня к своим корням и делает меня
чувствовать чувство принадлежности в
Филиппинское сообщество есть слова в
филиппинский язык, который не
хорошо перевести на другие языки
например, есть чувство, известное
Филиппинцы как килг и я изо всех сил пытались
найти лучшие слова, чтобы передать то же самое
эффект, который вам нравится, это лучше всего описано как
это чувство романтического волнения или
легкомысленный с вашими личными встречами
с любовью или просто увидев
точная химия на всем филиппинском
драмы эти особые слова несут такую
особое значение для тех, кто знает, и я
стремиться к этой способности, которая когда-то
столкнулся с тем, что я упоминал ранее
побудил меня изменить мой
взгляд на силу языка
иногда язык может быть более мощным
чем кто-то воспринимает это и
иногда слова могут говорить громче, чем
действия, потому что это может принести чувство
принадлежность между двумя людьми в
постоянно меняющийся мир трудно найти
то, что может обеспечить стабильную связь
между двумя людьми, но остается одно
относительно постоянны и что вещь
язык это может принести ощущение
принадлежность между двумя людьми, которые разделяют
общее происхождение или страна происхождения
потому что язык прорастает из корней
культуры в свои ветви или
сети людей теперь я надеюсь, что вы
лучше понять силу
языка и что если английский не
ваш родной язык, который вы можете оставить
здесь с новой мотивацией учиться
твой Нельсон Мандела однажды написал без
язык не может говорить с людьми и
понять их нельзя разделить их
надежды и стремления понять через
история ценит их поэзию или вкус
их песни спасибо таран таран
Slava
[Аплодисменты]
приветствие механа данго из Омахи
ну, я уверен, что большинство из вас не имеют
Идея, что это значит, и это
полностью хорошо, потому что я только что сказал хорошо
вечером всем вам в тагальском
многие языки Филиппин
Я уверен, что все вы можете вспомнить в
хотя бы один опыт, где был
какая-то форма языкового барьера вы
мог бы быть в ночной скайп
позвони своей семье по всему миру
или просто поесть в ресторане
интересно, говорили ли официанты
иногда ты чувствуешь беспокойство
чувствовать себя обделенным, когда вы не можете
понимать язык и эту идею
дис персонажи и отчуждение
предмет моего разговора сегодня конкретно
сосредоточены на одной способности палки
начиная это мой титул большинству людей
кто может показаться ссылкой на
фраза прощупывать слова
однако союзник записал AWA y в тагальском
значит бороться это название показывает, как я
нужен бой со словами, а иногда
Я хочу покончить с ними раньше
наконец, возможность учиться и получить
прочь с ними, поэтому я просто хотел поделиться
некоторые из моих собственных личных историй , а также
как некоторые наблюдения, которые я имел в моем
типичная повседневная жизнь снова чаевые мой
зовут Фил де медведь, и я старший
здесь, в средней школе Валенсии, я на 100%
Филиппинец родился здесь, в Америке, так что для
в основном вся моя жизнь до примерно
в прошлом году я смог понять только
Тагальский я вырос в семье, где
мои родители были бы смесью тагальского и
Английский, который я люблю называть taglish и
на всех наших семейных собраниях я был
в окружении много тагальского говоря
Члены семьи Тагалог никогда не были на самом деле
что сложно для меня, чтобы понять
Однако я никогда не был в состоянии достичь
тот этап, когда я чувствовал себя комфортно
достаточно, чтобы говорить это бегло
и я остался в этой неловкой стадии
самостоятельно, чтобы быть в состоянии понять кого-то, но
не имея возможности ответить с
язык, который я никогда не осознавал этого
до второй поездки назад домой к
Филиппины вернулись, когда мне было всего три года
лет я пошел навестить свою семью
Филиппины в первый раз и
мои двоюродные братья на стороне моего отца были
те, с которыми я бы играл все время
Однако, когда я вернулся в 2013 году вместо
