Houston, We Have A Problem | National Geographic

[Музыка]
в Хьюстоне директор полета Кранц
пытаясь понять, что
информация, полностью окруженная
поступающие сообщения о том, что я не полностью
но откровенно проблемы — это наши
и я думал, что мы собираемся
решить эту проблему и вернуться на правильный путь
нет большой сделки
где вы не верите, что o2 tank one
день давления нет нет, я отточил на колене
приходит я когда-либо, потому что
он несет ответственность за эти
вещи, которые вам нужно, чтобы остаться в живых
мощность кислородное давление тепловая вода let’s
получить наше образование, чтобы закончить , вы, ребята,
хорошо, теперь у нас есть инструменты, которые я
осознавая, что я являюсь координатором
все это нечего хвастаться, можем ли мы
скажите им, что у нас есть реальная
проблемы или это инструменты, пока
Хьюстон изо всех сил пытается понять смысл
поток данных Lovell проверяет танк судов
Манометры он в шоке , они хотели
датчик на одном из наших кислородных резервуаров красный
нуль, и я мог бы увидеть сделку
спуститесь на второй этаж, очень
медленно, так как кислород используется как для
дыхание и источник энергии
они находят причину
кровотечение Я знал, что у нас была атака
космический корабль, очевидно, я все еще был
дыхание не было зияющей дыры, которая
отпускал воздух без знака
влияние метеора, которое они должны искать в другом месте
Ловелл смотрит за окном
и я не могу сказать вам, почему я сделал
он , но я видел , выделяющийся при высокой скорости
скорость от заднего конца моего космического корабля
газообразное вещество не занимало много места
с моей стороны осознать, что
выходящий газ и игла на моем
второй и последний танк были одним из
то же самое и очень скоро мы были бы полностью
из кислорода
холодный холод реализации пришел
что у нас была настоящая проблема, и я не
знать, что с этим делать
Кранц понимает, что 56 часов в их
миссия Apollo 13 находится на грани
катастрофы, тогда я перехожу в выживание
Режим
хорошо, я буду управлять контроллером
прекратите свое догадки, давайте начнем работать
эта проблема, эй, у вас есть два хороших AC
автобусы, что все, что говорит вам, но не
Ли Бхагат до сих пор не знает, что
что происходит или как это исправить
дай мне еще две минуты
хорошо спасибо, мне нужно было выяснить, где
утечка была и попытаться ее изолировать и
попытайтесь сохранить право оставшейся части
кислорода, иначе экипажи собираются
Ли Бхагат понимает, что он единственный
надежду на утечку утечки — закрыть
клапаны, которые подают кислород на две
топливных элементов, но закрытие этих клапанов
необратимый
эти два топливных элемента не будут работать снова
[Музыка]
его окончательный вариант — это мой последний вариант
это азартная игра, но это их единственный шанс
[Музыка]