из тех же игривых кузенов я не был
с людьми, которые просто смотрели на меня с
нервничает выглядит напряженным, потому что
это была очень странная ситуация, когда
Я могу понять их, но не говорю с
Господи, оглянись назад, я полагаю, что мы
понимаю, что моя неспособность сделать
что-то простое, как разговаривать с моим
двоюродный брат сделал меня аутсайдером в моем
собственная семья
это знаменует один урок, о котором я узнал
силы языка первой пор , как я
могу вспомнить, когда бы я ни встретил кого-то
новый, будь то друг родителя или
дальний член семьи такая же ситуация
всегда будет разыгрываться, как правило,
начать с привет вау ты такой высокий, сколько лет
ты тоже говоришь на тагальском, который я
применим хорошо я могу понять
все, что они ухмыльнутся, дайте мне
посмотри и скажи ой это хорошо но ты
должен учиться каждый раз, когда это произошло, я
напомнили о негативной стигме
связано только с возможностью
понимать или не быть свободно в вашем
родной язык но как молодой и наивный
родившийся в Америке филиппинец, я думал, что
это было нормой и что все в
мое поколение, что меньше всего, независимо от
гонки в основном говорили по-английски на расстоянии
вырос между мной и моей культурой
по крайней мере, лингвистически, потому что я до сих пор
действительно любил еду, и я нес
мне в голову показалось, что говорящий на тагальском
будет считаться странным весь этот
Идея изменилась, когда я ступил ногой в
лучший друг Билл Языки автомобиль для
самый первый раз, и когда это случилось, я
понял, что люди в моем поколении
говорить на своем родном языке, потому что, когда
Я впервые ступил в его машину
Первое, что я заметил, было то, что те,
говорить бегло врагов со своей мамой
в тот день я узнал, что есть люди
в моем поколении, которые говорят на своем родном
язык и этот язык устраняет пробелы
между поколениями и соединяет людей
вернуться к своим корням во время написания
Процесс моего разговора я наткнулся на
Термин лингвистический детерминизм, который означает
что мы думаем по- другому на основе
язык , на котором мы говорим , я чувствую,
эта идея прекрасно инкапсулирует
Идея моего разговора, потому что называть это
возвращает меня к своим корням и делает меня
чувствовать чувство принадлежности в
Филиппинское сообщество есть слова в
филиппинский язык, который не
хорошо перевести на другие языки
например, есть чувство, известное
Филиппинцы как килг и я изо всех сил пытались
найти лучшие слова, чтобы передать то же самое
эффект, который вам нравится, это лучше всего описано как
это чувство романтического волнения или
легкомысленный с вашими личными встречами
с любовью или просто увидев
точная химия на всем филиппинском
драмы эти особые слова несут такую
особое значение для тех, кто знает, и я
стремиться к этой способности, которая когда-то
столкнулся с тем, что я упоминал ранее
побудил меня изменить мой
взгляд на силу языка
иногда язык может быть более мощным
чем кто-то воспринимает это и
иногда слова могут говорить громче, чем
действия, потому что это может принести чувство
принадлежность между двумя людьми в
постоянно меняющийся мир трудно найти
то, что может обеспечить стабильную связь
между двумя людьми, но остается одно
относительно постоянны и что вещь
язык это может принести ощущение
принадлежность между двумя людьми, которые разделяют
общее происхождение или страна происхождения
потому что язык прорастает из корней
культуры в свои ветви или
сети людей теперь я надеюсь, что вы
лучше понять силу
языка и что если английский не
ваш родной язык, который вы можете оставить
здесь с новой мотивацией учиться
твой Нельсон Мандела однажды написал без
язык не может говорить с людьми и
понять их нельзя разделить их
надежды и стремления понять через
история ценит их поэзию или вкус
их песни спасибо таран таран
Slava
[Аплодисменты]
Please follow and like us:
Be First to Comment